Décoration design et scandinave pour deux maisons de campagne

, 2 Comments

La décoration design et scandinave de ces deux maisons, une maison en bois contemporaine et une maison en pierres, une ancienne ferme construite en 1929 rénovée transformée en maison d’hôtes, situées dans la campagne suédoise, est une réussite absolue. On y trouve tout ce qui fait la beauté des intérieurs du Nord : couleurs et matériaux naturelles, lignes épurées, textures lisses alliées aux textures brut, les beaux éléments anciens préservés lorsque cela est possible, vieux poêle en faïence, parquet ancien…

On ne sait où s’installer dans cette propriété faite de deux maisons et de dépendances . Doit-on choisir la maison la plus récente, avec ses larges baies vitrées ouvertes sur la nature, son intérieur actuel, le confort du bois, ou bien alors le charme de la maison en pierres, avec ses volumes anciens, ses espaces mansardés, et sa jolie décoration. On n’a que l’embarras du choix. Et si on choisissait les deux?

Design and Scandinavian decoration for two country houses

The Scandinavian design of these two houses, a contemporary wooden house and a stone house, an old farmhouse built in 1929 and renovated into a guest house, located in the Swedish countryside, is an absolute success. It has everything that makes northern interiors so beautiful: natural colours and materials, clean lines, smooth textures combined with raw textures, beautiful old features preserved where possible, old tiled stoves, old parquet floors…

One does not know where to settle in this property made of two houses and outbuildings. Should one choose the more recent house, with its large bay windows opening onto nature, its modern interior, the comfort of wood, or the charm of the stone house, with its old volumes, its attic spaces, and its pretty decoration. You are spoilt for choice. Why not choose both?

décoration design et scandinave

salon avec cuisine ouverte maison en bois

décoration design et scandinave

salon avec cuisine ouverte maison en bois

Continue reading

Une maison en bois à la décoration vintage en Suède

, Leave a comment

L’esprit bucolique et la décoration vintage font tout le charme de cette maison en bois en Suède. Il y a longtemps que les Scandinaves construisent de belles maisons en bois, et celle de l’instagrameuse Marianne Wikner est un exemple de la beauté que l’on peut y trouver lorsque les propriétaires ont du talent à revendre.

Cette maison entourée d’un magnifique jardin mature, ou les lilas sentent délicieusement bons, est disposée sur trois étages, et tous ses espaces sont soigneusement décorés, avec une harmonie de couleurs et de matériaux, un équilibre dans le design intérieur pourtant presque maximaliste, qui est la signature d’une personne au goût certain. Tout nous plaît et rien n’est formaté, on sent la personnalité de sa propriétaire pièce après pièce, on devine que chaque objet, chaque meuble, chaque couleur de mur a été soigneusement sélectionnée et l’ensemble fonctionne à merveille. Si on ajoute qu’elle se trouve dans une jolie petite ville suédoise aux rues pavées, le charme est absolu, n’est-ce pas?

Wooden house with vintage decoration in Sweden

The bucolic spirit and the vintage decoration are the charm of this wooden house in Sweden. Scandinavians have been building beautiful wooden houses for a long time, and instagrammer Marianne Wikner’s house is an example of the beauty that can be found when the owners have talent to spare.

This house, surrounded by a beautiful mature garden, where the lilacs smell delicious, is set over three floors, and all its spaces are carefully decorated, with a harmony of colours and materials, a balance in the interior design yet almost maximalist, which is the signature of a person with great taste. We like everything and nothing is standardized, we feel the personality of the owner room after room, we guess that each object, each piece of furniture, each wall colour has been carefully selected and the whole works perfectly. Add to this the fact that it is located in a pretty little Swedish town with cobbled streets, and the charm is absolute, isn’t it?

décoration vintage

salon décoration vintage

décoration vintage

salle à manger décoration vintage

Continue reading

Cuisine campagnarde de charme pour une maison en bois

, , Leave a comment

La cuisine campagnarde de cette classique maison en bois à la façade jaune en Suède, est la pièce qui attire tous les regards, lorsque vous visitez cette maison. Conçue par Cupboards & Goods elle possède un îlot, des plans de travail en pierre, et même un garde-manger comme beaucoup d’entre nous en rêvent. C’est une cuisine intemporelle, mais aux équipements modernes qui réunit le meilleur des époques, celle de l’ancien temps pour son design, celle de notre siècle pour son côté pratique.

Le reste de la décoration de la maison, à laquelle on a voulu donner un style années 1920, n’a rien à envier à cette cuisine. La salle à manger avec sa table en bois patiné, l’étage avec les chambres mansardées, les papiers-peints fleuris, les douces couleurs des peintures de la marque Little Green, lui confèrent un charme bucolique alors que cette maison est située en ville. Mais le jardin qui entoure la bâtisse est également pour beaucoup dans cette impression campagnarde. Il est envahi de végétation et fleuri à l’année.

Charming country kitchen for a wooden house

The country kitchen in this classic yellow-fronted wooden house in Sweden is the room that catches the eye when you visit this house. Designed by Cupboards & Goods it has an island, stone worktops and even a pantry like many of us dream about. It’s a timeless kitchen, but with modern amenities that brings together the best of both eras, the old for its design, the new for its practicality.

The rest of the house’s decoration, which was given a 1920s style, has nothing to envy to this kitchen. The dining room with its patinated wooden table, the first floor with its attic bedrooms, the flowery wallpapers, the soft colours of the Little Green paintings, give it a bucolic charm even though this house is located in the city. The garden that surrounds the building is also a major factor in this rural impression. It is overgrown with vegetation and flowers all year round.

 

décoration campagnarde

salle à manger néo rustique

décoration campagnarde

salle à manger néo rustique

Continue reading

Un petit appartement de 46m2 à la décoration pastel

, Leave a comment

Ce petit appartement de 46m2 situé dans un immeuble ancien de Göteborg adopte une décoration pastel et épurée très sereine. Le vert qui se marie au beige et au terracotta très clair donne beaucoup de fraîcheur à l’ensemble, le dynamise, car parfois les couleurs trop neutres finissent par être ennuyeuses, même si elles sont belles. Le vert est choisi dans un ton très doux, afin de ne pas devenir envahissant, à la juste mesure.

De son époque de construction, au 19e siècle, cet appartement a conservé les jolies fenêtres dans des niches profondes, ainsi que les menuiseries d’origine. Le mélange ancien contemporain est une fois de plus très réussi ici, comme les Scandinaves ont l’habitude de le réaliser. Un fauteuil en laine bouclée côtoie un canapé profond, le noir de l’acier d’une applique industrielle vient comme un accent au dessus de la table de la salle à manger, et le tout donne une impression de perfection où il ne manque qu’un peu de sa propre personnalité.

Small 46m2 flat with a pastel decoration

This small flat of 46m2 located in an old building of Gothenburg adopts a pastel and refined decoration very peaceful. The green, combined with the beige and the very light terracotta, gives a lot of freshness to the whole, and makes it more dynamic, because sometimes colours that are too neutral end up being boring, even if they are beautiful. The green is chosen in a very soft tone, so as not to become invasive, in the right measure.

From the time of its construction, in the 19th century, this flat has kept the pretty windows in deep niches, as well as the original woodwork. The mix of old and new is once again very successful here, as the Scandinavians are accustomed to doing. A bouclé armchair sits next to a deep sofa, the black steel of an industrial light fixture acts as an accent above the dining room table, and the whole thing feels perfect, lacking only a little of its own personality.

petit appartement 50m2

salon décoration pastel

petit appartement 50m2

salon décoration pastel

Continue reading

Briques et moulures dans un appartement ancien rénové

, Leave a comment

C’est en Suède, dans un joli quartier que ce trouve cet appartement ancien rénové totalement. Les briques de la cuisine qui ont un charme fou sont mises en valeur par le contraste avec la modernité de la cuisine bleue, et le carrelage blanc. Le charmant garde-manger, très pratique est aménagé avec un système astucieux fabriqué à partir de tubes en cuivre (à copier!), et les moulures de cet appartement plus que centenaire ont été soigneusement conservées. Dans le salon, la décoration sobre est idéale pour laisser la vedette aux volumes de cet appartement, et le petit balcon ensoleillé est le plus qui achève de nous séduire. Il n’y manque rien, ni les grands espaces de rangement indispensable dans une petite surface, ni la charmante salle d’eau à la décoration en accord total avec le style choisi pour cet appartement. La perfection en somme !

Bricks and mouldings in a renovated old flat

This old flat in Sweden has been completely renovated in a beautiful neighbourhood. The charming brickwork in the kitchen is set off by the contrast with the modern blue kitchen and the white tiles. The charming and practical pantry is fitted out with a clever system made from copper tubes (copy that!), and the mouldings of this more than 100 year old flat have been carefully preserved. In the living room, the sober decoration is ideal to let the volumes of this flat take centre stage, and the small sunny balcony is the plus which completes the charm. There is nothing missing, neither the large storage spaces that are essential in a small area, nor the lovely shower room with its decoration in total harmony with the style chosen for this flat. In other words, perfection!

appartement ancien rénové briques et moulures

salon décoration scandinave design

appartement ancien rénové briques et moulures

cuisine mur de briques

Continue reading