Du rose dans la décoration pour lutter contre le gris de l’hiver

, , , Leave a comment

Nous voici en plein coeur de l’hiver, et le moins que l’on puisse dire c’est que de vivre dans tout ce gris n’est pas bon pour le moral. Ajouter de la couleur dans sa maison, et particulièrement du rose est source de bien-être et de détente. Trop féminin le rose? Pas si on sait le combiner avec une décoration contemporaine et dynamique. Photo : Stan Koolen | Styling Marianne Luning

Pink in your decoration to fight against the grey of winter
Here we are in the middle of winter, and the least we can say is that living in all this grey is not good for your spirit. Adding colour to your home, especially pink, is a source of well-being and relaxation. Is pink too feminine? Not if you know how to combine it with a contemporary and dynamic decoration. Photo: Stan Koolen | Styling Marianne Luning

Continue reading

Cette maison à la décoration brute vous invite dans une nature à la beauté intacte

, , , Leave a comment

C’est au Portugal, près de Comporta que cette maison de vacances vous invite à séjourner dans un cadre sauvage d’une beauté intacte. Restaurée à partir d’une ancienne ferme, et constituée de deux bâtiments, elle est faite de matériaux naturels bruts qui préservent sa simplicité, et célèbrent le slow living.

This house with its raw decoration invites you into a nature of unspoiled beauty.
It is in Portugal, near Comporta, that this holiday home invites you to stay in a wild setting of unspoilt beauty. Restored from an old farmhouse, and consisting of two buildings, it is made of raw natural materials that preserve its simplicity and celebrate the slow living.

Continue reading

Un loft au design bohème près de la Tamise

, , Leave a comment

C’est dans le quartier de Canary Warf à Londres, près de la Tamise que se trouve ce loft au design bohème, avec des murs de briques, et des fenêtres industrielles d’origine. La décoration est un mélange d’éléments contemporains, comme les canapés Le Corbusier, avec des objets plus classiques comme le lustre à pampilles, mais également rustiques. L’ensemble donne une ambiance chaleureuse, décontractée et accueillante.

Boho design loft near the Thames
In the Canary Warf district of London, near the Thames, you will find this boho loft with brick walls and original industrial windows. The decoration is a mix of contemporary elements, such as Le Corbusier sofas, with more classical objects such as the chandelier with pendants, but also rustic. The whole gives a warm, relaxed and welcoming atmosphere.

Continue reading

Une maison au design iconique en Californie

, , , , Leave a comment

Si le design architectural de cette maison n’est pas très répandu en France, aux USA au contraire, ce que l’on appelle la A-Frame, est un concept iconique. Située à Sausalito, en Californie, cette maison est un petit bijou avec une vue exceptionnelle, dont on peut profiter grâce à la conception vitrée du pignon. Surplombant San Francisco, elle offre un paysage naturel à la beauté ensoleillée.

House with iconic design in California
If the architectural design of this house is not very common in France, in the USA on the contrary, what is called A-Frame, is an iconic concept. Located in Sausalito, California, this house is a little gem with an exceptional view, which can be enjoyed thanks to the glass gable design. Overlooking San Francisco, it offers a natural landscape of sunny beauty.

Continue reading

Une maison loft pour un artiste contemporain à New York

, , , Leave a comment

Dans l’East Village de New York, cette maison loft construite en 1860, un ancien centre communautaire est devenue celle de l’ artiste contemporain Robert Kelly, qui y vit et y travaille. Un de ses amis architecte, Nasser Ahari l’a transformée en un parfait atelier et résidence organisés autour d’un atrium, tout en conservant les belles traces du passé comme les colonnes en fonte et les murs en briques d’origine. Photo : Matthew Williams . Styling / Beth Flatley

Loft house for a contemporary artist in New York City.
In New York’s East Village, this loft house built in 1860, a former community center, has become the home of contemporary artist Robert Kelly, who lives and works there. One of his architect friends, Nasser Ahari, has transformed it into a perfect studio and residence organized around an atrium, while preserving beautiful traces of the past such as the original cast iron columns and brick walls. Photo: Matthew Williams . Styling / Beth Flatley

Continue reading

Grâce à sa décoration élégante cet appartement de 3 pièces de 55m2 semble avoir poussé les murs

, 5 Comments

Un appartement de 3 pièces d’une surface de 55m² n’est pas très grand. Pourtant celui-ci semble bien plus volumineux que ce que son plan suggère, grâce à une décoration élégante, fait de tons neutres réhaussés par du rose et du terracotta en touches sobres, et par la simplicité du mobilier. Une belle réussite d’aménagement intérieur !

Thanks to its elegant decoration this 2-bedroom apartment of 55m2 seems to have pushed the walls
This apartment of 55 m² (about 591 ft²) has 3 rooms including 2 bedrooms. Yet it seems much larger than its plan suggests, thanks to an elegant decoration made of neutral tones enhanced by pink and terracotta in sober touches, and by the simplicity of the furniture. A great interior design success!

Continue reading

Un trésor de briques dans un appartement sous les toits à la décoration contemporaine

, , Leave a comment

Lorsque Nonia Diaz de la Cruz, directrice de ND Interiorismo y Design a commencé la rénovation de cet appartement sous les toits de Madrid, elle a découvert un véritable trésor : un mur de briques dans la salle à manger qui a été l’élément principal autour duquel s’est organisé le plan de l’appartement. Situé au dernier étage d’un immeuble classique du début du siècle dernier à Madrid, ce duplex mansardé  a été entièrement transformé en collaboration avec le studio Espacio GO, afin de le rendre confortable et fonctionnel. La terrasse et sa vue sur la ville ont été les autres éléments déterminants lors de l’achat de ce lieu à la belle lumière et à la décoration contemporaine. Photo : Carla Capdevila

Brick treasure in an apartment under the roofs with a contemporary decoration
When Nonia Diaz de la Cruz, director of ND Interiorismo y Design, began renovating this apartment under the rooftops of Madrid, she discovered a real treasure: a brick wall in the dining room that was the main element around which the layout of the apartment was organized. Located on the top floor of a classic building from the beginning of the last century in Madrid, this attic duplex has been completely transformed in collaboration with Espacio GO studio, in order to make it comfortable and functional. The terrace and its view of the city were the other key elements in the purchase of this beautifully lit and contemporary decorated place. Photo: Carla Capdevila

Continue reading

Cet appartement à Barcelone a conservé les vestiges du passé alliés à un design contemporain

, , Leave a comment

C’est à Barcelone, dans un quartier ancien, que la rénovation de cet appartement a révélé toutes les beaux vestiges de son passé. Il arbore désormais un design contemporain qui les mets en valeur, pour un résultat chaleureux et réussi. Photo : Eugeni Pons. Styling : Patricia Ketelsen

This apartment in Barcelona has kept the vestiges of the past combined with a contemporary design.
It is in Barcelona, in an old quarter, that the renovation of this apartment has revealed all the beautiful vestiges of its past. It now boasts a contemporary design that enhances them, for a warm and successful result. Photo: Eugeni Pons. Styling: Patricia Ketelsen

Continue reading

La rénovation d’un appartement familial à la décoration contemporaine douce

, , Leave a comment

La décoration de cet appartement familial basée sur le e velours et la couleur donnent à tous les espaces une allure contemporaine. Situé dans un des meilleurs quartiers de Madrid, il a été entièrement rénové par Nordic Standard et propose une surface de 123m² à l’esprit d’aujourd’hui.

The renovation of a family apartment with soft contemporary decoration
The decoration of this family apartment is based on velvet and colour, giving all the spaces a contemporary look. Located in one of the best areas of Madrid, it has been completely renovated by Nordic Standard and offers a 123m² surface area in line with today’s spirit.

Continue reading

Papier-peint fleuri pour une décoration bucolique dans un appartement de 52m2

, , Leave a comment

Une décoration rappelant la campagne et un environnement bucolique, voici ce que nous est proposé dans cet appartement suédois de 52m². De quoi mettre de la douceur dans un lieu citadin, grâce au beau papier-peint fleuri qui tapisse le mur du salon.

Flower wallpaper for a bucolic decoration in a 52m2 apartment
A decoration reminiscent of the countryside and a bucolic environment, this is what we are offered in this Swedish apartment of 52m². Enough to put softness in a city place, thanks to the beautiful flowered wallpaper that lines the living room wall.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like