Cet ancien studio transformé en deux-pièces a une décoration unique

, , , Leave a comment

Dans cet ancien grand studio transformé en un appartement de deux-pièces, il y a une âme, une décoration qui le rend unique. Son ambiance sombre ne plaira pas à tous, pourtant elle en fait un cocon de bien-être, où on profite de la lumière des grandes fenêtres en journée, et où on se réfugie dans la chambre derrière la verrière le soir. Le mobilier est simple et économique, mais ce sont les couleurs et les finitions des murs qui donnent une impression luxueuse.

This former studio transformed into a one-bedroom apartment has a unique decoration
In this former large studio transformed into a one-bedroom apartment, there is a soul, a decoration that makes it unique. Its dark atmosphere will not please everyone, yet it makes it a cocoon of well-being, where you can enjoy the light from the large windows during the day, and take refuge in the bedroom behind the glass partition at night.The furniture is simple and inexpensive, but it is the colours and finishes of the walls that give a luxurious feel. 

Continue reading

Comment réussir sa décoration intérieure grâce à des solutions peu coûteuses?

, Leave a comment

Vous vous demandez parfois comment réussir votre décoration intérieure? Est-il obligatoire d’investir dans du mobilier coûteux? De choisir des revêtements de sol et des papiers-peints hors de prix? Bien entendu, avoir un budget illimité, des professionnels à votre disposition, ça aide à réussir sa décoration (quoi que si vous regardez certaines maisons de People, vous n’avez certainement pas envie de les copier…), mais la décoration intérieure c’est surtout une question de détails. Prenez un appartement lambda, comme celui-ci en Suède, situé dans un immeuble neuf. Les volumes ne sont pas particulièrement fabuleux, un séjour avec cuisine ouverte comme tant d’autres, pas de moulures au plafond, pas de cheminée, des murs blancs, une cuisine grise, et une jolie luminosité grâce aux baies vitrées (c’est souvent l’avantage des constructions récentes). Qu’est ce qui rend cet intérieur particulièrement intéressant et chaleureux? Les détails,  les solutions simples comme de la décoration textile, bien choisie et omniprésente, les bougies, les lampes, les objets décoratifs, rien de très coûteux, on trouve tout cela dans la grande distribution. Le mobilier est simple pour ne pas dire basique, rien d’exceptionnel. Mais l’ensemble est réussi et suggère une vie équilibrée et pleine de jolies choses quotidiennes. Que demander de plus? Ajoutez vos objets personnels et préférés, et votre personnalité fera le reste dans cette base neutre.

How to make a success of your interior design thanks to low-cost solutions?
Do you sometimes wonder how to make a success of your interior design? Do you have to invest in expensive furniture? Do you have to choose expensive floor coverings and wallpapers? Of course, having an unlimited budget, professionals at your disposal, helps you to succeed in your decoration (although if you look at some Jet-set people houses, you certainly don’t want to copy them…), but interior decoration is mostly a question of details. Take an ordinary apartment, like this one in Sweden, located in a new building. The volumes are not particularly fabulous, a living room with an open kitchen like so many others, no moldings on the ceiling, no fireplace, white walls, a grey kitchen, and a nice luminosity thanks to the french windows (this is often the advantage of recent constructions). What makes this interior particularly interesting and warm? The details, the simple solutions such as textile decoration, well chosen and omnipresent, candles, lamps, decorative objects, nothing very expensive, you can find all this in the large retailers. The furniture is simple, not to say basic, nothing exceptional. But the whole is successful and suggests a balanced life full of beautiful everyday things. What more could you ask for? Add your personal and favorite objects, and your personality will do the rest in this neutral base.

Continue reading

Ikea vous propose de renommer son mobilier en mode »spécial confinement »

, 1 Comment

Si vous cherchez une idée sympathique et distrayante pendant cette période de confinement, Ikea vous propose de trouver de nouveaux noms pour ses meubles, avec bien entendu une consonance suédoise. L’agence Buzzman et notre grand ami suédois (à consommer à distance), a revisité les noms de modèles présents sur son catalogue, et laisse les amateurs de sa décoration lui en suggérer d’autres avec le hashtag #MonChezMoiIkea. Nul doute que nous aurons des nouvelles des meilleures trouvailles !

Untranslatable in English, the word « Jmatedëssery » means for example « I watch series »

Continue reading

Ce petit appartement en duplex de 35m2 a une grande terrasse

, , , Leave a comment

Même s’il n’est pas très grand, cet appartement suédois bénéficie de deux atouts majeurs : une hauteur sous plafond de 4 mètres qui a permis l’installation d’une mezzanine de 7m² qui accueille le coin nuit, et une grande terrasse qui augmente la surface de vie disponible.  Grâce à ces deux éléments, il ne semble jamais étriqué.

This small 35m2 duplex apartment has a large terrace.
Even if it is not very large, this Swedish apartment benefits from two major assets: a ceiling height of 4 meters which allowed the installation of a mezzanine of 7m ² which hosts the sleeping area, and a large terrace which increases the total living space. Thanks to these two elements, it never seems cramped.

Continue reading

Une maison à la décoration rustique chic pour une artiste

, , , Leave a comment

La maison rénovée de l’artiste Mia Jonshagens et de son mari est une ferme suédoise qui est dans la famille depuis 1920. Sa décoration rustique chic, où  les éléments anciens rencontrent  la modernité et la lumière, en fait un endroit très zen, propice à la création. Et ses chevaux ont trouvé là l’endroit idéal pour être proches de leur propriétaire. Photo : Pernilla Wästberg

House with rustic chic decoration for an artist
The renovated house of the artist Mia Jonshagens and her husband is a Swedish farm that has been in the family since 1920. Its chic rustic decoration, where old elements meet modernity and light, makes it a very zen place, conducive to creation. And her horses have found here the ideal place to be close to their owner. Photo: Pernilla Wästberg

Continue reading

Une cuisine design en bois sombre dans un appartement ancien

, , Leave a comment

La pièce maîtresse de cet appartement ancien est sans doute sa cuisine design en bois sombre qui donne beaucoup de personnalité à sa décoration plutôt consensuelle et neutre. Si la structure est un modèle Ikea, elle est complétée par des portes sur mesure réalisées par un menuisier. Ce bois aux veines très apparentes, est repris dans la salle de bain. Ce parti-pris sombre s’accorde à merveille avec le reste de la décoration, déclinée en gris.

Design kitchen in dark wood in an old apartment
The centrepiece of this old apartment is undoubtedly its design kitchen in dark wood which gives a lot of personality to its rather consensual and neutral decoration. If the structure is an Ikea model, it is completed by custom-made doors made by a carpenter. This wood, with very visible veins, is used again in the bathroom. This dark bias matches perfectly with the rest of the decoration, declined in grey.

Continue reading

Ikea vous invite à mettre de la personnalité dans votre appartement en location

, , , , Leave a comment

Vous habitez dans un appartement en location? Ce n’est pas une raison pour rester dans un univers sans couleur ni personnalité ! C’est Ikea qui vous invite à mettre de la vie dans votre décoration, comme dans cet appartement en sous-location, ou l’occupant a installé du mobilier rouge (qui existe également en gris) de la série Nikkeby, léger et abordable, facilement transportable pour son prochain logement, idéal pour une personne qui déménage souvent.

Ikea invites you to bring personality to your rental apartment.
Are you living in a rented apartment? That’s no reason to stay in a world without colour or personality! It is Ikea that invites you to put some life into your decoration, as in this sublet apartment, where the occupant has installed red furniture (which also exists in grey) from the Nikkeby series, light and affordable, easily transportable for the next home, ideal for a person who moves around a lot.

Continue reading

Design suédois en quelques photos #8

, , , , Leave a comment

Voici bien longtemps que je ne vous avais pas présenté cette rubrique, mais les publications se multipliant, je profite de cette époque particulière pour une « édition spéciale » (sourire). Voici donc quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #8

It’s been a long time since I presented this section to you, but as the publications multiply, I take advantage of this particular time for a « special edition » (smile). Here are some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Source

Continue reading

Un studio au design doux dans un ancien hôtel

, , , , Leave a comment

Le design doux de ce studio suédois situé en un immeuble du 19ème siècle, anciennement l’ Hôtel Excelsior à Göteborg, est un des éléments qui nous séduise. Mais son aménagement intelligent également, qui tire parti de la belle hauteur sous plafond pour installer le lit au dessus d’un dressing. L’accord des coloris est parfait, le beige s’associe à la force graphique du noir, le mobilier essentiel est présent, et les larges fenêtres d’origine laissent entrer la lumière à flot. Photo: Jonas Berg Intérieur: GrayDeco

Softly designed studio in a former hotel
The soft design of this Swedish studio located in a 19th century building, formerly the Excelsior Hotel in Gothenburg, is one of the elements that seduce us. But also its clever layout, which takes advantage of the high ceilings to install the bed above a walk-in wardrobe. The colour scheme is perfectly matched, beige combines with the graphic strength of black, the essential furniture is present, and the original large windows let the light flood in. Photo: Jonas Berg  Stylism : GrayDeco

Continue reading

Dans ce studio de 30m2 dans les combles on dort en hauteur !

, , , , Leave a comment

Avec sa décoration sobre et naturelle, ce studio de 30m² situé sous les toits est un appartement qui a tout pour nous séduire. Sa grande hauteur sous plafond a permis l’installation d’un couchage en hauteur, et a dégagé la surface au sol pour un confortable salon et une cuisine, ainsi qu’un coin bureau. Alors il est vrai qu’il ne faut pas avoir le vertige, mais si c’est le cas, il y a suffisamment de place en bas pour ne pas avoir à monter, n’est-ce pas? Photo : Jane Olander. Stylisme Livindeco

In this 30m2 studio in the attic you sleep high up!
With its sober and natural decoration, this 30m² studio located under the roof is an apartment that has everything to seduce us. Its high ceilings have allowed the installation of a high bed, and has cleared the floor space for a comfortable living room and kitchen, as well as an office area. So it’s true that you don’t need to be afraid of heights, but if you are, there’s plenty of space downstairs so you don’t have to go upstairs, isn’t there? Photo: Jane Olander. Design by Livindeco

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like