C’est le jour de la Terre

Aujourd’hui nous célébrons le jour de la Terre, notre chère petite planète mise à mal depuis le 19ème siècle par plus d’un siècle d’industrialisation et de pollution. Est il temps de revenir en arrière et d’arrêter de foncer dans le mur? Je l’ignore, je l’espère. J’essaie de le faire à mon humble niveau. Et pour célébrer ce jour sur le blog, je vous présente cet appartement qui fait la part belle aux matériaux légers et naturels, et qui ne fait pas de l’accumulation un obligation. Bref, un résumé de ce que nous pouvons essayer d’appliquer tous.

This is the Earth Day
Today we celebrate Earth Day, our dear little planet weakened since the 19th century by more than a century of industrialization and pollution. Is it time to go back and stop head for disaster ? I don’t know, I hope. I try to do in my humble level. And to celebrate this day on the blog, I present this apartment which gives pride to light and natural materials, and where there isn’t accumulation as an obligation. In short, a summary of what everybody can try to apply.

JT3

JT4

JT5

JT2

JT1

JT6

JT7

JT8

JT9

JT10

JT11

JT12

JT13

JT14

JT15

JT16

JT17

JT18

JT19

78m²

T20

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’architecte minimaliste et nordique

Moderne, sobre, cette maison d’architecte à la décoration nordique et minimaliste, est un endroit  qui selon ses propriétaires, apporte la paix intérieure, loin du stress du travail.  Ils ont confié sa conception à un architecte danois chargé de créer une maison où la nature devient une partie de la maison où les choix de matériaux sont naturels et solides, en harmonie avec la nature comme si elle avait toujours été là.

A minimalist and Nordic architect’s house
Modern, simple, this architect’s house in a Nordic and minimalist decoration, is a place that according to its owners, brings inner peace,  away from the work stress. They entrusted its design to a Danish architect,  to create a home where nature becomes a part of the house,  where the choice of materials are natural and solid, in harmony with nature as if it had always been there.

MH1

MH2

MH3

MH4

MH5

MH6

MH7

MH8

MH9

MH11

MH12

MH13

MH14

MH15

MH16

MH17

MH18

MH19

MH20

MH21

215m²

MH22

source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Design irréprochable

C’est Fantastic Frank qui nous présente cet appartement au design irréprochable, fait d’une bonne exploitation des espaces, de meubles simples mais parfaitement accordés à l’espace où ils se trouvent, et de finitions parfaites, telle cette porte coulissant sur une structure métallique, qui apporte de la modernité sans choquer dans ce volume aux lignes classiques.

Perfect design
It’s Fantastic Frank who presents this apartment with perfect design, makes of good use of space and of simple furnishings but perfectly tuned to the space where they are located, and to the perfect finish, as this door sliding on a metal structure, which brings modernity without shocking in this classic lines volume.

HA1

HA2

HA3

HA5

HA9

HA11

HA12

HA10

HA13

HA14

HA15

HA16

HA17

HA18

HA19

73m²

HA20

Rendez-vous sur Hellocoton !

Esprit vintage épuré à Stockholm

Cet appartement au centre de Stockholm bénéficie des beaux volumes et du parquet en chêne ancien, de l’immeuble classique où il se situe. Sa décoration est légère, faite de l’essentiel que l’on doit trouver dans un appartement familial. Seule la chambre d’enfant présente un grain de fantaisie coloré, et je dois dire que c’est la pièce qui me séduit le plus dans cet endroit, et une fois n’est pas coutume, c’est par elle que je commence.

Sleek vintage spirit in Stockholm
This apartment in central Stockholm enjoys  the large volumes and wooden floors in old oak, of the classic building where it’s located. Its decor is light, made from essential that you must find in a family apartment. Only the children’s bedroom has a colorful fancy touch, and I have to say this is the room that attracted me about this place, and once is not custom, it’s through it that I start.

SP21

SP20

SP19

SP18

SP0

SP1

SP2

SP3

SP4

SP5

SP6

SP7

SP8

 

SP10

SP11

SP12

SP13

SP14

SP15

SP16

SP17

 

 

73m²

SP22

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison fraiche et ensoleillée en bleu

Après une rénovation en profondeur, cette maison pleine de soleil, a désormais une distribution fonctionnelle. Sa décoration basée sur le bleu apporte de la fraicheur dans cette région chaude de l’Espagne.

A fresh and sunny house in blue
After a thorough renovation, this house full of sun, now has a functional distribution. Its decor based on  blue brings freshness in this hot region of Spain.

FD0

FD01

FD02

FD1

FD2

FD3

FD4

FD5

FD15

FD8

FD9

FD10

FD12

FD13

FD14

FD16

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !