déco contemporaine

Une maison près des plages océanes à la décoration mid-century

, Leave a comment

Cette maison près des plages océanes de la région des Nouvelles Galles du Sud en Australie, a été rénovée par la designer Bonnie Hindmarsh, l’une des trois fondatrices de Three Birds Renovations. Sa décoration est inspirée par le style mid-century en accord avec la période de construction de la maison dans les années 50, et son allure très Palm Beach. Parquet peint à damier, intérieur blanc relevé par des couleurs chaudes comme le jaune soleil ou le terracotta, mobilier léger, voici les caractéristiques de cette décoration facile à vivre pour une maison destinée à être un lieu pour les vacances.

Bonnie a rénové le cottage original aux lignes courbes,  en conservant de nombreux éléments d’origine. Elle l’a simplement rajeunie, en lui conservant son allure élégante mais décontractée, sans exagérer sur le style bord de mer. Cette maison porte désormais le nom de “Le Visiteur”, et c’est amusant de voir que même dans ce grand pays comme l’Australie, on aime donner un nom français à une jolie maison. On en est “un peu fiers” pour tout dire…

Mid-century decor in a beach house

This house near the ocean beaches of the New South Wales region in Australia has been renovated by designer Bonnie Hindmarsh, one of the three founders of Three Birds Renovations. The decor is inspired by the mid-century style, in keeping with the period of construction of the house in the 1950s, and its very Palm Beach feel. Checkerboard flooring, white interiors with warm colours such as sunshine yellow and terracotta, and light furnishings are the hallmarks of this easy-going decor for a house that was meant to be a holiday destination.

Bonnie renovated the original curved cottage, keeping many of the original features. She has simply rejuvenated it, keeping its elegant but relaxed look, without going overboard with the seaside style. This house is now called “Le Visiteur”, and it’s funny to see that even in this big country like Australia, we like to give a nice house a French name. We are “a bit proud” of it to say the least…

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading →

Ambiance méditerranéenne pour la décoration d’une maison d’été

, Leave a comment

La marque suédoise Ellos (distribuée en France par La Redoute), succombe comme tant d’autres à la tendance actuelle, celle de nous présenter une maison à l’ambiance méditerranéenne pour mettre en scène son mobilier et ses objets décoratifs dans sa story  “the summer house”. Et il faut dire que l’on aime ces tons de beige et de vert mélangés, relevés par des touches de terracotta, qui évoquent l’Italie, l’Espagne ou encore le Portugal (même si ce pays est essentiellement baigné par l’Atlantique, il n’en reste pas moins un pays du sud).

La maison semble ancienne avec ses murs épais, ses arches, et ses fenêtres à petits carreaux. C’est une véritable maison de famille accueillante. On imagine la fraicheur qui est conservée à l’intérieur, sans besoin d’une climatisation, grâce aux pierres de la construction. On y passera les heures les plus chaudes de la journée, pendant que dehors, le soleil ardent contraste avec cette douceur de l’ambiance méditerranéenne qui nous emporte tout droit en vacances.

Mediterranean atmosphere for a summer house decor

The Swedish brand Ellos (distributed in France by La Redoute), succumbs like so many others to the current trend, that of presenting us a house with a Mediterranean atmosphere to stage its furniture and its decor objects in its story “the summer house”. And it must be said that we like these mixed tones of beige and green, enhanced by touches of terracotta, which evoke Italy, Spain or Portugal (even if this country is essentially bathed by the Atlantic, it is still a southern country).

The house looks old with its thick walls, arches and small-paned windows. It is a real family home. You can imagine the coolness that is kept inside, without the need for air conditioning, thanks to the stone construction. You can spend the hottest hours of the day here, while outside the blazing sun contrasts with the mildness of the Mediterranean atmosphere that takes you straight to your holiday.

salon décoration méditerranéenne beige contemporaine

salle à manger décoration méditerranéenne beige contemporaine

Continue reading →

Un appartement de 33m2 au plan atypique et à la belle décoration à Lyon

, Leave a comment

Cet appartement de 33m2 au plan atypique est constitué de deux pièces, une cuisine avec verrière et une grande chambre avec salle de bains. Il a été entièrement rénové par une architecte d’intérieur qui en a fait un lieu à l’élégance rare, aux couleurs sobres et originales, et au confort exceptionnel. Une magnifique cuisine et une chambre traitée comme une suite hôtelière, une baignoire balnéo dans la salle de bain ouverte sur la chambre, voici ce qui en fait un lieu unique à Lyon.

Ses propriétaires ont voulu offrir aux hôtes quelque chose de différent, et se sont adressés à l’architecte Clara Rochedy qui a su tirer le meilleur de cet appartement situé dans un immeuble ancien au coeur du quartier ancien de la Mercière dans une rue historique datant du 13e siècle. Les belles poutres anciennes, l’architecture originale des lieux, voici ce qui en séduira plus d’un pour vivre pendant quelques jours, la vie d’un habitant de la presqu’île lyonnaise près du quai Saint Antoine.

33m2 flat with an atypical plan and beautiful decor in Lyon

This atypical 33m2 flat has two rooms, a kitchen with glazed partition and a large bedroom with bathroom. It has been entirely renovated by an architect who has made it a place of rare elegance, with sober and original colours, and exceptional comfort. A magnificent kitchen and a bedroom treated like a hotel suite, a balneo bathtub in the bathroom open to the bedroom, this is what makes it a unique place in Lyon.

The owners wanted to offer their guests something different, and turned to the architect Clara Rochedy who knew how to get the best out of this flat located in an old building in the heart of the old Mercière district in a historic street dating from the 13th century. The beautiful old beams, the original architecture of the place, here is what will seduce more than one to live for a few days, the life of an inhabitant of the Lyon peninsula near the Saint Antoine quay.

cuisine avec îlot décoration contemporaine

cuisine avec poutres décoration contemporaine

Continue reading →

Kave Home nous présente un appartement en ville aux tons naturels

, Leave a comment

En s’associant au projet d’appartement en ville de Arc Disseny Interiorismo, Kave Home nous présente un lieu en tons naturels, apaisant lorsque l’on vit dans une grande ville dynamique comme Barcelone. La terrasse est une véritable pièce d’extérieur qui donne sur les toits de la ville, et le véritable atout de cet appartement bien pensé. La pièce de vie regroupe le salon, une zone salle à manger et une cuisine ouverte qui reste confortable, même si elle n’est pas très grande. L’appartement est baigné dans une douce lumière qui le rend très accueillant.

Les tons naturels sont choisis dans la gamme des beiges et des bruns. Ils s’associent au bois avec réussite, donnant à toutes les pièces une allure intemporelle. Dans le salon lumineux, les vedettes sont le canapé Blok avec Chaise longue et le meuble TV Rexit en rotin. Combinés avec la table basse Tenda, faite en mindi massif avec une patine grise qui apporte la touche rustique. Les textiles en couleurs jaune et verte lui confèrent la touche de couleur tout en le dotant de luminosité. Les matériaux sont beaux et vieilliront bien que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de l’appartement. Comme nous en avons l’habitude, Kave Home nous présente un appartement en ville bien décoré, dont vous retrouverez les différents  éléments en cliquant sur ce lien. Photo : mercegostphoto

Kave Home presents a city flat with natural tones

By partnering with Arc Disseny Interiorismo’s city flat project, Kave Home presents a place in natural tones, soothing when living in a large, dynamic city like Barcelona. The terrace is a real outdoor room overlooking the city’s rooftops, and the real asset of this well-designed flat. The living area includes the living room, a dining area and an open kitchen that is still comfortable, even though it is not very large. The flat is bathed in a soft light that makes it very welcoming.

The natural tones are chosen in the range of beiges and browns. They combine successfully with the wood, giving all rooms a timeless look. In the bright living room, the stars are the Blok sofa with chaise longue and the Rexit TV stand in rattan. Combined with the Tenda coffee table, made of solid mindi with a grey patina that adds a rustic touch. The yellow and green textiles give it a touch of colour and brightness. The materials are beautiful and will age well both inside and outside the flat. As usual, Kave Home presents us with a well-decorated city flat, the different elements of which you can find by clicking on this link. Photo : mercegostphoto

salon décoration contemporaine Kave Home

salon décoration contemporaine Kave Home

Continue reading →

Une cave à vins sous l’escalier pour un appartement en duplex

, Leave a comment

Cet appartement avec une cave à vins sous l’escalier est un penthouse qui a été créé  au sommet d’un immeuble ancien, au milieu des charmantes ruelles d’une ville suédoise. Dès l’entrée on est saisi par son côté atypique, qui met en valeur les beaux volumes et la lumière. La cave à vins qui est immédiatement l’élément vedette de l’appartement est situé derrière une verrière et attire tous les regards. Mais la suite se révèle tout aussi intéressante.

L’appartement est un penthouse situé aux derniers étages d’un bâtiment de style néo-renaissance en briques rouges, typiquement suédois. Il a été parfaitement rénové en lui conservant au maximum ses éléments anciens, comme les poutres, et en apportant de la lumière avec la création de lucarnes au dernier niveau. La décoration est contemporaine, sans ostentation, car la structure de l’appartement suffit à le rendre irrésistible, il n’est pas besoin d’en faire plus. Et la cave sous l’escalier saura en séduire plus d’un s’il en était besoin !

A wine room under the stairs for a duplex flat

This flat with a wine room under the stairs is a penthouse that has been created at the top of an old building, in the middle of the charming alleys of a Swedish town. From the moment you enter the apartment, you are immediately struck by its atypical character, which emphasises the beautiful volumes and the light. The wine room, which is immediately the star of the flat, is located behind a partition and is a real eye-catcher. But the suite is just as interesting.

The flat is a penthouse located on the top floors of a typical Swedish red-brick neo-renaissance building. It has been perfectly renovated, keeping as much as possible of its old elements, such as the beams, and bringing in light with the creation of skylights on the top floor. The decor is contemporary, without ostentation, because the structure of the flat is enough to make it irresistible, there is no need to do more. And the wine room under the staircase will seduce more than one if it were needed!

salon décoration contemporaine

cave à vin sous escalier avec verrière

Continue reading →