déco Noël Archives

Une décoration de Noël assortie à l’intérieur d’une maison rénovée

décembre 12, 2021 déco Noël Leave a comment

Dans cette maison du 17e siècle à Comillas en Espagne, la décoration de Noël est assortie aux couleurs choisies pour son intérieur. Le bleu et le vert ont une importance primordiale dans ce lieu donnant d’un côté sur la ville, et de l’autre sur la mer, comme en témoigne le salon avec son immense baie vitrée. Même le plafond en bois alterne le blanc et le vert sauge, et c’est la styliste Dafne Vijande qui a choisi la décoration de Noël dans tous les espaces en accord avec cette couleur douce et reposante.

Le bleu complète ce choix, s’accordant aux couleurs de la mer, dans cette maison traditionnelle où les couleurs allègent le côté classique. Cette maison ancienne était en très mauvais état avant une rénovation qui lui a conservé sa façade d’origine, car elle se trouve dans le centre historique de la ville. C’est Luciano Vega, de Hermanos Vega Díaz, qui l’a réalisé en collaboration avec l’architecte madrilène Jacobo García Germán. La décoration de Noël assortie réalisée par la styliste respecte totalement l’esprit de cette maison mêlant la tradition, la nature et l’artisanat. La décoration de la table de fêtes est un résumé de ce mélange, vieux bois pour le mobilier, utilisation des branches de laurier sur la table, bougeoirs pour la lumière. Photo : Felipe Scheffel

Christmas decoration to match the interior of a renovated house

In this 17th century house in Comillas, Spain, the Christmas decoration matches the colours chosen for the interior. Blue and green are of prime importance in this place, which overlooks the city on one side and the sea on the other, as evidenced by the living room with its huge bay window. Even the wooden ceiling alternates between white and sage green, and the designer Dafne Vijande chose the Christmas decoration in all the spaces in accordance with this soft and relaxing colour.

Blue completes this choice, matching the colours of the sea, in this traditional house where the colours lighten the classic aspect. This old house was in a very bad state of repair before its renovation, which preserved its original facade, as it is located in the historical centre of the city. Luciano Vega, from Hermanos Vega Díaz, carried out the renovation in collaboration with the Madrid architect Jacobo García Germán. The matching Christmas decoration made by the designer is in keeping with the spirit of the house, which combines tradition, nature and craftsmanship. The decoration of the festive table is a summary of this mix, old wood for the furniture, use of laurel branches on the table, candleholders for the light. Photo: Felipe Scheffel

Continue reading →

Une maison en bois pour un Noël canadien de rêve

décembre 8, 2021 déco Noël, maison canada Leave a comment

C’est au Québec que cette maison en bois est déjà prête pour un Noël canadien de rêve, où la vue sur la nature donnera une atmosphère magique aux fêtes. Située dans la région des Laurentides, à quelques minutes de la station de ski réputée du Mont-Tremblant, cette maison en bois qui répond au nom de Little Trähus, est à louer par l’entremise de Airbnb (en cliquant sur ce lien), pour découvrir cette magnifique et recherchée région du Québec.

Ses fenêtres du sol au plafond font entrer l’extérieur à l’intérieur, mais grâce à l’isolation parfaite, au chauffage efficace grâce à des plinthes chauffantes, et au poêle à bois, vous n’aurez jamais froid, tout en profitant de la vue sur la neige. Même si vous n’aimez pas skier (comme moi), ni Noël (comme moi), vous serez sans doute tentés d’aller vivre un Noël canadien de rêve dans cette maison contemporaine en bois magnifique, chaleureuse et entourée par la superbe nature québécoise. La terrasse de la maison vous donnera l’impression d’être dans une maison dans les arbres, et c’est un autre atout de cet endroit absolument féérique. Vous pouvez suivre cette maison sur le compte Instagram de ses propriétaires (@trahus.tremblant)

Wooden house for a Canadian Christmas dream

In Quebec, this wooden house is already ready for a Canadian Christmas dream, where the view of nature will give a magical atmosphere to the holidays. Located in the Laurentian region, a few minutes from the famous ski resort of Mont-Tremblant, this wooden house, called Little Trähus, is for rent through Airbnb (by clicking on this link), to discover this beautiful and sought-after region of Quebec.

Its floor-to-ceiling windows bring the outside in, but with perfect insulation, efficient heating with baseboard heaters, and a wood stove, you’ll never feel cold while enjoying the view of the snow. Even if you don’t like skiing (like me), or Christmas (like me), you will undoubtedly be tempted to go and live a Canadian Christmas of your dreams in this magnificent, warm, contemporary wooden house surrounded by the superb nature of Quebec. The house’s terrace will make you feel like you’re in a tree house, and that’s another asset of this absolutely magical place. You can follow this house on the Instagram account of its owners (@trahus.tremblant)

Continue reading →

Zara Home nous invite à un Noël campagnard avec “Gathering Together”

décembre 4, 2021 déco Noël, zara home Leave a comment

Zara Home nous invite à un Noël campagnard avec sa nouvelle storie pour mettre en valeur sa collection “Gathering Together”. Nous reconnaissons ici la belle maison normande de l’instagrammeuse Miss Magie, que nous avions déjà pu découvrir dans cet article du blog. C’est un Noël traditionnel et familial, autour de la grande table où sont dressés les assiettes et les plats remplis de choses délicieuses. On s’affaire dans la cuisine au look vintage, on sent la cannelle, les épices, les bonnes odeurs des mets qui mijotent doucement sur la cuisinière et attendent d’être dégustés.

“Gathering Together” célèbre les Noëls d’autrefois (mais qu’est-ce qui nous empêche de les créer de nos jours?” qui nous semblent sans doute plus doux. Il y a dans cette belle maison de famille, de quoi créer des souvenirs pour les générations futures, celle des enfants qui se souviendront longtemps des beaux moments passés avec leurs parents, leurs grands-parents, dans la tradition des fêtes de fin d’année.

Zara Home invites us to a country Christmas with “Gathering Together”

Zara Home invites us to a country Christmas with its new storie to showcase its “Gathering Together” collection. We recognize here the beautiful Normandy house of the instagrammer Miss Magie, which we had already discovered in this blog post. It’s a traditional, family Christmas, around the big table where plates and dishes filled with delicious food are laid. The kitchen has a vintage look, you can smell the cinnamon, the spices, the good smells of the meals simmering gently on the cooker and waiting to be eaten.

“Gathering Together celebrates the Christmases of yesteryear (but what’s stopping us from creating them nowadays?) that probably seem sweeter to us. In this beautiful family home, there is enough to create memories for future generations, the children who will long remember the beautiful moments spent with their parents and grandparents in the tradition of the end of year celebrations.

Continue reading →

IKEA Noël 2021, petite décoration et DIY à faire en famille

novembre 27, 2021 déco Noël, ikea 2 Comments

Lorsque l’on aime Noël (pour une majorité de mes lecteurs), on aime aussi disséminer dans toute la maison la petite décoration qui y fait écho. Mais on aime aussi réaliser ses propres décorations en famille, des DIY qui réunissent petits et grands autour d’une table pour le plus grand bonheur de tous. C’est IKEA Noël 2021 qui nous propose cette activité (à découvrir en cliquant sur ce lien), qui en plus d’être créative (vous pouvez bien entendu adapter les éléments que vous préférez autres que ceux présentés), créera de beaux souvenirs chez les petits et les grands.

Bon, je sais, pour l’instant c’est en anglais, mais avec les photos, on comprend très vite comment faire sur la base d’un simple cercle de bambou agrémenté des fausses plantes IKEA. Si vous ne vous sentez pas l’âme créative (et je peux vous comprendre, c’est mon cas), il vous reste beaucoup d’autres options avec de la petite décoration IKEA Noël 2021 pas trop coûteuse. Et comme ce genre d’objet ne se démode pas, Noël sera toujours Noël, vous pourrez les conserver dans un endroit à l’abri pour les prochaines années. On découvre?

IKEA Christmas 2021, small decoration and DIY to do with the family

When you love Christmas (for a majority of my readers), you also like to scatter small decorations around the house to reflect it. But we also like to make our own family decorations, DIYs that bring young and old together around the table to the delight of all. IKEA Christmas 2021 offers us this activity (to be discovered by clicking on this link), which in addition to being creative (you can of course adapt the elements that you prefer other than those presented), will create beautiful memories for the young and old.

Well, I know, for the moment it’s in English, but with the pictures, you can quickly understand how to do it based on a simple bamboo circle decorated with fake IKEA plants. If you don’t feel like being creative (and I can understand you, it’s my case), you still have many other options with small and not too expensive IKEA Christmas 2021 decoration. And as this kind of object never goes out of fashion, Christmas will always be Christmas, so you can keep them in a safe place for the next few years. Let’s find out?

Bol en verre givré à garnir 17,99€

Continue reading →

Un Noël blanc et anglais de conte de fée avec the White Company

novembre 26, 2021 déco Noël, déco Noël anglais Leave a comment

C’est à un vrai Noël blanc de conte de fée que nous invite aujourd’hui Chrissie Rucker, la fondatrice de The White Company, la célèbre enseigne anglaise, dans un style élégant et sophistiqué et pourtant simple à appliquer si on suit ses conseils. Il ne vous reste plus qu’un mois avant Noël pour décider quelle sera votre décoration des fêtes, et ce Noël blanc anglais a tout pour vous séduire. Son crédo ? La simplicité avant tout. Point trop n’en faut, elle se contente donc de choisir pour le sapin, quatre éléments différents seulement qui vont bien ensemble et qu’elle répète sur les branches. Dans ce cas, elle a sélectionné par exemple des cœurs et les flocons de neige pailletés, des noix et de faux alliums.

La table est décorée également simplement. Une nappe blanche, de la vaisselle immaculée, du vert et de l’argent, et le tour est joué, il n’est pas indispensable de vous ruiner en investissant dans des éléments qui ne vous serviront qu’une fois par an. Vous donnerez une allure festive à votre table avec des branches, des sous-assiettes argentées et pailletées, des ronds de serviettes assortis, et quelques décoration qu’il vous suffira de disséminer sur la nappe. La base (nappe blanche et vaisselle blanche), vous resservira tout au long de l’année. Malgré la simplicité de tous les éléments, vous obtiendrez un Noël blanc à l’anglaise parfait, et il ne vous manquera plus que d’y accueillir des enfants sages qui ouvriront bien sûr des cadeaux empaquetés dans les mêmes coloris neutres !

White and English fairytale Christmas with the White Company

Chrissie Rucker, the founder of The White Company, invites us to a real white fairytale Christmas with an elegant and sophisticated style, yet simple to apply if you follow her advice. With only a month to go before Christmas to decide on your festive decorations, this English White Christmas has everything to seduce you. Her credo is simplicity above all. That’s all there is to it, so she just chooses four different elements for the tree that go well together and repeats them on the branches. In this case, she has selected, for example, glittering hearts and snowflakes, nuts and fake alliums.

The table is also simply decorated. A white tablecloth, immaculate crockery, green and silver, and the job is done, you don’t have to break the bank by investing in items that you will only use once a year. You can give your table a festive look with branches, silver and glittery under plates, matching napkin rings, and a few decorations that you can scatter over the tablecloth. The base (white tablecloth and white tableware) will serve you throughout the year. Despite the simplicity of all the elements, you will obtain a perfect English white Christmas, and all you will need to do is to welcome good children who will of course open presents wrapped in the same neutral colours!