Une maison de campagne classique chic à Majorque

, Leave a comment

Cette maison de campagne classique chic est une ancienne ferme majorquine qui a été modernisée tout en lui conservant les éléments les plus intéressants de son origine. Iris et Patrick Stewen, des spécialistes de ce type de rénovation ont réussi le tour de force de rénover ce lieu en seulement un an à la demande des propriétaires. Ceux-ci ont donné leurs instructions à plusieurs milliers de kilomètres de là, sans se déplacer, faisant une confiance absolue à leurs rénovateurs expérimentés, qui avaient déjà mené à bien de nombreux autres projets.

L’idée était de créer dans cette maison de campagne classique chic, un intérieur moderne dans une structure ancienne. Ils ont pris en charge le moindre détail, jusqu’au choix des jouets pour les enfants. Le propriétaire étant allergique aux produits chimiques, l’accent a été mis sur un environnement particulièrement sain, avec des peintures écologiques approuvées par un laboratoire allemand, de la marque Procolor. Le sol en pierre, et le bois d’iroko complètement la base de la rénovation. La décoration est faite à partir de textiles naturels comme le lin et le coton, pour un résultat néo rustique très agréable. Photo : Montse Garriga

Classic chic country house in Mallorca

This classic chic country house is an old Mallorcan farmhouse that has been modernised while retaining the most interesting elements of its origin. Iris and Patrick Stewen, specialists in this type of renovation, have managed the feat of renovating this place in just one year at the request of the owners. The owners gave their instructions from several thousand kilometres away, without having to travel, placing their absolute trust in their experienced renovators, who had already completed many other projects.

The idea was to create a modern interior in an old structure in this classic chic country house. They took care of every detail, right down to the choice of toys for the children. As the owner is allergic to chemicals, the focus was on a particularly healthy environment, with German laboratory-approved ecological paints from Procolor. The stone floor and iroko wood completely form the basis of the renovation. The decor is made from natural textiles such as linen and cotton, for a very pleasant neo rustic result. Photo: Montse Garriga

salon avec poutres maison rénovée

salon avec poutres maison rénovée

Continue reading

Une maison sobre et familiale au jardin pensé pour la détente

, Leave a comment

C’est le studio OON Architecture qui a rénové cette maison sobre en Argentine, en exploitant au mieux chaque mètre carré du jardin, pour en faire un lieu de détente, où la famille des propriétaires passe une grande partie du temps. Les terrasses couvertes, la cuisine d’été et la piscine sont autant d’atouts pour l’attirer à l’extérieur. La maison est devenue moderne grâce à l’utilisation du bois et du béton, et sa façade sur la rue est discrète, ne la distinguant pas des maisons du voisinage.

A l’intérieur, la décoration est contemporaine, utilisant des couleurs neutres et intemporelles. Malgré la présence du noir, elle est très chaleureuse grâce à l’utilisation du bois de façon régulière. Et si le jardin de cette maison sobre est un des lieux de détente, elle possède également à l’intérieur, un home cinéma confortable pour regarder des films en famille. Cette maison est à la fois élégante et décontractée et adaptée parfaitement au mode de vie de ses propriétaires. Photo : Daniel Karp

Family sober house with a garden designed for relaxation

OON Architecture renovated this sober house in Argentina, making the most of every square metre of the garden to turn it into a place of relaxation, where the owners’ family spends much of their time. Covered terraces, a summer kitchen and a swimming pool all help to draw the family outdoors. The house has become modern through the use of wood and concrete, and its street frontage is discreet, not distinguishing it from the houses in the neighbourhood.

Inside, the decor is contemporary, using neutral and timeless colours. Despite the presence of black, it is very warm thanks to the regular use of wood. And if the garden of this sober house is one of the places of relaxation, it also has inside, a comfortable home cinema to watch films in family. This house is both elegant and relaxed and perfectly suited to the lifestyle of its owners. Photo: Daniel Karp

cuisine noire décoration contemporaine

cuisine noire décoration contemporaine

Continue reading

Une maison en style Palm Springs avec piscine en Provence

, Leave a comment

Cette maison au style Palm Springs à Fréjus,  a été construite dans les années 1960 par par l’architecte français Jean Reitz, que l’on commence à redécouvrir,  et restaurée par le cabinet genevois B29 Architects. Ses lignes basses et blanches font penser à une maison californienne, avec ses larges baies vitrées qui s’ouvrent largement sur le jardin et la piscine, et sa décoration mid-century sans excès est particulièrement bien adaptée à son architecture et son esprit.

Elle est également située à proximité des villes de Saint-Raphaël, Saint-Tropez et Cannes, et son esprit moderniste vous replongera au cœur d’une certaine douceur de vivre du 20e siècle, avec un confort digne du 21e…Avec ses trois chambres, elle est une maison familiale pour les vacances au soleil, et cerise sur le gâteau, une véritable maison d’invités est installée dans une caravane Airstream ancienne de 1959,  qui se trouve un peu plus loin sur le terrain. Sur son vaste terrain boisé, elle est cachée des yeux indiscrets grâce à sa végétation typiquement méditerranéenne, faite de palmiers, de chênes-lièges, de pins et d’oliviers.

Palm Springs style house with swimming pool in Provence

This Palm Springs-style house in Fréjus was built in the 1960s by the French architect Jean Reitz, who is beginning to be rediscovered, and restored by the Geneva firm B29 Architects. Its low, white lines are reminiscent of a Californian house, with large windows that open wide onto the garden and pool, and its mid-century decor without excess is particularly well suited to its architecture and spirit.

It is also close to the towns of Saint-Raphaël, Saint-Tropez and Cannes, and its modernist spirit will take you back to the heart of a certain 20th century sweetness of life, with 21st century comfort… With its three bedrooms, it is a family home for holidays in the sun, and the icing on the cake, a real guest house is installed in an old Airstream caravan from 1959, which is located a little further on the grounds. It is hidden from prying eyes in its extensive wooded grounds by typical Mediterranean vegetation of palm trees, cork oaks, pines and olive trees.

maison architecte avec piscine

maison architecte avec piscine Provence

Continue reading

Une maison de famille à la décoration contemporaine chic et neutre

, Leave a comment

Cette maison de famille contemporaine mélange les coloris choisis dans une palette variant du blanc au beige, pour créer une ambiance rustique, mais moderne à la fois. La pierre et le bois sont également les protagonistes de l’histoire. Le couple des propriétaires a fait appel aux décoratrices Sara et Nirit Frenkel, les créatrices de Frenkel Architecture & Interior Design, pour créer leur maison de famille idéale, belle et facile à vivre.

La maison qui n’est pas très haute, avec seulement un étage, possède toutefois un ascenseur, parfait pour les personnes vieillissantes ou à mobilité réduite, qui ainsi ne se trouve pas dans l’obligation de déménager et de quitter un lieu qu’elles aiment. Sa structure est toutefois discrète et s’intègre sans problème à la décoration contemporaine des lieux sans la heurter.  Les matériaux divers utilisés pour la décoration se mélangent avec réussite. Le jardin avec sa piscine achève d’en faire une maison idéale tout au long de l’année.  Photo : Itay Benit

Family home with a chic and neutral contemporary decor

This contemporary family home mixes colours from white to beige to create a rustic, yet modern atmosphere. Stone and wood are also the protagonists of the story. The owners called on decorators Sara and Nirit Frenkel, the creators of Frenkel Architecture & Interior Design, to create their ideal family home, beautiful and easy to live in.

The house is not very tall, with only one floor, but it has a lift, perfect for people who are aging or have limited mobility, so they don’t have to move and leave a place they love. The structure is discreet and fits in well with the contemporary decor without clashing with it. The various materials used for the decor are successfully blended together. The garden with its swimming pool makes it an ideal year-round home.  Photo: Itay Benit

maison contemporaine avec piscine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Une maison en pierres en Ombrie avec piscine pour les vacances, la Selva

, Leave a comment

Construite en s’inspirant des traditions locales, La Selva est une maison en pierres en Ombrie, qui met à l’honneur l’artisanat et le design italien. A la fois luxueuse et décontractée, sa décoration mélange les influences contemporaines et le style rustique. Elle a été conçue sur un terrain qui accueillait une vieille ferme, mais dont l’état ne permettait pas la rénovation. Les propriétaires ont donc fait abattre cette bâtisse en ruines, et ont fait construire cette belle maison qui ne dépare pas son paysage campagnard.

La construction a été faite en récupérant les pierres de l’ancienne ferme, ce qui offre une allure authentique aux murs. Elle se compose d’une maison principale avec quatre chambres, et d’une grande annexe côté piscine avec une chambre sur la mezzanine et une salle de bain. Cette propriété qui allie l’ancien au nouveau, est un bel exemple de la construction contemporaine intégrée à un paysage traditionnel de prairies et de forêts.

Stone house in Umbria with a pool for holidays, La Selva

Built with local traditions in mind, La Selva is a stone house in Umbria that celebrates Italian craftsmanship and design. It is both luxurious and relaxed, with a decor that blends contemporary influences with rustic style. It was designed on a plot of land that used to house an old farmhouse, but its condition did not allow for renovation. The owners therefore had this ruined building knocked down and constructed this beautiful house, which does not clash with its country landscape.

The construction was done by recovering the stones of the old farm, which gives an authentic look to the walls. It consists of a main house with four bedrooms, and a large poolside annex with a bedroom on the mezzanine and a bathroom. This property combines the old with the new and is a fine example of contemporary construction integrated into a traditional landscape of meadows and forests.

maison en pierres en Ombrie La Selva

salon maison en pierres en Ombrie La Selva

Continue reading