Une maison en briques du 19e siècle rénovée par un architecte

, 1 Comment

Le propriétaire de cette maison en briques du 19e siècle, construite en 1888 comme bâtiment accueillant l’Armée du Salut, est un architecte d’intérieur qui l’a complètement rénovée il y a quelques années. Il a été séduit par son impressionnant plafond voûté de grande hauteur lorsqu’il a visité la maison qui nécessitait une rénovation. Située au cœur de Watlington, dans l’Oxfordshire, elle est construite sur plusieurs niveaux, et s’ouvre sur un jardin par des portes vitrées pliantes installées lors de sa rénovation.

Ce jardin est un havre de paix, un trésor caché pour une maison de ville accolée à d’autres maisons. A l’intérieur, le style gothique initial a été conservé, et des éléments plus modernes se mélangent à lui. La décoration vintage est parfaitement adaptée à ce lieu qui est un condensé de plusieurs époques, et a le charme des intérieurs personnalisés. Les espaces ont été particulièrement bien exploités dans cette maison en briques du 19e siècle, grâce au professionnalisme du propriétaire qui en a fait un lieu à son image aux espaces fluides et interconnectés.

19th century brick house renovated by an architect

The owner of this 19th century brick house, built in 1888 as a Salvation Army building, is an interior designer who completely renovated it a few years ago. He was attracted by its impressive high vaulted ceiling when he visited the house, which was in need of renovation. Located in the heart of Watlington, Oxfordshire, it is built on several levels, and opens onto a garden through folding glass doors installed during its renovation.

The garden is a haven of peace, a hidden treasure for a townhouse set against other houses. Inside, the original gothic style has been preserved, and more modern elements are mixed in. The vintage decoration is perfectly suited to this place which is a synthesis of several eras, and has the charm of personalised interiors. The spaces have been particularly well organised in this 19th century brick house, thanks to the professionalism of the owner who has made it a place of his own with fluid and interconnected spaces.

entrée maison ancienne rénovée

escalier mur de briques maison ancienne rénovée

Continue reading

Une maison familiale dans une ancienne brasserie dans les Catskills

, Leave a comment

Cette maison familiale dans une ancienne brasserie est  l’œuvre de Anna Aberg et de son mari Tom Roberts, qui ont créé la société de design et d’accueil Homestedt. Si leur activité est essentiellement axée sur la construction de maisons, le design intérieur, et la vente d’articles ménagers dans leur magasin de Livingston Manor, ils rénovent également des bâtiments déjà existants pour les mettre en location pour les vacances, et les plus ou moins longs séjours. C’est donc une de ces maisons que nous découvrons ici.

Ils y appliquent ce qu’ils nomment “les Homestedt principles for being good humans in the Catskills”, c’est à dire la réduction des déchets, le refus d’utiliser des produits toxiques, tant au niveau des produits de nettoyage que des peintures, et la limitation de l’empreinte écologique d’un intérieur, en privilégiant le recyclage des meubles et objets, quand cela est possible. Ils se fournissent également localement auprès d’artisans et de producteurs. Ils gèrent après rénovation plusieurs logements, dont le Brewmasters Cottage, cette maison familiale dans une ancienne brasserie, la plus grande, d’une centaine de mètres carrés, où l’on retrouve un peu l’esprit pionnier et vintage des vieilles maisons nord-américaines. Vous découvrirez les autres maisons tout aussi charmantes en vous rendant sur leur site en cliquant sur ce lien.

Family home in a former brewery in the Catskills

This family home in a former brewery is the work of Anna Aberg and her husband Tom Roberts, who set up the design and hospitality company Homestedt. While their business is mainly focused on house building, interior design and selling household goods from their shop in Livingston Manor, they also renovate existing buildings and rent them out for holidays and short or long stays. It is one of these houses that we discover here.

They apply what they call “the Homestedt principles for being good humans in the Catskills”, i.e. the reduction of waste, the refusal to use toxic products, both in terms of cleaning products and paints, and the limitation of the ecological footprint of an interior, by favouring the recycling of furniture and objects, when possible. They also buy locally from craftsmen and producers. After renovation, they manage several homes, including Brewmasters Cottage, a family home in a former brewery, the largest of which is about 100 square metres and has a bit of the pioneering and vintage spirit of old North American houses. You will discover the other equally charming houses by visiting their website by clicking on this link.

cuisine décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading

Une maison rénovée au Mexique bien cachée derrière ses murs

, Leave a comment

Cette maison rénovée  au Mexique a fait de la couleur terre son univers. Sa propriétaire est française  et  Miguel Arregui, l’architecte qui s’est chargé de la rénovation est basque et directeur créatif de Tao Studio. Casa Lloreda est par leur volonté un lieu où se mélangent les traditions de la région, et le design contemporain. On y trouve également des apports personnels, comme le coffre de mariage algérien ancien ayant appartenu aux grands parents de Sandra Chollet, sa propriétaire. Les luminaires en cuivre ont été fabriqués par des artisans locaux à partir des dessins de l’architecte.

Cette maison maison rénovée au Mexique est unique et bien cachée derrière sa façade classique, sans que l’on puisse deviner la merveille que l’on va découvrir derrière les murs d’enceinte.Dans le jardin, l’odeur des jasmins, et des agrumes, mandariniers et citronniers, flotte dans l’air. La maison est située au coeur de la ville historique de Patzcuaro, à deux pas de l’agitation, mais pourtant est un lieu d’où émane un sentiment de profonde paix. Un séjour dans une telle maison (à réserver sur Airbnb en cliquant sur ce lien) sera idéal pour les amateurs de beauté rustique, et d’un artisanat authentique mêlé à une atmosphère contemporaine.

Renovated house in Mexico hidden behind its walls

This renovated house in Mexico has made the colour earth its world. The owner is French and Miguel Arregui, the architect who did the renovation, is Basque and creative director of Tao Studio. Casa Lloreda is by their will a place where the traditions of the region are mixed with contemporary design. There are also personal contributions, such as the antique Algerian wedding chest that belonged to the grandparents of Sandra Chollet, the owner. The copper fixtures were made by local artisans from the architect’s designs.

The house is unique and well hidden behind its classical façade, without the possibility of guessing the marvel that will be discovered behind the surrounding walls. In the garden, the smell of jasmine, citrus, mandarin and lemon trees floats in the air. The house is located in the heart of the historic city of Patzcuaro, a stone’s throw from the hustle and bustle, yet a place from which emanates a sense of profound peace. A stay in such a house (bookable on Airbnb by clicking on this link) will be ideal for those who love rustic beauty, and authentic craftsmanship mixed with a contemporary atmosphere.

salon maison rénovée décoration rustique chic

salon maison rénovée décoration rustique chic

Continue reading