La chambre bleue

, , 8 Comments

Si les murs de cet appartement adoptent un sage et habituel gris pâle, la chambre arbore une peinture bleue soutenue. Souvent on hésite à peindre avec ce genre de couleur forte, qui a tendance à rapetisser visuellement les pièces, autrement que sur un seul mur. La réserver comme ici,  à un espace où on dort, où l’on se repose permet de sortir de la zone de confort du blanc sans prendre trop de risques.

The blue bedroom
If the walls of this apartment adopt a wise and usual pale gray, the bedroom wears a sustained blue paint. Often we hesitate to paint with this kind of strong color, which tends to visually shrink the rooms, other than on a single wall. To reserve it as here, to a space where you sleep, where you rest,  allows to leave the white comfort zone with very little risk.

NO0

NO1

NO2

NO3

NO4

NO5

NO6

NO7

NO8

NO9

NO10

43m²

NO11

Des accents chauds pour dynamiser un espace

, , 5 Comments

Il est vrai que ce trois pièces est petit, mais sa décoration est parfaite, avec un mobilier classique dont la neutralité est relevée par des accents chauds qui font oublier que cet espace est situé au rez de chaussée d’une rue calme, et manque donc un peu de luminosité.

Warm accents to energize a space
It is true that this two-bedrooms is small, but its decoration is perfect, with classic furniture whose neutrality is relieved by warm accents that make you forget that this space is located on the ground floor of a quiet street, and therefore lack a bit of brightness.

OR9

OR9 - Copie

OR4

or1

OR2

OR3

OR5

OR6

OR7

OR8 - Copie

OR8

OR10

OR11

OR12

45m²

OR13

Les bonnes bases pour un studio

, , , , 2 Comments

Ce studio est l’exemple de ce que l’on peut faire à partir d’éléments préexistants quand on s’installe dans un appartement. C’est le carrelage noir et blanc en damier de la cuisine qui a inspiré toute la décoration de l’espace, sur une base de coloris neutres, à laquelle il suffira d’ajouter un peu de personnalisation pour lui retirer son caractère un peu trop parfait et lisse. Une bonne base pour faire de ce studio un vrai nid douillet.

The good basis for a studio
This studio is an example of what can be done from existing elements when you moved into an apartment. This is the black and white checkered tile in the kitchen that inspired the decoration of space, on the basis of neutral colors, which just need some customization to remove his character a little too perfect and smooth. A good basis to make this studio a real nest.

BO1

BO2

 

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

36m²

BO15

Un souffle printanier en pastel

, , , 2 Comments

C’est un souffle printanier en pastel et fraîcheur qui nous accueille dans ce studio, jusque sur le balcon fermé qui respire la joie de vivre. L’hiver tire ses dernières munitions, mais il ne gagnera pas !

A breath of spring in pastel
It is a breath of spring in pastel and freshness that welcomes us in this studio, even on the enclosed balcony that exudes joy. Winter shoot its last ammunition, but it won’t win!

MF8

mf1

MF2

MF3

MF4

MF5

MF6

MF7

MF9

MF10

MF11

MF12

MF13

MF14

MF15

31m²

MF16

 

 

 

 

Dans un immeuble de style Bauhaus

, , 2 Comments

C’est dans un immeuble de style Bauhaus construit en 1935,  au style est fonctionnaliste dont les plans sont dus à l’architecte Peder Clason, que se trouve cet appartement de deux pièces entièrement rénové. Même si la façade est austère, la beauté des huisseries et de la porte principale ajoutent au charme de ce lieu historique.

In a Bauhaus-style building
It is in a Bauhaus-style building construted in 1935, to the the functionalist style planned by the architect Peder Clason, that sits this one-bedroom apartment fully renovated. Even if the facade is austere the beauty of the window frames and of the main door add to the charm of this historic site.

BI5

BI1

BI2

BI3

BI0

BI4

BI6

BI7

BI8

BI9

BI10

BI11

BI12

BI13

BI14

BI15

BI16

CU25

BI21

BI20

BI23

34m²

CU30

 

Dans la brume du dimanche matin

, , , 4 Comments

Dimanche matin d’hiver, tout est calme et reposé. La ville dort encore un peu dans une brume qui enveloppe le paysage extérieur, et où la lumière diffuse envahit l’espace de ce studio de douceur et de sérénité.

In the Sunday morning mist
Sunday winter morning, all is calm and rested. The city is still sleeping slightly in a mist that envelops the exterior landscape,  and where the diffuse light  invades the space of this studio with softness and serenity.

QB1

QB2

QB3

QB4

QB5

QB6

QB7

QB8

QB9

QB10

QB11

QB12

QB13

QB15

QB14
35m²

QB16

Un résumé scandinave

, , 3 Comments

Tout la décoration scandinave actuelle est résumée dans ce deux pièces : un canapé fauve qui se détache d’un mur gris garni de cadres, une lampe potence, du marbre et du laiton dans la cuisine et les poignées en cuir dont tout le monde a envie. Petit oui, mais parfait.

Scandinavian summary
All the present Scandinavian design is summarized in this one-bedroom : a fawn sofa that stands behind a gray wall,  lined with frames, a bracket lamp, marble and brass in the kitchen and the leather handles that everyone wants . Small yes, but perfect.

 

CE1

CE2

CE0

CE3

CE4

CE5

CE7

CE8

CE9

CE10

CE11

CE12

CE13

CE14

CE15

CE16

CE21

CE22

36m²

CE23

La tendance chambre verrière

, , , 2 Comments

Il y a comme cela des tendances que l’on voit émerger jour après jour. Cela peut être les tomettes grises dans une cuisine venant mourir sur un parquet qui épouse leur forme hexagonale. Où comme ici une verrière qui sépare un salon en deux pour créer une chambre. On a eu beaucoup de verrières pour séparer les cuisines des séjours. Il est temps désormais de les voir créer des chambres dans des studios et les transformer en deux pièces à la personnalité forte, comme dans cet appartement présenté par Fantastic Frank.

The trend workshop windows for bedroom
There are  trends that you see emerging every day. This may be the gray terracotta tiles in a kitchen dying on a wood floor which matches their hexagonal shape. Or as here a workshop window  that separates in two a living room to create a bedroom. We have had a lot of workshop windows to separate kitchens. It’s now time to see them create bedrooms in studios and transform them into one-bedroom flats with a strong personality, as in this apartment presented by Fantastic Frank.

 

FF0

FF1

FF4

FF5

FF6

FF7

FF8

FF9

FF10

FF11

FF14

44m²

FF15

Jamais deux sans trois

, , , 2 Comments

C’est la journée des studios bien aménagés et raffinés, voici le troisième aujourd’hui, et il nous séduit autant que les autres par ses choix décoratifs. Les jolies choses ne sont pas réservées aux grands appartements, qu’on se le dise !

Three is the magic number !
This is a day of well-appointed and refined studios apartments, this is the third of the day, and it seduces us as much as the others by its decorative choices. Pretty things aren’t reserved to large apartments, let it be known!

JM0

JM1

JM2

JM4

JM5

JM6

JM7

JM8

JM9

JM10

JM11

JM12

26m²

JM13

Vous aimerez aussi - You may also like