Un aménagement à petit budget

Tara, styliste canadienne, était fatiguée des transports pour se rendre de son domicile à son travail, aussi a-t-elle choisi de louer un petit appartement de 60m² en centre ville qu’elle occupe quatre jours par semaine. Le budget dévolu étant restreint, elle a choisi de le décorer avec des éléments trouvés  dans la grande distribution et quelques autres plus haut de gamme pour respecter son enveloppe budgétaire. Photos Donna Griffith

Furnishings on a budget
Tara, Canadian designer, was tired of transport to get from her home to her work, so she has chosen to rent a small apartment of 60m ² in the city center she occupies four days a week. The devolved budget may be limited and she chose to decorate it with items found in mass distribution and some other higher-end to meet its budgetary envelope. Photos Donna Griffith

 

FP1

FP2

FP3

FP4

FP7

FP6

FP5

 

source : decormag

Rendez-vous sur Hellocoton !

La douceur du gris

Marié aux reflets du bois, le gris est un basique classique et chic. Loin d’être triste il apporte raffinement et modernité à un intérieur sage, chaleureux et actuel.

The softness of gray
Married with wood reflections, gray is a classic and chic basic. Far from being sad he brings sophistication and modernity in a wise, warm and today interior.

 

EN00

EN0

EN1

EN2

EN3

EN4

EN5

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Je veux lire un magazine…

oui, là, celui du dessous…ou je fais un caprice – rires -

I want to read a magazine …
yes, there, the bottom one … or I do a whim – laughs -

 

BG1

BG2

BG3

BG4

BG5

BG6

BG9

BG7

BG8

BG12

BG20

BG22

BG23

 

source : Stadshem

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Espace d’expression libre

Lorsque  Jenny a acheté ce chalet près du lac Minnesota, datant du 19e siècle , elle a décidé de bannir les tons naturels et de vivre avec les couleurs vives.

Space for free expression
When Jenny bought this 19th-century Minnesota lake cottage, she has decided to banish earth tones and live with the bright colors.

 

 

CB1

CB2

CB3

CB4

CB5

CB7

CB8

CB10

CB14

 

source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio aux meubles patinés

Le charme de cet espace de 40m² réside dans l’utilisation de meubles patinés pour son aménagement, canapé en cuir ayant vécu, luminaires qui ont connu une vie antérieure…l’accord des tons est parfait et équilibré, entre ethnique doux et vintage.

Small areas of the day: a studio apartment with weathered furniture
The charm of this 40m² space lies in the use of  weathered furniture for its furnishing, leather sofa having lived, lamps who have experienced a previous life … the tones agreement is perfect  and balanced between sweet ethnic and vintage .

AS1

AS2

AS3

AD4

AD5

AD6

AD7

AD8

AD9

AD10

AD12

AD13

AD14

AD15

AD16

AD11 (Copier)

AD17

 

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !