Cette maison d’architecte en Nouvelle Zélande possède des vues incroyables

, , , 2 Comments

Des vues incroyables du lac Wakatipu et des sommets dentelés couverts de nuages, voici ce que nous propose cette maison d’architecte en Nouvelle Zélande, située sur les pentes du mont Crichton. La nature sauvage de l’île du Sud est omniprésente grâce aux larges surfaces vitrées  installées du sol au plafond. Et c’est splendide.

This architect’s house in New Zealand has incredible views
Incredible views of Lake Wakatipu and serrated peaks covered with clouds, this is what this architect’s house in New Zealand, located on the slopes of Mount Crichton, has to offer. The wild nature of the South Island is omnipresent thanks to the large glazed surfaces installed from floor to ceiling. And it’s splendid.

Continue reading

La décoration de ce chalet est exactement celle dont on rêve à la montagne

, , Leave a comment

On peut parfois reprocher à certains intérieurs montagnards la prédominance du bois sombre. Dans ce chalet avec vue sur les Pyrénées espagnoles, ce n’est pas le cas. Le blanc a été largement utilisé par la décoratrice  Carolina Juanes, et les architectes Juan Carlos Fernández et Reyes Castellano de Ventura Estudio. Ensemble, ils ont réussi à apporter la lumière et cette maison a connu une libération : la voici passée de sombre et triste à lumineuse et élégante, une ambiance dont on rêve à la montagne.

The decoration of this cabin is exactly the one we dream of in the mountains
Some mountain interiors can sometimes be blamed for the predominance of dark wood. In this cabin with a view of the Spanish Pyrenees, this is not the case. White has been widely used by decorator Carolina Juanes, and architects Juan Carlos Fernández and Reyes Castellano from Ventura Estudio. Together, they managed to bring light and this house has experienced a liberation: here it has gone from dark and sad to bright and elegant, an atmosphere that we dream of in the mountains.

Continue reading

Cette mini maison container de 35m2 a été construite en 2 semaines

, , , 5 Comments

Todd McMillan et son épouse, Kristen, possèdent Ben Homes, une entreprise spécialisée dans la construction de tiny house et petites maisons sur mesure. Ils forment une équipe efficace pour s’occuper ensemble du design, puis Todd construit les structures avec son équipe. Pour leur propre petite maison ils ont utilisé un container d’expédition classique, une base préfabriquée facile à utiliser.  Lui et Kristen ont construit leur mini maison dans leur atelier de Burlington, en Ontario, en deux semaines, puis l’ont livrée et installée sur une dalle de béton préalablement coulée. D’une surface approximative de 35m², elle est idéale pour les réunions de famille. Le coût de la construction est estimé à environ 20.000 $ (un peu moins de 19.000 €).

This mini container house of 35m² was built in 2 weeks
Todd McMillan and his wife, Kristen, own Ben Homes, a company specializing in the construction of small houses and custom little homes. They form an effective team to work together on the design, then Todd builds the structures with his team. For their own small house they used a classic shipping container, an easy-to-use prefabricated base. He and Kristen built their mini home in their workshop in Burlington, Ontario, in two weeks, then delivered it and installed it on a pre-cast concrete slab. With an approximate surface area of 35m², it is ideal for family reunions. The cost of the construction is estimated at about $20,000 (just under €19,000).

Continue reading

Cette maison simple et belle au design naturel est déclinée en blanc et bois

, , Leave a comment

Dans la maison de  Chrissie Rucker, fondatrice de The White Company, c’est la simplicité qui prévaut, mais seulement sous sa meilleure forme. Le minimalisme naturel est son crédo.  Pas de couleurs vives, pas de  bling-bling, juste un design décliné en douces nuances de blanc et de gris, associé au bois, et c’est un résultat sans appel : c’est magnifique, élégant et à la fois moderne et classique.

This simple and beautiful house with a natural design is made of white and wood
In the home of Chrissie Rucker, founder of The White Company, simplicity prevails, but only in its best form. Natural minimalism is her credo. No bright colours, no bling-bling, just a design in soft shades of white and grey, combined with wood, and it is an amazing result: it is magnificent, elegant and at the same time modern and classic.

Continue reading

Quand le design d’une maison canadienne s’inspire de la décoration flamande

, , , 2 Comments

Si la décoration de cette maison, une ferme canadienne de l’Ontario semble tellement européenne, c’est que ses propriétaires sont originaires des Pays-Bas, et ont choisi une décoration typiquement flamande pour leur maison. La palette de couleurs va du mastic au gris, se mêle aux objets et meubles rustiques de famille, aux métaux mats et à la verdure, pour une ambiance feutrée et chaleureuse. Photo : Robin Stubbert | Styling : Christine Hanlon

When the design of a Canadian house is inspired by Flemish decoration
If the decoration of this house, a Canadian farm in Ontario seems so European, it is because its owners are from the Netherlands, and have chosen a typically Flemish decoration for their home. The palette of colours ranges from putty to grey, blending with rustic family objects and furniture, matt metals and greenery, for a cosy and warm atmosphere. Photo: Robin Stubbert | Styling : Christine Hanlon

Continue reading

Une maison à la décoration pure sur la plage de Byron Bay

, , Leave a comment

The Cabin, est une maison à la décoration épurée, design, située sur la plage de Byron Bay en Australie. Elle est issue du catalogue de locations de vacances du réputé Byron Beach Abodes, et est désormais à la vente. Le luxe est présent dans chaque espace, mais il est fait de belles matières, comme le chêne américain de la cuisine, de mobilier soigneusement sélectionné, d’une cheminée Focus provenant directement de France, de vues magnifiques et d’un environnement recherché. Et que dire de la salle de bain extérieure où on rêve de s’installer?

House with pure decoration on the beach of Byron Bay
The Cabin, is a house with a refined and design decoration, located on the beach of Byron Bay in Australia. It is from the holiday rental catalogue of the renowned Byron Beach Abodes, and is now for sale. Luxury is present in every space, but it is made of beautiful materials, such as the American oak from the kitchen, carefully selected furniture, a Focus fireplace directly from France, magnificent views and a sought-after environment. And what about the outdoor bathroom where you dream of setting ?

Continue reading

Un chalet prêt pour Noël par la designer Emily Henderson

, , , , Leave a comment

La designer Emily Henderson, vedette de HGTV, a déjà décoré son chalet de montagne du salon jusqu’à la salle de bain pour les fêtes de fin d’année. Le résultat ? une inspiration montagne scandinave, minimaliste et chaleureuse, beaucoup de blanc, de vert et de lumière.  Noël  approche, et il est temps d’y réfléchir !

A mountain house ready for Christmas by designer Emily Henderson
HGTV star designer Emily Henderson has already decorated her mountain house from the living room to the bathroom for the Christmas and New Year’s Eve celebrations. The result? a Scandinavian mountain inspiration, minimalist and warm, lots of white, green and light. Christmas is coming, and it’s time to think about it!

Continue reading

La décoration de la maison passe au gris (et c’est une bonne idée !)

, , Leave a comment

Le gris est un basique de la décoration dont le succès ne se dément pas. Il est facile à accorder avec toutes les ambiances, qu’il s’agisse de design pur ou de style naturel, son accord avec les textiles et les matières offre un effet réconfortant dans toutes les pièces. Il n’est pas ennuyeux, plus profond que le blanc pur, moins difficile à vivre que le noir. Bref, il n’a que des qualités, et c’est le magazine néerlandais VT Wonen, qui nous le prouve une fois encore avec ces belles photos inspirantes. Styling Danielle Verheul | Photo :  Petra Steenkamer et Forbo

The decoration of the house turns grey (and it’s a good idea!)
Grey is a basic element of decoration whose success is undeniable. It is easy to match with any environment, whether pure design or natural style, its harmony with textiles and materials offers a comforting effect in any room. It is not boring, deeper than pure white, less difficult to live with than black. In other words, it has only qualities, and it is the Dutch magazine VT Wonen, which proves it once again with these beautiful and inspiring photos. Styling Danielle Verheul | Photo | Petra Steenkamer and Forbo

Continue reading

Cette maison d’architecte préfabriquée permet de s’évader dans la nature près de New York

, , Leave a comment

A quelques minutes en voiture de New York, Clinton Corners est une maison d’architecte dessinée par Lake Flato. Elle est discrètement nichée sur un terrain  dans la vallée de l’Hudson, à la fois maison familiale pour se ressourcer loin de la ville, et endroit pour réunir les amis et faire la fête. Les formes simples du bâtiment , ont permis une préfabrication en usine. La charpente apparente en bois massif et les panneaux muraux super isolés ont été livrés sur le site et assemblés en moins de trois semaines. Il n’a fallu que huit mois pour achever totalement la maison, en plein hiver. La précision des composants préfabriqués a également permis d’obtenir une enveloppe de bâtiment à haut rendement énergétique et un contrôle précis de la qualité de l’air intérieur. Photo :  Chris Cooper

This prefabricated architect’s house allows you to escape into the wild near New York
A few minutes by car from New York, Clinton Corners is an architect’s house designed by Lake Flato. It is discreetly nestled on a plot of land in the Hudson Valley, both a family home to recharge batteries away from the city, and a place to gather friends and celebrate. The simple shapes of the building, allowed prefabrication in the factory-build. The exposed solid wood frame and super-insulated wall panels were delivered to the site and assembled in less than three weeks. It took only eight months to complete the house in the middle of winter. The precision of the prefabricated components has also resulted in an energy-efficient building envelope and accurate indoor air quality control. Photo: Chris Cooper

Continue reading

Quand une designer transforme une ancienne écurie en maison de vacances

, , , , 4 Comments

Sous la direction de la designer Ashley Montgomery, une ancienne écurie dans la propriété de ses parents au Canada,  a été transformée en une maison pour les invités, pouvant accueillir dix personnes confortablement sans créer de travail supplémentaire pour les parents.  Elle est déjà décorée pour Noël, une période idéale pour se réunir en famille. Certains me diront que nous ne sommes qu’en novembre et qu’il est bien tôt pour décorer les maisons. Mais novembre est pour beaucoup un mois de tristesse où on peut trouver du réconfort à penser aux fêtes de fin d’année. Je dois avouer que j’ai détesté ce mois mais une rencontre m’a fait changer d’avis, et il est devenu merveilleux. Malheureusement, cette année, il risque d’être un des pires mois de mon existence…je croise les doigts pour qu’un miracle arrive, mais je n’y crois guère…Mais ne vous gâchez pas le plaisir avec ces derniers mots. Je voulais juste vous dire que derrière ce blog il y a quelqu’un, que l’écriture des articles n’est pas magique, que « the show must go on » tous les jours, quelles que soient les circonstances, et que bien souvent c’est ce blog et le partage qui me permet de garder la tête hors de l’eau. A mes chers lecteurs et lectrices, je dis un grand merci. Photo : Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

When a designer transforms an old stable into a holiday home
Under the direction of designer Ashley Montgomery, a former stable on her parents’ property in Canada has been transformed into a guest house that can comfortably accommodate ten people without creating additional work for parents. It is already decorated for Christmas, an ideal time to get together as a family. Some will tell me that it is only November and it is very early to decorate houses. But November is for many a month of sadness where you can find comfort in thinking about the holiday season. I must admit that I hated this month but a meeting changed my mind, and it bécane  wonderful. Unfortunately, this year, it may be one of the worst months of my life… I cross my fingers for a miracle to happen, but I don’t believe in it… But don’t waste the pleasure with these last words. I just wanted to tell you that behind this blog there is someone, that the writing of the articles is not magical, that « the show must go on » every day, whatever the circumstances, and that very often it is this blog and sharing that allows me to keep my head above water. To my dear readers, I say a big thank you. Photo: Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like