H&M Home décoration d’été sur la terrasse “la beauté du bleu”

, Leave a comment

L’heure est presque à l’été, avec les beaux jours qui sont de plus en plus nombreux depuis le début du mois de mai. C’est toujours ce moment privilégié de l’année, que la plupart d’entre nous apprécient (j’ai rarement entendu quelqu’un me dire “je déteste le printemps”), non seulement parce que les températures se font plus douces, les vêtements plus légers, mais aussi parce que les jours sont plus longs et permettent de profiter de l’extérieur. C’est pourquoi H&M Home décoration d’été est à plus d’un titre inspirant pour décorer nos terrasses et nos balcons (et nos jardins également !).

Les mises en scène de H&M Home décoration d’été se situent dans une belle maison du sud, on ne sait dans quelle partie du monde, mais l’architecture nous fait penser à l’Espagne, aux îles Baléares, ou encore à la Grèce, ou la Sicile. La mer semble douce et chaude, son bleu se retrouve dans la vaisselle installée sur la longue table de bois, ou encore dans le linge de lit. Dormir à la belle étoile sur la terrasse dans ce lit confortable, qui n’en aurait pas envie? Toutes ces inspirations du sud sont à retrouver sur le site de la marque, bien entendu dans la collection “la beauté du bleu” !

H&M Home summer decoration on the terrace “the beauty of blue”

It’s almost time for summer, with more and more beautiful days since the beginning of May. It’s always that special time of year, which most of us enjoy (I’ve rarely heard anyone say “I hate spring”), not only because the temperatures are milder, the clothes lighter, but also because the days are longer and allow you to enjoy the outdoors. That’s why H&M Home’s summer decorations are in many ways inspiring to decorate our terraces and balconies (and our gardens too!).

The H&M Home summer decorations are set in a beautiful house in the south, we don’t know in which part of the world, but the architecture makes us think of Spain, the Balearic Islands, or Greece, or Sicily. The sea seems soft and warm, its blue is found in the dishes on the long wooden table, or in the bed linen. Who wouldn’t want to sleep under the stars on the terrace in this comfortable bed? All these southern inspirations can be found on the brand’s website, of course in the “the beauty of blue” collection!

terrasse H&M

terrasse H&M

Continue reading

21 idées pour une terrasse et un jardin réussi avec Jardiland !

, Leave a comment

On n’en a jamais assez de regarder de belles photos d’espaces extérieurs et de trouver de l’inspiration pour chez soi, surtout à cette saison, la plus magnifique pour moi : le printemps. C’est pourquoi ces 21 idées pour une terrasse et un jardin présentées par Jardiland vous aideront à faire vos choix et à créer chez vous un paradis à l’extérieur. Mobilier en métal, en bois, en résine, lignes traditionnelles ou plus design, selon vos goûts, vous trouverez sans doute votre bonheur avec ces 21 idées pour une terrasse et un jardin (et également adaptables à un balcon).

Jardiland est une des grandes enseignes du jardin, et si on y trouve des salons de jardin, et divers objets décoratifs, on peut y acheter également des plantes et des produits pour le jardin (comme chez Truffaut, un autre grand nom de la jardinerie). Une enseigne comme Jardiland a désormais une  démarche environnementale, et privilégie l’utilisation de matières premières esponsables (bois durable, pots en plastique et papier recyclé et/ou recyclable) comme avec la gamme de mobilier de jardin ECLOZ fabriquée en France. Et si on a déjà tout le nécessaire côté mobilier, on sera sans doute content de se projeter dans ces beaux jardins, dans des maisons en pierre, ou au bord d’une piscine, et de décider à améliorer son espace extérieur !

21 ideas for a successful terrace and garden with Jardiland!

We can’t get enough of looking at beautiful pictures of outdoor spaces and finding inspiration for our homes, especially during this most beautiful season for me: spring. That’s why these 21 ideas for a terrace and garden presented by Jardiland will help you make your choices and create an outdoor paradise at home. Metal, wood or resin furniture, traditional or more designer lines, depending on your taste, you will undoubtedly find what you are looking for with these 21 ideas for a terrace and garden (which can also be adapted to a balcony).

Jardiland is one of the big garden brands, and if you can find garden furniture and various decorative objects, you can also buy plants and products for the garden (as at Truffaut, another big name in garden centres). A store like Jardiland now has an environmental approach, and favours the use of responsible raw materials (sustainable wood, plastic pots and recycled and/or recyclable paper) as with the ECLOZ range of garden furniture made in France. And if you already have all the furniture you need, you’ll probably be happy to project yourself into these beautiful gardens, in stone houses, or by the pool, and decide to improve your outdoor space!

terrasse aménagée maison en pierres

terrasse aménagée appartement

Continue reading

Une véritable cuisine d’extérieur avec îlot bien abritée et pratique

, Leave a comment

Installer une véritable cuisine d’extérieur avec îlot, c’est un peu la cerise sur le gâteau lorsqu’on aménage son jardin, c’est d’ailleurs souvent le dernier équipement que l’on construit, tant l’aménagement d’un jardin demande de la patience et du travail. Celle que je vous présente aujourd’hui est non seulement parfaitement équipée, mais également bien abritée grâce à son installation sous un large auvent. Elle est grande, avec un plan fait de deux linéaires se faisant face, et n’a rien à envier à une cuisine équipée pour l’intérieur d’une maison.

Que trouve t’on dans cette véritable cuisine d’extérieur? Un espace lavage (il vous faudra prévoir l’arrivée d’eau et les évacuations), un espace cuisson avec un barbecue ou une plancha, des rangements en métal inoxydable, parfait pour supporter les aléas climatiques, un îlot qui sert de bar, et une jolie décoration chic et contemporaine, avec des touches de bois et de matières naturelles. On trouve également une partie terrasse carrelée pour installer une salle à manger d’extérieur, et petit détail sympathique, une fenêtre sur le mur pignon pour rompre la monotonie d’un mur fermé. Cette cuisine d’été n’est-elle pas très inspirante?

Spacious and practical outdoor kitchen with island

Installing a functional outdoor kitchen with an island is the icing on the cake when it comes to garden design, and it is often the last piece of equipment to be built, as garden design requires patience and hard work. The one I am presenting today is not only perfectly equipped, but also well sheltered thanks to its installation under a large awning. It is large, with a plan made of two lines facing each other, and has nothing to envy to a kitchen equipped for the interior of a house.

What do you find in this large outdoor kitchen? A washing area (you’ll need to provide water and drainage), a cooking area with a barbecue or plancha, stainless steel storage, perfect to withstand the vagaries of the weather, an island that serves as a bar, and a pretty, chic and contemporary decoration, with touches of wood and natural materials. There is also a tiled terrace area for an outdoor dining area, and a nice little detail, a window on the gable wall to break the monotony of a closed wall. Isn’t this summer kitchen very inspiring?

cuisine d'été sous auvent

cuisine d'été sous auvent

Continue reading

Aménager un balcon en ville à l’ambiance nature et grise

, Leave a comment

Ne pas avoir de jardin n’est pas synonyme de se priver de nature, et même de potager. Sur un balcon en ville, on peut tout à fait s’organiser pour profiter de l’extérieur, et planter quelques graines pour obtenir ses propres légumes, et quelques fruits. Voici un bel exemple pour aménager un balcon en ville à l’ambiance nature, où le gris joue sa partition. Décryptage !

On commence par installer un mur végétal avec des pots, qui pourront accueillir des plantes vertes ou des petits plants de tomate par exemple, selon vos goûts. Un carré potager design complètera votre installation destinée à la culture. Comme il s’agit d’une installation haute, c’est de plus très confortable pour jardiner, et il est très pratique avec ses rangements fermés pour cacher les sacs de terre par exemple. Sur le sol, des dalles grises en composite sont faciles à entretenir, et le salon de jardin spécial petits espaces est parfait pour un balcon. On installe (si on en a le droit, attention dans les immeubles collectifs, ça ne sera pas toujours le cas, pensez à vous renseigner avant de le faire), des auvents façon pergola, et un éclairage permettant de profiter du balcon le soir venu. Le balcon en ville devient une extension de l’appartement et l’endroit parfait pour prendre l’air tout en restant à la maison. Aménager un balcon en ville, n’est-ce pas une bonne idée au printemps?

Designing a balcony in the city with a natural and grey atmosphere

Not having a garden is not synonymous with depriving yourself of nature, and even of a vegetable garden. On a city balcony, it is perfectly possible to take advantage of the outdoors and plant a few seeds to obtain your own vegetables and fruit. Here is a beautiful example of a city balcony with a natural atmosphere, where grey plays its part. Here’s how it works!

We start by installing a plant wall with pots, which can accommodate green plants or small tomato plants for example, according to your taste. A designer vegetable patch will complete your growing installation. As it is a high installation, it is also very comfortable for gardening, and it is very practical with its closed storages to hide the bags of earth for example. On the ground, grey composite tiles are easy to maintain, and the special small space garden furniture is perfect for a balcony. You can install (if you have the right to do so, be careful in apartment buildings, it will not always be the case, think of finding out before doing so), pergola-style awnings, and lighting allowing you to enjoy the balcony in the evening. The balcony in the city becomes an extension of the flat and the perfect place to get a breath of fresh air while staying at home. Designing a balcony in the city, isn’t that a good idea in spring?

Continue reading

Pergola bioclimatique pour une terrasse design bien aménagée

, Leave a comment

Une pergola bioclimatique, qu’est ce que c’est? C’est une installation qui permet de vous protéger sur la terrasse, en jouant sur la luminosité et la chaleur grâce à ses lames orientables. Nous découvrons ici un jardin et une terrasse design aménagés avec une pergola bioclimatique en aluminium, un véritable plus pour un extérieur. Elle peut également vous protéger lorsqu’une légère pluie vient vous déranger par une belle journée. C’est un équipement qui demande sans aucun doute un certain investissement, mais elle est pérenne et vous permettra de profiter de nombreuses heures de votre terrasse.

Ici, cette dernière a été légèrement surélevée avec quelques marches et offre une vue panoramique sur le jardin. Elle est équipée d’un éclairage LED qui vous permet d’en profiter très tard. La journée ce sont les lames orientables qui créent un intéressant graphisme sur les murs et le sol. De nuit, l’installation des luminaires à double faisceau, posés en quinconce sur le mur du fond en font presque une galerie d’art contemporaine. Cette pergola bioclimatique est un véritable atout à la fois confortable avec son grand canapé d’angle (quel soulagement de ne pas avoir à rentrer les coussins en cas de pluie, ou de ne pas les voir se délaver au soleil !) et décoratif, n’est-ce pas? Ici bien entendu elle accueille le salon de jardin, mais on aurait pu tout à fait la transformer en salle à manger d’extérieur, à vous d’adapter cet équipement à votre quotidien et vos envies !

Bioclimatic pergola for a well-designed terrace

What is a bioclimatic pergola? It is an installation that allows you to protect yourself on the terrace, by playing on the luminosity and heat thanks to its adjustable blades. We discover here a garden and a terrace design fitted out with a bioclimatic aluminium pergola, a real plus for an exterior. It can also protect you when a light rain disturbs you on a nice day. It is a piece of equipment that undoubtedly requires a certain investment, but it is durable and will allow you to enjoy your terrace for many hours.

Here, the terrace has been slightly raised with a few steps and offers a panoramic view of the garden. It is equipped with LED lighting, which allows you to enjoy it very late. During the day, the adjustable slats create an interesting graphic effect on the walls and floor. At night, the installation of double beam lights, staggered on the back wall, make it almost a contemporary art gallery. This bioclimatic pergola is a real asset, both comfortable with its large corner sofa (what a relief not to have to bring in the cushions in case of rain, or to see them wash out in the sun!) and decorative, isn’t it? Here, of course, it houses the outdoor living room, but it could also have been transformed into an outdoor dining room. It’s up to you to adapt this equipment to your daily life and your desires!

terrasse design avec pergola bioclimatique

terrasse design avec pergola bioclimatique

Continue reading