Couleur intemporelle pour un appartement lyonnais

, , , 4 Comments

Situé dans un bâtiment classique à Lyon, cet appartement demandait une refonte totale des espaces pour convenir à ses propriétaires et leurs trois enfants. Les murs ont été abattus et remplacés pour certains par des verrières, dont la couleur intemporelle bleu grisé va au delà des modes, et se retrouve sur les boiseries et le mobilier.

Timeless color for a Lyon apartment
Located in a classic building in Lyon, this apartment required a complete overhaul of the spaces to suit its owners and their three children. The walls have been knocked down and replaced for some of them by glass partition,  whose timeless grayish blue color goes beyond fashion, and is found on wood panelling and furniture.

Continue reading

Le choix de la couleur dans l’architecture et la décoration

, 3 Comments

Qu’il s’agisse d’architecture ou de décoration intérieure, le choix est souvent fait de privilégier les teintes neutres, le noir, le blanc et le gris. Pourtant nos villes, nos maisons et nos appartements gagneraient sans doute à utiliser plus souvent la couleur, même si elle est parfois difficile à manier. Deux exemples suédois ici, celui d’un immeuble d’habitation qui donne l’impression d’avoir empilé des containers pour créer le bâtiment, et celui d’une maison où la couleur tient la vedette.

The choice of colour in architecture and decoration
Whether it’s for architectural or interior design, the choice is often made to favour neutral colours, black, white and grey. Yet our cities, houses and apartments would undoubtedly benefit from using colour more often, even if it’s sometimes difficult to use. Two Swedish examples here, one of a apartment building that gives the impression of stacking containers to create the building, and that of a house where color is in the limelight.

 

Continue reading

La maison joyeuse d’une blogueuse espagnole

, 4 Comments

Belén Canalejo, est une célèbre blogueuse espagnole, qui est la créatrice du blog lifestyle influent B a la Moda, et vit dans une magnifique maison à la décoration joyeuse, construite dans les années 50. Elle a longtemps rêvé de posséder un tel endroit, et le jour où l’annonce immobilière est parue, elle a su qu’elle avait trouvé le lieu où elle souhaitait vivre avec sa famille, réunir ses amis, et passer des jours heureux.  Photos: Miriam Yeleq

Spanish blogger’s happy home
Belén Canalejo, is a famous Spanish blogger, who is the creator of influential lifestyle blog B a la Moda, and lives in a beautiful house with a cheerful decoration, built in the 50’s. She has long dreamed of owning such a place, and the day the real estate ad came out, she knew she had found the place she wanted to live with her family,  meet with her friends, and spend happy days. Photos: Miriam Yeleq

Continue reading

Design coloré pour une maison ancienne

, , 5 Comments

C’est l’agence Blackstones, en association avec AGV Architecte, qui a pris en charge la rénovation d’une maison ancienne de 140 m² en meulière à l’est de Paris, près de la Marne. Le design coloré qui a été choisi reste toutefois assez neutre pour que l’oeil ne se fatigue pas. Photo : Photos C. Bapt et P. Amsellem

Colourful design for an old house
It’s Blackstones agency, in association with AGV Architect, that who took over the renovation of an old 140 m² millstone house on the east side of Paris, near the Marne. The colourful design that has been chosen, however, remains neutral enough so that the eye doesn’t get tired . Photo: Photos by C. Bapt and P. Amsellem

Continue reading

Comment intégrer la couleur à sa décoration?

, , 1 Comment

Le neutre est sage et efficace, mais parfois un peu ennuyeux. Intégrer la couleur à sa décoration est un art qu’il est difficile de maîtriser, et pourtant quelle satisfaction lorsque comme ici, c’est parfaitement réussi. La couleur doit s’apporter non pas forcément sur les murs, mais plutôt dans le mobilier léger et les accessoires qui sont faciles à changer si on se rend compte qu’on est dans le « too much », ou qu’une couleur ne convient plus. Photo : Carina Olander | Styling: Carina Olander & Anna Truelsen

How to integrate colour into your decoration?
Neutral is wise and efficient, but sometimes a little boring. Integrating colour into its decoration is an art that it4s difficult to master, and however, what a satisfaction when, as here, it’s perfectly successful. Colour should not necessarily be used on walls, but rather in light furniture and accessories that are easy to change if you realize that you are in the « too much », or that a color is no longer suitable. Photo: Carina Olander | Styling: Carina Olander & Anna Truelsen

 

Continue reading

Un studio en couleur en Suède

, , , 2 Comments

Décoration vintage et couleur se partagent l’espace de ce studio situé en Suède. On remarque également le sofa malin, posé sur un ensemble de rangement, qui permet d’exploiter au mieux l’espace de cet appartement différent.

A colored  studio in Sweden
Vintage decoration and color  share the space of this studio located in Sweden. You can also note the smart sofa, placed on a set of storage, which allows  to make the most of the space of this original apartment.

Continue reading

Un studio bohème dans le Marais à Paris

, , , 4 Comments

C’est dans le typique quartier du Marais à Paris, que le talentueux duo d’architecte et de décorateur d’intérieurs, de Holborn, a pris en charge la rénovation de ce studio de 34m² et lui a donné une âme. Bohème, vintage et coloré, il est à l’image de ce que l’on aime de l’esprit parisien. Ce studio d’architecture qui s’est spécialisé dans les petites surfaces présente régulièrement de très jolies choses sur son site. Je vous invite à les découvrir et aussi à trouver toutes les références de la décoration de cet appartement si joliment réhabilité. Forcément, un appartement où se trouve le même Smeg et la même suspension Forestier que chez moi, ne peut que me plaire !  Source : Holborn

A boho studio in the Marais in Paris
It’s in the typical Marais district of Paris, that the talented duo of architect and interior designer, from Holborn, took in charge of the renovation of this 34m² studio and gave it a soul. Boho, vintage and colourful, it reflects the Parisian spirit we like. This architectural studio, which is specialized in small surfaces, regularly presents very nice properties on its website. I invite you to discover them and also to find all the references of the items present in this apartment so beautifully renovated. Obviously, an apartment with the same Smeg and the same Forestier suspension as in my home, can only please me! Source: Holborn

Continue reading

Un appartement coloré et joyeux à St Petersbourg

, 1 Comment

Cet appartement de 65m² situé à St Petersbourg, est l’oeuve de In My Room, qui s’est occupé de sa décoration, qui sur une base grise et bois, s’est vue agrémentée de tons vifs et joyeux pour un résultat coloré comme on l’aime.

A cheerful and colourful apartment in St Petersburg
This  65m² apartement located in St Petersburg, is the work of In My Room, which has taken care of its decoration, which on a grey and wood base, has been decorated with bright and cheerful tones for a colorful result as we like it.

 

Continue reading

Bien-être à Copenhague

, , 2 Comments

Le duplex de Tina Seidenfaden Busck, créatrice de la galerie atypique « The Apartment » à Copenhague, ressemble à ce qu’elle apprécie en décoration intérieure, qu’il s’agisse des espaces publics ou privés. Couleur et décontraction sont de mise dans cet appartement familial.  Photo :  Germán Saiz

Well-being in Copenhagen
The duplex of Tina Seidenfaden Busck, creator of the unusual gallery « The Apartment » in Copenhagen, looks like what she likes about interior design, whether in public or private spaces. Colour and relaxation are a must in this family apartment.  Photo: Germán Saiz

ES00

ES0

Continue reading

Un petit appartement sous les combles à Paris (post n°8000)

, , , 9 Comments

Que vous présenter de mieux pour ce post n°8000 qu’un petit appartement situé à Paris, et récupéré sous les combles grâce au talent de l’architecte Stephanie Bertina Minel? Situé dans le 6ème arrondissement, un quartier ultra convoité, les plafonds d’origine en plâtre ont été démolis et ont mis à jour un splendide appareillage de poutres. Cette démolition a permis également d’installer deux mezzanines. Les couleurs sont présentes sans être envahissantes et tout cela fait de cet espace, un endroit où on adorerait vivre, même si ce n’était que quelques jours dans l’année.  Photo : Emilie Arfeuil.

A small apartment under in the attic in Paris (post n°8000)
What better to present you for this post n°8000 than a small apartment located in Paris, and recovered under the attic thanks to the talent of the architect Stephanie Bertina Minel? Located in the 6th arrondissement,  an ultra sought-after neighborhood, the original plaster ceilings have been demolished and have brought out a splendid beam structure. This demolition also allowed to  install  two mezzanines. Colors are present without being invasive and all this makes of this space a place where we would love to live, even if it was only a few days in the year.  Photo: Emilie Arfeuil.

 

SA1

SA2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like