Une maison en pierres modernisée et rénovée avec réussite

, Leave a comment

Trouver une telle maison, avec ses beaux murs et ses poutres est sans doute le rêve de beaucoup d’entre nous. L’enveloppe est belle, il ne reste souvent qu’à la transformer en la respectant. Cette maison en pierres modernisée l’est dans le respect de ses racines anciennes, et c’est une véritable réussite, de plus en plus désirée à notre époque. Il est loin le temps où l’on détruisait de tels édifices pour en construire de nouveaux, plus modernes, et parfois sans âme.

Lorsque cela est possible, la rénovation et la modernisation sont des choix parfaits, surtout si la maison en pierres modernisée a autant de caractère que celle-ci. Les amoureux du contemporain ne sont pas oubliés. Si les volumes sont anciens, l’ameublement est moderne, les équipements en rapport avec le confort que l’on attend aujourd’hui, et la réussite de ce projet est justement de concilier les époques, d’en prendre le meilleur, pour le bonheur de tous.

Stone house successfully modernised and renovated

Finding such a house, with its beautiful walls and beams, is probably the dream of many of us. The envelope is beautiful, it often remains only to transform it by respecting it. This modernised stone house has been done with respect for its ancient roots, and it is a real success story, which is more and more desired in our time. The time is long gone when such buildings were destroyed to build new, more modern and sometimes soulless ones.

Wherever possible, renovation and modernisation are perfect choices, especially if the modernised stone house has as much character as this one. Lovers of the contemporary are not forgotten. If the volumes are old, the furnishings are modern, the equipment in line with the comfort expected today, and the success of this project is precisely to reconcile the eras, to take the best of them, for the happiness of all.

cuisine design maison en pierres modernisée

cuisine design maison en pierres modernisée

Continue reading

Une maison de campagne en pierres dans le Perche, la Maison Ceronne

, Leave a comment

C’est à 150 km de Paris, dans la magnifique région du Perche que nous découvrons la Maison Ceronne, une maison de campagne en pierres totalement en ruines rénovée par ses propriétaires  Vincent-Louis et Clément. Au commencement, il s’agissait pour eux d’avoir une maison de campagne pour s’échapper de la ville, mais après y avoir reçu de nombreux amis et quatre années après son achat, ils ont fait de ce lieu, une magnifique maison d’hôtes où l’on peut séjourner entourée par la beauté de la nature normande à cinq minutes seulement du petit village de Mortagne-au-Perche.

Si on se trouve ici devant une classique maison de campagne en pierres, l’intérieur fait d’une élégance au design épuré différent de tout ce dont on a l’habitude. Les matières brutes et le mobilier vintage des années 50 à 80 se mélangent à des œuvres d’art contemporaines, au béton, à l’acier, et à la lumière qui entre à flot dans les pièces. Cette maison d’hôtes n’est pas un hôtel qui serait semblable à tant d’autres, les heures d’arrivée et de départ sont libres (de quoi profiter des piscines !), la table est ouverte à qui le veut pour découvrir  la cuisine maison, faite de produits de saison produits localement, avec en bonus, la présence des propriétaires. Séjourner dans une maison de campagne idéale sans avoir à l’entretenir, c’est ce que réalise la Maison Ceronne pour vous. Pour découvrir comment en profiter, n’hésitez pas à cliquer sur ce lien pour tout savoir de cette fabuleuse maison et de ses hébergements !

Stone country house in the Perche, the Maison Ceronne

It is 150 km from Paris, in the magnificent region of the Perche, that we discover the Maison Ceronne, a stone country house completely in ruins, renovated by its owners Vincent-Louis and Clément. At the beginning, they wanted to have a country house to escape from the city, but after having received many friends and four years after its purchase, they made of this place, a magnificent guest house where one can stay surrounded by the beauty of the Norman nature at only five minutes of the small village of Mortagne-au-Perche.

Although this is a classic stone country house, the interior has an elegance and clean design that is different from anything we are used to. Raw materials and vintage furniture from the 1950s to the 1980s are mixed with contemporary art, concrete, steel and light streaming into the rooms. This guest house is not a hotel like so many others, arrival and departure times are free (so you can enjoy the swimming pools!), the table is open to anyone who wants to discover the home cooking, made of locally produced seasonal products, with the bonus of the owners’ presence. Staying in an ideal country house without having to maintain it is what Maison Ceronne does for you. To find out how to enjoy it, please click on this link to learn all about this fabulous house and its accommodation!

 

maison de campagne en pierres

entrée maison Ceronne

Continue reading

Pierres apparentes et poutres en bois pour une maison à Majorque

, Leave a comment

Casa Mana est une maison traditionnelle sur l’île de Majorque, ou les pierres apparentes et les poutres en bois jouent avec une décoration naturelle, simple et parfaite pour une maison de vacances décontractée qui sait rester belle. Elle a été autrefois une ferme dans une autre vie, une de ces fincas typiques des Baléares, laissée à l’abandon de nombreuses années avant que les photographes Ana Lui et Matias Alexandro n’en fassent l’acquisition et la rénovent en respectant son âme authentique.

Au milieu des vignobles, des oliviers et des orangers, au pied des montagnes de la Serra de Tramuntana et loin de l’agitation de la côte, cette maison à la beauté rustique avec ses pierres apparentes, est un havre de paix mais aussi de plaisirs avec sa grande piscine. Située sur une petite propriété biologique, son allure intemporelle offre aux visiteurs une halte bienfaisante dans la campagne, dans un style sobre et éclectique, fait d’objets artisanaux et locaux mélangés à l’art contemporain et au mobilier design. Sa conception durable faite d’une isolation naturelle, de l’utilisation de l’énergie solaire, et d’un système d’irrigation à l’eau de plus est un plus indéniable.

Exposed stone and wooden beams for a house in Majorca

Casa Mana is a traditional house on the island of Mallorca, where exposed stones and wooden beams play with a natural, simple and perfect decoration for a relaxed holiday home that knows how to stay beautiful. It was once a farmhouse in another life, one of those typical Balearic fincas, left abandoned for many years before photographers Ana Lui and Matias Alexandro bought it and renovated it respecting its authentic soul.

Surrounded by vineyards, olive and orange trees, at the foot of the Serra de Tramuntana mountains and far from the hustle and bustle of the coast, this house with its rustic beauty and exposed stonework is a haven of peace and pleasure with its large swimming pool. Situated on a small organic property, its timeless look offers visitors a soothing break in the countryside, in a sober and eclectic style, made of handicrafts and local objects mixed with contemporary art and design furniture. Its sustainable design with natural insulation, solar energy and a water irrigation system is an undeniable bonus.

salon mur en pierres décoration naturelle

salon sol en pierres décoration naturelle

Continue reading

Une maison en pierres dans un hameau authentique aux couleurs dorées

, Leave a comment

Dans le Gard, dans le sud de la France, deux passionnés d’architecture, d’art et de photos ont rénové une maison en pierres dans un hameau, une maison d’hôtes originale. Les sardines ont-elles les yeux bleus? C’est en tout cas le nom de leur maison. Gilles, un parisien et Tanur originaire de Mumbai en Inde, sont de grands voyageurs qui ont posé leurs valises dans ce coin de campagne française, dans cette belle maison en pierres avec piscine.

Amoureux de la nature, ils ont à coeur de préparer pour leurs hôtes des petits déjeuners et des apéritifs avec des produits locaux et bios. Dans cette maison en pierres dans un hameau pas comme les autres,  le salon est décoré d’art, de sculptures et de photographies, et on y trouve des dizaines de livres à emprunter le temps de votre séjour. Dehors, la piscine bienfaisante aux eaux claires est l’atout supplémentaire qui vous fera adorer cette maison à la personnalité du sud. Envie de vous y rendre et de la découvrir? Cliquez alors sur ce lien pour tout savoir sur les Sardines aux yeux bleus !

Stone house in an authentic hamlet with golden colours

In the Gard region of southern France, two people with a passion for architecture, art and photography have opened a stone house in a hamlet, an original guest house. Do sardines have blue eyes? That is the name of their house. Gilles, a Parisian, and Tanur, originally from Mumbai in India, are great travellers who have put down their bags in this corner of the French countryside, in this beautiful stone house with a swimming pool.

As nature lovers, they are keen to prepare breakfasts and aperitifs for their guests with local and organic products. The living room is decorated with art, sculptures and photographs, and there are dozens of books to borrow during your stay. Outside, the soothing pool with its clear waters is the added bonus that will make you love this house with its southern personality. Would you like to visit and discover it? Then click on this link to find out all about the Sardines aux yeux bleus!

piscine jardin maison du sud

cuisine vintage

Continue reading

La Maison Papillons, une maison en pierres rénovée du Sud

, 2 Comments

Les propriétaires de la Maison Papillons, Caroline de Burlet et Olivier Girault l’ont rénovée pour créer une maison d’hôtes à l’âme authentique du Sud de la France. Elle est pensée comme une grande maison de famille, où de nombreuses chambres et même un loft indépendant accueillent les vacanciers, dans un environnement privilégié. La décoration y mêle les vieilles pierres à des apports plus contemporains, dans cette ancienne ferme typique d’un des plus beaux villages de France.

Agée de cent ans, et totalement en ruines, la bâtisse a retenu tout leur attention, car ils ont su immédiatement deviner le potentiel de cette maison aux belles pierres, installée dans la campagne et bénéficiant d’un magnifique environnement campagnard. La vue sur les collines environnantes, la grande piscine et les belles terrasses vous invitent à vivre autant à l’extérieur qu’à l’intérieur de la maison. Les pierres sèches de la bâtisse se teintent d’or à la tombée du jour, dans cette région bucolique où le tourisme de masse n’existe pas. Que rechercher d’autre? Pour découvrir comment séjourner dans la Maison Papillons, celle de deux personnes passionnées, rendez-vous sur le site, en cliquant sur ce lien !

La Maison Papillons, a renovated stone house in the South

The owners of the Maison Papillons, Caroline de Burlet and Olivier Girault, have renovated it to create a guest house with an authentic soul in the south of France. It is designed as a large family home, with numerous rooms and even an independent loft to welcome guests in a privileged environment. The decoration mixes old stones with more contemporary contributions, in this old typical farm of one of the most beautiful villages of France.

One hundred years old, and completely in ruins, the building caught their attention, as they knew immediately the potential of this beautiful stone house, set in the countryside and benefiting from a magnificent country environment. The view of the surrounding hills, the large swimming pool and the beautiful terraces invite you to live both outside and inside the house. The dry stone of the building turns golden at dusk, in this bucolic region where mass tourism does not exist. What else to look for? To discover how to stay in the Papillons House, the house of two passionate people, go to the site, by clicking on this link!

façade La Maison Papillons maison en pierres rénovée

salon La Maison Papillons maison en pierres rénovée

Continue reading