Question de style : Déco pastel et parfums du printemps

Nous voici désormais bien installés dans le printemps. Il faut dire que l’on s’habitue très vite aux bonnes et belles choses, et que l’on a envie de les prolonger à l’intérieur de son habitat. Les couleurs fraîches nous font de l’oeil, nous avons retiré de nos maisons et appartements tout ce qui nous rappelait la mauvaise saison et nous voulons : du soleil, du bleu, du rose, du vert menthe, du blanc. C’est dans ce contexte printanier que mon partenaire eBougie  a lancé sa nouvelle collection Essentielle pastel à un prix très attractif, et toujours avec les mêmes qualités (design, parfums en provenance de Grasse, fabrication française et livraison dans le monde entier), dont les fragrances délicates vont accompagner parfaitement cette envie de renouveau.

Question of style: pastel design and spring perfumes

We are now well settled in the spring. It must be said that we get used very quickly with good and beautiful things, and  we want to prolong them within ours habitat. Cool colors make us eye, we withdrew our houses and apartments of all that reminded us of the bad season and we want: sun, blue, pink, mint green, white. It’s in this spring context that my partner eBougie partner is launching its new pastel collection  Essentielle at a very attractive price, and always with the same quality (design, perfumes from Grasse, French manufacture and delivery worldwide), including delicate fragrances that will perfectly accompany this desire for renewal.

Comment bien décorer en pastel?

Les coloris pastel s’accordent entre eux sans problème, n’hésitez pas à les mélanger. Les trois couleurs principales sont le rose et le bleu, façon layette, et le vert menthe. On peut ajouter une touche de jaune plus ou moins vif pour les relever, du gris pour les faire ressortir, et les marier au mobilier blanc ou en bois clair, ainsi qu’au cuivre pour une tendance très actuelle. Les tapis reprennent les couleurs de base, et installent la douceur à vos pieds. Longtemps cantonnées aux chambres d’enfants la déco pastel s’invite désormais de la cuisine au salon, de la chambre à la salle de bains, et quelque soit le style de votre intérieur, vous pouvez la décliner chez vous. Elle apporte gaité, lumière  et tendresse à n’importe quel intérieur lambda.

How to well decorate in pastel?
Pastel colors agree themselves without problems, don’t hesitate to mix them. The three main colors are pink and blue, in baby tones, and mint green. You can add a touch of yellow, more or less bright to raise them, gray for emphasis and marry white or light wood furniture, as well as copper for a current trend. Carpets repeat the basic colors, and install softness for your feet. Long confined to children’s rooms pastel decor now come from the kitchen to the living room, the bedroom to the bathroom, and whatever is the style of your home, you can decline it at home. It brings cheerfulness, light and tenderness to any common interior.

 

Dans quels éléments investir?

Changer sa décoration selon les saisons peut se révéler très vite couteux. Je vous conseille donc de réserver vos achats à des accessoires : coussins, vaisselle, plaids, linge de lit, boites, tapis et bien sur bougies pour rappeler dans vos espaces, l’odeur des arbres en fleurs, orangers subtils, fleurs blanches délicates des pommiers et cerisiers. Cette saison n’est elle pas la plus merveilleuse de l’année? Et l’amener dans votre décoration c’est la vivre en permanence et se retrouver dans un cocon doux et protecteur même les jours de pluie.

Et si vous avez envie de voir comment j’ai choisi le pastel pour chez moi, c’est ICI.

In which items to invest?

Change its decor with the seasons can be very quickly expensive . I suggest you to keep your purchases for accessories: pillows, dishes, rugs, bedding, boxes, rugs and of course candles to remind into your spaces flowering trees smell,  subtle orange treesapple and cherry trees delicate white flowers.  This season is the most beautiful of the year isn’t it? And bringing it into your home is to live it permanently and end up in a soft, protective cocoon even on rainy days.

And if you want to see how I chose pastel for my home, it’s HERE.

EL6

EL7

crédit photos : Ellos

LR

crédit photo : La Redoute Intérieurefleurs-doranger

 

crédit photo : eBougie

MD3

MD2

MD1

MD4

crédit photos : Maisons du Monde

FF1

FF2

crédit photos : Fantastic Frank

 

LIM

LIM2

crédit photos : Less is more.fi

BA

crédit photo : 3 Suisses

 

CP1

CP2

CP3

CP4

CP5

CP7

crédit photos : Elkie Brown

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Je veux tout

Une cuisine qui déchire, un frigo rétro, un canapé d’angle, un vrai lit et tout ça dans mes 24m². Je veux tout! Et bien (roulement de tambour) voilà!

Small areas of the day: I want everything!

A kitchen that rocks, a retro fridge, a corner sofa, a real bed and everything in my 24m². I want it all! Well (drum roll) and voila!

JV0

JV1

JV2

JV3

JV4

JV5

JV6

JV7

JV8

JV9

 

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Eloge de la délicatesse scandinave

Une jarre transparente posée sur une table basse, une branche, un banc et des coussins et voici toute la délicatesse de la déco scandinave résumée en presque rien. C’est simplement beau, et d’un équilibre parfait.

A celebration of Scandinavian delicacy
A transparent jar placed on a coffee table, a branch, a bench and cushions and here is all the delicacy of the Scandinavian decor summed up in almost nothing. It is simply beautiful, and in perfect balance.

EO0

EO01

EO1

EO02EO2

EO3

EO4

EO5

EO6

EO8

EO9

EO10

EO11

EO12

EO13

EO14

EO15

EO16

EO17

EO18

 

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

C’était un ancien dépôt des chemins de fer

Lorsque vous regardez ce beau bâtiment en brique, vous avez du mal à croire qu’il ait pu être autrefois destiné à une autre vie que celle d’une belle maison de campagne familiale. C’est Carolina Peuriot Bouché, du studio d’architecture et de décoration Prágmata qui s’est chargé de lui donner une âme entre loft new-yorkais et ranch créole. Photos : Javier Csecs

It was an old railroad depot
When you look at this beautiful brick building, you have difficulty to believe that it could be once used for a different life than a nice family country house. This is Carolina Peuriot Bouché, of the architecture and interior design studio Prágmata   that was responsible for giving it a soul between a New York loft and a Creole ranch. Photos: Javier Csecs

GA1

GA0

GA2

GA3

GA4

GA5

GA6

GA7

GA8

GA9

GA10

GA11

GA12

GA13

GA14

GA18

GA15

GA19

GA20

GA21

GA22

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’art des couleurs fanées

C’est au talent du photographe Anders Bergstedt que nous devons les images de cet appartement de 73m², où la prise de vue met en exergue avec beauté les couleurs fanées et les meubles patinés.

The faded colors art
It is to the talent of the photographer Anders Bergstedt that we have images of this 73m² apartment where shooting highlights beautifully the faded colors and patinated furniture.

ML0

ML1

ML2

ML3

ML4

ML5

ML6

ML7

ML8

ML9

ML10

ML11

ML12

ML13

ML14

ML15

ML16

ML17

ML18

ML19

ML20

ML21

ML22

ML23

ML24

ML25

ML26

ML27

ML28

ML29

ML30

ML31

ML32

source : Entrance

Rendez-vous sur Hellocoton !