La maison californienne zen d’une designer d’intérieur

, , 3 Comments

Lorsqu’une designer d’intérieur comme Elizabeth Law décore sa propre maison, elle est le reflet total de sa créativité et de ses goûts. Dans sa maison californienne de West Hollywood, elle a utilisé des matériaux et des couleurs naturels, afin d’obtenir un intérieur totalement zen.  Photo : Jenna Peffley

Californian Zen house of an interior designer
When an interior designer like Elizabeth Law decorates her own home, she is a total reflection of her creativity and taste. In her Californian home in West Hollywood, she used natural materials and colours to create a totally Zen interior. Photo: Jenna Peffley

Continue reading

Une terrasse sur le toit pour une maison contemporaine en bois

, , , 3 Comments

Cette maison contemporaine en bois sur plusieurs niveaux, présente une intéressante terrasse sur le toit accueillant un jacuzzi. A l’intérieur, les matériaux naturels rendre la décoration minimaliste plus chaleureuse.

Roof terrace for a contemporary wooden house
This contemporary wooden house on several levels has an interesting roof terrace with a jacuzzi. Inside,  natural materials make the minimalist decoration warmer.

Continue reading

Une maison rustique chic dans les Castkills

, , , 2 Comments

Un jeune couple qui rêvait de séjours à la campagne, a acheté une ruine dans les Catskills, et a passé deux années à la rénover. Le résultat ? The Hunter Greenhouse,  une maison au charme rustique chic, où il est possible désormais de séjourner en la louant (en cliquant sur ce lien), un véritable havre de paix à deux heures de voiture au nord de New York.

Chic rustic house in the Castkills
A young couple who dreamed of staying in the countryside, bought a ruin in the Catskills, and spent two years renovating it. The result? The Hunter Greenhouse, a house with a chic rustic charm, where it is now possible to stay by renting it (by clicking on this link), a real haven of peace two hours by car in northern New York.

Continue reading

Une maison sur la plage à Fire Island

, , , 3 Comments

Située juste au large de la rive sud de l’île de Long Island, la station de Fire Island accueille la maison de Alex Bates, directrice de la création de Bloomist, un bureau de design intérieur basé sur la nature. Elle et son mari, Andrew, ont trouvé refuge dans cette maison ancienne idéale pour se ressourcer, que l’on atteint en abandonnant sa voiture, après une traversée sur un bateau de 30 minutes, et qui vous permet d’accéder aux dunes, aux plages, et aux chemins de sable. Photo / Marta Xochilt Perez

Beach house on Fire Island
Located just off the south shore of Long Island Island, Fire Island station is home to the home of Alex Bates, Creative Director of Bloomist, a nature-based interior design firm. She and her husband, Andrew, have found refuge in this old house, ideal for relaxing, which is reached by leaving your car behind, after a 30-minute boat ride, and which gives you access to the dunes, beaches, and sand paths. Photo / Marta Xochilt Perez

Continue reading

Comment aménager sa salle à manger en choisissant la table et les chaises idéales?

, , 1 Comment

Aménager sa salle à manger (où tout endroit dans le salon destiné aux repas), est comme pour tout le reste de la décoration de la maison, une tâche moins facile qu’il n’y parait. On se perd un peu dans tous les modèles de tables, et d’assises (chaise et tabouret design), qui existent. La forme, le style, sont des composantes importantes, à ne pas prendre à la légère. En effet, le mobilier peut représenter un investissement important (je sous engage d’ailleurs à choisir de la qualité afin d’éviter la fast déco, qui est une calamité pour la planète, au même niveau que la fast fashion), et la recherche peut s’avérer ardue.

(Sorry this post is only available in French, but you can use a translator, and look at the nice pictures)

Il suffit parfois souvent de trouver la bonne enseigne pour gagner un temps précieux. 4 Pieds est une de celle que j’affectionne. Ce spécialiste propose un large choix de tables, de chaises et tabourets principalement de fabrication européenne, dans une large gamme de prix, et de styles. Certains modèles peuvent recevoir une personnalisation, ce qui en fera du mobilier unique que vous ne retrouverez pas chez votre voisin, et si vous hésitez sur le modèle à sélectionner, vous pourrez bénéficier de l’expertise de la marque pour faire le meilleur choix. Enfin le rapport qualité/prix est excellent, et vous apprécierez longtemps les modèles que vous aurez adopté pour toutes ces qualités.

Continue reading

Nouvelle année, nouvelle déco !

, , , 4 Comments

Ça y est, 2019 est là ! Avec la nouvelle année, arrivent les nouvelles tendances déco et nous sommes là pour vous informer, ainsi que pour vous aider à les reproduire en DIY pour un chez soi personnalisé et à la mode.

Côté couleurs :
Les couleurs fortes sont sur le devant de la scène en ce début d’année : le vert sapin, le brun terracotta et le noir, créant une ambiance « sixties », un peu comme dans Mad Men pour les amateurs de séries. Les tendances couleurs sont en général faciles à adopter car il suffit d’une petite touche par-ci par-là pour faire son effet. Par exemple, sortez vos pinceaux et repeignez votre table de nuit – prenez bien soin de laver, poncer et appliquer une couche de vernis avant de procéder à l’étape peinture ! Si vous ne souhaitez pas faire un changement aussi radical, vous pouvez toujours injecter de la couleur dans votre salon à travers une couverture tricotée par vous sur le canapé !

(Sorry this post is only available in French but you can use a translator and look at the nice pictures !)

Continue reading

Une maison californienne neutre mais chaleureuse

, , 3 Comments

Une jeune famille a demandé à Kristen Peña de K Interiors de moderniser leur maison californienne, en la rendant à la fois neutre et  chaleureuse.  Le style design, le bois clair et les textiles tissés typiques de la région habillent les espaces et en font la maison idéale pour leur vie familiale.

Neutral but warm Californian house
A young family asked Kristen Peña of K Interiors to modernize their Californian home, making it both neutral and warm. The design style, light wood and woven textiles typical of the region dress up the spaces and make it the ideal home for their family life.

Continue reading

Une longère modernisée en Bretagne

, 1 Comment

Laure Carment, créatrice de LC Diffusion,  dont je vous ai déjà parlé dans ce post,  designer d’intérieur a réalisé la décoration de la maison de ses clients, des expatriés revenus récemment de Chine, qui se sont installés dans une longère en Bretagne. Toute sa réflexion a été construite autour du tableau exposé sur la cheminée. La priorité a été donnée au confort quotidien, comme dans la cuisine où la plaque de cuisson possède une hotte intégrée, et où la bibliothèque ainsi que l’habillage de la cheminée ont été réalisés sur mesure. Merci de noter que ces photos sont exclusives et ne doivent pas être utilisées sans autorisation expresse de Laure et de ses clients.

Modernized farmhouse in Brittany
Laure Carment, creator of LC Diffusion, of which I have already told you in this post, interior designer has decorated the homes of her clients, expatriates who recently returned from China, who have settled in a farmhouse in Brittany. All his thinking was built around the painting on the fireplace. Priority was given to daily comfort, as in the kitchen where the hob has an integrated hood, and where the library and fireplace cladding were custom-made. Please note that these photos are exclusive and may not be used without the express permission of Laure and her clients.

 

Continue reading

Un premier achat immobilier pour un jeune couple

, , , 2 Comments

Katie et Lee, un jeune couple anglais, voulaient depuis longtemps investir dans leur première maison. Et lorsqu’ils l’ont trouvé dans le village dont ils rêvaient, ils n’ont pas hésité une seconde pour faire une offre, même si elle était en mauvais état. Leur courage leur a permis de créer la maison idéale en quatre mois seulement, un premier achat immobilier réussi sans aucun doute ! Photo : Jody Stewart

First real estate purchase for a young couple
Katie and Lee, a young English couple, had long wanted to invest in their first home. And when they found it in the village of their dreams, they didn’t hesitate for a second to make an offer, even if it was in poor condition. Their courage enabled them to create the ideal home in only four months, a first successful real estate purchase without a doubt! Photo: Jody Stewart

 

Continue reading

La rénovation d’une maison de tisserands du XVIIIe siècle

, , , 4 Comments

Harry et Rebecca, séduits par la vue sur le village de Bradford sur Avon dans le Whiltshire en Angleterre,   ont redonné vie à cette maison de tisserands du XVIIIe siècle, en restaurant des éléments originaux et en la décorant de mobilier de récupération de l’époque de sa construction. Photo : Paul Massey

Renovation of an 18th century weavers’ cottage
Harry and Rebecca, seduced by the view of the village of Bradford sur Avon in Whiltshire, England, brought this 18th century weavers’ cottage back to life by restoring original elements and decorating it with furniture from the time of its construction. Photo: Paul Massey

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like