Une maison design de bois noir en Allemagne

, , Leave a comment

Avec sa façade en bois noir, cette maison design, un chalet contemporain, s’accorde à son environnement : la Forêt-Noire en Allemagne. Autrefois chalet construit dans les années 1970 au look en peu trop traditionnel, il a été rénové par un couple audacieux, qui a su lui donner son âme singulière, accordant son intérieur à son extérieur. Sa couleur anthracite se fond dans son environnement d’arbres, dans une région où l’on trouve aussi bien de larges prairies que des lacs glaciaires très romantiques.

Black wood design house in Germany
With its black wood facade, this design house, a contemporary chalet, matches its surroundings: the Black Forest in Germany. Once a chalet built in the 1970s with an overly traditional look, it has been renovated by a daring couple, who have given it its own unique soul, matching its interior to its exterior. Its anthracite colour blends in with its tree-lined surroundings, in a region where there are both wide meadows and romantic glacial lakes.

maison design noir vue salon

maison design noir vue salon fauteuil lounge Eames

Continue reading

Une maison zéro gaspillage dans une ancienne gare en Allemagne

, , , Leave a comment

Lorsque Cosima (@ricemilkmaid) et Mel ont transformé cette ancienne gare en Allemagne en une maison à leur image, ils n’ont pas voulu gaspiller ce qu’ils avaient déjà. Le mobilier a été entièrement récupéré de leur ancien loft, et les deux fauteuils vintage en velours sont un héritage de famille, et appartenaient à l’arrière grand-mère de Mel. Et ils ont fait une belle découverte en retirant les cloisons et en découvrant les poutres anciennes qu’ils ont mis en valeur, leur permettant de diviser l’espace sans le cloisonner. L’endroit est serein et plutôt minimaliste, comme ils le souhaitaient. Décoration intérieure: Ashlyn Gibson. Photo : Benjamin Edwards

Zero-waste house in a former railway station in Germany
When Cosima (@ricemilkmaid) and Mel turned this former train station in Germany into a house in their own image, they didn’t want to waste what they already had. The furniture was completely salvaged from their previous loft, and the two vintage velvet armchairs are a family heirloom, and belonged to Mel’s great-grandmother. And they made a great discovery by removing the partitions and uncovering the old beams, which they enhanced, allowing them to divide the space without partitioning it. The place is serene and rather minimalist, as they wanted it to be. Interior decoration: Ashlyn Gibson. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

La rénovation réussie en matériaux recyclés d’une ancienne ferme

, , 1 Comment

Claudia , une blogueuse allemande, et son mari Bernd ont trouvé leur maison, une ancienne ferme du 18ème siècle en feuilletant un journal il y a 19 ans de cela. Peu à peu, ils ont rénové les 140 m² de la maison (de ses fondations jusqu’au toit en chaume) en n’utilisant presque exclusivement des matériaux recyclés. Un magnifique exemple pour tous de ce que l’on peut faire avec de l’intelligence et de la volonté. Décoration intérieure : Carl Braganza. Photo: Nato Welton

Successful renovation of an old farmhouse with recycled materials
Claudia, a German blogger, and her husband Bernd found their home, an old 18th century farmhouse by reading a newspaper 19 years ago. Gradually, they renovated the 140 m² of the house (from its foundations to the thatched roof) using almost exclusively recycled materials. A wonderful example for all of us of what can be done with brains and determination. Interior decoration: Carl Braganza. Photo: Nato Welton

Continue reading

La rénovation en gris d’une maison ancienne par Shoko Design

, , , , 2 Comments

C’est près de Hanovre en Allemagne, que Shoko Design, le cabinet d’architecture polonais bien connu, a réalisé “Crème de la  Crème”, une rénovation en gris d’une maison d’avant la seconde guerre mondiale. L’ouverture maximum de l’espace et la mise en valeur du parquet à chevrons, ds portes coulissantes et de l’escalier d’origine ont été le point d’orgue de ce projet.

Grey renovation of an old house by Shoko Design
Near Hannover in Germany, Shoko Design, the well-known Polish architectural firm, carried out “Crème de la Crème”, a grey renovation of a house dating from before the Second World War. The maximum opening of the space and the enhancement of the herringbone wooden floor, sliding doors and the original staircase were the high points of this project.

Continue reading

Une maison sur la Baltique

, , 1 Comment

Le couple de designers d’intérieur Beate Döring and Gerd Kruse, ont fait de cette maison sur la Baltique en Allemagne, “Haus Auf Der Ostsee” une parfaite résidence de vacances. Sa décoration épurée, laisse la vedette à la mer visible depuis toutes les fenêtres. Photo : Sonja Tobias

A house on the Baltic Sea
Interior designer couple Beate Döring and Gerd Kruse have made this Baltic house in Germany, “Haus Auf Der Ostsee” a perfect holiday home. Its refined decoration leaves the spotlight to the sea seen from all the windows. Photo: Sonja Tobias

Continue reading