Une mini piscine hors sol bien intégrée pour un petit jardin

, 2 Comments

D’une surface de 8m2 ( 3,36 x 1,86 m) cette mini piscine hors sol a été bien intégrée à son petit jardin négligé et son installation a conduit à revoir l’ensemble de son environnement. Si ses dimensions sont modestes, la terrasse qui a été installée autour et son système de nage à contre-courant en font un atout indéniable pour ce jardin de ville. Sa structure a été ainsi dissimulée, et cette mini piscine hors sol possède désormais un look très élégant. C’est un joli modèle en composite associe la pérennité des matériaux au design moderne, la robustesse à la facilité d’entretien.

On a ajouté une pergola sur mesure, des clôtures idéales pour rendre le lieu intime, et ce petit jardin a pris une tout autre allure (voir la photo en bas d’article). Côté décoration, on a mixé les couleurs inspirées des années 50, les fibres, et le blanc lumineux pour égayer tout cet espace. Des niches maçonnées permettent de présenter de jolis objets, et l’endroit est devenu un véritable petit paradis en ville. Très inspirant n’est-ce pas?

Well-integrated above-ground mini pool for a small garden

With a surface area of 8m2 (3.36 x 1.86 m), this mini above-ground pool has been well integrated into its small, neglected garden and its installation has led to a review of its entire environment. Although its dimensions are modest, the terrace that has been installed around it and its counter-current swimming system make it an undeniable asset for this city garden. The structure has been concealed and the above ground pool now has a very elegant look. It is a beautiful composite model that combines the durability of the materials with modern design, sturdiness and ease of maintenance.

A custom-made pergola and fencing were added to make the area more intimate, and this little garden has taken on a whole new look (see photo at the bottom of the article). As far as decoration is concerned, colours inspired by the 50s, fibres and luminous white were mixed to brighten up the whole space. Niche walls are used to display pretty objects, and the place has become a real little paradise in town. Very inspiring isn’t it?

petit jardin avec mini piscine

petit jardin avec mini piscine

Continue reading

Comment aménager une cour qui regroupe plusieurs fonctions?

, Leave a comment

Vous avez la chance de posséder un espace extérieur dans votre maison de ville, comme une cour ou une terrasse et vous souhaitez en tirer le meilleur parti pour en profiter le plus souvent possible. Dans cet article nous allons voir avec un exemple précis, comment aménager une cour (ou une terrasse pourquoi pas?) en en espace qui regroupe plusieurs fonctions : un bureau d’extérieur, un coin salon, une salle à manger, selon les moments de la journée où vous vous installerez.

Le télétravail s’est développé depuis la pandémie, et évite à beaucoup de longues heures de transport fatigantes, quand leur emploi le permet (ce qui n’est bien sûr pas le cas de tout le monde). Aussi lorsqu’on a un espace extérieur comment aménager cet endroit pour travailler lorsqu’il fait beau sans oublier qu’une fois le travail terminé, il doit reprendre sa fonction de détente? Un bureau surélevé avec des prises reliées à la terre pour brancher ordinateur et câbles divers deviendra un bar pour les réunions amicales lorsque toute la technique aura disparu. Cet exemple de cour aménagée par Leroy Merlin est un exemple parfait de ce que l’on peut réaliser sans avoir des compétences en bricolage trop importantes. Bureau créé à partir de béton cellulaire et de plan de travail, coin repos maçonné, des plantes et de la couleur ont transformé cette ancienne cour inhospitalière en un espace idéal pour le télétravail et la détente. Une attention particulière sera portée bien entendu à l’alimentation électrique, réalisée dans le respect des normes en vigueur pour la sécurité, et par un professionnel idéalement. Vous vous lancez pour la belle saison?

How to design a multi-purpose yard?

You are lucky enough to have an outdoor space in your townhouse, such as a courtyard or a terrace, and you want to make the most of it to enjoy it as often as possible. In this article we will see with a specific example, how to convert a courtyard (or a terrace, why not?) into a space that combines several functions: an outdoor office, a living room, a dining room, depending on the time of day when you will settle down.

Teleworking has developed since the pandemic, and saves many people long and tiring hours of transport, when their job allows it (which is of course not the case for everyone). Also, when you have an outdoor space, how do you arrange it so that you can work when the weather is nice, without forgetting that once the work is done, it must resume its function of relaxation? A raised desk with earthed sockets to plug in computers and cables will become a bar for friendly meetings when all the technology is gone. This example of a courtyard designed by Leroy Merlin is a perfect example of what can be achieved without having too much DIY skill. A desk created from cellular concrete and worktops, a masonry seating area, plants and colour have transformed this inhospitable former courtyard into an ideal space for teleworking and relaxation. Particular attention will of course be paid to the electrical supply, which will be carried out in compliance with current safety standards, and ideally by a professional. Are you ready for the summer season?

terrasse aménagée avec espace bureau

terrasse aménagée avec espace bureau

Continue reading

GIFI vous offre de découvrir ses nouveautés Printemps 2022 pour vos extérieurs

, Leave a comment

Le printemps qui arrive à la fin du mois nous donne des envies d’aménager ou de réaménager nos extérieurs, si on a la chance d’en avoir un (c’est mon cas, mais il est très petit, surtout qu’il accueille un bloc de climatisation réversible depuis quelques mois !). Le budget ne suit pas toujours les désirs de changement. Mais l’enseigne à petits prix GIFI bien connue, vous offre l’opportunité avec ses nouveautés de décorer de façon jolie et durable dans le temps vos balcons, terrasses et jardins (et même pour les plus chanceux d’entre vous, les abords de votre piscine !).

Découvrez notre sélection des nouveautés GIFI pour le printemps 2022, et créez un extérieur qui vous ressemble, tout en respectant votre compte en banque ! De la couleur, du bois, du métal, des parasols, des voiles d’ombrages en pagaille, voici ce que GIFI vous présente pour cette nouvelle saison, Tous les articles et bien d’autres sont à découvrir sur le site de l’enseigne, en cliquant sur ce lien.

GIFI offers you its new outdoor products for spring 2022

The spring that arrives at the end of the month gives us the desire to arrange or rearrange our exteriors, if we are lucky enough to have one (this is my case, but it is very small, especially as it has been housing a reversible air conditioning unit for a few months!) The budget does not always follow the desire for change. But the well-known low-price brand GIFI offers you the opportunity with its new products to decorate your balconies, terraces and gardens (and even, for the luckiest of you, the area around your swimming pool!) in a beautiful and long-lasting way.

Discover our selection of new GIFI products for spring 2022, and create an exterior that suits you and your bank account! Colour, wood, metal, parasols, shade sails, here’s what GIFI has to offer for this new season. All the articles and many others can be found on the company’s website by clicking on this link.

terrasse avec mobilier GIFI

Table Bali 179,00 €. Fauteuil Oslow, structure aluminium, assise textilène en gris  ou terracotta  36,99 €.

terrasse avec mobilier GIFI

Tabouret haut et table haute Fun 39,99 € et 59,99 €

Continue reading

Une cour aménagée comme une terrasse en bois à l’allure chic

, Leave a comment

Les beaux jours revenant sous nos latitudes, aménager les extérieurs va devenir un sujet d’actualité. Et les faire aussi beau que nos intérieurs un besoin. Nous n’aurons pas tous l’occasion de nous échapper au loin pendant de longues périodes, aussi profiter des mètres carrés à notre disposition est un plus indéniable. C’est une cour aménagée comme une terrasse en bois à l’allure chic proposée par Leroy Merlin que je vous propose de découvrir ici, et qui j’espère vous inspirera pour vos terrasses ou balcon et même mini-jardins de ville.

Les principes : on installe un coin salon dans un coin sous une pergola réalisée sur mesure en forme de petite maison, on complète avec du bois sur les murs et au sol, et un jeu graphique et décoratif de chevrons. On n’oublie pas dans cette cour aménagée comme une terrasse, de poser du mobilier confortable, d’éclairer tout cela avec des luminaires solaires d’extérieur, d’installer un tapis qui supporte les intempéries pour augmenter le côté cosy. On apporte quelques plantes pour le côté nature et adoucir l’ensemble. L’opposition du noir et du bois sont parfaitement dans la tendance des terrasses au design contemporain, et tout le monde se réjouira d’avoir un si bel extérieur, même le chien !

Courtyard designed as a wooden terrace with a chic look

With the fine weather returning to our latitudes, designing the outdoors is going to become a hot topic. And making them as beautiful as our interiors a necessity. Not all of us will have the opportunity to escape for long periods of time, so taking advantage of the square metres at our disposal is an undeniable plus. It is a courtyard fitted out like a wooden terrace with a chic look proposed by Leroy Merlin that I propose you to discover here, and which I hope will inspire you for your terraces or balcony and even mini city gardens.

The principles: a sitting area is installed in a corner under a custom-made pergola in the shape of a small house, completed with wood on the walls and floor, and a graphic and decorative play of chevrons. In this courtyard, laid out like a terrace, we don’t forget to put down comfortable furniture, to light it all up with solar outdoor lights, to install a rug that can withstand the elements to increase the cosy aspect. A few plants are brought in for the natural look and to soften the whole. The contrast of black and wood is perfectly in keeping with the trend for contemporary terrace designs, and everyone will be happy to have such a beautiful exterior, even the dog!

terrasse design avec pergola

terrasse design avec pergola

Continue reading

Aménager une terrasse astucieuse et belle et faire une qualité d’un défaut

, Leave a comment

Cette petite maison banale ne possédait pas de terrasse et un accès au jardin avec un escalier, ce qui ne permettait pas d’en profiter pleinement. En ouvrant la façade avec des portes fenêtres et en créant une terrasse astucieuse et belle grâce au dénivelé, on a réussi à transformer totalement la perspective que l’on a désormais sur le jardin. Ce dénivelé est exploité pour installer des aménagements intelligents sous la terrasse qui accueille le nouvel escalier, et stocker des coussins, ainsi que de cacher la tondeuse autonome.

Ce qui était autrefois un inconvénient est devenu une véritable plus avec cette terrasse astucieuse, qui a su faire d’un défaut, une grande qualité. La décoration s’inspire des couleurs de la mer, particulièrement de celles de l’océan, avec des volets d’un bleu vif repris dans la salle à manger d’extérieur, que l’on a installé sur un tapis supportant les aléas climatiques, pour un aspect plus confortable. Envie de vous inspirer de cette terrasse astucieuse? Regardez sur la dernière photo de quelle configuration les propriétaires de cette maison partaient, et constatez combien il est finalement simple de pallier à une architecture peu avenante !

Creating a clever and beautiful terrace and turning a defect into a quality

This small, ordinary house had no terrace and access to the garden via a staircase, which did not allow full enjoyment. By opening up the façade with French windows and creating a clever and beautiful terrace thanks to the difference in level, the perspective on the garden has been completely transformed. The difference in level is used to install clever fittings under the terrace which accommodates the new staircase, and to store cushions, as well as to hide the autonomous lawnmower.

What was once an inconvenience has become a real plus with this clever terrace, which has turned a flaw into a great quality. The decoration is inspired by the colours of the sea, particularly those of the ocean, with bright blue shutters used in the outdoor dining area, which has been installed on a weatherproof carpet for a more comfortable look. Want to be inspired by this clever terrace? Take a look at the last photo to see what the owners of this house started with, and see how simple it is to make up for an unattractive architecture!

terrasse aménagée décoration bleue

terrasse aménagée décoration bleue

Continue reading