Ici vivaient les cheminots

Dans cette magnifique bâtisse en briques, construite en 1888 selon les plans de J. A. Westerberg, un architecte de renom, vivaient les cheminots dans des appartements certainement moins confortable que celui que nous présente Stadshem. Ce duplex qui se trouve sous les toits, est un véritable appartement familial auquel il ne manque rien, même pas un petit balcon, et où on peut recevoir de très nombreux amis autour d’une magnifique table Knoll et de ses chaises.

Here lived the railwaymen
In this gorgeous brick building, built in 1888 according to plans by J. A. Westerberg, a renowned architect, lived the railwaymen certainly in less comfortable apartments that this one presented by Stadshem. This duplex located in the attic, is a real family apartment which lacks nothing, not even a small balcony, and where you can invite a lot of friends around a beautiful Knoll table and chairs.

AF1

AF2

F3

AF4

AF5

AF6

AF7

AF8

AF9

AF10

AF11

AF12

AF13

AF14

AF15

AF16

AF17

AF18

AF19

AF28

AF21

132m²

AF29

AF30

Rendez-vous sur Hellocoton !

Des fenêtres au carré

C’est à Stockholm, près des quais que se trouve cet appartement à l’âme industrielle, grâce à ses fenêtres particulières, juxtaposition de carrés de verre, et dont la décoration design se marie parfaitement à l’architecture du lieu.

Squared windows
It’s in Stockholm, near the docks,  you will find this apartment to industrial soul, thanks to its particular windows,  juxtaposition of glass squares, and whose decoration design blends perfectly with the architecture of the place.

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

B12

AB7

AB8

AB22

AB9

AB20

AB13

49m²

AB14

Rendez-vous sur Hellocoton !

Atmosphère loft à Hambourg

C’est l’architecte Alexandra Bub qui a construit à Hambourg une maison de briques sombres typiques des façades de la région, mais à l’intérieur lumineux façon loft. Photos : Mark Seelen

Loft atmosphere in Hamburg
It’s the architect Alexandra Bub who built a house in Hamburg, to the typical dark brick facades of the area, but with a  bright loft-style interior. Photo: Mark Seelen

SH1

SH2

SH3

SH4

SH5

SH8

source : Schoener Wohnen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison blanche au coeur de la Provence

Proche du célèbre Cours Mirabeau à Aix en Provence, cette  maison d’architecte de 200 m² a été réalisée en 2003. Présentée par Espaces Atypiques, elle combine le style provençal, à l’Art Déco, tout en adoptant un mobilier contemporain.

A white house in the heart of Provence
Near the famous Cours Mirabeau in Aix en Provence, this architect house of 200 m² was realized in 2003. Presented by Espaces Atypiques, it combines the Provencal style, Art Deco, while adopting contemporary furnishings.

 

AP1

AP0

AP3

AP4

AP5

AP6

AP9

AP10

AP12

AP14

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du bleu pour rêver

Décidément, c’est très souvent que les photos mises en ligne par VT Wonen nous ravissent . Ici, l’inspiration bleue à travers les pièces, nous fait rêver d’un printemps qui s’installe enfin. Photos : Alexander van Berge – Styling : Cleo Scheulderman

Some blue for dreaming
Undoubtedly , it’s very often that the photos posted by VT Wonen delight us. Here, the blue inspiration through the rooms, make us dream of a spring which has finally settled. Photos: Alexander van Berge – Styling: Cleo Scheulderman

IB1

IB2

IB3

IB4

IB5

IB6

IB7

Rendez-vous sur Hellocoton !