Un intérieur seventies dans la campagne anglaise

5 Comments

Remy et Henryk habitent à Londres mais passent la plupart de leur temps libre dans la campagne britannique, où se trouve leur maison construite dans les années 70, qu’il ont décoré dans le style de l’époque.

An seventies interior  in the English countryside
Remy and Henryk live in London but spend most of their free time in the British countryside, where is located their house built in the ’70s, and have  decorated it respecting its period style.

 

source : New York Times

Une grange en Belgique

3 Comments

En Belgique  près de Namur, c’est dans une grange  à dîme, bâtiment destiné à entreposer les revenus de l’église,  bâtie à la fin du XVIIIe siècle que se sont installés  Jean-Pierre et Mireille.

A barn in Belgium
Near Namur in Belgium, it is in a tithe barn, storage building for the revenues of the church, built in the late eighteenth century that are installed Jean-Pierre and Mireille.

source : Maison Deco

Dans un ancien moulin à huile

, , 3 Comments

Situé à Algaida, au cœur de Majorque, cet ancien moulin à huile avait été laissé à l’abandon. Son nouveau  propriétaire a été fasciné par les possibilités qu’il offrait, parce qu’il avait conservé suffisamment d’éléments qui lui donnait une identité claire. Le mobilier combine les lignes épurées au style industriel vintage.  Tout se combine dans une palette apaisante de couleurs de terre, de pierre, de fer et de bois.

A former oil mill
Located in Algaida, in the heart of Mallorca, this old oil mill was abandoned. Its new owner was fascinated by the possibilities it offered, because he had retained enough elements which gave it a clear identity. The furniture combines the clean lines and the vintage industrial style. Everything is combined in a soothing palette of earth tones, stone, iron and wood.

Continue reading

Une base au Danemark

3 Comments

Eva et Peter vivent entre New York et le Japon, mais on ancré leur base familiale au Danemark, où ils disposent d’une maison confortable sur le lac Emdrup. Le couple l’a achetée il y a 11 ans. Cette maison spacieuse correspond à leur besoins familiaux et amicaux.

A base in Denmark
Eva and Peter live between New York and Japan, but they anchored their family base in Denmark, where they have a comfortable house on the lake Emdrup. The couple bought it 11 years ago. This spacious home fits their needs for their family and their friends.

source : Fri

Une maison en bois noir

2 Comments

Lorsque Mimi et Mads ont trouvé cette vieille maison en bois, ils ont tout de suite craqué, même si elle était à l’époque un ancien centre de tennis. Ils ont su lui donner l’âme d’une maison après de nombreux mois de rénovation.

A wooden black house
When Mimi and Mads found this old wooden house, they immediately cracked, although it was then a former tennis center. They have succeed to give it the soul of a home after many months of renovation.

source : Femina

Une maison sur une île

1 Comment

Dans la charmante baie de St. Timrarö, en Suède, à environ 45 minutes de Stockholm. se trouve cette maison récente mais construite dans un style ancien. Elle respire la lumière et l’espace grâce à ses nombreuses fenêtres et sa peinture blanche. Avec sa vue imprenable sur le lac et son mouillage pour un bateau c’est une parfaite maison de vacances.

A house on an island
In the charming bay of St. Timrarö, Sweden, about 45 minutes from Stockholm. this house is new built but in an old style. It is full of light and space through its many windows and white paint. With outstanding views of the lake and its mooring for a boat is a perfect vacation home.

source : Behrer & Partners

Une atmosphère sereine en Suède

9 Comments

Dans une ancienne école rénovée s’est installé une maison familiale, à 30 minutes de Malmö, dans ce sud de la Suède au temps presque clément.  L’atmosphère y est calme, subtile,  une merveille d’équilibre où l’on imagine s’installer avec un livre pour goûter la sérénité de l’endroit.

A serene atmosphere in Sweden
In an old renovated school there is a family home, 30 minutes from Malmö, in  this southern Sweden with a weather almost merciful. The atmosphere is quiet, subtle, a marvel of balance where you can imagine to settle down with a book to enjoy the serenity of the place.

 

 

source : Skandiamarklarna

Une cabane moderne

Leave a comment

Résolument de style minimaliste dans le style, cette maison du Colorado, tourne le dos à la tradition pour se  concentrer sur son cadre dans les Montagnes Rocheuses. La cheminée française Focus trône au milieu du salon comme le phare réunissant la famille autour des flammes bienfaisantes.

A modern cabin

Resolutely minimalist in style, a home in  Colorado, turns its back on tradition to focus on its Rocky Mountain setting.   French Focus fireplace thrones in the living room as the flagship gathering the family around beneficent flames.

source : Mountain Living

Simplicité suédoise

6 Comments

Le long du littoral suédois, à Utvälinge, cette maison douce est l’une des plus ancienne du village. Construite en 1875, elle a été restaurée en conservant soigneusement ses éléments d’origine. Poutres apparentes, parquets anciens, donnent du caractère à chaque pièce.

Swedish simplicity
Along the coast of Sweden, in Utvälinge, this sweet home is one of the oldest in the village. Built in 1875, it was carefully restored preserving its original features. Exposed beams, wooden floors, give character to each piece.

 

source : Valvet

Le moulin de l’artiste

5 Comments

Valérie,  artiste peintre a rénové un ancien moulin du XVIIIe qu’elle a transformé en une vaste maison familiale.Situé sur les berges du Loiret, il appartenait à son grand-père. Quand elle a hérité de la bâtisse, elle a tout de suite imaginé s’y installer et laisser libre court à son amour de la brocante pour en meubler et décorer l’intérieur. Photos : Pierre-Jean Verger

The mill of the artist
Valerie, an painter,  has renovated an old mill of the eighteenth century and transformed it into a large family house. On the banks of the river Loiret, it belonged to her grandfather. When she inherited the house, she immediately imagined settle there and furnish it thanks  to his love of antiques and flea markets. Photos: Jean Pierre Verger

 

 

source : Maison Deco

Vous aimerez aussi - You may also like