Décoration minimaliste et élégante pour un appartement de 58m2

, Leave a comment

La décoration minimaliste et élégante de cet appartement de deux-pièces, nous prouve que si vous choisissez la simplicité d’un intérieur, ce n’est pas forcément au détriment d’un aspect chaleureux. Dans ce bel appartement ancien, il n’y a rien de superflu, et sans que les espaces soient surchargés, il en émane pourtant une grande douceur. La palette des tons sélectionnés, du beige au brun, apporte une douceur lumineuse à toutes les pièces.

Les matériaux naturels comme le bois rustique, le parquet en lattes blanchies, les oeuvres d’art et particulièrement celle de grandes dimensions du salon lui donnent une personnalité évidente, même si chacun de nous pourrait s’y projeter. C’est à la fois sobre et neutre, et plein d’inventivité. La modernité se marie à l’authenticité dans cet appartement à la décoration minimaliste et élégante, pour donner un intérieur à l’atmosphère sereine et délicate. Un endroit réellement inspirant pour les amateurs de vie urbaine qui veulent avoir un appartement pas comme les autres tout en restant assez sages, n’est-ce pas?

Minimalist and elegant decoration for a 58m2 flat

The minimalist and elegant decoration of this one-bedroom flat proves that if you choose simplicity in an interior, it does not have to be at the expense of a warm aspect. In this beautiful old flat, there is nothing superfluous, and without the spaces being overloaded, there is nevertheless a great softness. The palette of tones selected, from beige to brown, brings a luminous softness to all the rooms.

The natural materials such as rustic wood, the bleached parquet floor, the works of art and especially the large one in the living room give it an obvious personality, even if each of us could project ourselves into it. It is both sober and neutral, and full of inventiveness. Modernity meets authenticity in this minimalist and elegantly decorated flat, giving it a serene and delicate atmosphere. A truly inspiring place for urban living enthusiasts who want to have a flat unlike any other and still be quite wise, isn’t it?

salon avec grand tableau décoration contemporaine

salon avec grand tableau décoration contemporaine

Continue reading

Arches et briques pour un appartement de 50m2 à Malmö

, Leave a comment

Les arches et briques de cet appartement de deux-pièces à Malmö lui donnent un charme certain impossible à trouver dans les immeubles contemporains. Situé dans un immeuble construit en 1936 dans cette grande ville suédoise, cet appartement exploite parfaitement la surface relativement modeste qu’il occupe. Ses beaux éléments d’origine sont mis en valeur par les apports contemporains comme la verrière de la chambre, et une décoration sobre qui leur laisse la vedette.

Le beau parquet, les hauts plafonds et les lambris se conjuguent aux arches et briques dont certaines ont été peintes en blanc pour éviter un effet trop lourd, pour créer un univers chaleureux et lumineux. Et si le gris est à la base de la décoration contemporaine qu’on y trouve, un simple élément comme un jeté de lit jaune vif dans la chambre, vient dynamiser cet ensemble réussi. Il ne manque rien à ce deux-pièces parfait, ni les éléments de confort qui nous sont aujourd’hui nécessaires, ni le balcon aménagé et ensoleillé pour prendre l’air sans avoir à sortir de la maison.

Arches and bricks for a 50m2 flat in Malmö

The arches and bricks of this one bedroom flat in Malmö give it a certain charm not found in contemporary buildings. Located in a building constructed in 1936 in this large Swedish city, this flat makes perfect use of the relatively small space it occupies. Its beautiful original features are enhanced by contemporary additions such as the glass wall in the bedroom, and a sober decoration that lets them take centre stage.

The beautiful parquet flooring, high ceilings and panelling combine with the arches and bricks, some of which have been painted white to avoid a heavy effect, to create a warm and luminous universe. And if grey is the basis of the contemporary decoration found here, a simple element such as a bright yellow bedspread in the bedroom adds dynamism to this successful ensemble. Nothing is missing from this perfect one bedroom apartment, neither the elements of comfort that we need today, nor the sunny balcony to get some fresh air without having to leave the house.

salon et chambre avec verrière décoration grise

chambre avec verrière

Continue reading

Un bureau pour le télétravail pour un appartement familial en Espagne

, Leave a comment

Le couple de photographes propriétaire de cet appartement, Alberto et María Eugenia, avait besoin d’un bureau pour le télétravail qui s’intègre dans le salon, le seul endroit de leur logement où la surface était suffisante pour créer cet espace. Ils se sont adressés à l’architecte d’intérieur Anabel Soria pour les aider à réaliser leur bureau pour le télétravail, ainsi qu’une nouvelle décoration pour leur appartement, qui devait combiner les styles industriel et vintage.

Ils souhaitaient un mélange équilibré entre le bois et le noir, qui se retrouve dans toutes les pièces de leur appartement, et c’est ce que l’architecte d’intérieur a parfaitement respecté. Comme souvent, c’est par l’installation d’une verrière intérieure, que l’espace bureau a été délimité dans le salon, laissant la vue et la lumière circuler librement. Un parquet à chevrons a été posé dans toutes les pièces, excepté dans la salle de bain, ce qui unifie la perception que l’on a en pénétrant dans cet appartement. La décoration neutre est facile à vivre pour une famille de photographes dont l’esprit doit rester axé sur son travail de création pour leur entreprise AMLovestories.

Teleworking office for a family flat in Spain

The photographic couple who own this flat, Alberto and María Eugenia, needed a teleworking office that would fit into the living room, the only place in their home where there was enough space to create such an area. They turned to interior designer Anabel Soria to help them create their teleworking office, as well as a new decoration for their flat, which had to combine industrial and vintage styles.

They wanted a balanced mix of wood and black, which is reflected in all the rooms of their flat, and the interior designer achieved this perfectly. As is often the case, the office area in the living room was separated by a glass wall, allowing the view and light to flow freely. Herringbone parquet flooring has been laid in all rooms except the bathroom, which unifies the perception one has when entering the flat. The neutral decor is easy to live with for a family of photographers whose minds must remain focused on their creative work for their company AMLovestories.

salon avec bureau pour le télétravail derrière verrière

salon avec bureau pour le télétravail derrière une verrière

Continue reading

Un appartement Vipp dans un immeuble 1930 inspiré du Bauhaus

, Leave a comment

Avec ses 90m2, et son emplacement situé dans une ancienne usine de crayons à Copenhague inspirée du Bauhaus, cet appartement Vipp est plus qu’un appartement : c’est un nouvel hôtel pour un seul client, et son 6e hôtel Vipp, le Vipp Pencil Case. L’appartement unique fait une surface de 90m2 environ, et est bien entendu équipé avec des éléments de la marque danoise, comme la superbe cuisine grise que l’on trouve dans la grande pièce qui est utilisée également comme une salle à manger.

Le charme industriel d’origine de cet appartement Vipp se retrouve particulièrement dans l’architecture des lieux, avec les fenêtres à petits carreaux, mais si l’architecte d’intérieur Julie Cloos Mølsgaard, qui a créé l’intérieur de cet appartement a conservé ces beaux éléments, elle n’en a pas fait trop dans le cliché, et l’intérieur est parfait pour les voyageurs épris de design contemporain. Avec son entrée particulière, cet appartement est presque une petite maison à la décoration épurée en tons neutres, un refuge au coeur de la capitale danoise.

Vipp flat in a 1930s Bauhaus-inspired building

With its 90m2, and its location in a Bauhaus-inspired former pencil factory in Copenhagen, this Vipp flat is more than a flat: it is a new hotel for one guest, and its 6th Vipp hotel, the Vipp Pencil Case. The unique flat is about 90m2 in size, and is of course equipped with Danish brand elements, such as the beautiful grey kitchen found in the large room that is also used as a dining room.

The original industrial charm of this Vipp flat is particularly evident in the architecture of the place, with the small-paned windows, but while interior designer Julie Cloos Mølsgaard, who created the interior of this flat, has kept these beautiful elements, she has not overdone the cliché, and the interior is perfect for travellers who love contemporary design. With its distinctive entrance, this flat is almost like a small house, decorated in neutral tones, a refuge in the heart of the Danish capital.

cuisine appartement Vipp

cuisine appartement Vipp

Continue reading

Une décoration aux influences mixtes pour un salon et une salle à manger

, Leave a comment

Décorer son salon et sa salle à manger en gardant une cohérence entre les espaces ne signifie pas pour autant renoncer à avoir des pièces sans personnalité. La décoration aux influences mixtes de celles que je vous présente ici en est un bon exemple. Les différentes zones mixent l’esprit artisanal et décoration industrielle avec un bel équilibre. La couleur est également présente, avec un terracotta doux qui est dynamisé par le noir. On remarque en particulier les portes qui cachent la télévision, traitées dans un style shou sugi ban (technique du bois brûlé), grâce à une peinture noire.

Un mur multifonction sépare les deux pièces, sans les fermer totalement l’une sur l’autre. Il est intelligemment aménagé avec un rangement pour le bois, très pratique et décoratif. L’ensemble de cette décoration aux influences mixtes crée un univers chaleureux, moderne et authentique à la fois. Les matériaux naturels et les couleurs raffinées, mélangées aux pièces plus design donnent une sensation d’équilibre réussi. Cette décoration fait rimer charme authentique et style contemporain et est une belle source d’inspiration pour nos maisons.

Mixed influences for a living room and dining room

Decorating your living room and dining room in a coherent way does not mean giving up on having rooms without personality. The mixed-influenced decoration of the ones I present here is a good example. The different areas mix the spirit of craftsmanship and industrial decoration with a nice balance. The colour is also present, with a soft terracotta that is energised by the black. Particularly noticeable are the doors that hide the television, treated in a shou sugi ban style (burnt wood technique), thanks to a black paint.

A multifunctional wall separates the two rooms, without closing them off completely from each other. It is cleverly arranged with a storage space for wood, very practical and decorative. This mixed-influenced decoration creates a warm, modern and authentic world. The natural materials and refined colours, mixed with the more designer pieces, give a sensation of successful balance. This decoration combines authentic charm with contemporary style and is a great source of inspiration for our homes.

salon avec banc maçonné décoration naturelle

salon avec poêle à bois

Continue reading