maison de campagne Archives

Une maison de campagne de rêve dans les Asturies

août 18, 2022 déco rustique chic, maison de campagne Leave a comment

Dominant le paysage montagneux des Asturies, une région du nord de l’Espagne, cette maison de campagne de rêve n’a certes pas de véritable jardin, étant donné la configuration du terrain en pente sur lequel elle est construite, mais ses terrasses et la vue incroyable depuis l’intérieur et l’extérieur compensent largement cette caractéristique et l’on se met à rêver d’y vivre.

Ses larges espaces ouverts sont décorés sobrement, laissant la vue aux vues sublimes depuis toutes les pièces. Les verts, bleus, ocres, habillent toutes les pièces en hommage à la nature environnante et omniprésente. Les matériaux comme le bois et les fibres, complètent le tableau pour créer un style rustique renouvelé sans excès et sans clichés, réalisé par Decor Studio à la demande des propriétaires. Le résultat est une maison de campagne de rêve, où famille et amis adorent se retrouver pour passer de bons moments dans cet environnement fastueux.

Dream country house in Asturias

Overlooking the mountainous landscape of Asturias, a region in the north of Spain, this dream country house may not have a real garden, given the configuration of the slopping plot on which it is built, but its terraces and the incredible views from inside and outside more than compensate for this and make you dream of living there.

Its wide open spaces are decorated soberly, leaving the view to the sublime views from all rooms. Greens, blues, ochres, dress all the rooms as a tribute to the surrounding and omnipresent nature. Materials such as wood and fibres complete the picture to create a renewed rustic style without excess and without clichés, created by Decor Studio at the request of the owners. The result is a dreamy country house, where family and friends love to gather to spend good times in this lavish environment.

Continue reading →

Une maison en briques du 18e siècle et ses charmantes dépendances

août 6, 2022 déco rustique chic, maison de campagne Leave a comment

Cette maison en briques du 18e siècle, est une maison de campagne nichée dans une campagne vallonnée à la périphérie du village de Silk Willoughby en Angleterre. Avec ses dépendances aménagées, ses vues sur les champs jusqu’à la ville et sa flèche d’église du 13ème siècle, elle est un refuge campagnard très élégant. Un étang où l’on peut se baigner complète ce tableau idyllique.

A l’intérieur de la maison on retrouve tout le charme d’une décoration anglaise, avec ses couleurs douces ou plus fortes, déclinant les gris sourds, les bleus profonds, le vert, son mobilier confortable et intemporel, qui semble là pour vous accueillir au retour d’une promenade sous la pluie. On y trouve également des cheminées en pierre, des fenêtres à petits carreaux, un escalier en bois à la rampe patinée par les nombreuses mains qui s’ont venues s’y appuyer. Cette maison a le charme des demeures de campagne venues d’un autre temps et qui semblent être là pour les siècles à venir.

18th century brick house with charming outbuildings

This 18th century brick house is a country house nestled in rolling countryside on the outskirts of the village of Silk Willoughby in England. With its converted outbuildings, views over fields to the town and 13th century church spire, it is a very elegant country retreat. A swimming pond completes the idyllic picture.

Inside the house you will find all the charm of an English decoration, with its soft or stronger colours, declining the muted greys, the deep blues, the green, its comfortable and timeless furniture, which seems to be there to welcome you back from a walk in the rain. There are also stone fireplaces, small-paned windows, and a wooden staircase with a handrail that has been weathered by the many hands that have leaned on it. This house has the charm of a country house from another time that seems to be there for centuries to come.

Continue reading →

Une maison à la campagne à la décoration rustique élégante

juillet 26, 2022 décoration rustique chic, maison de campagne Leave a comment

Cette maison à la campagne a adopté une décoration rustique élégante, car ce n’est pas parce qu’on habite loin des villes que l’on ne souhaite pas avoir un intérieur esthétique et raffiné. La cuisine a elle seule mérite notre attention. De couleur verte, elle combine le mobilier à cadre avec un papier-peint vintage et bucolique, The brook, une création William Morris intemporelle. Elle présente également des équipements dignes des meilleurs cuisines de chef, avec un immense réfrigérateur en inox, et un piano de cuisson double de la marque italienne réputée Bertazzoni, qui comprend deux fours.

Le vert profond est repris dans le carrelage métro des salles de bains, associé au blanc pour plus de légèreté. Toute la maison respire le confort chaleureux des lieux rustiques et est également unique en son genre puisqu’elle possède des écuries et un manège. Un appartement séparé parfaitement équipé accueille les amis et les hôtes qui peuvent ici se ressourcer dans cette maison à la campagne, dans cette région suédoise verdoyante qu’est la Scanie.

Country house with elegant rustic decoration

This country house has adopted an elegant rustic decoration, as living far from the city does not mean that one does not wish to have an aesthetic and refined interior. The kitchen in itself deserves our attention. It is green in colour and combines framed furniture with a vintage and bucolic wallpaper, The Brook, a timeless William Morris creation. It also has equipment worthy of the best chef’s kitchens, with a huge stainless steel refrigerator and a double cooking piano from the renowned Italian brand Bertazzoni, which includes two ovens.

The deep green is echoed in the underground tiles of the bathrooms, combined with white for a lighter touch. The whole house exudes the warm comfort of rustic surroundings and is also unique in that it has stables and a riding school. A separate, fully equipped flat is available for friends and guests to relax in this country house in the lush Swedish region.

Continue reading →

Une ferme authentique du 18e siècle rénovée près de la Rochelle

juin 26, 2022 déco campagne chic, maison de campagne Leave a comment

Le Carré 1705 est une ferme authentique du 18e siècle entièrement rénovée par ses propriétaires et transformée en une jolie maison d’hôtes. Ses propriétaires, Karine et David, ont eu le coup de foudre pour cette ancienne ferme carrée construite en 1705, d’où la maison d’hôtes tire son nom, et en ont fait un petit paradis près de la Rochelle en Charente Maritime. La décoration campagne chic et la piscine sont autant d’atouts pour cette maison qui ressemble fort à la maison idéale des amis où l’on aime être invités.

On y trouve cinq suites avec salle de bain, certaines prévues pour les familles, au charme rustique contemporain. Chacune d’elle porte le prénom d’une personne chère à leur coeur, car c’est une véritable maison de famille pleine de chaleur et de souvenirs. C’est Karine, qui est architecte d’intérieur qui a pensé cette maison comme celle dont elle rêvait depuis des années, et qui a chiné les meubles anciens et les bibelots de cette maison, à la charmante personnalité.

Authentic 18th century farmhouse renovated near La Rochelle

Le Carré 1705 is an authentic 18th century farmhouse that has been completely renovated by its owners and transformed into a beautiful guest house. The owners, Karine and David, fell in love with this old square farmhouse built in 1705, from which the guest house takes its name, and turned it into a little paradise near La Rochelle in Charente Maritime. The country chic decoration and the swimming pool are all assets for this house which looks like the ideal house for friends where you like to be invited.

There are five en-suite bedrooms, some of which are designed for families, with contemporary rustic charm. Each suite is named after someone dear to their hearts, as it is a real family home full of warmth and memories. Karine, who is an interior designer, designed this house as the one she had been dreaming of for years, and who found the antique furniture and antiques in this house, with its charming personality.

Continue reading →

Une maison de campagne en pierres dans le Perche, la Maison Ceronne

juin 12, 2022 maison de campagne, maison en pierres Leave a comment

C’est à 150 km de Paris, dans la magnifique région du Perche que nous découvrons la Maison Ceronne, une maison de campagne en pierres totalement en ruines rénovée par ses propriétaires Vincent-Louis et Clément. Au commencement, il s’agissait pour eux d’avoir une maison de campagne pour s’échapper de la ville, mais après y avoir reçu de nombreux amis et quatre années après son achat, ils ont fait de ce lieu, une magnifique maison d’hôtes où l’on peut séjourner entourée par la beauté de la nature normande à cinq minutes seulement du petit village de Mortagne-au-Perche.

Si on se trouve ici devant une classique maison de campagne en pierres, l’intérieur fait d’une élégance au design épuré différent de tout ce dont on a l’habitude. Les matières brutes et le mobilier vintage des années 50 à 80 se mélangent à des œuvres d’art contemporaines, au béton, à l’acier, et à la lumière qui entre à flot dans les pièces. Cette maison d’hôtes n’est pas un hôtel qui serait semblable à tant d’autres, les heures d’arrivée et de départ sont libres (de quoi profiter des piscines !), la table est ouverte à qui le veut pour découvrir la cuisine maison, faite de produits de saison produits localement, avec en bonus, la présence des propriétaires. Séjourner dans une maison de campagne idéale sans avoir à l’entretenir, c’est ce que réalise la Maison Ceronne pour vous. Pour découvrir comment en profiter, n’hésitez pas à cliquer sur ce lien pour tout savoir de cette fabuleuse maison et de ses hébergements !

Stone country house in the Perche, the Maison Ceronne

It is 150 km from Paris, in the magnificent region of the Perche, that we discover the Maison Ceronne, a stone country house completely in ruins, renovated by its owners Vincent-Louis and Clément. At the beginning, they wanted to have a country house to escape from the city, but after having received many friends and four years after its purchase, they made of this place, a magnificent guest house where one can stay surrounded by the beauty of the Norman nature at only five minutes of the small village of Mortagne-au-Perche.

Although this is a classic stone country house, the interior has an elegance and clean design that is different from anything we are used to. Raw materials and vintage furniture from the 1950s to the 1980s are mixed with contemporary art, concrete, steel and light streaming into the rooms. This guest house is not a hotel like so many others, arrival and departure times are free (so you can enjoy the swimming pools!), the table is open to anyone who wants to discover the home cooking, made of locally produced seasonal products, with the bonus of the owners’ presence. Staying in an ideal country house without having to maintain it is what Maison Ceronne does for you. To find out how to enjoy it, please click on this link to learn all about this fabulous house and its accommodation!