Un trullo dans les Pouilles

5 Comments

Le refuge de Lella, médecin,   est un trullo typique des Pouilles rénové avec soin. Plus ou moins 130m² de pièces blanches avec une terrasse . «Quand je suis arrivée ici, la cour était un monceau de ruines, tandis que les trulli avaient  déjà été modifiés par les propriétaires précédents,» dit-elle. Avec l’architecte Cosimo Cardone, elle a mis en place  un plan d’attaque. « Après une première visite je l’ai expliqué à Lella quels étaient les éléments sur lesquels intervenir. , « dit-il.  » Le problème avec certaines restructurations  c’est qu’elles ne tiennent pas compte de l’histoire, de sa profondeur. La chaux blanche pour les parois internes et externes a été la première étape .  »

An Apulian trullo

The refuge of Lella, doctor, is a traditional Apulian trullo renovated carefully. 130m ² more or less of white rooms with a terrace. « When I arrived here, the court was a heap of ruins, while Trulli had already been modified by previous owners, » she says. With the architect Cosimo Cardone, she has set up a plan of attack. « After a first visit I explained to Lella what were the elements that intervene., » he says. « The problem with some restructuring is that they ignore the history  and its depth. The white lime for inner and outer walls was the first step. »

 

Une maison en bois dans les Catskills

3 Comments

À Cooperstown, refuge des New-Yorkais en mal de vert, les maisons en bois sont peintes dans le style pionnier. C’est la photographe Gaëlle Le Boulicaut dont nous avons déjà pu admirer le travail, qui a réalisé ces clichés.

A wooden house in the Catskills
At Cooperstown, heaven to New Yorkers in search of green,  wooden houses are painted in the pioneered style.  It is the photographer Gaelle Le Boulicaut which we have already admired the work, who made these pictures.

 

source : Madame Le Figaro

Photos : Gaelle Le Boulicaut

Un refuge sous les tropiques

10 Comments

Dans cette maison des îles, c’est une décoration très colorée et influencée par le style Bollywood qui a été choisie pour mettre en valeur les matières naturelles.

Photographe : Jean-Marc Wullschleger

 

A refuge in the tropics
In this island houses, this is a very colorful and decorative style influenced by Bollywood, which was chosen to emphasize natural materials.

Photographer: Jean-Marc Wullschleger

 

source : Living Etc

Un chalet dans les montagnes de Rio de Janeiro

Leave a comment

Au bout d’un chemin de terre, ombragé par une bordée d’arbres se trouve cette cabane construite sur l’emplacement d’une ancienne ferme. L’atmosphère bucolique a enchanté le jeune couple carioca à la recherche d’un terrain à la campagne pour y faire construire une petite maison simple pour les week-ends.

A cottage in the mountains of Rio de Janeiro
At the end of a  little road, shaded by a tree-lined there is a  cabin built on the site of a former farm. The bucolic atmosphere has enchanted the young Carioca couple looking for a plot in the countryside to build a simple little house for the weekend.

 

source : Casa Abril com

Une ancienne ferme au Danemark

4 Comments

Louise et son mari Thomas ont acheté il y a 7 ans cette ferme datant du début du 20ème siècle, dans le Nord Zélande au Danemark, qui était en parfait contraste avec leur appartement citadin. Ils l’ont rénovée et se sont convertis à l’agriculture biologique et se sont entourés de chevaux, moutons et poulets.

An old farm in Denmark
Louise and her husband Thomas bought 7 years ago this farm dated the early 20th century,  in Northern Zealand in Denmark, which was in stark contrast to their city apartment. They renovated it and converted them to organic farming and are surrounded by horses, sheep and chickens.

 

source : Femina

Une maison d’été en bois noir

, , , 3 Comments

Le propriétaire de cette maison souhaitait une construction très simple pour sa résidence d’été située au nord d’Aarhus au Danemark. Le résultat est une maison moderne en bois aux lignes rigoureuses.

A summer home in black wood
The owner of this home wanted a very simple construction for his summer residence located at north of Aarhus in Denmark. The result is a modern wooden house with rigorous lines.

Continue reading

Couleurs sur l’île de Vancouver

6 Comments

Sur ce terrain proche d’une plage rocheuse, se trouvaient des pins douglas, dont certains âgés de 350 ans. Cette maison a été  projetée en tenant compte de cet aspect spécifique,  afin de préserver au maximum les arbres environnants.

Colors on Vancouver Island
On this plot close to a rocky beach, there were Douglas pines , some of them 350 years old. This house has been designed taking into account this particular aspect in order to preserve the trees.

source : NY Times

Une maison de vacances idéale

3 Comments

Quand ils ont découvert ce ranch des années 60,  presque abandonné à Amagansett, dans l’état de New York, Victor  qui est DJ, et Athéna, sa femme designer, y ont projeté leur maison d’été idéale.

An ideal summer getaway.

When they discovered a neglected 1960s ranch house in Amagansett, New York, Victor DJ, and Athena, his designer wife envisioned the ideal summer getaway.

 

source : Elle  Decor

 

Vous aimerez aussi - You may also like