Cet appartement présente un design original et un plan malin

, Leave a comment

Lorsque vous n’avez pas assez de place dans votre appartement, si vous êtes au dernier étage, la tentation est grande de récupérer les combles, s’ils existent. Mais lorsque vous êtes au rez-de-chaussée, que faire? La réponse est simple : s’agrandir dans le sous-sol, pour peu que celui-ci soit assez sain et aéré. C’est ce qui s’est passé ici, dans cet appartement, où un escalier mène aux chambres et à la salle de bain en bas. L’une d’elle a mêle été transformée en pièce de réception pour déguster de bons vins (à consommer avec modération bien entendu), ce qui lui rend sa destination d’origine : être une cave. Au premier niveau, la décoration design est de grande qualité, avec des pièces iconiques de mobilier dessinées par de grands créateurs. La couleur originale des murs donne beaucoup de force à cet écrin contemporain très bien pensé.

This apartment has an original design and a brilliant layout.
When you do not have enough space in your apartment, if you are on the top floor, there is a great temptation to get the attic space, if it exists. But when you are on the ground floor, what should you do? The answer is simple: grow in the basement, as long as it is sufficiently sane and airy. This is what happened here in this apartment, where a staircase leads to the bedrooms and bathroom downstairs. One of them has been transformed into a reception room to taste good wines (to be drunk in moderation of course), which makes it its original destination: to be a cellar. On the first level, the design decoration is of high quality, with iconic pieces of furniture drawn by great designers. The original colour of the walls gives a lot of strength to this very well thought-out contemporary box.

 

Continue reading

Comment réussir une décoration en tons sobres qui ne fasse pas banale?

, , , Leave a comment

Comment réussir une décoration en tons sobres qui ne fasse pas banale? C’est le pari réussi dans cet appartement suédois, qui a choisi les matières et les tons naturels jusque sur la terrasse pour en faire un lieu chaleureux, sans ostentation et adapté à une vie familiale. Rien de très compliqué à imiter, juste le bon choix des éléments. N’hésitez pas à vous faire une planche d’ambiance regroupant tout ce que vous aimez afin de vérifier que tout matche comme vous le désirez. Le plus apporté ici? Les plantes vertes sans aucun doute, mais on aurait pu prévoir également une touche de couleur pour dynamiser l’ensemble.

How to create a decoration in sober tones that does not look ordinary?
How to create a decoration in sober tones that does not look banal? This is the successful bet in this Swedish apartment, which has chosen natural materials and tones right down to the terrace to make it a warm, unostentatious place adapted to family life. Nothing very complicated to imitate, just the right choice of elements. Feel free to make yourself a mood board with everything you like to check that everything matches as you wish. The plus brought here? Green plants without a doubt, but a touch of colour could also have been added to energize the project.

Continue reading

L’aménagement rationnel d’un appartement de deux-pièces de 27m2 aux petites fenêtres

, , , Leave a comment

Le plan de cet appartement de deux-pièces de 27m² est un classique. Un petit salon et une chambre de la même surface, se partagent l’espace. Aménagé de façon rationnelle, il s’est doté d’une cuisine ouverte, et permet de prendre des repas à quatre personnes sans problème. La décoration design en tons sobres garde toute la luminosité, alors que les fenêtres sont particulièrement petites. Et ce qui semble un défaut est gommé par les choix intelligents en matière de décoration, ainsi que par la vie intérieure discrète créée par cet élément incontournable.

Rational layout of a one-bedroom apartment of 27m2 with small windows
The plan of this one-bedroom apartment of 27m² is a classic. A small living room and a bedroom of the same surface area share the space. Rationaly arranged, it has an open kitchen, and allows four people to eat meals without any problem. The design decoration in sober tones keeps all the brightness, while the windows are particularly small. And what seems to be a flaw is erased by the clever choices in decoration, as well as by the discreet interior life created by this essential element.

Continue reading

Un appartement au design pur et aux soirées magiques

, , , Leave a comment

Dans cet appartement situé dans un ancien bâtiment industriel du 19ème siècle, le design pur s’allie aux hauts plafonds à 4,20 mètres pour donner un lieu à l’atmosphère sereine. La luminosité importante a permis de créer une troisième chambre dans le salon, sans fenêtre mais en second jour, éclairée par une verrière intérieure. Le balcon qui s’illumine dès que la nuit tombe,  joue avec les lumières citadines qui créent un environnement magique.

Apartment with a pure design and magical evenings
In this apartment located in a former 19th century industrial building, pure design combines with high ceilings at 4.20 metres to create a serene atmosphere. The high luminosity made it possible to create a third bedroom in the living room, without windows, illuminated by an interior glass partition The balcony, which lights up as soon as night falls, plays with the city lights that create a magical environment.

Continue reading

Cette mini maison de 64m2 installée dans une ancienne écurie est un rêve citadin !

, , , Leave a comment

Cette mini maison est située dans une ancienne écurie suédoise datant de  1882 . Elle a bénéficié d’une rénovation qui l’a transformée en un lieu contemporain, mais au charme préservé. Très lumineuse grâce à l’abondance de fenêtres, elle bénéficie en outre d’un joli jardin terrasse, un bien inestimable dans toute ville. Elle allie habiter en ville, et vivre comme à la campagne, un vrai rêve citadin !

Cette mini maison de 64m2 installée dans une ancienne écurie est un rêve citadin !
Cette mini maison est située dans une ancienne écurie suédoise datant de 1882 . Elle a bénéficié d’une rénovation qui l’a transformée en un lieu contemporain, mais au charme préservé. Très lumineuse grâce à l’abondance de fenêtres, elle bénéficie en outre d’un joli jardin terrasse, un bien inestimable dans toute ville. Elle allie habiter en ville, et vivre comme à la campagne, un vrai rêve citadin !

Continue reading

Cet appartement de deux-pièces de 27m2 au design doux est installé dans les combles

, , , , Leave a comment

Cet appartement de deux-pièces est installé dans les combles, tout en haut d’un immeuble centenaire, ce qui lui autorise une belle vue sur les toits. Son plan bien exploité est tout en longueur, avec un salon à une extrémité, et la chambre à l’autre, séparés par un bloc sanitaire. S’il a conservé de jolis détails anciens comme la porte patinée bleue, les poutres et les radiateurs en acier, ils se marient sans complexe avec des éléments plus contemporains, et des couleurs neutres pour donner un style au design doux et chaleureux.

This one-bedroom apartment of 27m2 with a soft design is installed in the attic
This one-bedroom apartment is located in the attic, at the top of a century-old building, which gives it a beautiful view of the rooftops. Its well exploited layout is all in length, with a living room at one end, and the bedroom at the other, separated by a sanitary block. While it has retained beautiful old details such as the blue patinated door, beams and steel radiators, they blend seamlessly with more contemporary elements, and neutral colours to give a soft and warm design style.

Continue reading

Cet appartement ne fait que 23m2 et est éclairé par une seule fenêtre pourtant il est parfait

, , , , 3 Comments

Cet appartement de 23m² n’est ni un studio ni un deux-pièces, c’est à mi-chemin entre les deux. Installé dans un immeuble construit en 1915 en Suède, il a conservé les beaux volumes d’origine dont la hauteur sous plafond qui a permis d’installer la zone nuit en hauteur. Il possède également une charmante entrée privée directement sur l’extérieur, avec une arche voûtée. Les briques peintes en blanc accueillent le visiteur dans un univers contemporain, parfait pour donner une sensation de luminosité et d’espace à ce lieu éclairé par une fenêtre unique. Malgré tous ces éléments qui auraient pu en faire un endroit peu attirant, il est parfaitement réussi et séduisant.

This apartment is only 23m2 and has a unique window, yet it is perfect
This 23m² apartment is neither a studio flat nor a one-bedroom apartment, it’s halfway between the two. Installed in a building constructed in 1915 in Sweden, it has kept the beautiful original volumes, including the ceiling height, which made it possible to install the night area at a height. It also has a charming private entrance directly on the outside, with a vaulted arch. The bricks painted in white welcome the visitor into a contemporary universe, perfect to give a feeling of brightness and space to this place lit by a unique window. Despite all the elements that could have made it an unattractive place, it is perfectly successful and appealing.

Continue reading

Pourquoi je n’aime pas la nouvelle collection Ikea en collaboration avec Virgil Abloh

, , , , , 4 Comments

Virgil Abloh est certainement un des créateurs de mode les plus recherchés du moment et directeur artistique chez Louis Vuitton. Il signe en collaboration avec Ikea, une collection capsule appelée Markerad, d’un design plutôt séduisant. Quelques pièces abordables et désirables pour beaucoup d’entre vous. Pourquoi alors je n’aime pas cette collection? Ikea n’en ait pas à sa première opération capsule, et je me rappelle il y a quelques années d’avoir fait le pied de grue devant leur devanture en attendant l’ouverture pour ne pas manquer quelques jolis objets, ou meubles édités en petite quantité. Mais là, on passe à un autre niveau…Vous désirez acquérir une des pièces créées? Espérons pour vous que vous avez de la chance au jeu ! Car oui, un tirage au sort auquel il faudra s’inscrire aura lieu entre le 1er et le 6 novembre prochain, et désignera les « happy few », qui pourront posséder un de ces Graal! Pour ensuite éventuellement les revendre très cher aux enchères sur Internet? De qui se moque t-on? Est-ce là digne d’une enseigne sérieuse? Est-ce éthique?  Je dis non, ça sera sans moi, pour peu que quelque chose m’eut plu dans cette collection. Je vous appelle à faire de même…si vous le désirez bien entendu ! Voilà pourquoi je n’aime pas la nouvelle collection capsule Ikea même si elle est plutôt sympathique (enfin elle ne serait pas signée Virgil Abloh, on ne l’aurait pas deviné, je suis désolée de vous le dire Monsieur Ikea…). Je trouve ce procédé absolument détestable.

Why I don’t like the new Ikea collection in collaboration with Virgil Abloh
Virgil Abloh is certainly one of the most sought-after fashion designers of the moment and artistic director at Louis Vuitton. In collaboration with Ikea, he designed a capsule collection called Markerad, with a rather attractive design. Some affordable and desirable items for many of you. Why then do I not like this collection? Ikea doesn’t have any in its first capsule operation, and I remember a few years ago having wait in front of their front door while they opened so as not to miss a few pretty objects, or furniture edited in small quantities. But now we move on to another level… You want to acquire one of the items created? Let’s hope for you that you’re lucky at the game! Because yes, a lottery for which it will be necessary to register will take place between November 1st and 6th, and will designate the « happy few », who may own one of these Grails! And then possibly resell them at an expensive auction on the Internet? Who are we kidding? Is this worthy of a serious brand? Is it ethical? I say no, it will be without me, as long as I like something in this collection. I call on you to do the same….if you wish to do so, of course! That’s why I don’t like the new Ikea capsule collection even if it’s rather nice (well, it wouldn’t be signed Virgil Abloh, we wouldn’t have guessed it, I’m sorry to tell you Mr Ikea…). I find this process absolutely disgusting.

Continue reading

Cet appartement sous les toits est proche de la perfection

, , , Leave a comment

Cet appartement suédois sous les toits présente l’ensemble des choses que l’on aime en terme d’agencement et de décoration. En fait il ne manque que notre personnalité pour en faire l’endroit parfait à habiter. Les espaces ouverts, la brique, l’alternance du noir et blanc, la modernité alliée au traditionnel, une ouverture sur l’extérieur, il n’y manque rien pour nous séduire.

This apartment under the attic is close to perfection
This Swedish apartment under the roof presents all the things we love in terms of layout and decoration. In fact, all that is missing is our personality to make it the perfect place to live. The open spaces, the brick, the combination of black and white, modernity combined with traditional, an opening to the outside, there is nothing missing to seduce us.

Continue reading

Ce studio ne fait que 19m2 mais son aménagement rationnel le rend très confortable

, , , 1 Comment

Même si ce studio suédois ne fait que 19m², il a été pensé avec intelligence. Afin de ne pas avoir l’impression de dormir dans la cuisine, le lit est astucieusement séparé de cette dernière par une cloison, et le couchage peut également servir de canapé si on lui ajoute un joli jeté de lit et quelques coussins. Les rangements, essentiels dans une si petite surface sont assez nombreux pour permettre de ranger le maximum de choses et de ne pas encombrer l’espace.

This studio is only 19m2 but its rational layout makes it very comfortable
Even if this Swedish studio is only 19m², it has been designed with clever thinking. To avoid the impression of sleeping in the kitchen, the bed is ingeniously separated from the kitchen by a partition wall, and the bed can also be used as a sofa if a pretty bedspread and some cushions are added. The storage space, which is essential in such a small area, is large enough to allow the maximum things to be stored and not to clutter up the space.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like