Méli-mélo suédois 50

, , 4 Comments

Je ne pensais pas pouvoir vous proposer un nouvel opus de cette rubrique, tellement le net est calme depuis quelques jours. Mais non, j’ai encore trouvé quelques endroits intéressants et inspirants pour ce méli-mélo suédois 50 en provenance directe des agences immobilières suédoises.

Swedish medley 50
I didn’t think I could offer you a new opus of this section, so much the net is calm for a few days. But no, I still found some interesting and inspiring places for this swedish medley 50 coming directly from Swedish estate agents.

Continue reading

Méli-mélo suédois 49

, , 3 Comments

L’activité des agences immobilières suédoises tend à se calmer depuis quelques jours. En Suède, la période est consacrée aux diverses festivités hivernales, et les habitants ont d’autres choses en tête que de se mettre à la recherche de la maison de leur rêve. Nous voici donc avec un méli-mélo suédois 49 qui sera peut-être le dernier de 2017. A moins que…

Swedish medley 49

The activity of Swedish estate agents has tended to calm down in recent days. In Sweden, the period is devoted to various winter festivities, and the inhabitants have something else in mind than to search for the house of their dreams. So here we are with a swedish medley 49 which may be the last one of 2017. Unless…

Continue reading

Méli-mélo suédois 48

, , 3 Comments

Le froid qui est arrivé depuis quelques jours, nous a donné plus envie de rester sous la couette que de sortir. Pourtant il faut bien commencer à affronter la foule dans les magasins et penser aux achats de Noël. En attendant que les listes soient complètes, restons tout de même un peu au chaud, et admirons les intérieurs de ce méli-mélo suédois 48.

Swedish medley 48
The cold that has been happening for a few days has made us want to stay under the duvet rather than go out. However, we have to start facing the crowd in the shops and think about Christmas shopping. While waiting for the lists to be complete, let’s stay warm and admire the interiors of this Swedish medley  48.

Continue reading

Méli-mélo suédois 47

, , 1 Comment

Et demain c’est déjà décembre avec son lot de réjouissances. Le mois de novembre a filé comme les autres, trop vite. Les jours ont raccourci sans que nous ayons le temps de nous en rendre compte. L’hiver s’installe au nord de la France, on annonce de la neige. Et nous voici à regarder les intérieurs de ceux qui en Suède sont déjà en plein dans l’hiver, avec ce méli-mélo suédois 47.

Swedish medley 47
And tomorrow is already December with its lot of festivities. November passed like the others, too fast. The days have shortened before we know it. Winter sets in the north of France, snow is forcasted. And here we are looking at the interiors of those in Sweden who are already in the middle of  winter, with this Swedish medley  47.

Continue reading

Méli-mélo suédois 46

, , 3 Comments

Donc aujourd’hui Black Friday, ça reste timide chez nous avec au mieux un – 20% sur certains articles, ce qui n’est pas du tout comparable aux bonnes affaires aux USA…Loin de me précipiter sur quoi que ce soit, je vous propose plutôt de découvrir le méli-mélo suédois 46, où notre plaisir n’est pas bradé !

Swedish medley 46
So today, Black Friday, it remains slow in France with at best one some offers with – 20% , which is not at all comparable to the good deals in the USA… Far from rushing  on anything, I propose you rather to discover the Swedish medley 46, where our pleasure is not discounted!

Continue reading