Le tour du monde dans un appartement

C’est dans le  centre de Copenhague que Peter et Louise se sont installés. Leur intérieur est un mélange passionnant de meubles anciens, de bois patinés par les ans, et d’objets qu’ils ont rapporté de leurs voyages, tableau chinois, armoires françaises, boites à épices afghanes, bols turcs… Luminaires suisses et chaises de bédouin achetées dans le désert entre l’Irak et la Syrie, complètent ce tableau cosmopolite. Photos : Pernille Enoch/Pure Public

Around the world in an apartment
It is in the center of Copenhagen that settled Peter and Louise . Their interior is a fascinating mix of old furniture, wood weathered by the years, and objects they brought back from their travels, Chinese painting, French cabinets,  Afghan spices boxes, Turkish bowls … Swiss Lighting and  Bedouin chairs purchased in the desert between Iraq and Syria,  complete the cosmopolitan picture. Photos: Pernille Enoch / Pure Public

BO6

BO1

BO2

BO3

BO5

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

BO15

BO16

BO17

BO18

source : Boligpluss

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio qui vit au large

Avec ses 42m² et son coin chambre en alcôve, ce studio a tout d’un deux pièces. La décoration intérieur est graphique, faite du célèbre tapis rayé blanc et noir, dont le dessin est repris dans le plaid jeté sur le lit,  et de coussins jaunes qui viennent dynamiser l’ensemble. La cuisine ouverte est astucieusement cachée dans une zone qui permet de laisser encombrée sans dénaturer le salon.

Small areas of the day: a good sized studio apartment
With 42m² and an alcove corner bedroom, this studio flat has all of a two rooms apartment. The interior design is graphic, made of the famous black and white striped rug, whose design is reflected in the plaid thrown on the bed, and of yellow cushions which  boost the whole. The open kitchen is cleverly hidden in an area that allows you to leave  cluttered without distorting the living room.

 

BJ0

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ6

BJ5

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

BJ13

BJ14

BJ15

BJ16

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

De bois et de béton

Situé à l’angle d’un immeuble daté de 1887, ce loft de 140m²  aux hauts plafonds joue entre le béton brut et le bois, qui adouci son atmosphère industrielle.

Of timber and concrete

Located at the corner of a building dated 1887, this 140m² loft with high ceilings  plays between the rough concrete and wood, which softened its industrial atmosphere.

 

BB1

BB2

BB3

BB4

BB5

BB6

BB7

BB8

BB9

BB10

BB11

BB18

BB19

BB20

BB21

source : Esny

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pour l’amour de l’art à Madrid

La propriétaire de galerie d’art Silvia Ortiz et l’architecte Joaquin Vaquero  ont réuni deux appartements madrilènes pour créer un espace blanc et infini. L’art qui s’y trouve respire dans tous les espaces.  Photos ; Pablo Zamora

For the love of art in Madrid
The art gallery owner Silvia Ortiz and architect Joaquin Vaquero  have assembled two Madrid’s apartments to create a white and infinite space. The art in it breathes in all areas. photos; Pablo Zamora

 

 

OA1

OA0

OA2

OA3

OA4

OA5

OA6

OA7

OA8

OA9

OA10

OA11

OA12

OA13

 

source : AD Es

Rendez-vous sur Hellocoton !

Des maisons neuves avec une âme

Trois villas d’architecte conçues par le cabinet d’architecte suédois BLOOC ont acquis une âme presque new yorkaise grâce à l’intervention de Lille Kolvik. Ou comment réussir à créer une ambiance et une atmosphère dans des maisons encore inhabitées. Photos : Mette Seerup

New houses with a soul
Three villas designed by the  Swedish architectural firm BLOOC acquired an almost New Yorker soul  through the work of Lille Kolvik. Or how to successfully create a mood and an atmosphere in uninhabited houses. Photos: Mette Seerup

 

SN0

SN1

SN2

SN3

SN4

SN5

SN6

SN7

SN8

SN9

SN10

 

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !