Oser le design sombre

, , 4 Comments

Ces photos de décoration intérieure sont un exercice de style que nous devons à VT Wonen. Le sombre y règne en maître, un peu mystique, mais tellement beau. Photo :  Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Dare dark design
These photos of interior decoration are an exercise in style that we owe to VT Wonen. The dark reigns as master, a little mystical, but so beautiful. Photo: Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Continue reading

Un loft en couleurs à l’est

, , 5 Comments

To Taste studio n’a pas hésité à faire intervenir la couleur dans ce loft qui reprend les classiques du genre : grands espaces ouverts, mise en valeur des éléments d’origine, utilisation du bois brut et de l’acier. C’est à l’est et plus précisément à St Petersbourg qu’ils ont situé cet espace appelé Loft A7.

A colourful loft in the east
To Taste studio has not hesitated to use colour in this loft, which takes up the classic tradition : large open spaces, highlighting the original elements, use of raw wood and steel. It is to the east and more precisely in St Petersburg that they located this space called Loft A7.

Continue reading

Un loft à Montmartre

, , , 1 Comment

Le charmant quartier parisien de Montmartre est prisé par les familles qui y trouvent une véritable vie de village. C’est l’architecte Céline Boclaud, de Boclaud Architecture qui a réalisé les travaux dans ce loft sur trois, pour en faire un espace adapté à une famille recomposée, en déplaçant l’escalier existant, et en utilisant toute la surface disponible. Photo : Bertrand Fompeyrine

A loft in Montmartre
The charming Parisian district of Montmartre is appreciated by families who find a real village life there. The architect Céline Boclaud, from Boclaud Architecture, carried out the work in this loft on three levels, to make it a space adapted to a stepfamily, by moving the existing staircase, and using all the available surface. Photo: Bertrand Fompeyrine

Continue reading

Un appartement avec vue sur la Tour Eiffel

, , , 1 Comment

C’est Marque de Fabrik qui a réuni deux appartements dans un hôtel particulier de la banlieue ouest de Paris, pour en faire un duplex possédant une inestimable vue sur la tour Eiffel. Les volumes ont été ouverts afin de faciliter la circulation de la lumière dans tous les espaces, et en hauteur on a déplafonné afin d’installer des mezzanines. Ce duplex de 140 m² est devenu le lieu idéal pour la famille avec sa décoration industrielle, sa suite parentale, et ses deux chambres d’enfants.

An apartment overlooking the Eiffel Tower

Marque de Fabrik has brought together two apartments in a mansion in the western suburbs of Paris to create a duplex with an priceless view of the Eiffel Tower. The volumes were opened in order to facilitate the circulation of light in all spaces, and at height the ceilings were moved to install mezzanines. This 140 m² duplex has become the ideal place for the family with its industrial decoration, its master suite and two children’s bedrooms.

 

Continue reading

Une maison en bois modernisée dans l’est parisien

, , , 1 Comment

C’est à Montreuil, dans l’est parisien que l’architecte Isabelle Rouyer a pris en charge la rénovation de cette maison, afin de redistribuer les espaces et faire entrer la lumière. Un style atelier a été choisi dans cette ancienne banlieue ouvrière où les lofts sont en nombre, et la décoration vintage ajoute au charme de l’endroit. Photo : Persona Production

A modernized wooden house in eastern Paris
It’s in Montreuil, in the east of Paris that the architect Isabelle Rouyer took over the renovation of this house, in order to redistribute the spaces and bring in the light. A workshop style was chosen in this former working-class suburb where lofts are in abundance, and the vintage decoration adds to the charm of the place. Photo: Persona Production

Continue reading

Un appartement atypique sous les toits

, , , 2 Comments

Ce vaste deux-pièces suédois est situé sous les toits d’un immeuble construit en 1914. S’il est atypique par sa surface, il l’est aussi par l’exploitation de ses éléments d’origine, les briques à moitié découvertes, et les poutres métalliques qui lui donnent un petit côté industriel.

An atypical apartment in the attic
This large Swedish one-bedroom apartment is located under the rooftops of a building built in 1914. Although it is atypical in terms of its surface, it’s also  by the exploitation of its original elements, half-discovered bricks and iron beams, which give it a small industrial aspect.

Continue reading

Quand la décoration industrielle rencontre le glamour à Kensington

, , , 1 Comment

C’est Suzy Hoodless London, en collaboration avec Michaelis Boyd Architects, qui a revu la décoration de cette maison située dans le quartier résidentiel et recherché de Kensington. La décoration industrielle a été mélangée avec une touche plus glamour pour apporter de la douceur à cet environnement familial. Du parquet en chêne aux carrelage marocain, tous les éléments ont été soigneusement choisis pour créer un univers accueillant. Photo : Sharyn Cairns

When industrial design meets glam in Kensington
Suzy Hoodless London, in collaboration with Michaelis Boyd Architects, has redesigned this home in the sought after residential area of Kensington. The industrial decoration has been mixed with a more glam touch to bring softness to this family environment. From oak flooring to Moroccan tiles, all elements have been carefully chosen to create a welcoming universe. Photo: Sharyn Cairns

 

Continue reading

Une maison nantaise revisitée à la manière d’un loft

, 1 Comment

L’architecte d’intérieur Adeline Allard a revisité entièrement cette maison nantaise et traduit le désir de ses clients de vivre dans un espace à l’esprit loft. Les espaces du rez-de-chaussée ont été ouverts, et  l’acier et les couleurs ont pris place.

A Nantes house revisited like a loft
The interior designer Adeline Allard has completely redesigned this Nantes house and reflected the desire of her clients to live in a space with a loft spirit. The spaces on the ground floor were opened, and steel and colours took  place.

Continue reading

Une maison près du lac Tahoe

, , 2 Comments

Le propriétaire de cette maison située près du lac Tahoe, a demandé à l’équipe d’ Antonio Martins Interior Design, de lui créer un refuge fun et au look urbain décalé. Toutefois des éléments comme le « Pixel Deer » de l’artiste Jihoon Choi, et la grande cheminée en acier qui va du sol au plafond, rappellent le caractère campagnard de cette demeure au style industriel.

A house near Lake Tahoe
The owner of this house, located near Lake Tahoe, asked Antonio Martins Interior Design’s team to create a fun refuge with an unusual urban look. However, elements such as the « Pixel Deer » by the artist Jihoon Choi, and the large steel fireplace that goes from floor to ceiling, recall  the rustic character of this industrial-style residence.

Continue reading

Une ferme modernisée dans la campagne

, , 2 Comments

C’est Céline Bizet qui a pris en charge la modernisation de cette ferme situé dans la campagne française. Elle lui a apporté de la modernité et un style industriel qui se marie parfaitement avec les éléments anciens conservés, comme les poutres. Photo : Frenchie Christogatin

A modernised farmhouse in the countryside
Céline Bizet took over the modernization of this farm located in the French countryside. It has given it modernity and an industrial style that blends perfectly with the old elements preserved, such as beams. Photo: Frenchie Christogatin

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like