Un loft classiquement gris

Gris des toitures en zinc et de la terrasse, gris du béton sur les murs, gris des meubles. Dans ce loft de 126m² le gris est le fil rouge qui régit le design intérieur. A l’étage, la chambre vitrée profite de la vue sur le salon.

A classically gray loft
Gray of the zinc roofs and terrace, gray of concrete walls, gray of furniture. In this 126m² loft, gray is the thread that governs the interior design. Upstairs, the glass bedroom enjoys the view of the living room.

 

CG1

CG2

CG3

CG4

CG5

CG6

CG7

CG8

CG9

CG11

CG12

CG13

CG14

CG15

CG16

CG17

CG18 CG19

CG20

CG21

CG22

CG23

CG24

source : Wrede

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : du charme dans 27m²

Bien sur, ce n’est pas le plus grand des appartements que je vous présente là, c’est un studio d’une superficie moyenne. Mais la cheminée ancienne et le choix de la décoration un peu vintage en font un lieu où l’on se sent immédiatement bien.

Small areas of the day: charm in 27m²
Of course, this isn’t the largest of the apartments that I show here,  this is a studio apartment with an average size. But the old fireplace and the choice of some vintage design make it a place where you immediately feel good.

 

GR00

GR0

GR1

GR2

GR5

GR6

GR7

GR8

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les lumières de la ville

Dès le soir tombé, les lumières inondent le paysage. Au loin le profil d’un pont enjambe l’eau, et unit les deux berges du fleuve Göta…

City Lights
Once evening falls, the lights flooding the landscape. Away the profile of a bridge spans the water and unites the two banks of the river Göta

AF0

AF1

AF2

AF3

AF4

AF5

AF6

AF7

AF8

AF9

AF10

AF20

AF12AF21

 

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio en ville

Mes lecteurs me le disent régulièrement : ils apprécient particulièrement cette rubrique « petite surface » qui leur offre des intérieurs inspirants et accessibles. Je dois vous l’avouer : c’est également ma rubrique préférée et je suis toujours à l’affût de jolis petits espaces comme ce studio de 31m², au plan classique que l’on peut retrouver chez nous, situé dans le centre d’une grande ville.

Small areas of the day: a city Studio Flat
My readers tell me regularly they particularly enjoy this « small area » section that offers them inspiring and affordable interiors. I must admit: it’s also my favorite category and I’m always on the lookout for pretty small spaces like this 31m² studio at the classic plan we can find here, in the center of a large city.

 

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ10

BJ11

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un bureau de récup

Dans cette pièce, le sofa et le bureau sont réalisés à partir de palettes récupérées pour un look industriel économique et très inspirant. Photos Angelica Heras

A Recycling Office
In this room, the sofa and the desk are made from reclaimed pallets for economic and  very inspiring industrial look. Photos : Angelica Heras

 

ON1

ON3

ON4

ON5

source : Casadiez

Rendez-vous sur Hellocoton !