petite surface

Trois pièces dans un studio à Milan

, , 1 Comment

Comment réussir à installer trois pièces dans un studio? C’est à Milan que Planair a réussi ce tour de force dans 29m², grâce à un aménagement astucieux, un lit caché dans un mur, et un meuble installé sur roulettes, qui peut à la demande, créer un bureau, ou une chambre.

Three rooms in a studio in Milan
How to install three rooms in a studio? In Milan, Planair succeeded in this feat in 29m ², thanks to a clever layout, a bed hidden in a wall, and a piece of furniture installed on wheels, which can on demand, create an office, or a bedroom.

Continue reading →

Méli-mélo suédois 47

, , 1 Comment

Et demain c’est déjà décembre avec son lot de réjouissances. Le mois de novembre a filé comme les autres, trop vite. Les jours ont raccourci sans que nous ayons le temps de nous en rendre compte. L’hiver s’installe au nord de la France, on annonce de la neige. Et nous voici à regarder les intérieurs de ceux qui en Suède sont déjà en plein dans l’hiver, avec ce méli-mélo suédois 47.

Swedish medley 47
And tomorrow is already December with its lot of festivities. November passed like the others, too fast. The days have shortened before we know it. Winter sets in the north of France, snow is forcasted. And here we are looking at the interiors of those in Sweden who are already in the middle of  winter, with this Swedish medley  47.

Continue reading →

Un appartement sans place perdue

, 5 Comments

Lorsque l’on vit dans un petit appartement, il est souhaitable d’exploiter toutes les surfaces disponibles. Dans une grande entrée, le coin bureau peut parfaitement prendre place, et ainsi être isolé du salon. C’est d’ailleurs ce que j’ai fait chez moi, et c’est une disposition très agréable.

An apartment without lost space
When living in a small apartment, it’s better to exploit all available space. In a large entrance hall, the office area can  perfectly take place,  separated from the living room. That is what I have done at home, and it’s a very pleasant layout.

Continue reading →

Un studio en couleur en Suède

, , , 2 Comments

Décoration vintage et couleur se partagent l’espace de ce studio situé en Suède. On remarque également le sofa malin, posé sur un ensemble de rangement, qui permet d’exploiter au mieux l’espace de cet appartement différent.

A colored  studio in Sweden
Vintage decoration and color  share the space of this studio located in Sweden. You can also note the smart sofa, placed on a set of storage, which allows  to make the most of the space of this original apartment.

Continue reading →

Méli-mélo suédois 46

, , 3 Comments

Donc aujourd’hui Black Friday, ça reste timide chez nous avec au mieux un – 20% sur certains articles, ce qui n’est pas du tout comparable aux bonnes affaires aux USA…Loin de me précipiter sur quoi que ce soit, je vous propose plutôt de découvrir le méli-mélo suédois 46, où notre plaisir n’est pas bradé !

Swedish medley 46
So today, Black Friday, it remains slow in France with at best one some offers with – 20% , which is not at all comparable to the good deals in the USA… Far from rushing  on anything, I propose you rather to discover the Swedish medley 46, where our pleasure is not discounted!

Continue reading →

Faire la fête dans un petit appartement

, 1 Comment

Ce n’est pas parce que votre appartement est petit, qu’il faut vous empêcher d’y faire la fête. Une table qui se déplie, un canapé lit prêt à accueillir ceux qui ont un peu trop bu, et voilà la solution pour recevoir même dans un studio ! Photo : Martin Inger.

Partying in a small apartment
Just because your apartment is small doesn’t mean you can’t party in it. A table that unfolds, a sofa bed ready to welcome those who had a little too drunk, and this is the solution to receive even in a studio! Photo: Martin Inger.

Continue reading →

Une rénovation radicale à Paris

, , , 2 Comments

En trois mois et demi de travaux, l’ agence BlackStones et l’architecte Amandine Gommez-Vaëz ont  effectué la rénovation radicale de cet appartement de 50 m² situé dans un immeuble du 19e siècle à Paris, près de Notre-Dame, en un bien fonctionnel et lumineux.

A radical renovation in Paris
In three and a half months of work,  BlackStones agency and the architect Amandine Gommez-Vaëz have radically  renovated this 50 m² apartment located in a 19th century building in Paris, near Notre-Dame, into a  functional and bright property.

Continue reading →

Méli-mélo suédois 45

, , 1 Comment

On continue nos ballades régulières à travers la Suède, les photos sont souvent plus sombres, ou illuminées par les lumières artificielles. Là-bas les jours raccourcissent jusqu’à la Ste Lucie, juste avant Noël, et les ambiances deviennent feutrées. En route pour ce méli-mélo suédois 45 !

Swedish medley 45
We continue our regular walks through Sweden, the pictures are often darker, or illuminated by artificial lights. There the days shorten until St. Lucia’s Day, just before Christmas, and the atmospheres become cosy. Let’s go for this Swedish medley 45!

Continue reading →

Pourquoi choisir?

, , , 3 Comments

Lorsque je découvre des photos, de nouveaux appartements, se pose parfois la difficile question du choix. Pourquoi choisir un ou l’autre? Vous proposer quelque de chose qui semble être paru sur le blog très souvent, mais qui est toujours attractif, ou autre chose, plus original…Cette fois-ci je n’ai pas eu envie de choisir, et vous pourrez donc admirer deux appartements très différents, mais aussi inspirants l’un que l’autre.

Why choose?
When I discover photos, new apartments, sometimes the difficult question of choice arises. Why choose one or the other? To show you  something that seems to be published on the blog very often, but that is always attractive, or something else, more original… This time I didn’t want to choose, and you will admire two very different apartments, but both inspiring.

 

Continue reading →

Un appartement contemporain à Anduze

, 2 Comments

On doit le projet de cet appartement contemporain de 48m², situé dans le sud de la France à Anduze, à Julian et Andrew Sadokha, deux artistes  3D qui créent des ambiances au réalisme époustouflant.

A contemporary apartment in Anduze
It’s Julian and Andrew Sadokha, two 3D artists accustomed to design  breathtakingly realistic ambiences, who have created the project of  this contemporary 48m² apartment in Anduze, in the south of France.

Continue reading →

Vous aimerez aussi - You may also like