Si cette humble grange, The Linhay,  a été conçue à l’origine comme une remise à charrettes et une grange pour le bétail, elle a été transformée désormais en une belle maison contemporaine.  Elle a  conservé de son ancienne vie, ses beaux murs de pierres. C’est au milieu du parc national d’Exmoor dans le nord du Devon, que nous découvrons ce bâtiment à la façade authentique, qui ne laisse pas deviner qu’à l’intérieur, ses volumes ont été ouverts pour lui offrir des espaces plus actuels. L’escalier circulaire et design qui mène à l’étage est la première manifestation de cette volonté d’allier les vieilles pierres au design contemporain.

Les pièces sont baignées de lumière et bien qu’elles soient ouvertes, elles donnent l’impression d’abriter des espaces intimes, bien définis.  Depuis longtemps les Anglais sont passés maître dans la rénovation de ces anciens bâtiments agricoles et dans leur modernisation respectueuse de leur vie antérieure. Le mobilier moderne aux lignes épurées, aux tons de bois clair, se marie parfaitement à l’esprit de cette humble grange, qui n’a conservé de son passé que ses plus beaux atours, pour une seconde vie réussie. Située dans une ferme en activité, elle offre sa beauté et ses vues sur les vallées et les collines aux hôtes de passage.

Humble renovated barn transformed into a contemporary house

This humble barn, The Linhay, was originally designed as a cart shed and cattle barn, but has now been transformed into a beautiful contemporary home. It has retained its beautiful stone walls from its former life. It is in the middle of the Exmoor National Park in North Devon, that we discover this building with its authentic façade, which does not let us guess that inside, its volumes have been opened up to offer more contemporary spaces. The circular, designer staircase leading to the first floor is the first manifestation of this desire to combine old stone with contemporary design.

The rooms are bathed in light and although they are open, they give the impression of intimate, well-defined spaces. The English have long been masters at renovating these old farm buildings and modernising them in a way that respects their former life. The modern furnishings with their clean lines and light wood tones blend perfectly with the spirit of this humble barn, which has retained only its best features from its past, for a successful second life. Located on a working farm, it offers its beauty and views of the valleys and hills to visiting guests.

Continue reading →