Une maison de ville brutaliste de 133m2 avec un appartement indépendant

, Leave a comment

Cette maison de ville brutaliste de 133m2 date de 1945 et a été dessinée par l’architecte Ingrid Wallberg, formée par Le Corbusier. Elle possède quatre niveaux lumineux, dont le sous-sol bien éclairé accueille un appartement presque totalement indépendant avec sa cuisine. Sa décoration scandinave est déclinée en tons bruns, et est à la fois contemporaine et vintage. Elle possède le charme des maisons du siècle dernier, avec ses escaliers et ses grandes fenêtres, discrète à l’extérieur, et chaleureuse et inattendue à l’intérieur.

Les différents espaces sont bien répartis, entre le salon et la cuisine semi-ouverte, séparé par un mur partiel où l’on trouve une cheminée, et les zones plus intimes réparties sur tous les niveaux. Les détails originaux de la construction ont été sauvegardés et rénovés, comme les fenêtres, le parquet à chevrons, les escaliers et leurs rampes. Les tons neutres utilisés pour la décoration offrent à cette maison suédoise, une atmosphère particulièrement reposante.

133m2 brutalist townhouse with a separate flat

This 133m2 brutalist townhouse dates from 1945 and was designed by the architect Ingrid Wallberg, who trained with Le Corbusier. It has four light-filled levels, including a well-lit basement with an almost completely self-contained flat and kitchen. The Scandinavian decor is in brown tones and is both contemporary and vintage. It has the charm of houses from the last century, with its staircases and large windows, discreet on the outside and warm and unexpected on the inside.

The different spaces are well organised, between the living room and the semi-open kitchen, separated by a partial wall where there is a fireplace, and the more intimate areas spread over all the levels. The original details of the building have been preserved and renovated, such as the windows, the herringbone parquet floor, the stairs and their handrails. The neutral tones used for the decor give this Swedish house a particularly relaxing atmosphere.

salon avec cheminée décoration scandinave

salon avec cheminée décoration scandinave

Continue reading

Une typique maison de ville avec jardin rénovée à Rotterdam

, Leave a comment

Avec sa façade en briques, et la forme de ce toit, il n’est même pas utile de regarder où se trouve cette typique maison de ville, pour savoir que nous sommes aux Pays-Bas et plus particulièrement à Rotterdam. Construite en 1899, cette maison ne diffère pas de ses voisines lorsque vous la regardez de l’extérieur, mais à l’intérieur, c’est tout autre chose. Elle a été rénovée pour offrir des espaces ouverts et lumineux, comme on le recherche à notre époque.

Son architecture multi-niveaux dans la pièce de vie est pleine de charme, et ne parlons pas de la verrière qui ouvre la cuisine et la salle à manger largement sur le jardin de ville. Les détails authentiques ont été soigneusement préservés dans cette grande maison familiale de 289m2 qui sait allier le respect de la tradition néerlandaise, avec la modernisation indispensable pour le confort.

Typical renovated townhouse with garden in Rotterdam

With its brick facade and the shape of this roof, you don’t even have to look at the location of this typical townhouse to know that we are in the Netherlands and more specifically in Rotterdam. Built in 1899, this house is no different from its neighbours when you look at it from the outside, but on the inside it’s quite different. It has been renovated to provide the kind of open, light-filled spaces that are sought after in this day and age.

Its multi-level architecture in the living area is full of charm, and let’s not talk about the glazed wall that opens the kitchen and dining room widely to the city garden. Authentic details have been carefully preserved in this large family home of 289m2, which combines respect for Dutch tradition with the necessary modernisation for comfort.

cuisine et salle à manger maison de ville avec jardin

cuisine et salle à manger maison de ville avec jardin

Continue reading

Une maison ajoutée sur le toit d’un immeuble aux Pays-Bas

, Leave a comment

Lorsque les terrains manquent dans les grandes villes, et que les structures des immeubles les permettent,  la construction d’un logement qu’on ajoute sur un toit est une solution envisageable, du moins si les municipalités l’autorisent. C’est une de ces réalisations que je vous propose de découvrir ici, avec cette maison ajoutée sur le toit d’un immeuble à La Haye, cette grande ville des Pays-Bas, réalisée par le fondateur de Bloot Architecture, Tjeerd Bloothoofd. Elle a été construite au dessus de l’appartement d’origine afin de l’agrandir en créant trois chambres et une terrasse accessible.

C’est une extension réalisée en acier, d’une surface de 60m2, sur un bâtiment typique des années 1930, qui crée un contraste avec les toits droits environnants. Cette maison ajoutée sur le toit  présente trois chambres. Une terrasse extérieure fait le tour de la maison. Du bois de cèdre rouge complète la structure et le sol de la terrasse. La maison s’ouvre largement sur son paysage urbain grâce à ses grandes baies vitrées, et domine le paysage. Elle est meublée et décorée de façon simple et contemporaine, en accord avec ses lignes innovantes. Photo : Christian van der Kooy

House added on top of a building in the Netherlands

When land is scarce in large cities, and building structures allow it, building a home on top of a roof is a possible solution, at least if the municipalities allow it. This is one of these projects that I am proposing to you here, with this house added on the roof of a building in The Hague, this large city in the Netherlands, made by the founder of Bloot Architecture, Tjeerd Bloothoofd. It was built on top of the original flat to enlarge it by creating three bedrooms and an accessible terrace.

It is a steel extension with a surface area of 60m2, on a typical 1930s building, which creates a contrast with the surrounding straight roofs. The roof addition has a floor plan that features three bedrooms. An outdoor terrace runs around the house. Red cedar wood completes the structure and the floor of the terrace. The house opens up widely to its urban landscape thanks to its large windows, and dominates the landscape. The house is furnished and decorated in a simple, contemporary way, in keeping with its innovative lines. Photo: Christian van der Kooy

maison sur le toit

maison sur le toit d'un immeuble

Continue reading

Une maison de ville moderne en briques à la décoration douce en Angleterre

, Leave a comment

C’est près de Londres que nous découvrons cette maison de ville moderne en briques, et son petit jardin arrière, dont l’architecture a été primée par le RIBA. Cette maison a été conçue par 31/44 Architects, dont les professionnels ont exploité au mieux le petit terrain pour créer une maison familiale moderne. Elle s’intègre parfaitement dans son environnement de maisons victoriennes typiques, est économe en énergie et a un chauffage par le sol.

Sa décoration est faite d’un accord de rose et de bois clair, et est très douce, nimbant les espaces d’une lumière feutrée. Une touche de kaki dans le salon ajoute un peu de nature sur cette pièce qui donne sur la terrasse, où les plantes prolifèrent. L’escalier est à lui seul un monument d’architecture, avec ses lignes courbes parfaitement dessinées. Cette lumineuse maison prouve que l’on peut vivre dans une véritable maison d’architecte sans pour cela habiter dans des demeures démesurées et glaciales.

Softly decorated modern brick townhouse in England

This RIBA award-winning modern brick townhouse with a small rear garden is located near London. The house was designed by 31/44 Architects, whose professionals have made the most of the small plot to create a modern family home. It fits perfectly into its surroundings of typical Victorian houses, is energy efficient and has underfloor heating.

The decor is a combination of pink and light wood, and is very soft, giving the spaces a muted light. A touch of khaki in the living room adds a bit of nature to this room which opens onto the terrace, where plants proliferate. The staircase alone is an architectural monument, with its perfectly designed curved lines. This luminous house proves that it is possible to live in a real architect’s house without living in huge, icy mansions.

salon maison de ville décoration contemporaine rose et kaki

salon maison de ville décoration contemporaine rose et kaki

Continue reading

Une maison de ville avec jardin rénovée en style contemporain

, Leave a comment

Cette maison de ville avec jardin de 300m2 a été rénovée par la designer Pia Capdevilla en Espagne. La terrasse et les extérieurs sont traités comme de véritables pièces, car on y vit de façon régulière.  Avec sa pergola en acier et ses canisses, la terrasse est le lieu où toute la famille aime à se réunir dès les premiers beaux jours dans cette maison de ville avec jardin. La décoratrice a su insuffler une atmosphère contemporaine sage dans cette grande maison.

Les 300 mètres carrés sont répartis sur trois niveaux, et reçoit beaucoup de lumière grâce à ses nombreuses ouvertures. C’est une grande maison classique, où les espaces sont vastes et les plafonds hauts. La décoration permet de conserver cette impression aérée en restant légère avec des coloris sobres dans toutes les pièces. L’alliance entre le charme ancien de la maison, et le design moderne de la décoration est totalement réussie. Photo : Jordi Canosa. Stylisme : Mar Gausachs

Townhouse with garden renovated in contemporary style

This 300m2 townhouse with garden has been renovated by designer Pia Capdevilla in Spain. The terrace and exterior are treated as real rooms, as they are lived in on a regular basis.  With its steel pergola and canisses, the terrace is the place where the whole family likes to meet on the first sunny days in this townhouse with garden. The interior decorator has succeeded in creating a contemporary and wise atmosphere in this large house.

The 300 square metres are spread over three levels, and receive a lot of light thanks to its many openings. It is a large, classic house, with large spaces and high ceilings. The decor keeps the impression of airiness and lightness with sober colours in all the rooms. The alliance between the old charm of the house and the modern design of the decor is totally successful.Photo : Jordi Canosa.  Styling : Mar Gausachs

terrasse avec pergola acier et canisses

salon décoration contemporaine

Continue reading