Une maison de montagne en bois gris

, , Leave a comment

C’est le bois gris de châtaignier choisi par Juanma Alfonso de Luderna Design, qui a conduit la décoration de cette maison de montagne espagnole. Ses tons s’accordent magnifiquement à l’ambiance chaleureuse qui se dégage de toutes les pièces, sans être pesants, ce qui peut être le cas lorsque le bois est omniprésent. Dans la chambre d’enfant et la salle de bain, c’est le papier-peint qui prend le relais afin de ne pas trop surcharger ces pièces aux petits volumes.  La large cheminée est le point focal autour duquel la famille se retrouve .

Mountain house made of grey wood
The grey chestnut wood chosen by Juanma Alfonso of Luderna Design, led the decoration of this Spanish mountain house. Its tones match beautifully with the warm atmosphere of all rooms, without being overwhelming, which can be the case when wood is omnipresent. In the children’s room and bathroom, the wallpaper is used to replace it so as not to overload these rooms with their small dimensions. The large fireplace is the focal point around which the family meets.

Continue reading

Ce chalet contemporain représente le meilleur des deux mondes

, , , 1 Comment

L’architecte Maria Trigueiros de Trigueiros Architecture a voulu réunir dans ce chalet contemporain situé en Suède,  le meilleur des deux mondes en construisant une maison d’architecture moderne allié au charme d’un chalet de montagne traditionnel. Inspiré des méthodes traditionnelles de construction, ce chalet s’ouvre sur l’extérieur par de grandes baies vitrées qui permet de profiter de l’environnement montagnard même à l’intérieur de la maison. Les poutres apparrentes, le chêne huilé et les menuiseries peintes, forment une alliance chaleureuse. Photo: Lina Eidenberg

This contemporary cottage represents the best of both worlds
The architect Maria Trigueiros of Trigueiros Architecture wanted to bring together the best of both worlds in this contemporary cottage located in Sweden by building a house of modern architecture combined with the charm of a traditional mountain cabin. Inspired by traditional construction methods, this cottage opens onto the outside with large bay windows that allow you to enjoy the mountain environment even inside the house. The exposed beams, oiled oak and painted joinery form a warm alliance. Photo: Lina Eidenberg

Continue reading

Un hôtel de montagne très actuel par Commune Design

, , , , 1 Comment

Commune design a pris en charge la décoration du nouvel hôtel branché des Rocheuses, le Caldera House, dans la station de ski de Jackson Hole,  et en a fait un lieu où le bois s’allie à la pierre pour offrir une villégiature raffinée, mais chaleureuse et décontractée. Laissez tomber Aspen, et filez à Jackson Hole !

Very modern mountain hotel by Commune Design
Commune design has taken charge of the decoration of the new trendy hotel in the Rockies, Caldera House, in the Jackson Hole ski resort, and has made it a place where wood and stone combine to offer a refined yet warm and relaxed holiday. Forget Aspen, and go to Jackson Hole!

Continue reading

Un chalet à la montagne inspiré par Aspen

, , , , , 1 Comment

C’est la décoration montagnarde aux couleurs riches et profondes des maisons d’Aspen au Colorado, qui a inspiré les designers, pour ce chalet en rondins en Suède. Tous les symboles de la vie dans les paysages enneigés sont présents, dans ce lieu où le vieux bois  s’associe aux  kilims pour créer un endroit pas comme les autres. Photo : Martin Cederblad

A mountain cottage inspired by Aspen
It is the rich, deep-coloured mountain decoration of the houses in Aspen, Colorado, that inspired the designers for this cottage in Sweden. All the symbols of life in snowy landscapes are present, in this place where the old wood combines with kilims to create a place like no other. Photo: Martin Cederblad

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like