Une maison anglaise agrandie par une extension vitrée dans un jardin italien

, Leave a comment

Pinkneys Green est une maison de campagne anglaise agrandie et rénovée à Maidenhead. Elle est entourée d’un magnifique jardin de style italien sur lequel donne l’extension vitrée, une grande family room qui regroupe la cuisine, la salle à manger, et un petit salon avec cheminée. C’est cette grande pièce qui fait le grand intérêt de cette maison en lui apportant une personnalité indéniable.

Cette maison de campagne anglaise agrandie a conservé de son passé de jolies choses, comme un escalier ancien qui mène aux chambres, ou la cheminée avec poutres modernisée dans la family room, autour de laquelle on trouve deux fauteuils français, typiques du style baroque Louis XV. L’extension traitée comme une véranda industrielle, efface les frontières entre l’intérieur et l’extérieur, et offre sur le jardin une vue magique. A l’étage, les chambres classiques et les salles de bain ont été également modernisés, tout en conservant cette part de charme british typique que l’on aime tant.

English house extended by a glazed extension in an Italian garden

Pinkneys Green is an extended and renovated English country house in Maidenhead. It is surrounded by a beautiful Italian garden which is overlooked by the glazed extension, a large family room which includes the kitchen, dining room and a small sitting room with fireplace. It is this large room that makes this house so interesting and gives it an undeniable personality.

This extended English country house has retained some beautiful features from its past, such as an old staircase leading to the bedrooms, or the modernised beamed fireplace in the family room, around which are two French armchairs, typical of the Louis XV baroque style. The extension, treated as an industrial veranda, blurs the boundaries between inside and outside, and offers a magical view of the garden. Upstairs, the classic bedrooms and bathrooms have also been modernised, while retaining that typical British charm that we love so much.

extension vitrée maison de campagne anglaise agrandie

salle à manger dans extension vitrée maison de campagne anglaise agrandie

Continue reading

L’agrandissement design et réussi d’une maison ancienne

, , , Leave a comment

L’agrandissement réussi de cette maison sur son jardin arrière à Londres est l’oeuvre des professionnels de Malcolm Fryer Architects. Cette superbe maison du début de l’époque victorienne, possède un grand jardin qui a pu accueillir une extension presque totalement vitrée qui s’harmonise parfaitement avec sa façade en briques. D’une surface désormais d’environ 310 m², elle propose une large “family room” dans l’agrandissement, composée d’une cuisine au design contemporain avec son coin repas, et d’une salle à manger confortable donnant sur la verdure. Les autres espaces présentent de beaux  éléments d’origine, cheminées, moulures , et bow-window, avec une façade avant conservant son esthétique et sa cohérence avec les autres maisons du quartier.

Stylish and successful extension of an old house
The successful extension of this house to its rear garden in London is the work of the professionals at Malcolm Fryer Architects. This superb early Victorian house has a large garden which has been able to accommodate an almost completely glazed extension that blends in perfectly with its brick facade. Now approximately 310m² in size, it offers a large family room in the extension, consisting of a contemporary-styled kitchen with dining area and a comfortable dining room overlooking the greenery. The other areas have beautiful original features such as fireplaces, mouldings and bow-windows, with a front facade that retains its aesthetics and coherence with the other houses in the neighbourhood.

agrandissement design maison ancienne

salle à manger dans agrandissement design maison ancienne

Continue reading

Une maison contemporaine derrière une façade traditionnelle et noire

, , Leave a comment

En Australie, à Sydney,  cette maison contemporaine se cache derrière une traditionnelle façade victorienne modernisée par le choix du noir. Rien ne laisse deviner de l’extérieur, que derrière ce bardage contemporain on découvre de vastes espaces ouverts et lumineux, un jardin avec une piscine, et de grandes baies vitrées qui effacent les frontières entre l’extérieur et l’intérieur. Le meilleur des deux mondes en quelque sorte.

Contemporary house behind a traditional black façade
In Sydney, Australia, this contemporary house hides behind a traditional Victorian façade modernised by the choice of black. From the outside, you can’t tell that behind this contemporary cladding there are vast open and bright spaces, a garden with a swimming pool, and large bay windows that blur the boundaries between the outside and the inside. The best of both worlds in a way.

maison à la façade noire en Australie

cuisine maison à la façade noire en Australie

Continue reading

La rénovation et l’extension contemporaine d’une maison près de Paris

, , , Leave a comment

Cette maison en meulière près de Paris, est située dans un joli quartier, mais était un peu petite pour les propriétaires. Ils ont fait appel à un architecte de renom pour la rénover et réaliser une extension contemporaine cubique sur le jardin, mêlant audacieusement l’architecture ancienne et le design actuel. Présentée par Espaces Atypiques, cette jolie maison familiale de 102m² est baignée de lumière.

Renovation and contemporary extension of a house near Paris
This millstone house close to Paris, is situated in a nice area, but was a bit small for the owners. They commissioned a renowned architect to renovate it and create a contemporary cubic extension to the garden, boldly blending old architecture and contemporary design. Presented by Espaces Atypiques, this pretty 102m² family home is bathed in light.

Continue reading

Une maison agrandie avec une extension design en bois noir

, , , Leave a comment

C’est l’entreprise Cube In Life, spécialisée dans l’extension de maison en bois aux lignes design, qui a réalisé l’agrandissement de cette bâtisse située dans le sud-ouest de la France. Elle accueille un séjour qui prolonge l’ancien, avec cuisine ouverte et s’ouvre sur le jardin par de grandes baies vitrées qui lui apportent beaucoup de lumière. Une chambre parentale avec une salle d’eau et  un dressing, complètent la rénovation de cette maison. Le bardage en panneaux de bois compact Polyrey de couleur noire donne une allure contemporaine à la façade.

House with a design extension in black wood
The company Cube In Life, which specializes in wooden extensions with design lines for houses, carried out the project to extend this property located in the south-west of France. It has a living room that prolongs the former one, with an open kitchen and opens onto the garden through large bay windows that bring a lot of light. A master bedroom with a shower room and a walk-in closet complete the renovation of this house. The black Polyrey compact wood paneling gives a contemporary look to the facade.

Continue reading