Esprit chaleureux à la montagne

Avec ses murs en bois brut et ses couleurs neutres mais chaudes, les propriétaires ont créé un univers intemporel dans ce chalet de montagne norvégien. Photo: Mona Gundersen

Warm spirit in the mountain

With its walls of rough wood and neutral but warm colors, the owners have created a timeless univers  in this Norwegian mountain cabin. Photography by Mona Gundersen

 

 

 

source: Interiormagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

Raffinement scandinave

La décoration  naturelle faite  d’éléments organiques  se marie avec les meubles patinés et les poteries dans la maison de Tine, fondatrice de l’entreprise célébrissime Tine K, dont on retrouve ici l’univers.

Scandinavian refinement
Natural decoration made of organic material goes well with patinated furniture and pottery in the Tine’s home, the founder of the famous company Tine K, which we find here the universe.

 

 

source : Interiormagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vue panoramique à Boston

De la terrasse de cet appartement situé dans un bâtiment à la façade classique dix-neuvième siècle en « browstone » (grès), on a une vue panoramique sur la ville et ses gratte-ciels. La rénovation contemporaine de l’espace a réussi à lui apporter la lumière qui lui faisait défaut.

Panoramic view in Boston
From the terrace of this apartment in a building with a classic « Browstone » façade of nineteenth century  , you have a panoramic view of the city and its skyscrapers. The contemporary renovation of the space has succeeded in bring  it  light that was lacking.

 

source : New England Home Magazine

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison épurée dans les Laurentides

La maison Blue Hills a été conçue en 2012 par SHED architecture, une jeune société de Montréal et a remporté un grand prix de design en 2013 pour sa cuisine ouverte avec ses deux énormes îlots. Elle semble totalement intégrée dans son univers boisé et enneigé, parfaitement assortie à son environnement.  Photos : Maxime Brouillet

A streamlined house in the Laurentians

Blue Hills home was designed in 2012 by SHED architecture, a young company in Montreal and won a design grand prize in 2013 for its open kitchen with its two huge islands. It seems fully integrated into its wooded and snowy universe perfectly fitting with its surroundings. Photography by Maxime Brouillet

 

 

source : Decormag

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : 46m² à l’âme vintage

Ce deux pièces au plan classique est totalement dans la mouvance vintage actuelle. Meubles en teck années 50/60, canapé en cuir patiné, fauteuil Barcelona dans son jus, et pour la cuisine, un réfrigérateur SMEG noir qui associé au carrelage blanc jointé de noir jusqu’au plafond, donne du caractère à une pièce plutôt neutre.

Small areas of the day: 46m ² with vintage soul

This classic two rooms apartment is  is fully in the current vintage movement. Teak furniture years 50/60, patinated sofa, leather Barcelona chair, and in kitchen, a black SMEG fridge that associated with black jointed white tiles up to the ceiling adds character to a rather neutral room.

 

 

 

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !