BA8

Une grange rénovée par un architecte anglais

, , 1 Comment

Cette grange, rénovée le célèbre architecte anglais Richard Griffiths en 2001, est située dans l’une des endroits les plus spectaculaires de la côte britannique. L’estuaire de Blyth est une zone à la beauté sauvage située dans la réserve naturelle du Suffolk Wildlife Placée au cœur de cet estuaire, la grange bénéficie d’une vue panoramique sur le paysage qu, i à marée basse,  regorge d’oiseaux.

A barn renovated by an English architect
This barn, renovated the famous English architect Richard Griffiths in 2001, is located in one of the most spectacular places on the British coast. The Blyth Estuary is an area of wild beauty located in the Suffolk Wildlife Nature Reserve. Located in the heart of this estuary, the barn enjoys a panoramic view of the landscape which, at low tide, is full of birds.

 

BA8

BA7

Continue reading

EN1

Un duplex à Marseille

, , , 1 Comment

C’est au coeur du quartier typique d’Endoume à Marseille, plein de petits ports et de criques qu’ Espaces Atypiques nous présente ce duplex familial de 106m²,  situé dans un immeuble marseillais. Totalement ouvert et rénové, il offre une luminosité important grâce à la présence de nombreuses fenêtres; ainsi qu’une décoration actuelle et colorée.

A duplex in Marseille
It’s in the heart of the typical district of Endoume in Marseille, full of small ports and coves that Espaces Atypiques presents us this 106 m² family duplex, located in a typical Marseilles building. Totally open and renovated, it offers a great luminosity thanks to the presence of numerous windows; as well as a trendy and colorful decoration.

EN1

EN2

Continue reading

AM2

Une parfaite maison de vacances à Marbella

, 4 Comments

Avec l’aide de l’architecte d’intérieur Agustín Martínez Gil, la propriétaire de cette maison de Marbella, qu’elle a eu la chance de recevoir en héritage, a réussi à faire de ce lieu empli de souvenirs familiaux, une parfaite maison de vacances,  fraîche,  confortable, sans soucis, et fidèle à ses origines. Photo : Pablo Sarabia

A perfect holiday home in Marbella
With the help of interior architect Agustín Martínez Gil, the owner of this house in Marbella,  she was fortunate to receive as a legacy, managed to make this place filled with family memories, a perfect holidays home, fresh, comfortable, maintenance free, and true to its origins. Photo: Pablo Sarabia

AM1

AM2

Continue reading

SI3

Un hamac dans le salon

, , 3 Comments

Cet appartement suédois nous annonce la couleur dès que l’on passe la porte d’entrée : ambiance décontractée pour vie de famille réussie. Un hamac dans le salon, des couleurs douces mais présentes sont les deux éléments qui donnent à cet endroit une personnalité comme on les aime.

A hammock in the living room
This Swedish apartment shows its hand as soon as you pass the front door: relaxed atmosphere for successful family life. A hammock in the living room, soft but present colors are the two elements that give this place a personality as we loved.

SI1

SI2

Continue reading

mc1

Ambiance bohème à Madrid

, , 6 Comments

Dans cet appartement situé dans le centre historique de Madrid , une décoration bohème et colorée a vu le jour, grâce au travail de Paco Ruiz-Nicoliet, un publiciste, dont le but principal a été de créer un environnement agréable tout en respectant le bâtiment d’origine vieux de 300 ans.

Boho atmosphere in Madrid
In this apartment located in the historic center of Madrid, a boho and colorful decoration was born, thanks to the work of Paco Ruiz-Nicoliet, a publicist, whose main goal was to create a pleasant environment while respecting the origin of the 300 years old building.

mc1

MC01

Continue reading

CR7

Couleurs vives dans une maison à Barcelone

, , 1 Comment

Située dans un le quartier de Gava à Barcelone, cette maison des années 70 a été entièrement rénovée par Meritxell Ribé, afin de lui donner un look plus contemporain, en ouvrant au maximum les espaces, et en lui apportant la gaîté des couleurs vives, en accord avec les désirs des propriétaires. Photos :  Mauricio Fuertes

Bright colors in a house in Barcelona
Located in a neighborhood of Gava in Barcelona, this 70’s house has been completely renovated by Meritxell Ribé, to give it a more contemporary look, opening up the spaces as much as possible, and bringing it the cheerfulness of the bright colors., in agreement with the owners’ desires. Photos: Mauricio Fuertes

CR2

CR3

Continue reading

Stafettgatan_4B

Un studio entre bois et couleurs

, , 5 Comments

Du bleu, du vert, du bois clair, nous voici dans un simple studio, qui a mis l’accent sur le contraste des couleurs et son association avec les matières naturelles, pour donner un espace à la décoration joyeuse et accueillante.

A studio between woods and colors
Blue, green, light wood, here we are in a simple studio, which has emphasized the contrast of colors and its association with natural materials, giving a space to the joyful and welcoming decoration.

Stafettgatan_4B

Stafettgatan_4B

Continue reading

tr

Un trésor urbain caché au coeur de Madrid

, , 1 Comment

La rénovation de cet appartement situé au coeur de Madrid,  a révélé des surprises fantastiques: une charmante terrasse,et un sublime plafond avec des poutres apparentes. Ce sont les architectes Architectes Santiago Arranz et Miguel de la Rocha qui ont été chargés du chantier, et ont rendu à ce trésor urbain sa beauté caché. Photos : Patricia Gallego. Plan: Hearst Infografía

An urban treasure hidden in the heart of Madrid
The renovation of this apartment located in the heart of Madrid, revealed fantastic surprises: a charming terrace, and a sublime ceiling with exposed beams. Architects Santiago Arranz and Miguel de la Rocha were responsible for the work, and gave back this urban treasure its hidden beauty. Photos: Patricia Gallego. Map: Hearst Infografía

TR0

TR09

Continue reading

AM0

Un appartement atypique à Amsterdam

, , , 3 Comments

Situé dans un immeuble construit en 1897 au coeur d’Amsterdam, cet appartement, ne manque ni de charme ni de couleurs, avec ses hautes fenêtres soulignées de noir, et son escalier qui mène à la mezzanine colorée. Les vastes volumes, la porte donnant directement sur la rue, font de cet endroit un espace atypique.

An atypical apartment in Amsterdam
Located in a building built in 1897 in the heart of Amsterdam, this apartment is charming and colorful, with its high windows highlighted in black and its staircase leading to the colorful mezzanine. The huge volumes, the door directly on the street, make this place an atypical space.

AM0

AM1

Continue reading

ds

Souffle du sud à Malaga

, , 1 Comment

Aidés par Christine Van Hoecke, propriétaire du magasin Araxan, les propriétaires de cette maison à Malaga, sur la Costa del Sol, ont donné un véritable souffle du sud à leur décoration, grâce à la couleur et aux tissus.

Southern breath in Malaga
With the help of Christine Van Hoecke, owner of the Araxan store, the owners of this house in Malaga, on the Costa del Sol, have given a real breath of southern to their interior design, thanks to color and fabrics.

DS1

DS2

Continue reading