Une maison blanche au coeur de la Provence

Proche du célèbre Cours Mirabeau à Aix en Provence, cette  maison d’architecte de 200 m² a été réalisée en 2003. Présentée par Espaces Atypiques, elle combine le style provençal, à l’Art Déco, tout en adoptant un mobilier contemporain.

A white house in the heart of Provence
Near the famous Cours Mirabeau in Aix en Provence, this architect house of 200 m² was realized in 2003. Presented by Espaces Atypiques, it combines the Provencal style, Art Deco, while adopting contemporary furnishings.

 

AP1

AP0

AP3

AP4

AP5

AP6

AP9

AP10

AP12

AP14

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du bleu pour rêver

Décidément, c’est très souvent que les photos mises en ligne par VT Wonen nous ravissent . Ici, l’inspiration bleue à travers les pièces, nous fait rêver d’un printemps qui s’installe enfin. Photos : Alexander van Berge – Styling : Cleo Scheulderman

Some blue for dreaming
Undoubtedly , it’s very often that the photos posted by VT Wonen delight us. Here, the blue inspiration through the rooms, make us dream of a spring which has finally settled. Photos: Alexander van Berge – Styling: Cleo Scheulderman

IB1

IB2

IB3

IB4

IB5

IB6

IB7

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le goût du détail

Comme souvent les photos des intérieurs scandinaves présentent des détails bien choisis pour donner du charme, afin que ces espaces parfois trop parfaits deviennent un peu plus vivants. Ici, on jongle entre l’ail de la cuisine, les caisses entassées ça et là, les jouets d’enfants, et comme d’habitude c’est joli et réussi.

A taste for details
As often pictures of Scandinavian interiors show well-chosen details to add charm to these spaces sometimes too perfect, to give them a little more life. Here people juggles with garlicin the kitchen, stacked boxes put here and there, children’s toys, and as usual it’s nice and successful.

AI0

AI1

AI2

AI03

AI3

AI4

AI5

AI6

AI7

AI8

AI9

AI10

AI11

AI12

AI13

AI14

AI15

AI16

AI17

AI20*

69m²

AI21

Rendez-vous sur Hellocoton !

Gris et bohème

Il n’est pas besoin d’avoir un grand appartement pour habiter dans un lieu très raffiné, aux coloris choisis, et à l’atmosphère doucement bohème qui réchauffe n’importe quelle âme un peu triste malgré le gris, qui prend dans ce deux pièces un ton chaleureux. Ne seriez vous pas heureux d’habiter dans un lieu tel que celui ci?

Grey and boho
There is no need to have a great apartment to live in a very sophisticated place, at selected colors, and at the gently bohemian atmosphere that warms any soul a little sad despite the gray, which takes in this one-bedroom a warm tone. Would not you be happy to live in a place like this one?

GB1

GB02

GB2

GB3

GB4

 

GB5

 

GB6

 

GB7

GB8

GB9

GB10

GB11

GB12

GB13

GB14

GB15

GB16

gb18

GB19

GB20

50m²

GB17

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une terrasse ethnique chic pour les beaux jours

Après une vaste rénovation de leur maison, Enide et Jeroen se sont attaqués au remodelage du jardin, et ont réussi à combiner leurs envies différentes, dans un esprit ethnique chic promettant de belles journées sur leur terrasse. Styling: Leonie Mooren – Photos : Barbara Kieboom

 

An ethnic chic terrace for sunny days
After an extensive renovation of their house, Enide and Jeroen have tackled the garden remodeling, and have managed to combine their different desires, in an ethnic chic spirit promising lazing days on their terrace. Styling: Leonie Mooren – Photos: Barbara Kieboom

TE1

TE2

TE3

TE4

TE5

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !