Bien que cet appartement, un deux-pièces de 45m2 se trouve dans un immeuble construit en 1979, sa décoration est de style design, contemporaine,  grâce à une rénovation récente. La cuisine a été ouverte comme on aime à le faire dans les petites surfaces pour agrandir le salon, et le faire bénéficier de la lumière d’une fenêtre supplémentaire. Sa couleur vert sombre est un ton qui est en pleine croissance dans la décoration intérieure. Comme si on souhaitait faire entrer à l’intérieur, la couleur des plantes et de la nature qui manque parfois en ville.

Le plan de travail et la crédence sont dans un travertin gris, une alternative au marbre, qui reste un matériau intemporel qui matche bien avec les façades lisses. Toute la zone jour est revêtue d’un parquet clair posé à bâtons rompus, une pose classique qui contraste avec le style design de cet appartement de 45m2. Dans la chambre, on a opté pour une moquette claire, est-ce le bon choix? La moquette a souvent été décriée, car elle est un repaire à acariens, mais avouons qu’au delà de la difficulté d’entretien, c’est un revêtement de sol agréable et chaleureux pour une chambre. Alors, moquette ou pas? Telle est la question. L’ensemble de l’appartement donne une grande impression d’harmonie et est un exemple parfait de ce qu’une belle rénovation peut faire d’un volume banal.

Design style in Stockholm for a renovated 45m2 one bedroom apartment

Although this 45m2 one-bedroom flat is located in a building dating back to 1979, it has been recently renovated to give it a contemporary, designer feel. The kitchen has been opened up, as we like to do in small spaces, to enlarge the living room and let it benefit from the light of an extra window. Its dark green colour is a tone that is on the rise in interior design. It is as if we wanted to bring the colour of plants and nature, which is sometimes missing in the city, into the interior.

The worktop and credenza are in grey travertine, an alternative to marble, which is a timeless material that matches well with the clean facades. The entire living area is covered with light parquet laid in herringbone pattern, a classic installation that contrasts with the design style of this 45m2 flat. In the bedroom, a light-coloured carpet was chosen. Is this the right choice? Carpeting has often been criticized for being a breeding ground for dust mites, but let’s face it, beyond the difficulty of maintenance, it is a pleasant and warm floor covering for a bedroom. So, carpet or not? That is the question. The whole flat gives a great impression of harmony and is a perfect example of what a beautiful renovation can do with a banal volume.

Continue reading →