petite surface

Méli-mélo suédois 60

, , , 1 Comment

Cela fait 60 fois désormais que je vous propose ce méli-mélo suédois, un florilège de ce qui se fait de mieux dans les agences immobilières en terme de photos et de biens. Ce n’est pas que ce soit super original, on est habitués maintenant à voir ces intérieurs presque parfaits. Mais cela reste intéressant et inspirant.

Swedish medley 60
For 60 times now, I’ve been offering you this Swedish medley,  an anthology of the best in real estate agencies in terms of photos and properties. It’s not that it’s super original, we’re used to seeing these almost perfect interiors. But it remains interesting and inspiring.

Continue reading →

Un studio gagne une chambre

, , , 2 Comments

C’est Cécile Gorce, designer et architecte d’intérieur,  créatrice de l’agence MadaM Archi,  qui a réalisé la transformation de ce studio  à Tours, en créant une chambre en second jour. Il a été repensé entièrement par ses soins, dans un style dynamique et contemporain qui reprend les éléments que l’on aime, comme les carreaux de ciment ou les couleurs neutres.

A studio wins a bedroom
It’s Cécile Gorce, designer and interior architect, creator of  MadaM Archi agency, who transformed this studio in Tours, creating a borrowed light bedroom. It has been redesigned entirely by her, in a dynamic and contemporary style that incorporates the elements we like, such as cement tiles or neutral colors.

Continue reading →

Un studio en longueur

, , 1 Comment

Loin des espaces tarabiscotés que l’on trouve dans les immeubles anciens, ce studio est un exemple d’optimisation de l’espace avec son plan en longueur. La double exposition permet se se sentir à l’aise comme dans un appartement plus grand, et la décoration sobre aide à se projeter.

A long studio
Far from the complicated spaces found in old buildings, this studio is an example of space optimization with its long plan. The double exposure makes you feel comfortable like in a larger apartment, and the sober decoration helps to imagine yourself in this place.

Continue reading →

Un studio pensé comme un suite hôtelière

, , , , , 1 Comment

L’architecte d’intérieur Margaux Beja s’est vu confier une surface de 20m² dans le 7ème arrondissement de Paris, avec comme mission d’optimiser le moindre centimètre carré de la surface pour le rendre confortable et pensé comme une suite hôtelière où rien ne manque Le marbre, le laiton, et le chêne clair ont servi de fil conducteur pour l’aménagement et la décoration, qui présente quelques éléments forts comme un papier peint graphique dans l’entrée, ou une alcôve qui vient dessiner l’espace salon.

A studio designed as a hotel suite
The interior architect Margaux Beja has been entrusted with a surface area of 20m² in the 7th arrondissement of Paris, with the mission of optimizing the smallest square centimetre of the surface to make it comfortable and designed as a hotel suite where nothing is missing. Marble, brass and light oak have served as the main thread for the layout and decoration, which presents some strong elements such as a graphic wallpaper in the entrance, or an alcove that draws the living space..

Continue reading →

Un studio vintage sous les toits

, , , , 2 Comments

C’est un père qui a construit pour sa fille, au dernier étage d’une maison typiquement hollandaise, ce mini-appartement qui dispose de l’essentiel : une belle entrée dans laquelle on installé la cuisine, un salon avec salle à manger; et une chambre isolée dans le haut. Les meubles récupérés pour la plupart récupérés dans les marchés aux puces d’Europe, et repeints, donnent un charme vintage à cet appartement idéal pour devenir indépendante.

A vintage studio under the attic
It’s a father who built for his daughter, on the top floor of a typical Dutch house, this mini apartment that has the essentials: a beautiful entrance hall with kitchen, a living room with dining room, and an isolated bedroom upstairs. Furniture recovered for the most part from flea markets in Europe, and repainted, gives a vintage charm to this apartment ideal to become independent.

 

Continue reading →

Un appartement au design ethnique chic

, , 7 Comments

Pour réchauffer l’atmosphère d’un appartement, surtout lorsqu’il se situe dans le nord de l’Europe, rien de mieux que le design ethnique chic. En apportant des éléments venus des pays du sud, nous voici partis en voyage dans des contrées bien plus chaudes que la Suède. Il s’agit ensuite de trouver le juste équilibre pour ne pas tomber dans le « too much », ce qui est plus facile si on adopte une palette de couleurs neutres.

An apartment with an ethnic chic design
To warm up the atmosphere of an apartment, especially when it is located in the north of Europe, there is nothing better than ethnic chic design. By bringing  elements from the South, you travel to countries warmer than Sweden. It’s then a question of finding the right balance without falling into  excesses, which is easier if you adopt a neutral color palette.

Continue reading →

Un ancien bus transformé en une mini maison

, , , 4 Comments

Debbie et Gabriel Mayes et leurs quatre enfants vivaient autrefois dans une maison de 465 m². Intéressés par la vogue des tiny house, ils ont décidé de transformer un ancien bus jaune scolaire, en une habitation de 23m². « Skoolie », repeint en blanc,  est devenu leur nouvelle maison, aménagé avec astuce. Vous pouvez découvrir leur vie à bord de cet inhabituel lieu de vie sur leur compte instagram.

An old bus transformed into a mini house
Debbie and Gabriel Mayes and their four children used to live in a 465 m² house. Interested in the fashion of tiny houses, they decided to transform an old yellow school bus into a 23m² house. « Skoolie », painted in white, has become their new home, cleverly furnished. You can discover their lives aboard this unusual place of life on their insgram account.

Continue reading →

Des choix contemporains pour un appartement suédois

, 2 Comments

Un deux pièces classique peut être transformé en un lieu contemporain grâce à des choix judicieux : une verrière qui ferme l’espace cuisine sans occulter les volumes, du laiton et des tomettes dans cette cuisine, des couleurs pastel dans la décoration, et voici un appartement qui se sent à l’aise au 21ème siècle.

Contemporary choices for a Swedish apartment
A classical one-bedroom apartment can be transformed into a contemporary space thanks to judicious choices: a glass parition that closes the kitchen area without hiding volumes, brass and tomette tiles in this kitchen, pastel colours in the decoration, and here is an apartment that feels comfortable in the 21st century.

Continue reading →

Méli-mélo suédois 59

, , , , , 3 Comments

Le printemps frémit chez nous, pendant que chez nos voisins scandinaves, il attend encore son heure. C’est pourquoi ce méli-mélo suédois 59 est toujours plein d’éléments qui incitent à se réfugier à l’intérieur, tout en regardant le paysage au dehors.

Swedish medley 59
Spring shudders at home, while our Scandinavian neighbours are still waiting for its time. That’s why this Swedish medley 59 is always full of elements that encourage you to take refuge indoors, while looking out at the landscape.

Continue reading →

Maisons sur l’eau

, , , , 1 Comment

Claudius Schulze et Maciej Markowicz, sont deux photographes allemands qui ont entreprit un voyage sur les eaux sur une habitation flottante. Depuis Hambourg, ils descendent rivières et fleuves depuis novembre 2017 pour leur projet 2Boats, avec deux bateaux, un premier servant pour créer de la rencontre au fil de l’eau, et l’autre pour admirer les villes découvertes avec un regard nouveau. Ce projet figure également sur le livre « Rock the boat » qui regroupe les photos de plusieurs maisons sur l’eau, qu’il s’agisse de péniches ou de house boat.

Houses on the water
Claudius Schulze and Maciej Markowicz, are two German photographers who took a trip on the water on a floating dwelling. From Hamburg, they have been going down rivers  since November 2017 for their 2Boats project, with two boats, one used to create encounters along the water’s length, and the other to admire the discovered cities with a new look. This project is also featured in the book « Rock the Boat » which gathers photos of several houses on the water, whether they are barges or houseboats.

 

Continue reading →

Vous aimerez aussi - You may also like