Un loft parisien en couleurs fortes

, , , 1 Comment

C’est l’agence Double G qui a réalisé à Paris, les travaux de ce loft, où la couleur est présente pour relever un univers brut, fait d’acier et de verrières adoucis par la présence du bois. Le jaune, le bleu et le vert anis se combinent pour ajouter de la gaité à ce lieu aux volumes généreux.

A Parisian loft in strong colours
The work of this Parisian loft was carried out  by  Double G agency. Colour is present to bring out a raw universe, made of steel and glass partitions softened by the presence of wood. Yellow, blue and lime green combine to add cheerfulness to this apartement with generous volumes.

Continue reading

Un appartement parisien à la fraîcheur verte

, , Leave a comment

Ici pas de hauts plafonds, ni de parquets anciens qui craquent sous les pas. Cet appartement parisien fait partie de ceux construits dans les années 70, et qui n’ont au départ aucun attrait particulier. Mais l’architecte d’intérieur Céline Legros a ajouté une âme à ces 64m², grâce à une décoration réussie où la fraîcheur des plantes et de la couleur verte, se marie au bois dans cet espace lumineux. Photo : Delphine Queme

A Parisian apartment with green freshness
Here there are no high ceilings or old wooden floors that creak underfoot. This Parisian apartment is one of those built in the 70s, which initially have no particular attraction. But the interior designer Céline Legros has added a soul to these 64m ², thanks to a successful decoration where the freshness of the plants and green color, blends with wood in this luminous space. Photo : Delphine Queme

Continue reading

Un appartement haussmannien fonctionnel à Paris

, , , 1 Comment

Le projet de réhabilitation pour cet appartement haussmannien à Paris, mené par l’agence d’architectes GCG,  associé à Kierszbaum Intérieurs pour la décoration, a été de le rendre fonctionnel et adapté à la vie quotidienne d’une famille. Optimisation de l’espace, création d’une suite parentale et d’une zone enfant, ajout de couleur et de verrières pour laisser passer la lumière, voici les défis auxquels ont répondu les architectes.  Photo :  Adélaïde Klarwein

A functional Haussman apartment in Paris
The renovation project for this Haussman apartment in Paris, led by GCG Architects, associated with Kierszbaum Interiors for interior design, was to make it functional and adapted to the daily life of a family. Optimizing the space, creating a master suite and a children’s area, adding colour and glass partitions to let the light through, these are the challenges responded by the architects. Photo: Adelaide Klarwein

Continue reading

Un petit appartement au design astucieux

, , , , 3 Comments

L’Agence June de Julia Schmit et Anne Fath, a su tirer tout le potentiel de ce petit appartement de 35 m², autrefois un grand studio, qui a été transformé en deux-pièces. Un meuble de séparation au design astucieux marque la frontière entre la cuisine du salon, et sert à la fois de rangement et de mobilier transformable, révélant une table de repas.

A small apartment with a clever design
Julia Schmit and Anne Fath from Agence June , knew how to exploit the full potential of this small 35 m² apartment,  formerly a large studio flat, which was transformed into a one-bedroom. A cleverly designed separating cabinet marks the boundary between the kitchen and the living room and serves as both storage and convertible furniture, revealing a dining table.

 

Continue reading

Chic parisien au Faubourg St Honoré

, 3 Comments

Rossina et Ulf cherchaient un appartement à Paris, dans un quartier qui devait être chic et familial. C’est rue du Faubourg St Honoré que Bateaumagne leur a déniché un appartement en dernier étage, sous les toits, idéal pour réaliser des travaux. Bateaumagne a réalisé l’ensemble du projet et assuré le suivi des travaux pour obtenir cet espace à l’ambiance décontractée et lumineuse.  Photo : Giaime Meloni

Parisian chic in the Faubourg St Honoré
Rossina and Ulf were looking for an apartment in Paris, in a neighborhood that was to be chic and with a family atmosphere. It’s rue du Faubourg St Honoré that Bateaumagne has found an apartment on the top floor, under the roofs, ideal for carrying out work. Bateaumagne realized the whole project and followed the work  to obtain this space with a relaxed and luminous atmosphere. Photo: Giaime Meloni

Continue reading

La déco et le design selon Sarah Lavoine

, , , , 1 Comment

Est-il encore nécessaire de présenter  Sarah Lavoine? La talentueuse designer d’intérieur nous a habitué à nous présenter des décos qui sortent du banal, du convenu, et beaucoup s’inspirent de son travail, particulièrement pour les couleurs. Ainsi le bleu Sarah est devenu une référence incontournable dans beaucoup d’appartements et maisons en France, mais également à l’étranger. C’est ici encore une fois le travail de la Maison Sarah Lavoine que nous pouvons admirer avec la décoration de cet atelier, où le mélange des couleurs et l’accord avec le mobilier dessiné également par Sarah se complètent à merveille.

Decoration and design according to Sarah Lavoine
Is it still necessary to introduce Sarah Lavoine? The talented interior designer has accustomed us to present interior designs that are out of the ordinary,  and many are inspired by her work, especially for colours. Thus the blue Sarah has become an essential reference in many apartments and houses in France, but also abroad. Here again the work of  Maison Sarah Lavoine  can be admired with the decoration of this former workshop, where the mix of colours and the harmony with the furniture also designed by Sarah complement each other wonderfully.

Continue reading

Poutres blanchies et cheminée dans un appartement parisien

, , , 3 Comments

L’architecte Sophie Texier du cabinet Texier & Soulas a revu en 6 mois, le design de cet appartement parisien d’un joli quartier de la capitale, dont l’espace a été restructuré. Les poutres ont été blanchies, et les éléments d’origine ont été conservés lorsque cela a été possible, pour obtenir un appartement contemporain ne reniant en rien ses racines. Photo : Aloys Main.

Bleached beams and fireplace in a Parisian apartment
The architect Sophie Texier  from Texier & Soulas  has reviewed in 6 months, the design of this Paris apartment in a nice area of the capital, whose space has been restructured. The beams have been bleached, and the original elements have been preserved where possible, to obtain a contemporary apartment that in no way denies its roots. Photo: Aloys Main.

Continue reading

Un appartement neuf à personnaliser

, 1 Comment

La famille propriétaire de cet appartement neuf situé à Paris, l’avait acheté sur plan, bien avant qu’il leur soit livré. Ils ont demandé à My Home Design de l’adapter à leur façon de vivre, et de le personnaliser selon leurs goûts.

A new apartment to personalize
The family who owned this new apartment in Paris had bought it off plan, long before it was delivered to them. They asked My Home Design to adapt it to their way of life, and to personalize it according to their tastes.

Continue reading

Un appartement au style résolument parisien

, 1 Comment

Perrine et Jean-Baptiste, les propriétaires de cet appartement situé à Paris, ont demandé à Habiteum d’adapter leur lieu de vie à leur nouvelle condition de jeunes parents. Les 78m² ont été entièrement rénovés avec astuce, et les espaces parfaitement exploités, telle cette cuisine complète dans moins de 5 m² ! Un style chic et résolument parisien est désormais l’écrin de la nouvelle vie de ces jeunes parents. Photo : Julien PEPY

A Parisian style apartment
Perrine and Jean-Baptiste, the owners of this apartment in Paris, asked Habiteum to adapt their living space to their new condition as young parents. The 78m ² have been entirely renovated intelligently, and the spaces are perfectly exploited, such as this complete kitchen in less than 5 m²! A chic and resolutely Parisian style is now the perfect home for the new life of these young parents. Photo : Julien PEPY

 

Continue reading

Un appartement haussmannien modernisé

, , 3 Comments

C’est Estelle Lefèvre Intérieurs qui signe pour une famille, un appartement haussmannien de 180m², situé dans un des beaux quartiers de Paris. En combinant passé et présent, on obtient ce bel espace,  qui ne renie rien de son histoire, mais qui s’est adapté à la vie contemporaine.

A modernized Haussmanian apartment
It’s Estelle Lefèvre Interiors who signs for a family, a haussmannian apartment of 180m ², located in one of the beautiful districts of Paris. By combining past and present, a beautiful space is obtained, which doesn’t deny anything of its history, but  has been adapted to contemporary life.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like