Un salon multi-fonctions dans un petit appartement

, , , 1 Comment

Krista  Elvheim, décoratrice, vit dans un petit appartement dont la superficie n’est que de 38m². Le soir venu, son salon se transforme en chambre, et ce n’est pas parce que son appartement est petit qu’elle a choisi de vivre dans du blanc et du neutre. Bien au contraire, elle ose la couleur tout en gardant à l’esprit que ce qui compte dans une petite surface, c’est surtout de savoir ranger ce que l’on utilise pas au quotidien ! Photo: Birgit Fauske

Multi-functional living room in a small apartment
Krista Elvheim, a interior designer, lives in a small apartment with a surface area of only 38m². At night, her living room turns into a bedroom, and just because her apartment is small doesn’t mean she has chosen to live in white and neutral. On the contrary, she dares to use colour while keeping in mind that what is important in a small area is above all to know how to store what you don’t use on a daily basis! Photo: Birgit Fauske

Continue reading

Ce mini loft ne fait que deux mètres de large ! (mais il a deux niveaux!)

, , , , 1 Comment

Cristina voulait depuis longtemps un vrai studio, et lorsque l’occasion s’est présentée d’acheter un espace près de chez elle dans une ancienne imprimerie en Italie, elle  n’ a pas réfléchi à deux fois. Même si les deux niveaux ne faisaient que deux mètres de large ! C’est la designer Vanessa Pisk qui a revu l’agencement et la décoration de cet appartement d’à peine 45m², en se basant sur les coloris préférés de Cristina. Admirez le résultat ! Photo : Giandomenico Frassi

This mini loft is only two meters wide! (but it has two levels!)
Cristina had long wanted a real studio, and when the opportunity came to buy a space near her home in a former printing house in Italy, she didn’t hesitate to consider the idea. Even if the two levels were only two meters wide! Designer Vanessa Pisk reviewed the layout and decoration of this apartment of barely 45m², using Cristina’s favourite colours as a basis. Look at the result! Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un refuge écologique aux Caraïbes

, , 1 Comment

L’architecte d’intérieur français François Champsaur,  a pris en charge la création de l’hôtel  Manapany, le premier hôtel écologique  de Saint Barth, la magnifique île des Caraïbes. La beauté naturelle du site et la recherche de  l’équilibre parfait entre environnement et architecture ont été les points de départ.  La connexion réussie entre les 43 cottages et le paysage au moyen de terrasses en bois, de pergolas et de stores donne l’impression d’être parmi les arbres, en plus de fournir une vue sublime sur la mer. Photo : Bernard Touillon

Ecological refuge in the Caribbean
French interior designer François Champsaur took charge of the creation of the Manapany Hotel, the first ecological hotel in Saint Barth, the beautiful Caribbean island. The natural beauty of the site and the search for the perfect balance between environment and architecture were the starting points. The successful connection between the 43 cottages and the landscape through wooden terraces, pergolas and blinds gives the impression of being among the trees, in addition to providing a sublime view of the sea. Photo: Bernard Touillon

Continue reading

Un petit appartement aménagé de façon économique et astucieuse pour un jeune surfer espagnol

, , , 2 Comments

A Barceloneta  cet appartement de 30m², a été aménagé en couleurs et avec des solutions économiques et astucieuses pour un jeune propriétaire aimant le surf. Il se trouve dans un immeuble d’appartements rénové par Mutual Goal Management. « C’était petit, mais très cloisonné, et pour séparer la cuisine et le salon de la chambre, on a juste installé une grande porte coulissante » expliquent les architectes d’intérieur.

Small apartment designed in an economical and clever way for a young Spanish surfer
In Barceloneta this 30m² apartment, has been furnished in colours and with economical and clever solutions for a young owner who loves surfing. It is located in an apartment building renovated by Mutual Goal Management. « It was small, but very partitioned, and to separate the kitchen and living room from the bedroom, we just installed a large sliding door, » explained the interior designers.

Continue reading

La Redoute intérieurs, premières photos de la nouvelle collection 2019/2020

, , , , , , , 1 Comment

C’est un catalogue que l’on attend toujours avec impatience, celui de la Redoute Intérieurs. Celui pour 2019/2020 dont nous découvrons ici les premières photos, fait honneur à la marque, avec ses coloris forts qui rythment les pièces de la maison. Une gamme de produits prévus pour l’automne-hiver, qui saura garder toute son actualité tout au long des autres saisons.

La Redoute intérieurs, first photos of the new 2019/2020 collection

It is a catalogue that we are still waiting for, the one of la Redoute Intérieurs. The one for 2019/2020, whose first photos we discover here, is a tribute to the brand, with its strong colours that punctuate the rooms of the house. A range of products planned for autumn-winter, which will be up to date throughout the other seasons.

Continue reading

Des mini appartements de vacances inspirés par Cuba en Italie

, , 1 Comment

Un des plus beaux projets du Studio Lyga est celui de deux petits appartements situés dans un bâtiment du XVIIIe siècle ayant appartenu à un armateur, donnant sur la Cala di Palermo en Italie. La propriétaire et sa famille adorent Cuba, où ils ont souvent séjourné, et ont équipé et décoré les deux appartement à louer en cliquant sur ce lien, en s’inspirant de l’esprit coloré de cette île des Caraïbes. Photo : Serena Eller

Mini holiday apartments inspired by Cuba in Italy
One of the most beautiful projects of Studio Lyga is that of two small apartments located in an 18th century building once owned by a shipowner, overlooking Cala di Palermo in Italy. The owner and her family love Cuba, where they have often stayed, and have equipped and decorated the two apartments for rent by clicking on this link, inspired by the colourful spirit of this Caribbean island. Photo: Serena Eller

Continue reading

Un appartement suédois au design méditerranéen

, 1 Comment

Si le mobilier rappelle immédiatement que nous nous trouvons en Suède, cet appartement est décoré aux couleurs méditerranéennes, et la vue sur la mer depuis le salon fait penser que nous nous trouvons dans le sud de l’Europe plutôt que sur la Baltique.

Swedish apartment with a Mediterranean design
If the furniture immediately reminds us that we are in Sweden, this apartment is decorated in Mediterranean colours, and the view of the sea from the living room makes us think that we are in southern Europe rather than the Baltic.

Continue reading

Un appartement haussmannien optimisé par une architecte

, , , Leave a comment

Optimiser et dynamiser  un appartement haussmannien à Paris pour une grande famille était la tâche  confiée à  l’architecte Olivia Charpentie de l’agence GCG. . Les beaux espaces classiques  sont désormais pleins de chaleur et de couleurs pour un résultat contemporain. Photo : Montse Garriga

Haussmann apartment optimized by an architect
Optimizing and revitalizing a Haussmann apartment in Paris for a large family was the task entrusted to the architect Olivia Charpentie of Agence GCG. The beautiful classic spaces are now full of warmth and colour for a contemporary result. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une cuisine rose et des couleurs fortes pour un appartement classique

, , , 1 Comment

Ce qui frappe en entrant dans cet appartement suédois situé dans un immeuble classique construit en 1903, c’est le choix de couleurs fortes, et particulièrement celui atypique d’une cuisine d’un rose soutenu. Il faut dire que c’est parfaitement réussi et nous change des intérieurs blancs très beaux mais que l’on peut voir trop souvent.

Pink kitchen and strong colours for a classic apartment
What is striking about entering this Swedish apartment in a classic building from 1903 is the choice of strong colours, and particularly the atypical choice of a bright pink kitchen. It must be said that it is perfectly successful and changes us from the very beautiful white interiors but that we can see too often.

Continue reading

Une cuisine couleur pastel et une verrière en bois dans un petit appartement sous les toits

, , , , , , Leave a comment

Ce charmant appartement sous les toits et sa décoration couleur pastel est celui d’une jeune femme qui cherchait à investir dans son premier logement. D’une surface de 45m², il a été trouvé en surfant sur le site du Studio Aedificare dont la devise est « Achetez un appartement prêt à vivre comme vous voulez ». Situé au centre de Santander, il est parfaitement aménagé et sa cuisine originale, ainsi que la verrière d’un style renouvelé, sont les points forts de cette rénovation réussie. Photo : David Montero

Pastel kitchen and a wooden glass partition in a small apartment under the attic
This charming apartment under the attic and its pastel colour decoration is the one of a young woman who was looking to invest in her first home. With a surface area of 45m², it was found while surfing on the website of Studio Aedificare whose motto is « Buy an apartment ready to live as you want ». Located in the centre of Santander, it is perfectly furnished and its original kitchen, as well as the glass partition of a renewed style, are the highlights of this successful renovation. Photo: David Montero

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like