Une maison sur la Baltique

, , , 1 Comment

Le couple de designers d’intérieur Beate Döring and Gerd Kruse, ont fait de cette maison sur la Baltique en Allemagne, « Haus Auf Der Ostsee » une parfaite résidence de vacances. Sa décoration épurée, laisse la vedette à la mer visible depuis toutes les fenêtres. Photo : Sonja Tobias

A house on the Baltic Sea
Interior designer couple Beate Döring and Gerd Kruse have made this Baltic house in Germany, « Haus Auf Der Ostsee » a perfect holiday home. Its refined decoration leaves the spotlight to the sea seen from all the windows. Photo: Sonja Tobias

Continue reading

Une ferme rénovée dans la campagne allemande

, , 1 Comment

C’est dans la région du Schleswig-Holstein, en Allemagne, que les architectes d’intérieur de Decorazioni se sont occupé s de rénover une ancienne ferme pour en faire une grande demeure contemporaine à la décoration sobre et équilibrée. Les couleurs neutres ont la vedette, même si, ici et là, quelques touches de couleurs viennent épicer le tout.

A renovated farmhouse in the German countryside
It is in the Schleswig-Holstein region of Germany that Decorazioni’s interior designers took care of renovating an old farmhouse to make it a large contemporary home with a sober and balanced decoration. Neutral colours have the spotlight, although here and there, a few touches of colour spice it all up.

Continue reading

Une maison au style rustique patiné en Allemagne

, 1 Comment

C’est dans un petit village en Allemagne que s’est installée dans une maison vieille de 300 ans,  la créatrice Jeanette Walther. Le style rustique patiné, est fait de nuances de bruns, de bleus et de verts, ainsi que d’éléments organiques, terre cuite, bois, et murs à la chaux. Photo : Ivar Janssen pour MilK Decoration and Architectural Digest Allemagne

A rustic patinated style house in Germany
It’s in a small village in Germany that the creator Jeanette Walther settled in a 300 years old house. The rustic patinated style is made of shades of browns, blues and greens, as well as organic elements, terracotta, wood, and lime walls. Photo: Ivar Janssen for MilK Decoration and Architectural Digest Germany

DE1

DE02

Continue reading

Vintage et récup en Allemagne

, , 5 Comments

Dans la maison neuve de Katharina et Martin, c’est l’amour de la récup et de la déco suédoise qui dirige l’aménagement de leur univers.  Le plan inversé a installé les chambres au rez de chaussée et la partie réception à l’étage pour plus de luminosité. photos Peter Broeng / Linnea presse

Retro style and Recycling in Germany
In Katharina and Martin’s new home, it’s the love of Recycling and the Swedish design that directs arrangement of their universe. The reverse plan has installed bedrooms on the ground floor and reception party upstairs to provide more light.photos Peter Broeng / Linnea presse

 

WO1

WO2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like