déco rustique chic

Une petite maison dans les arbres avec un ponton sur un lac

, Leave a comment

Conçue par ses propriétaires qui ont voulu en faire un endroit pour les rêveurs et les créateurs, cette petite maison dans les arbres en Caroline du Nord est installée au bord d’un lac. C’est un lieu pour adopter un esprit “slow living”, regarder la nature depuis les terrasses ou son lit, apprécier les couchers de soleil sur l’eau depuis le jardin ou le ponton. L’esprit lodge est fait de bois, de confort et de la couleur verte que l’on retrouve dans la décoration, pour se fondre au mieux avec la nature environnante.

On imagine assez bien s’installer dans le lit sous la terrasse, se balancer doucement et profiter des parfums naturels, ceux de la sève des arbres et de l’eau qui clapote, faire une sieste rafraichie par une petite brise bienfaisante. Et lorsque la nuit arrive, lorsqu’il fait plus frais, profiter de la chaleur du brasero sur la berge, et revenir à l’intérieur pour dormir dans un lit confortable. Ainsi le temps s’écoule doucement dans cette maison surélevée, vous déconnectant du quotidien avec bonheur.

Small tree house with a pontoon on a lake

Designed by its owners as a place for dreamers and creators, this small treehouse in North Carolina is set on the edge of a lake. It is a place to adopt a “slow living” spirit, to watch nature from the terraces or from your bed, to enjoy the sunsets over the water from the garden or the pontoon. The lodge spirit is made of wood, comfort and the green colour that is found in the decor, to blend in with the surrounding nature.

You can imagine settling down in the bed under the terrace, rocking gently and enjoying the natural scents of the trees’ sap and the lapping water, taking a nap refreshed by a gentle breeze. And when night comes, when it is cooler, enjoy the warmth of the brasero on the bank, and return inside to sleep in a comfortable bed. So time passes gently in this elevated house, disconnecting you from everyday life with happiness.

petite maison en bois avec terrasse

cuisine maison en bois

Continue reading →

Décoration rustique chic à Palombaggia en Corse

, Leave a comment

Le Domaine des Oliviers  donne sur un des plus beaux paysages de Corse. Il se compose de plusieurs maisons à l’architecture respectueuse de la région, et à la décoration rustique chic à Palombaggia, un nom qui évoque pour les amoureux de l’île, un véritable paradis terrestre préservé. La Corse du Sud est magnifique, comme le reste de l’île, une des merveilles du monde.

Et pouvoir y passer des vacances est un cadeau de la vie. Lorsque l’on s’installe dans ce domaine, on profite d’un cadre enchanteur avec une nature préservée, l’accès à des plages de sable fin, et à l’eau turquoise de cette partie de la Méditerranée. Les senteurs des arbustes indigènes parfument l’air. L’impression de sérénité est immédiate, dans une de ces maisons à la décoration rustique chic à Palombaggia, où l’on se retrouve aussi bien autour d’une piscine privative, qu’on s’isole dans une chambre pour faire une sieste aux heures les plus chaudes de la journée. Qui n’aurait pas envie de séjourner ici?

Rustic chic decor in Palombaggia, Corsica

The Domaine des Oliviers overlooks one of the most beautiful landscapes in Corsica. It is composed of several houses with an architecture respectful of the region, and with a rustic chic decor in Palombaggia, a name which evokes for the lovers of the island, a real preserved earthly paradise. South Corsica is beautiful, like the rest of the island, one of the wonders of the world.

And to be able to spend a holiday there is a gift of life. When you move to this area, you enjoy an enchanting setting with unspoilt nature, access to fine sandy beaches, and the turquoise waters of this part of the Mediterranean. The scent of native shrubs perfumes the air. The impression of serenity is immediate, in one of these houses with rustic chic decor in Palombaggia, where one can meet around a private swimming pool, or isolate oneself in a bedroom to take a nap during the hottest hours of the day. Who wouldn’t want to stay here?

maison avec piscine Corse

maison en pierres avec piscine Corse

Continue reading →

Une maison en tons bruns, rustique et lumineuse en Espagne

, Leave a comment

L’architecte d’intérieur Marta Castellano a décoré une ancienne ferme en pierre dans la campagne espagnole, pour en faire une maison en tons bruns, rustique et lumineuse grâce à ses belles ouvertures vitrées. On aurait pu craindre que l’atmosphère y soit pesante, avec ses grosses poutres magnifiques, certes, mais imposantes, et son sol en terre cuite. Il n’en est rien, c’est un lieu à la tranquillité méditerranéenne, où la lumière extérieure contraste avec l’ombre intérieure, et donne un résultat reposant.

Il n’y a pas eu de travaux sur la structure, mais une nouvelle décoration faite d’un mélange de meubles anciens et vintage, de bois, d’acier qui lui donnent une allure authentique. C’est le refuge d’une famille avec deux enfants, là où ils peuvent se déconnecter de l’agitation de la ville. Les murs en pierre typiques de la région, les sols,  les arcs  ainsi que les poutres et les portes en bois ont été soigneusement conservés, et l’environnement verdoyant que l’on aperçoit à travers les fenêtres fait le reste du charme de cette maison en tons bruns, qui est la quintessence de la maison de campagne authentique comme nous en rêvons.

Brown, rustic and bright house in Spain

Interior designer Marta Castellano has decorated an old stone farmhouse in the Spanish countryside to create a rustic brown house that is brightly lit by the large windows. You might have feared that the atmosphere would be heavy, with its big, beautiful but imposing beams and terracotta floor. But it is not, it is a place of Mediterranean tranquillity, where the light from outside contrasts with the interior shadow, and gives a restful result.

There has been no work on the structure, but a new decor made of a mixture of antique and vintage furniture, wood and steel that give it an authentic look. It is a refuge for a family with two children, where they can disconnect from the hustle and bustle of the city. The typical stone walls of the region, the floors, the arches and the wooden beams and doors have been carefully preserved, and the green environment that can be seen through the windows makes the rest of the charm of this brown house, which is the quintessence of the authentic country house as we dream of it.

salon avec poutres décoration rustique chic

salon avec poutres décoration rustique chic

Continue reading →

Une charmante maison anglaise avec annexe près des côtes du Kent

, Leave a comment

Cette charmante maison anglaise avec une annexe est située près des côtes du Kent. Depuis la pièce vitrée, on peut de temps à autres apercevoir les bateaux et les voilier qui naviguent sur la mer. Avec sa vue sur l’horizon, cette maison rénovée et décorée par les designers de Bartlett Coot Interior Design en couleurs harmonieuses, est typique du style rustique anglais. Construite en grande partie dans les années 1980, la maison s’inspire des wagons de train, qui ont été transformés en maisons d’habitation dans les années 1920, après l’arrêt de la ligne ferroviaire locale.

Si elle n’est pas très grande, l’ajout d’une annexe qui comporte une chambre supplémentaire et un petit salon, permet d’y accueillir toute une famille confortablement. La palette neutre utilisée dans la maison est celle de son paysage, et l’interaction avec celui-ci est une réussite.  Le grand jardin orienté à l’ouest s’intègre parfaitement dans la nature sauvage environnante  remplie d’herbes sauvages et de buissons. La région est une réserve naturelle, et elle abrite une faune variée, notamment des sangliers, des busards des roseaux et des mésanges.

Charming English house with an annex near the Kent coast

This charming English house with  and annex is located near the Kent coast. From the glass room, you can occasionally see boats and sailing ships cruising on the sea. With its view of the horizon, this house, renovated and decorated by the designers of Bartlett Coot Interior Design in harmonious colours, is typical of the English rustic style. Built largely in the 1980s, the house was inspired by the train carriages, which were converted into dwellings in the 1920s after the local railway line was discontinued.

Although not very large, the addition of an annexe with an extra bedroom and a small sitting room means that a family can be accommodated comfortably. The neutral palette used in the house is that of its landscape, and the interaction with it is successful. The large west-facing garden blends in perfectly with the surrounding wilderness filled with wild grasses and bushes. The region is a nature reserve, and is home to a variety of wildlife including wild boar, marsh harriers and titmice.

salon décoration rustique chic

salon décoration rustique chic

Continue reading →

Une maison rustique mexicaine en béton et bois au charme brut

, Leave a comment

Cette maison rustique mexicaine en béton et bois conçue par les architectes les architectes Luby Springall et Julio Gaeta,  est située entre le bord du Pacifique et les montagnes d’Oaxaca. Elle est bâtie dans un lieu unique par son environnement sauvage, et incite à se reconnecter avec soi-même. Sa simplicité brute ainsi que sa proximité avec la mer lui offrent un charme incomparable. Dehors, le bruit des vagues et des oiseaux, à l’intérieur le repos et les livres…

Elle dispose en plus de sa piscine d’une large terrasse qui invite à s’installer dehors, à profiter de ce paysage presque désertique, tout en étant proche de la civilisation. Elle est construite de façon à se sentir isolé, mais est pourtant tout à côté d’autres maisons, sans que celles-ci aient une vue sur l’intérieur ou même la terrasse. Elle garantit donc l’ intimité et un grand calme. Sa décoration inspirée par les traditions locales est simple et confortable, parfaitement adaptée à l’esprit de cette maison. Sa ventilation naturelle est assurée grâce à ses nombreuses ouvertures face à face, et il n’y a pas besoin ici de climatisation.

Rustic Mexican concrete and wood house with raw charm

This rustic Mexican concrete and wood house, designed by architects Luby Springall and Julio Gaeta, is located between the Pacific coast and the mountains of Oaxaca. It is built in a unique location with a wilderness environment, and encourages one to reconnect with oneself. Its raw simplicity and proximity to the sea give it an incomparable charm. Outside, the sound of the waves and birds, inside, rest and books…

In addition to the swimming pool, it has a large terrace that invites you to sit outside and enjoy the almost desert-like landscape, while still being close to civilisation. It is built in such a way as to feel isolated, but is nevertheless right next to other houses, without these having a view of the interior or even the terrace. It therefore guarantees privacy and a great deal of peace and quiet. The decor, inspired by local traditions, is simple and comfortable, perfectly suited to the spirit of this house. Its natural ventilation is ensured thanks to its numerous openings facing each other, and there is no need for air conditioning here.

salon et cuisine maison Mexique décoration rustique et brute

salon maison Mexique décoration rustique et brute

Continue reading →