Des cottages aux murs de pierres dans les Cotswolds

, Leave a comment

Avec leurs murs de pierres, les cottages du domaine de Wild Rabbit possèdent une architecture et une esthétique campagnarde typiquement anglaises. Ils sont situés dans les Cotswolds, une région verdoyante prisée par les habitants de Grande Bretagne. Ils ont été restaurés avec soin en respectant leurs beaux éléments d’origine, par leur propriétaire et propose des hébergements qui peuvent accueillir des couples ou des familles.

Les poutres ont été décapées, les murs de pierres soigneusement restaurés, et l’ensemble des cottages est décoré dans un style rustique contemporain, où les teintes neutres sont consensuelles et dégagent une certaine idée du confort. De plus, il est possible de profiter sur place des bons plats préparés dans l’auberge, et c’est là le but des vacances, n’est-ce pas? Etre dans un bel endroit, ne rien faire à part s’y reposer, et profiter de la vie et des bonnes choses qu’elle nous propose au moins pendant quelques jours. Ces jolis cottages sont parfaits pour ça !

Stone-walled cottages in the Cotswolds

The stone-walled cottages on the Wild Rabbit estate have a typical English country architecture and aesthetic. They are located in the Cotswolds, a popular green area for the people of Great Britain. They have been carefully restored to their beautiful original features by their owner and offer accommodation that can accommodate couples or families.

The beams have been stripped, the stone walls carefully restored, and all the cottages are decorated in a contemporary rustic style, where the neutral colours are consensual and exude a sense of comfort. In addition, you can enjoy the good food prepared in the lodge, and that’s what a holiday is all about, isn’t it? To be in a beautiful place, to do nothing but rest, and to enjoy life and the good things it has to offer at least for a few days. These lovely cottages are perfect for that!

salon décoration rustique cottage anglais

salon décoration rustique cottage anglais

Continue reading

Une ancienne ferme en pierres rénovée dans la campagne à Majorque

, Leave a comment

Installé dans une ancienne ferme en pierres rénovée à Majorque, voici le Son Fogueró, un espace en pleine nature conçu pour profiter de la campagne et déconnecter d’un quotidien parfois pesant. Il s’agit là d’un concept d’agrotourisme, une façon de réinventer les hôtels, en recherchant à la fois le bien-être et la nourriture saine, avec une approche écologique.

On trouve dans cette ancienne ferme en pierres rénovée, toutes les choses qui nous rendent un endroit inoubliable. Faite d’un mélange de vieux murs, de poutres et de mobilier local, elle a été dotée d’un confort moderne et d’une décoration chaleureuse, ainsi que d’une piscine entourée par un jardin verdoyant. Les hauts plafonds, les grandes fenêtres qui s’ouvrent sur les couchers de soleil, et les sols en terre cuite sont les ingrédients qui composent ce lieu unique, qui vous emmène loin de votre vie trépidante. Et si on prenait le premier avion (et qu’on ne revenait jamais) ?

Old renovated farmhouse in the countryside of Majorca

Son Fogueró is an old renovated stone farmhouse in Mallorca, a space in the middle of nature designed to enjoy the countryside and disconnect from a sometimes stressful daily life. This is a concept of agrotourism, a way of reinventing hotels, seeking both well-being and healthy food, with an ecological approach.

In this renovated old stone farmhouse you will find all the things that make a place unforgettable. Made of a mixture of old walls, beams and local furniture, it has been equipped with modern comforts and warm decoration, as well as a swimming pool surrounded by a green garden. High ceilings, large windows that open onto the sunsets, and terracotta floors are the ingredients that make up this unique place, which takes you away from your hectic life. Let’s take the first plane! (and never come back)

salon maison en pierres rénovée

salon maison en pierres rénovée

Continue reading

Une maison en couleurs pour un designer à Majorque

, 2 Comments

Le moins que l’on puisse dire de cette maison à Majorque, c’est qu’elle possède une décoration atypique. Son propriétaire, le designer britannique Matthew Williamson s’est installé sur l’île il y a sept ans et n’est reparti sous les brumes de l’Angleterre que pour de courts séjours. La maison familiale rustique qu’il occupe aujourd’hui avec sa compagne et leur fille de 5 ans, est une leçon de décoration colorée pas faite pour tout le monde.

C’est avec un grand talent qu’il mélange les motifs et les couleurs, dans cette maison à Majorque qu’il a rénové pendant 18 mois qui si elle n’était pas la plus belle de la ville, avait la taille idéale et une vue sur la mer qui justifiait son achat. Il a en horreur les couleurs neutres, un trait de caractère qu’il tient de sa mère, une femme à la forte personnalité qui  ne voulait jamais passer inaperçue. Après tout, même si cela n’est pas forcément de notre goût, ne peut-on pas admirer le talent de ce designer britannique pour le mélange des couleurs dans cette belle maison aux murs de pierres posée dans un jardin bucolique avec piscine?

Colourful house for a designer in Mallorca

This house in Mallorca has an atypical design to say the least. Its owner, British designer Matthew Williamson, moved to the island seven years ago and has only returned to the mists of England for short stays. The rustic family home he now occupies with his partner and their five-year-old daughter is a lesson in colourful decorating not for everyone.

He mixes patterns and colours with great skill in this house in Mallorca, which he renovated over 18 months and which, while not the most beautiful in the city, was the perfect size and had a sea view that justified its purchase. He has an aversion to neutral colours, a trait he inherited from his mother, a woman with a strong personality who never wanted to go unnoticed. After all, even if it’s not necessarily to our taste, can’t we admire this British designer’s talent for mixing colours in this beautiful stone house set in a bucolic garden with a swimming-pool?

façade en pierres maison à Majorque

salon maison à Majorque

Continue reading

Une maison en pierres en Crète rénovée pour les vacances

, Leave a comment

Cette magnifique maison en pierres en Crète, Mountainside Monument, a été construite au 14ème siècle, sur les hauteurs du petit village typique de Maroulas. Classée au monuments historiques, elle a bénéficié d’une rénovation en 1991 qui a associé ses vieux murs à une décoration contemporaine. Elle  a été dotée en outre d’une piscine dans son patio, un havre de fraîcheur bienfaisant pour ceux qui ont envie de se baigner, même si les plages ne sont qu’à 3 kilomètres de là.

D’une surface de 540m2, elle possède grâce à son emplacement dominant, une vue sur la mer depuis sa terrasse. La décoration est celle de notre siècle, et offre tout le confort moderne à ses occupants. Les larges verrières qui habillent les arches de cette maison en pierres en Crète, sont des choix contemporains dont l’acier noir se marie parfaitement au blond des moellons et donnent beaucoup de caractère aux façades qui n’en manquaient déjà pas.

Stone house in Crete renovated for the holidays

This magnificent stone house in Crete, Mountainside Monument, was built in the 14th century, on the heights of the small typical village of Maroulas. It is a listed building and was renovated in 1991 to combine its old walls with contemporary decoration. It has also been equipped with a swimming pool in its patio, a refreshing haven for those who want to swim, even though the beaches are only 3 km away.

With a surface area of 540m2, it has a view of the sea from its terrace thanks to its dominant location. The decoration is that of our century, and offers all the modern comfort to its occupants. The large windows that cover the arches of this stone house in Crete are contemporary choices whose black steel blends perfectly with the blond of the stonework and give a lot of character to the facades which already do not lack it.

patio avec piscine maison en pierres

patio avec piscine maison en pierres

Continue reading

Un patio avec piscine dans un ancien bâtiment industriel rénové à Majorque

, 1 Comment

Situé dans une ancienne usine de savon du XVIe siècle à Palma de Majorque,  nous découvrons ce joli patio avec piscine intime, derrière les murs de la vieille maison. Le Concepció by Nobis est un hôtel boutique conçu par le bureau suédois Wingårdhs et le studio d’architecture local Jordi Herrero Arquitectos. Le vert est le fil conducteur de la décoration, et on le retrouve durant toute la découverte.

Wingårdhs et Nobis ont conservé ce qui devait l’être afin de conserver l’essence du bâtiment, et décoré l’intérieur en design scandinave mélangé au style méditerranéen. Les structures d’origine, les murs en grès, les voûtes, et les poutres ont été restaurés, et le patio avec piscine offre une sortie agréable sur l’extérieur. Les designers suédois ont créé le carrelage original vert, fabriqués localement artisanalement. On le retrouve dans toutes les pièces, que ce soit dans les chambres ou dans les espaces communs.  Photo : Pernilla Danielsson

Patio with pool in a renovated industrial building in Mallorca

Located in a former 16th century soap factory in Palma de Mallorca, we discover this lovely patio with intimate pool behind the walls of the old house. The Concepció by Nobis is a boutique hotel designed by Swedish firm Wingårdhs and local architecture studio Jordi Herrero Arquitectos. Green is the main theme of the decoration, and it is present throughout the entire discovery.

Wingårdhs and Nobis have preserved what had to be preserved in order to keep the essence of the building, and decorated the interior in Scandinavian design mixed with Mediterranean style. The original structures, sandstone walls, vaults, and beams have been restored, and the patio with pool offers a pleasant exit to the outside. Swedish designers created the original green tiles, which are handcrafted locally. It can be found in all rooms, both in the bedrooms and in the common areas. Photo: Pernilla Danielsson

patio avec piscine dans un ancien bâtiment industriel

salon design vert et noir

Continue reading