Une chambre influence béton

Cette chambre a été pensée comme une oasis urbaine, où on se réfugie en dehors du bruit de la ville. Le choix a été fait de jouer sur les teintes de gris, inspirées du béton, mélangé à des matières naturelles, comme le coton, le lin et le liège.

A bedroom under concrete influence

This bedroom was designed as an urban oasis, where you took refuge outside the city noise. The choice was made to play on the shades of gray, inspired by the concrete mixed with natural materials like cotton, linen and cork.

BH0

BH1

BH2

source : Ikea

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un vrai cocon

Il est tout petit, sa cuisine est réduite au simple minimum, mais il est très accueillant et chaleureux. Ses 22 m² se font oublier grâce au soin apporté à sa décoration. De la porte d’entrée, on aperçoit un lit où on a envie de se poser immédiatement, et l’exploitation de la surface est idéale. Un vrai cocon pour vivre un quotidien sans soucis.

A real cocoon
It is very small, its kitchen is reduced to the bare minimum, but it is very welcoming and friendly. Its 22 sqm are forgotten thanks to the care taken in its decoration. From the front door, you can see a bed where you want to seat immediately, and the area exploitation is ideal. A true cocoon to live everyday without worry.

MA0

ma1

MA2

MA3

MA4

MA5

MA6

MA7

MA8

MA9

MA10

MA11

 

22m²

MA12

Rendez-vous sur Hellocoton !

Des vacances au Portugal

Au cœur de Guimarães, ville historique au nord du Portugal, on trouve l’Hôtel Casa do Juncal, un élégant bâtiment datant du XVIIIe siècle qui a été transformé en un lieu aux lignes sobres avec une surprenante opposition entre son aspect extérieur et ce que l’on trouve à l’intérieur.

 Holidays in Portugal
At the heart of Guimarães, historic town in northern Portugal, we find the Hotel Casa do Juncal, an elegant building from the eighteenth century which has been transformed into a place with simple lines with a surprising contrast between its exterior appearance and what is found in the interior.

CD1

CD2

CD3

CD7

CD8

CD6

CD9

CD10

CD11

CD14

CD16

CD15

Rendez-vous sur Hellocoton !

Comment donner de l’esprit à vos murs?

Beaucoup d’entre nous ont opté pour le blanc pour les murs, façon galerie d’art. C’est un choix qui permet toutes les audaces en matière de décoration grâce à sa neutralité bienveillante. Toutefois, une fois les meubles installés, les coussins jetés sur le canapé et les fauteuils, ces murs nous semblent parfois bien impersonnels, et on a vite envie de leur donner une âme, un esprit, quelque chose qui fait que votre décoration intérieure sort de l’ennuyeux et du banal.

Que choisir pour habiller ces murs blancs, qui n’attendent que ça? Bien entendu il est facile de se procurer des reproductions, des photos, dans les magasins de meubles en kit par exemple (vous voyez de qui je veux parler). Mais vous le savez, si vous visitez régulièrement les pages de ce blog (et croyez moi je le déplore), on retrouve toujours un peu les mêmes choses, les mêmes images en noir et blanc ou en couleurs, comme une obligation de bon goût, de « must have » incontournables.

Ce n’est pas comme cela qu’on se fait un intérieur unique, reflétant notre état d’esprit, nos envies profondes, nos goûts. Si comme moi, vous n’êtes pas un photographe émérite (je me contente des prises de vues avec mon téléphone, je l’avoue humblement), il reste la solution de trouver sur le net des images qu’on ne voit pas ailleurs. Un site comme Pixopolitan que je vous invite à découvrir, propose plus de 7000 photos sur tous les thèmes, en noir et blanc ou en couleurs, du format 20 x 30 cm au géant 100 x 150 cm, des éditions limitées à des prix très abordables, et il sera difficile de ne pas trouver l’image qui fera de votre maison ou votre appartement un lieu unique.

Leur SAV au top, et la qualité de leurs finitions font la différence, leurs équipes sont toujours là pour vous conseiller et affiner votre choix, et vous proposent même un service de mise en situation qui vous aidera à réaliser quelle sera l’ambiance finale chez vous ! Le site est fluide et facile à utiliser, permettant de trier à la fois les thèmes mais aussi les différents formats et finitions, pour une photo vraiment personnalisée. Bref, j’adore.

How to give spirit to your walls?
Many of us have opted for white walls, in an art gallery style. It’s a choice that brings all daring in interior decoration thanks to its benevolent neutrality. However, once installed furniture, cushions thrown on the sofa and chairs, the walls seem very impersonal at times, and you need to give them a soul, a spirit, something 
something that makes your interior out of the boring and of the commonplace.

What choose to dress up these white walls, just waiting for that? Of course it’s easy to get reproductions, photos, in flat-packs furniture stores for example (you know who I mean). But you know, if you regularly visit the pages of this blog (and believe me I regret it), you always find  some of the same things, the same black and white or color pictures, as a tasteful obligation,made of unavoidable « must have » .

This is not like that you’ll get an unique interior, reflecting your mindset, your deepest desires, your tastes. If like me, you are not a skilled photographer (I’m just taking pictures with my phone, I humbly admit), there remains the solution to find on the net images not seen elsewhere. A site like Pixopolitan that I invite you to discover,  features over 7000 pictures about all themes, black and white or color, in  20 x 30 cm to the giant 100 x 150 cm sizes, limited editions at affordable prices and it will be hard not to find the image that will make your home or apartment unique.

IM0
:

 

IM1

 

Mes photos préférées parmi les 7000 ? Difficile de se décider, il y en a tant de superbes, ça dépend de mon humeur, de ce que j’ai envie de donner comme atmosphère à ma maison, mais là, j’aime vraiment beaucoup les suivantes (et si comme moi vous avez envie de vous offrir une de ces photos ou bien une autre voici un joli code promo (OHKXH5WL, valable jusqu’au 14 novembre 2016)  qui vous fera gagner 10%, c’est cool non?):

 

Some of my preferate pictures on this site

cliquez sur l’image pour obtenir le titre de l’oeuvre originale et le nom du photographe

IM4

IM5

IM6

IM7

IM8

IM9

IM10

IM11

 

crédit photos : Pixopolitan

Photo en noir et blanc, en couleur, petite ou immense, il suffit d’une seule belle prise de vue mise en valeur sur un mur pour donner à votre déco une touche unique, et la sublimer. Mais l’accrochage sur un mur n’est pas la seule option (surtout si vous êtes en location), vous pouvez la poser au sol, sur une étagère ou un meuble, un chevalet, ou le rebord d’une fenêtre.  Votre inspiration vous guidera et sera votre meilleure alliée, alors lancez vous !  La preuve en images…

Black and white, color, small or huge picture, it only takes one good shot on a wall to give a unique touch to your home, and to sublime it. But hanging on a wall is not the only option (especially if you are renting), you can put on the floor, on a shelf or a table, an easel or a window sill. Your inspiration will guide you and will be your best ally so dont hesitate !  . The proof in pictures...

AM6

IM3

AM8

AM3

IM2

AM5

crédit photos : Pinterest

Je vous invite à redécouvrir ici un article du blog, où deux portraits géants font la différence

Et si vous cherchez d’autres inspirations pour donner de l’esprit à vos murs, n’hésitez pas à vous procurer ce joli livre

 

Inspirations murales par Céline Amico paru aux Editions Eyrolles

 

IM1

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

La couleur de la rentrée

Les magazines de décoration nous l’affirment : le gris est de nouveau la couleur de la rentrée, surtout en ce qui concerne la couleur des murs; Après de nombreuses années où le blanc a été prépondérant (et ce blog reflète également cette tendance) à la belle comme à la mauvaise saison, pendant laquelle il capture la plus petite lumière, les couleurs sombres ont le vent en poupe, et particulièrement le gris dans des versions gris moyen à anthracite, plus facile à utiliser que le noir. Il se teinte de reflets bleus pour cette rentrée, pour une allure plus actuelle, comme ici dans ce deux pièces séduisant à plus d’un titre.

Coming fall color
The decor magazines say us that gray is the new color for coming fall, especially concerning walls color. After many years where white was dominant (and this blog also reflects this trend) in the good as in the bad season, during which it captures the smallest light, dark colors are on the rise, especially gray from medium gray to charcoal one.  , easier to use than black. It’s colored with blue shade that highlights for this fall, for a more current look, like here in this attractive one-bedroom .

LB1

LB2µLB3

LB4

LB5

LB6

LB7

LB8

LB9

LB10

LB11

LB13

LB14

LB15

LB12

LB16

LB17

49m²

LB18

Rendez-vous sur Hellocoton !