L’art d’utiliser la couleur pour la décoration d’un petit appartement

, , , Leave a comment

On a souvent peur d’utiliser la couleur en décoration, encore plus pour un petit appartement, surtout sur les murs. Ce trois-pièces suédois situé dans un immeuble datant de 1920,  nous prouve par l’image qu’un choix différent du blanc peut être fait. Et même s’il ne fait que 62m², une surface classique pour un appartement avec deux chambres (grâce à la séparation de la grande chambre en deux parties), on a refusé de laisser les espaces immaculés. Un rose tirant sur le brun a été choisi principalement pour les murs, se mariant parfaitement à la chaleur d’un canapé jaune et de mobilier scandinave vintage. Le tout est plein de personnalité, et donne l’impression de se trouver dans un cocon accueillant. Photo : Frederik Boukari

The art of using colour to decorate a small apartment
We are often afraid to use colour in decoration, even more so for a small apartment, especially on the walls. This Swedish two bedroom apartment in a building dating from 1920, proves to us with pictures that a different choice to white can be made. And even though it is only 62m², a classic surface for a two-bedroom apartment (thanks to the separation of the large bedroom into two parts), people refused to let the spaces immaculate. A pink tending towards brown was mainly chosen for the walls, blending perfectly with the warmth of a yellow sofa and vintage Scandinavian furniture. The whole is full of personality, and gives the impression of being in a welcoming cocoon. Photo: Frederik Boukari

Continue reading

Une maison californienne au design coloré

, , , Leave a comment

Fondateurs de la marque d’accessoires pour la maison Quiet Town (fournisseurs entre autres de Westhelm), basée à Brooklyn, Lisa et Michael Fine ont cette maison de vacances des années 1970 avec un design coloré pour refléter le style de vie cool à la californienne. Le volume du séjour en double hauteur et la cuisine ouverte donnent une allure contemporaine à ce lieu autrefois compartimenté. Photo : Landon Vonderschmidt

Californian house with a colourful design
Founders of the Brooklyn-based home accessory brand Quiet Town (Westhelm suppliers among others), Lisa and Michael Fine have this 1970s vacation home with a colourful design to reflect the cool Californian lifestyle. The double-height living room and open kitchen give a contemporary look to this once divided place. Photo: Landon Vonderschmidt

Continue reading

Décoration contemporaine pour une maison ancienne en briques

, , , Leave a comment

Avec ses 151m² sur trois niveaux, cette maison à la belle façade en briques datant de 1902 a le charme des anciennes bâtisses typiques du nord de l’Europe, et est située dans un joli quartier d’Haarlem aux Pays-Bas. Si la décoration est contemporaine et colorée, elle a conservé de  nombreux éléments d’origine, tels que ses hauts plafonds moulurés, ses portes anciennes, ses vitraux et ses sols en carrelage d’origine.

Contemporary decoration for an old brick house
With its 151m² on three levels, this house with its beautiful brick façade dating from 1902 has the charm of old buildings typical of northern Europe, and is located in a pretty district of Haarlem in the Netherlands. Although the decoration is contemporary and colourful, it has retained many original features, such as its high moulded ceilings, old doors, stained glass windows and original tiled floors.

Continue reading

Ce petit appartement au Brésil a une grande personnalité

, , , Leave a comment

Même s’il ne fait que 44 m², ce petit appartement ne manque pas de personnalité. Situé dans le centre de  São Paulo, au Brésil, il dispose de deux balcons et de nombreuses fenêtres, et à la demande de son propriétaire, un jeune avocat, la couleur a été au centre de la réflexion de l’architecte de DT Estudio , qui signe le projet. Le chien du propriétaire a également été pris en compte puisqu’il dispose d’une surface en gazon sur un des balcons !  Photo: Evelyn Muller

This small apartment in Brazil has a great personality
Even if it is only 44 m², this small apartment does not lack personality. Located in the centre of São Paulo, Brazil, it has two balconies and many windows, and at the request of its owner, a young lawyer, colour was the focus of the DT Estudio architect, who signed the project. The owner’s dog was also taken into account as it has a grass surface on one of the balconies! Photo: Evelyn Muller

Continue reading

Une tiny house en bois et en couleurs pour s’isoler et écrire

, , , Leave a comment

Conçue par New Frontier, un spécialiste des tiny houses pour l’écrivaine Cornelia Funke,  cette petite maison est devenue son lieu idéal pour s’isoler et écrire. Sa décoration à base de bois et de couleurs vives la rend à la fois rustique et élégante. Elle peut également servir de maison d’invités à l’occasion avec sa chambre en hauteur.

Tiny wooden and colourful house to be isolated and to write in
Designed by New Frontier, a specialist in tiny houses for writer Cornelia Funke, this little house has become her ideal place to isolate herself and write. Its decoration with wood and bright colors makes it both rustic and elegant. It can also be used as a guest house from time to time with its high bedroom.

Continue reading

Un appartement à louer à Paris au design coloré et unique

, , , , Leave a comment

Situé à Paris dans un bel immeuble bourgeois, cet appartement à louer est celui d’un décorateur qui a su mettre toute son âme dans ce lieu, grâce à une décoration unique, atypique, et colorée. Mariage réussi des différentes influences ressenties au cours des voyages de son propriétaire, il offre un esprit hors du commun, dans un joli quartier vivant de la capitale.

Apartment for rent in Paris with a colorful and unique design
Located in Paris in a beautiful bourgeois building, this apartment for rent is that of a designer who knew how to put all his soul in this place, thanks to a unique, atypical and colorful decoration. Successful marriage of the different influences felt during the travels of its owner, it offers an extraordinary spirit, in a beautiful and lively district of the capital.

Continue reading

Papiers-peints et couleurs dans un appartement à Paris

, , , , , Leave a comment

Près du canal St Martin à Paris, cet appartement vous offre une décoration faite de couleurs, de papiers-peints luxuriants, dans un immeuble du XIXe siècle. Cet intérieur original et soigné dans ce quartier charmant est l’endroit idéal pour découvrir la capitale, et vivre la vie d’un véritable parisien, en vous promenant le long du canal, où évoluent péniches et bateaux de plaisance, n’est-ce pas?

Wallpapers and colours in an apartment in Paris
Close to the St Martin canal in Paris, this apartment offers you a decoration made of colors, luxuriant wallpapers, in a 19th century building. This original and well-kept interior in this charming district is the ideal place to discover the capital, and live the life of a true Parisian, walking along the canal, where barges and pleasure boats move, isn’t it?

Continue reading

Une maison avec piscine à la jolie décoration pour les vacances au Portugal

, , , , Leave a comment

Voici une maison de vacances au Portugal qui vous invite à vous installer à l’ombre d’une pergola, et à plonger les pieds dans l’eau fraîche de la piscine. On ajoute une décoration colorée juste ce qu’il faut, une cheminée si vous éprouvez le besoin d’une jolie flambée, et une vue sur le paysage… Casa do Pàssaro n’est-elle pas un petit paradis terrestre?

Beautifully decorated house with swimming pool for holidays in Portugal
Here is a holiday home in Portugal that invites you to settle down in the shade of a pergola and plunge your feet into the cool water of the pool. You add a colourful decoration just right, a fireplace if you feel the need for a nice fire, and a view of the landscape… Isn’t Casa do Pàssaro a small earthly paradise?

Continue reading

Ikea nouveautés catalogue 2020, le printemps prend des couleurs !

, , , , , Leave a comment

Pour ajouter de la couleur chez soi, on peut bien entendu peindre ses murs, mais la façon la plus simple est de choisir des textiles colorés. Ikea avec sa nouvelle collection 2020 pour le printemps nous invite à le faire avec des tapis, des coussins, des rideaux, quelques nouveaux luminaires mis en scène ici dans une vieille demeure suédoise. Imaginez la même chose avec vos murs blancs ou gris, et craquez (la plupart des articles seront en rayon au mois d’avril) !

Ikea’s 2020 catalogue new products, spring is taking on colours!
To add colour to your home, you can of course paint your walls, but the easiest way is to choose colourful textiles. Ikea with its new 2020 collection for spring invites us to do it with carpets, cushions, curtains, some new lighting fixtures staged here in an old Swedish house. Imagine the same thing with your white or grey walls, and crush on (most items will be on sale in April)!

Continue reading

Une solution ingénieuse pour apporter de la lumière à un appartement ancien

, , , , Leave a comment

Le couple qui a trouvé cet appartement ancien à Madrid ne savait pas qu’en confiant le chantier de rénovation à l’entreprise La Traviesa, les architectes leur proposeraient une solution ingénieuse pour apporter de la lumière dans toutes les pièces. Un patio comme une grande serre, a été créé à la place de la petite terrasse existante, et pratiquement toutes les pièces tournent autour de cette serre, qui les éclaire.

Ingenious solution to bring light to an old apartment
The couple who found this old apartment in Madrid did not know that by entrusting the renovation work to the company La Traviesa, the architects would offer them an ingenious solution to bring light into all the rooms. A patio, like a large greenhouse, was created in place of the existing small terrace, and practically all the rooms revolve around this greenhouse, which lights them up.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like