Dans ce studio de 24m2 il ne manque rien, même pas une chambre séparée !

, , 2 Comments

Situé dans un immeuble ancien, ce studio qui ne fait que 24m2 possède une belle hauteur sous plafond qui a permis l’installation d’une chambre séparée sur la mezzanine, accessible par un escalier confortable. Bien entendu, il n’est pas toujours possible de le faire dans nos petits appartements modernes, mais il existe des solutions faciles à mettre en oeuvre pour créer un coin nuit discret : lit escamotable dans une armoire, ou se rangeant au plafond par exemple. Ici, en plus de la décoration légère et design, destinée à ne pas envahir l’espace, les beaux éléments comme les briques anciennes donnent un cachet particulier à ce lieu qui est une véritable réussite.

In this 24m2 studio nothing is missing, not even a separate bedroom!
Located in an old building, this studio which is only 20m2 has a beautiful high ceiling height which allowed the installation of a separate bedroom on the mezzanine, which can be reached by a comfortable staircase. Of course, it is not always possible to do this in our small modern apartments, but there are easy solutions to create a discreet sleeping area: a murphy bed, or a bed stowed away in the ceiling for example. Here, in addition to the light and stylish decoration, designed not to invade the space, beautiful elements such as old bricks give a special character to this place which is a real success.

Continue reading

Une décoration naturelle pour une maison cube contemporaine

, , Leave a comment

L’extérieur de cette maison cube contemporaine accolée, avec sa façade blanche aux angles vifs, ne laisse pas deviner qu’à l’intérieur c’est une décoration apaisante  qui vous attend, dès la porte d’entrée franchie. Les matériaux naturels et bruts adoucissent l’aspect neutre des murs blancs, et apportent l’âme nécessaire à une maison familiale.

Natural decoration for a contemporary cube house
The exterior of this contemporary cube house, with its white facade with sharp corners, does not let you guess that inside it is a soothing decoration that awaits you, as soon as you walk through the front door. The natural and raw materials soften the neutral aspect of the white walls, and bring the necessary soul to a family home.

Continue reading

Papiers-peints et décoration de charme pour un appartement sous les toits

, , , , Leave a comment

Sous les toits d’un immeuble ancien de Suède, les combles aménagés avec intelligence, ont produit cet appartement à la décoration de charme, à la fois contemporaine et classique. Les papiers-peints de Sandberg (Kenrouken Blue pour le salon et Alva Indigo Blue pour la chambre), ainsi que celui de chez Cole and Son dans les toilettes (Nautilus), permettent de sortir du blanc absolu souvent de mise dans la décoration scandinave.

Wallpapers and charming decoration for an apartment under the roof
Under the roofs of an old building in Sweden, the cleverly designed loft space has created this charmingly decorated apartment that is both contemporary and classic. The wallpapers by Sandberg (Kenrouken Blue for the living room and Alva Indigo Blue for the bedroom), as well as Cole and Son’s wallpaper in the restroom (Nautilus), make it possible to get out of the absolute white often used in Scandinavian decoration.

 

Continue reading

Des meubles et un design doux en bois clair dans un appartement familial

, Leave a comment

Si j’aime les endroits très personnels, j’adore également ceux qui sont faits d’un design doux et léger. Cet appartement familial est un parfait exemple de ce qui me repose l’âme. Les meubles en bois clair, le vert doux qui les accompagne est une véritable réussite même si on imagine que cela soit un peu moins parfait avec une vie quotidienne.

Furniture and soft design in light wood in a family apartment
If I like very personal places, I also love those that are made of a soft and light design. This family apartment is a perfect example of what rests my soul. The light wood furniture and the soft green that goes with it is a real success even if you imagine it is a little less perfect with everyday life.

Continue reading

Décoration printanière et carrelage à damier dans un appartement de 50m2

, , Leave a comment

Avec les beaux jours qui arrivent (et tous ceux qui sont dans le sud de la France comme moi, ont pu le constater les derniers jours, avec des températures printanières), il nous vient des envies de rendre nos intérieurs frais et épurés. Cet appartement, un deux-pièces de 50m2 représente bien ce dont j’ai envie. Il a su tirer parti d’un sol plutôt présent, un carrelage à damier qui occupe l’entrée et la cuisine, et qui est allégé grâce à une décoration réussie et simple. Le blanc, le bois, et le vert des plantes rendent ce lieu très contemporain, ce qui n’était pas évident au départ.

Spring decoration and checkerboard tiles in a 50m2 apartment
With the beautiful days coming (and all those who are in the south of France like me, have seen this in the last few days, with spring temperatures), we have been longing to make our interiors fresh and clean. This apartment, a one bedroom apartment of 50m2, is just what I want. It has taken advantage of a rather present floor, a chequered tile floor that occupies the entrance and the kitchen, and which is lightened thanks to a successful and simple decoration. The white, the wood, and the green of the plants make this place very contemporary, which was not easy at the start.

 

Continue reading

Ikea printemps été 2020 le nouveau catalogue est en ligne (et j’adore ces petits appartements astucieusement aménagés)

, , , , , , Leave a comment

Vous l’attendiez tous, même si je vous avait présenté les premières images du nouveau catalogue Ikea, il est désormais en ligne et vous pouvez le voir en cliquant sur ce lien ! A vous les nouveautés pour la belle saison. J’aime particulièrement ces deux petits appartements bien équipés, le premier avec les nouveautés Platsa que vous pouvez retrouver ICI, plein de bonnes idées !

Ikea spring summer 2020 the new catalogue is online (and I love these cleverly arranged little apartments)
You were all waiting for it, even if I had presented you the first pictures of the new Ikea catalogue, it is now online and you can see it by clicking on this link! Now it’s your turn to see what’s new for the summer season. I particularly like these two small well-equipped apartments, the first one with the new Platsa products that you can find HERE, full of good ideas!

Continue reading

Ce loft de 85m2 avec terrasse vous invite à chiller

, , , Leave a comment

Chiller, c’est prendre du bon temps, et ne rien faire…Ce loft suédois est parfait pour cela, n’est-ce pas? La lumière douce des matins d’hiver envahi les espaces aux murs de briques et aux hautes fenêtres, le petit déjeuner se prend au lit ou sur la terrasse, tout respire le repos bienfaisant.

This 85m2 loft with terrace invites you to chill
To chill is to have a good time and do nothing… This Swedish loft is perfect for that, isn’t it? The soft light of winter mornings invades the spaces with brick walls and high windows, breakfast can be taken in bed or on the terrace, everything breathes the soothing rest.

Continue reading

6 astuces pour aménager votre petite cuisine dans votre petit appartement

, , , , 5 Comments

Si vous habitez dans une grande ville, et que vous logiez dans un petit appartement (studio ou deux-pièces), il est fort probable que votre cuisine soit du genre mini. Mais ce n’est pas une raison pour faire une croix sur son aménagement ou sa décoration et vous priver de la préparation de bons petits plats. Les 6 astuces que je vous recommande vous aideront sans doute à y voir plus clair dans vos projets pour la rendre aussi agréable et pratique que possible !

1) Réfléchissez avant de l’équiper

Aménager une cuisine, même petite, peut représenter un budget assez conséquent, et surtout des travaux assez lourds. Réfléchissez bien avant d’entreprendre son équipement, afin de la rendre aussi pratique et jolie que possible.

6 tips for fitting out your small kitchen in your small apartment
If you live in a big city, and you live in a small apartment (studio or one-bedroom), chances are your kitchen is a mini kitchen. But that’s no reason to forget about its layout or decoration and deprive yourself of the preparation of good meals. The 6 tips I recommend will probably help you see more clearly in your projects to make it as pleasant and practical as possible!

1) Think before you equip it

Setting up a kitchen, even a small one, can represent a fairly large budget, and above all, quite a lot of work. Think carefully before you start equipping it, to make it as practical and attractive as possible.

 

Continue reading

Vieilles portes et décoration de charme dans un appartement de deux-pièces de 40m2

, , , , 2 Comments

Si la chambre de cet appartement suédois de 40m2 ne possède pas de fenêtre et est petite, elle n’est toutefois pas dénuée de charme. Les vieilles portes patinées récupérées apportent à la fois la lumière du jour dans cette pièce, mais sont également un élément de charme indéniable, s’alliant avec bonheur à une décoration unique qui joue sur le vintage et le design.

Old doors and charming decoration in a one-bedroom apartment of 40 sqm.
Although the bedroom in this 40m2 Swedish apartment has no windows and is small, it is not lacking in charm. The old patinated doors that have been salvaged bring both daylight into this room, but are also an element of undeniable charm, blending happily with a unique decoration that plays on vintage and design.

Continue reading

En décoration intérieure « green is the new black »

, , , Leave a comment

En décoration intérieure, je l’avoue mes goûts me portent plutôt sur le bleu, et les couleurs neutres. Je n’aime pas le rouge par exemple, couleur magnifique, mais que souvent les gens associent au gris ou au blanc, et déclinent à outrance. Le bleu, tout comme le vert est un coloris beaucoup plus facile à utiliser et moins invasif. Ce dernier a fait une poussée indéniable depuis quelques année, s’alliant aux matériaux naturels, au velours comme ici dans cet appartement suédois, où on le retrouve dans les pièces principales, salon et chambre. A n’en pas douter, en design intérieur, « green is the new black » !

In interior design « green is the new black »
In interior decoration, I admit that my tastes are more towards blue and neutral colours. I don’t like red, for example, which is a magnificent colour, but which people often associate with grey or white, and which are declining excessively. Blue, like green, is a much easier to use and less invasive colour, the latter has made an undeniable push in recent years, combining with natural materials, velvet as here in this Swedish apartment, where it is found in the main rooms, living room and bedroom. Without a doubt, in interior design, « green is the new black »!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like