Une maison anglaise agrandie par une extension vitrée dans un jardin italien

, Leave a comment

Pinkneys Green est une maison de campagne anglaise agrandie et rénovée à Maidenhead. Elle est entourée d’un magnifique jardin de style italien sur lequel donne l’extension vitrée, une grande family room qui regroupe la cuisine, la salle à manger, et un petit salon avec cheminée. C’est cette grande pièce qui fait le grand intérêt de cette maison en lui apportant une personnalité indéniable.

Cette maison de campagne anglaise agrandie a conservé de son passé de jolies choses, comme un escalier ancien qui mène aux chambres, ou la cheminée avec poutres modernisée dans la family room, autour de laquelle on trouve deux fauteuils français, typiques du style baroque Louis XV. L’extension traitée comme une véranda industrielle, efface les frontières entre l’intérieur et l’extérieur, et offre sur le jardin une vue magique. A l’étage, les chambres classiques et les salles de bain ont été également modernisés, tout en conservant cette part de charme british typique que l’on aime tant.

English house extended by a glazed extension in an Italian garden

Pinkneys Green is an extended and renovated English country house in Maidenhead. It is surrounded by a beautiful Italian garden which is overlooked by the glazed extension, a large family room which includes the kitchen, dining room and a small sitting room with fireplace. It is this large room that makes this house so interesting and gives it an undeniable personality.

This extended English country house has retained some beautiful features from its past, such as an old staircase leading to the bedrooms, or the modernised beamed fireplace in the family room, around which are two French armchairs, typical of the Louis XV baroque style. The extension, treated as an industrial veranda, blurs the boundaries between inside and outside, and offers a magical view of the garden. Upstairs, the classic bedrooms and bathrooms have also been modernised, while retaining that typical British charm that we love so much.

extension vitrée maison de campagne anglaise agrandie

salle à manger dans extension vitrée maison de campagne anglaise agrandie

Continue reading

La rénovation et l’agrandissement d’une maison en bois aux Pays-Bas

, Leave a comment

Cette maison en bois rénovée a été construite en 1966, et sa modernisation ainsi que son agrandissement l’ont fait entrer dans le 21e siècle. Sa façade a été ouverte largement grâce à de grandes baies vitrées et à l’intérieur, le style de la décoration est à  la fois épuré avec des murs blancs en grande partie, un sol neutre, et des ajouts ethniques et naturels.

Les autres couleurs choisies pour les chambres par exemple sont sobres, et parfaitement en phase avec les goûts des Pays-Bas, pour un style que l’on pourrait appeler “flamand moderne”. Le kaki par exemple, est une couleur particulièrement appréciée, que l’on retrouve ici dans plusieurs pièces et qui s’associe parfaitement au bois patiné ou non, au noir des verrières, et au gris du sol que l’on retrouve dans toute la maison, un béton ciré, ou bien encore un microciment comme on ne voit de plus en plus. De son ancienne vie, la maison a conservé des éléments de charme comme les poutres apparentes et les briques de la cuisine ouverte, et sa modernisation a fait de cette maison en bois rénovée un parfait mélange entre les beaux éléments anciens et les ajouts contemporains.

Renovation and extension of a wooden house in the Netherlands

This renovated wooden house was built in 1966, and its modernisation and extension brought it into the 21st century. The facade has been opened up widely with large windows and the interior is decorated in a clean style with largely white walls and neutral flooring, and ethnic and natural elements.

The other colours chosen for the bedrooms, for example, are sober, and perfectly in line with Dutch tastes, for a style that could be called “modern Flemish”. Khaki, for example, is a particularly popular colour, found here in several rooms and which combines perfectly with the wood, patinated or not, the black of the windows, and the grey of the floor found throughout the house, a waxed concrete, or even a microcement as we see more and more. From its former life, the house has retained charming elements such as the exposed beams and the bricks of the open kitchen, and its modernisation has made this renovated wooden house a perfect blend of beautiful old elements and contemporary additions.

façade maison en bois rénovée

salon maison en bois rénovée

Continue reading

L’agrandissement d’une petite maison de vacances avec piscine à Alicante

, Leave a comment

Si l’agrandissement de cette maison a permis à celle-ci de gagner un étage afin de devenir la parfaite petite maison de vacances avec piscine de ses propriétaires à Alicante, elle n’a toutefois pas perdu son allure de simplicité idéale pour vivre sans contraintes. Le premier étage qui a été ajouté accueille la chambre principale avec une salle de bain, un espace dressing et un accès à une terrasse avec une vue imprenable sur le jardin et sur la mer.

Le projet de rénovation et de décoration a été confié au studio d’architecture et de design intérieur Jessica Bataille The Lifestyle Company,  qui a conservé son esprit méditerranéen en le mariant à des éléments contemporains aux lignes épurées. Certains éléments sont neuf, d’autres issus du recyclage et repeints afin de s’intégrer au mieux dans l’esprit recherché, comme les tabourets de l’îlot de la cuisine équipée,  ou la tête de lit de la chambre principale. Bien entendu la majeure partie de la vie quotidienne se passe à l’extérieur dans cette petite maison de vacances avec piscine, sous le soleil du sud de l’Espagne, et qui ne succomberait pas à cette perspective? Photo : Miriam Yeleq

Extension of a small holiday home with pool in Alicante

The extension of this house has enabled it to gain a floor to become the perfect small holiday home with pool for its owners in Alicante, but it has not lost its look of simplicity ideal for living without constraints. The first floor that has been added houses the master bedroom with a bathroom, dressing area and access to a terrace with stunning views of the garden and the sea.

The renovation and decoration project was entrusted to the architecture and interior design studio Jessica Bataille The Lifestyle Company, which has retained its Mediterranean spirit by combining it with contemporary elements with clean lines. Some elements are new, others are recycled and repainted to fit in with the spirit, such as the stools in the kitchen island and the headboard in the master bedroom. Of course, most of the day-to-day life in this little holiday home with a swimming pool in the sunny south of Spain is spent outside, and who wouldn’t succumb to that idea? Photo: Miriam Yeleq

salon petite maison de vacances avec piscine

cuisine petite maison de vacances avec piscine

Continue reading

Une sublime cuisine équipée anglaise dans une extension vitrée

, Leave a comment

C’est dans le sud de Londres, dans le quartier de Greenwich, que cette maison de l’époque géorgienne a été agrandie par KTB Architecture, en installant une extension vitrée pour accueillir l’immense cuisine équipée. Située dans un quartier classé, elle a été restaurée en conservant sa façade d’origine, et en agissant seulement dans le jardin arrière, afin de conserver l’aspect de la rue typiquement londonienne.

Dès l’entrée on a une vue sur le grand espace de vie ouvert et son extension vitrée où la cuisine équipée joue les vedettes. Les architectes et les propriétaires ont pris soin de conserver les caractéristiques originales, tout en créant une maison familiale adaptée à la vie moderne. L’îlot de la cuisine et ses élégantes armoires gris foncé sont l’œuvre de Plain English, et la pièce vitrée s’ouvre sur une terrasse et le jardin de 15 mètres de long, ensoleillé toute la journée et entouré de murets.

Stunning English fitted kitchen in a glazed extension

In South London’s Greenwich district, this Georgian house was extended by KTB Architecture, installing a glazed extension to house the huge fitted kitchen. Situated in a listed area, it has been restored by retaining its original facade, and acting only in the rear garden, to retain the typical London street feel.

From the entrance one has a view of the large open plan living space and its glazed extension where the fitted kitchen takes centre stage. The architects and owners have taken care to retain the original features, while creating a family home that is suited to modern living. The kitchen island and elegant dark grey cabinets are by Plain English, and the glazed room opens onto a terrace and the 15-metre long garden, which is sunny all day and surrounded by low walls.

façade maison avec extension vitrée

cuisine équipée dans extension vitrée

Continue reading

Une cuisine dans une extension vitrée pour une maison ancienne

, , , , , Leave a comment

La cuisine installée dans une extension vitrée de cette maison ancienne de type victorien située à Londres, est sans doute le lieu où toute la famille aime se réunir. Pas seulement pour partager un repas, mais aussi travailler ou lire, car cet espace très lumineux possède un véritable charme avec ses vues verdoyantes sur le jardin, qui pourrait faire croire que l’on vit à la campagne. La décoration neutre laisse la vedette aux volumes de cette jolie maison familiale installée sur trois niveaux, où les styles contemporain, classique et rustique se mélangent harmonieusement. Le charme est présent jusque sur la façade, où la porte verte et les briques offrent au visiteur la vision d’une maison typiquement anglaise.

Kitchen in a glass extension for an old house
The kitchen in a glazed extension in this old Victorian house in London is probably the place where the whole family likes to gather. Not only to share a meal, but also to work or read, as this light-filled space has a real charm with its green garden views that could make you think you’re living in the countryside. The neutral decoration reveals the volumes of this pretty family house on three levels, where contemporary, classic and rustic styles blend harmoniously. The charm is present even on the façade, where the green door and the bricks offer the visitor the vision of a typical English house.

cuisine dans extension vitrée dans maison ancienne

cuisine dans extension vitrée dans maison ancienne

Continue reading