La rénovation d’une ancienne grange du 17ème siècle près de la mer

, , 1 Comment

Caroline Comber a effectué la rénovation de sa grange à grains du 17ème siècle, située en bord de la mer dans le village anglais où elle a passé son enfance, dans le respect de ses racines.  Appréciant les paysages marins et les marais salants restés intacts du nord du Norfolk, qu’elle aperçoit depuis ses fenêtres , elle a réalisé le rêve qui était le sien depuis des années. Cet ancien magasin de céréales, l’un des premiers bâtiments en silex et briques du port, se trouve sur le quai et possède un jardin clos qui surplombe les bateaux amarrés le long de la crique. Photo : Future (Darren Chung)

Renovation of an old 17th century barn near the sea
Caroline Comber has renovated her 17th century granary barn, located by the sea in the English village where she spent her childhood, while respecting its roots. Enjoying the unspoilt seascapes and salt marshes of northern Norfolk, which she can see from her windows, she has fulfilled her dream for years. This former grain store, one of the first flint and brick buildings in the harbour, is located on the wharf and has an enclosed garden that overlooks the boats moored along the creek. Photo: Future (Darren Chung)

Continue reading

La rénovation d’une grange dans le Norfolk par une paysagiste

, , , , 1 Comment

La rénovation de cette grange dans le Norfolk, et de la porcherie adjacente est venue de la volonté de la  paysagiste Emily Erlam de retourner dans la région de son enfance. Elle a travaillé avec  Niall Maxwell, du Rural Office for Architecture, pour en développer le design. Son travail sur les extérieurs a été bien entendu prépondérant, et elle a essayé depuis chaque fenêtre de la maison, d’obtenir le paysage bucolique idéal, hommage à cette région anglaise.

Barn conversion in Norfolk by a landscape gardener
This barn conversion in Norfolk, and of the adjacent pigsty, came from the desire of landscape gardener Emily Erlam to return to her childhood region. She worked with Niall Maxwell of the Rural Office for Architecture to develop the design. Her work on the outdoors was of course predominant, and she tried from every window of the house to obtain the ideal bucolic landscape, a tribute to this English region.

 

Continue reading

Rénovation d’une grange dans la campagne anglaise

, , 1 Comment

Sophie et Bob ont passé six mois à chercher leur maison idéale dans la campagne anglaise, et c’est dans le Lancashire , en Angleterre, qu’ils ont trouvé leur bonheur en réalisant la rénovation d’une ancienne grange, et en la transformant en une maison design ouverte sur le paysage grâce à ses larges ouvertures vitrées.  Photo : Rachael Smith

Renovating a barn in the English countryside
Sophie and Bob spent six months looking for their ideal home in the English countryside, and it was in Lancashire, England, that they found their happiness by renovating an old barn and transforming it into a design house that opened onto the landscape through its large glass windows. Photo: Rachael Smith

Continue reading

La rénovation d’une grange en Belgique

, , , 5 Comments

Entourée de prairies verdoyantes, de bois et de vergers, cette grange est située dans un petit hameau entre Anvers et Bruxelles. La structure était dans un état de délabrement lorsqu’elle a été découverte par une famille de la région, qui a procédé à sa totale rénovation dans un style design et simple. Construite au début du XXe siècle, elle a conservé le charme de la structure et de l’extérieur, avec sa façade classique en briques nichée dans un jardin, intégrant avec intelligence toutes les poutres en bois d’origine, mais en adoptant une décoration contemporaine.

Renovation of a barn in Belgium
Surrounded by green meadows, woods and orchards, this barn is located in a small hamlet between Antwerp and Brussels. The structure was in a state of disrepair when it was discovered by a local family, who carried out a complete renovation in a simple and design style. Built at the beginning of the 20th century, it has retained the charm of its structure and exterior, with its classic brick façade nestled in a garden, intelligently integrating all the original wooden beams, but adopting a contemporary decoration.

Continue reading

La rénovation d’une grange au Wisconsin

, 4 Comments

Cette ancienne grange du Wisconsin, où étaient stockés les grains, vieille de plus de 160 ans et totalement abandonnée, a subi une rénovation de fond en comble pour la transformer en une parfaite maison de campagne, aux volumes ouverts et à la douce décoration blanche. Photos : Annie Schlechter

A barn renovation in Wisconsin
This former barn in Wisconsin, where were stored seeds, dating back over 160 years and totally abandoned, underwent a top to bottom renovation to turn it into a perfect country house, with open volumes and soft white design. Photos: Annie Schlechter

CL1

CL02

Continue reading

Une grange en bois dans les Hamptons

, 14 Comments

Cette grange du 19è siècle en bois a été agrandie en gardant un maximum d’éléments architecturaux d’origine. Le bois des poutres d’origine, non traité a pris une jolie couleur passée, la mezzanine fait partie du bâtiment d’origine, le parquet ancien et la cheminée de pierre bleue réchauffent l’ensemble.  Du mobilier contemporain, design et vintage, aux couleurs fortes a redonné de la vie à cette bâtisse extraordinaire.

A wooden barn in the Hamptons
This 19th century wooden barn has been enlarged by retain as much of the original architectural elements. The original wooden beams, untreated has taken a nice mutted color, the mezzanine is a part of the original building, the old parquet floor and the blue stone fireplace warm the whole. Contemporary furniture, design and vintage, with strong colors has given life to this extraordinary building.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like