Une maison en bois et verre de 80m2 avec une piscine naturelle

, Leave a comment

Paulien van Noort et Arno Schuurs de Getaway Projects se sont spécialisés dans la conception de maisons correspondant à leur vision de l’habitat, et le plus souvent pour les louer pour les vacances. C’est cette maison de bois et verre de 80m2 (donc d’une superficie raisonnable avec deux chambres) située aux Pays-Bas à Gorsell, un joli  village, nous découvrons ici nommée “la Pool House”, en raison de la piscine naturelle entourée de bambous et de rhododendrons. La maison fait environ 20 mètres de long sur 3,5 mètres de larges. A l’intérieur les murs sont recouverts avec des briques “ratées” c’est à dire des produits qui n’auraient pas dus être vendus, car ils sont sortis de production avec des imperfections telles que des formes inhabituelles.

La structure de la maison est faite d’un bois modifié thermiquement aux couleurs brunes, le Frake noir, et la façade vitrée d’une hauteur de 4,5 mètrespermet de profiter largement du jardin (car vous pouvez louer cette maison en bois et verre de 80m2 en cliquant sur ce lien). La piscine naturelle fait 13 mètres de long et est équipée avec un filtre hélophyte pour purifier l’eau. L’endroit semble totalement idyllique, parfait pour se plonger dans la nature néerlandaise, et de profiter de cette maison, quelle que soit la saison. Parce qu’on se dit qu’en automne ou en hiver, ça doit être magnifique aussi, cet environnement qui prend d’autres couleurs, bien au chaud autour de la cheminée design en métal, ou à préparer des bons repas dans la cuisine ouverte, n’est-ce pas?

80m2 wood and glass house with a natural swimming pool

Paulien van Noort and Arno Schuurs of Getaway Projects specialise in designing houses that fit their vision of living, usually for holiday rental. This 80m2 wood and glass house (a reasonable size with two bedrooms) in the Dutch village of Gorsell is called “The Pool House” because of the natural swimming pool surrounded by bamboo and rhododendrons. The house is about 20 meters long and 3.5 meters wide. Inside the walls are covered with “failed” bricks, i.e. products that should not have been sold, as they came out of production with imperfections such as unusual shapes.

The structure of the house is made of a thermally modified wood with brown colours, the black Frake, and the 4.5 meter high glass facade allows you to enjoy the garden (as you can rent this 80m2 wood and glass house by clicking on this link). The natural swimming pool is 13 meters long and is equipped with a helophyte filter to purify the water. The place looks totally idyllic, perfect to immerse yourself in the Dutch nature, and to enjoy this house, whatever the season. Because we think that in autumn or winter, it must be beautiful too, this environment that takes on other colours, cosy around the designer metal fireplace, or preparing good meals in the open kitchen, right?

maison en bois avec piscine naturelle

salon maison en bois avec cheminée design

Continue reading

IKEA a aménagé un appartement multi générationnel pour une famille de cinq

, Leave a comment

Cet appartement est celui d’une famille et regroupe trois générations, un couple de parents, un enfant, et un couple de grands-parents. IKEA a aménagé cet appartement en prenant en charge l’ensemble des pièces à leur demande. L’équipement de la cuisine est au centre, car c’est autour de la table que se retrouvent ces cinq personnes. Les articles utilisés sont simples et fonctionnels, et parfaitement adaptés à une vie décontractée tout en conservant l’esthétisme confortable que l’on aime chez les Scandinaves.

Il est peu habituel en Europe d’avoir tant de générations sous le même toit, même dans une maison, alors que dans les pays africains, ou asiatiques, c’est monnaie courante. Avec cette organisation, en dehors des repas pris en commun, la vie de chacun se déroule de façon autonome, même si ils aiment souvent faire des activités ensemble. IKEA a aménagé cet appartement en utilisant également des couleurs sobres mais fortes, où le noir est une des composantes majeure. Marié au blanc, il n’est pas original, mais pas du tout ennuyeux, avec des éléments ludiques comme les patères Fjantig mini chaises très amusantes. Cette vision de la vie est destinée à une famille fusionnelle, ce qui ne sera pas à la portée de tous, n’est-ce pas?

IKEA has designed this multi-generational flat for a family of five

This flat is a family apartment with three generations, a couple of parents, a child, and a couple of grandparents. IKEA furnished the flat, taking care of all the rooms at their request. The kitchen is the focus, as it is around the table that the five people gather. The items used are simple and functional, and perfectly suited to casual living while maintaining the comfortable aesthetic that we love about Scandinavians.

It is unusual in Europe to have so many generations under one roof, even in one house, whereas in African or Asian countries it is normal. With this organisation, apart from eating together, everyone lives independently, although they often like to do activities together. IKEA has furnished this flat using simple but strong colours, with black being a major component. Combined with white , it is not original, but not at all boring, with playful elements such as the Fjantig mini chairs that are very fun. This vision of life is for a family with a sense of togetherness, which is not something everyone will be able to do, right?

salon aménagé par IKEA

salon aménagé par IKEA

Continue reading

Un appartement en duplex avec vue sur le ciel pour une artiste plasticienne

, Leave a comment

Selva Guiffrey, (@selvaartargentina) pharmacienne de profession, est également une artiste plasticienne qui vit dans cet appartement en duplex en Argentine avec son mari. La mezzanine est exploitée comme un véritable atelier, illuminé par l’immense baie vitrée du salon en double hauteur. Cette dernière donne sur une terrasse et offre une vue sur le Río de la Plata . Selva a fait de cette mezzanine son atelier et son hall d’exposition, elle y peint, écrit, dessine des vêtements ou des éléments décoratifs.

Le bleu est omniprésent pour la décoration du premier niveau de l’appartement, en accord avec celui que l’on trouve en regardant dehors lorsque les yeux s’élèvent vers le ciel. Marié au gris, il apporte beaucoup de sérénité aux espaces du quotidien. La décoration de cet appartement en duplex avec vue oscille entre les éléments design et des touches plus rustiques. Des trouvailles astucieuses, comme un miroir transformé en fenêtre dans la partie salle à manger, complétée par des volets patinés ont été installé pour réaliser un véritable trompe-l’oeil. Cet espace sous la mezzanine, aurait pu sembler confiné mais possède désormais une véritable vue sur l’extérieur avec le reflet du paysage de la baie vitrée. On pense souvent que les artistes ne peuvent créer que dans un atelier situé dans une maison à la campagne. Selva nous prouve ici qu’il n’en est rien, la créativité ne dépend pas de l’endroit où vous vous trouvez, mais bien de votre propre vie intérieure. Photo : Javier Picerno

Duplex flat with a view of the sky for a visual artist

Selva Guiffrey, (@selvaartargentina) a pharmacist by profession, is also a visual artist and lives in this duplex flat in Argentina with her husband. The mezzanine is used as a real art studio, illuminated by the huge bay window of the double-height living room. The living room opens onto a terrace with a view of the Río de la Plata. Selva has made this mezzanine her art studio and exhibition hall, where she paints, writes, designs clothes or decorative elements.

Blue is omnipresent in the decoration of the first level of the flat, in keeping with the blue you find when you look outside and look up to the sky. Combined with grey, it brings a great deal of serenity to everyday spaces. The decoration of this duplex flat with a view oscillates between design elements and more rustic touches. Clever finds, such as a mirror transformed into a window in the dining area, complemented by patinated shutters, have been installed to create a real optical illusion. This space under the mezzanine might have seemed cramped but now has a real view of the outside with the reflection of the landscape from the bay window. It is often thought that artists can only create in a studio in a house in the country. Selva proves that this is not the case, creativity does not depend on where you are, but on your own inner life. Photo: Javier Picerno

salon appartement en duplex

salle à manger sous mezzanine appartement en duplex

Continue reading

Décoration contemporaine dans un appartement ancien à Barcelone

, Leave a comment

Les éléments d’origine de cet appartement ancien rénové situé dans un immeuble construit en 1808 à Barcelone ont été soigneusement conservés tout en lui donnant une allure contemporaine. Les vieilles briques, les poutres sur le plafond voûté typiquement catalan,  et le parquet à chevrons apportent un style authentique et chaleureux à ce lieu lumineux, dont le plan atypique et un peu biscornu a été parfaitement exploité.

Il s’articule en deux zones, une de jour, une de nuit, où la cuisine design noire sert de pivot. Et même si cette dernière n’est éclairée que par une petite fenêtre, grâce à sa superficie, elle est toutefois très agréable et lumineuse. On trouve tout ce que l’on aime dans les appartements actuels : deux salles de bain, de grands rangements, et des volumes bien exploités. On y ajoute le charme typique d’un appartement ancien, qui a su ici se renouveler grâce à la bonne exploitation de sa surface et du mélange de deux époques.

Contemporary decoration in an old flat in Barcelona

The original elements of this old flat in a building built in 1808 in Barcelona have been carefully preserved while giving it a contemporary look. The old bricks, the beams on the typically Catalan vaulted ceiling, and the herringbone parquet floor bring an authentic and warm style to this bright place, whose atypical and slightly unconventional layout has been perfectly exploited.

It is divided into two zones, one for the day and one for the night, where the black design kitchen acts as a hub. And even if the latter is only lit by a small window, thanks to its surface area, it is nevertheless very pleasant and bright. Everything we love about today’s flats is here: two bathrooms, plenty of storage space, and well organised space. We add the typical charm of an old flat, which has been renewed here thanks to the good exploitation of its floor space and the mixture of two eras.

salon contemporain appartement ancien rénové

salon contemporain appartement ancien rénové

Continue reading

Une lumineuse maison contemporaine aux teintes naturelles

, Leave a comment

Cette lumineuse maison contemporaine est issue de la rénovation d’une bâtisse ancienne construite en 1925, ce que l’on ne pourrait jamais deviner lorsqu’on y pénètre. La décoration aux teintes naturelles se décline dans le gris léger du sol en béton poli, des murs blancs, des verrières qui laissent pénétrer la lumière à flots, et du mobilier et des objets dans les tons bruns.

Le rez-de-chaussée a été totalement ouvert, avec une cuisine/salle à manger et un salon qui s’articulent autour du hall vitré. Le mobilier épuré n’envahit pas l’espace mais bien au contraire le met en valeur. Le bureau adjacent n’est jamais coupé de la vie de la maison grâce à ses portes verrières, mais juste à la distance suffisante pour pouvoir s’isoler si nécessaire. A l’étage, le large palier accueille un grand dressing et les chambres, dont une suite parentale dans les mêmes tons naturels que le niveau de réception. Tout respire l’harmonie et la sérénité dans cette lumineuse maison contemporaine des Pays-Bas.

Bright contemporary house with natural colours

This bright contemporary house is the result of the renovation of an old building constructed in 1925, which you would never guess when you enter it. The natural colours of the decoration are reflected in the light grey of the polished concrete floor, the white walls, the glazed doors that let in plenty of light, and the furniture and objects in brown tones.

The ground floor has been completely opened up, with a kitchen/dining room and a living room that revolve around the glazed entrance hall. The sleek furniture does not overwhelm the space but rather enhances it. The adjacent office is never cut off from the life of the house thanks to its glazed doors, but just far enough away to be able to isolate itself if necessary. On the first floor, the large landing houses a large wardrobe and the bedrooms, including a master suite in the same natural tones as the reception level. Everything exudes harmony and serenity in this luminous contemporary Dutch house.

salon décoration design maison contemporaine

bureau avec verrière décoration design maison contemporaine

Continue reading