Cet appartement sous les toits prend des couleurs magiques lorsque vient le soir

, , , , Leave a comment

Cet appartement suédois en duplex situé sous les toits d’un immeuble centenaire, ne possède pas qu’une simple décoration raffinée aux tons de terre. Il devient magique dès que la nuit tombe, transformant ses différents espaces en cocons bienveillants. La douce lumière vient alors jouer sur les textiles, le rotin et les murs bruts, apportant une personnalité unique à ce lieu urbain.

This apartment in the attic is magically colourful when the evening comes
This Swedish duplex apartment, located in the attic of a century-old building, does not only have a simple refined decoration with earth tones. It becomes magical as soon as night falls, transforming its different spaces into kind cocoons. Then, the soft light plays on textiles, rattan and rough walls, bringing a unique personality to this urban place.

Continue reading

Cette tiny house vitrée vous propose d’admirer les aurores boréales (et les étoiles)

, , , Leave a comment

Cette incroyable tiny house, Panorama Glass Lodge,  est située près de Reykjavik, en Islande, et a été conçue pour admirer les aurores boréales et les étoiles, grâce à sa position loin de la ville et de sa pollution lumineuse nocturne. C’est depuis le lit que le spectacle peut commencer, grâce aux murs et au plafond de verre qui vous protègent mais vous permettent d’admirer le paysage sauvage et  les phoques et les baleines dans les eaux du fjord.

This tiny glazed house invites you to admire the Northern Lights (and the stars)
This incredible tiny house, Panorama Glass Lodge, is located near Reykjavik, Iceland, and was designed to admire the northern lights and stars, thanks to its location far from the city and its night-time light pollution. It is from the bed that the show can begin, thanks to the walls and glass ceiling that protect you but allow you to admire the wild landscape and the seals and whales in the waters of the fjord.

Continue reading

Dans ce studio de 28m2 la cuisine a toute son importance

, , , 1 Comment

On voit souvent de minuscules cuisines dans les studios, à peine des kitchenette, comme si lorsqu’on habitait dans un tout petit appartement, le plaisir de cuisiner devait être absent. Dans celui-ci traité luxueusement, à la manière d’une suite hôtelière, la cuisine occupe une place importante et court sur tout un mur. Les tons gris de la décoration laissent à l’imaginaire la possibilité de se projeter, d’ajouter de la personnalité, de dynamiser la base avec de la couleur.

In this 28m2 studio, the kitchen is of great importance
We often see tiny kitchens in the studios, barely kitchenettes, as if when we lived in a very small apartment, the pleasure of cooking must be absent. In this luxuriously designed space, in the manner of a hotel suite, the kitchen has an important place and extends over an entire wall. The grey tones of the decoration allow the imagination to project into the future, to add personality, to energize the neutral base with colour.

Continue reading

Comment transformer un studio en un appartement de deux-pièces avec une solution légère ?

, , , , Leave a comment

Il est tentant lorsqu’on est propriétaire d’un grand studio de le transformer en deux-pièces. Mais c’est souvent au détriment de l’impression d’espace, et vivre dans de petits volumes peut sembler étouffant. Ici dans ce beau studio qui en plus bénéficie d’une grande terrasse, la solution choisie a été l’installation d’une solution légère, une  verrière partielle qui marque la frontière entre la chambre et le salon. Le canapé s’appuie contre elle et cache en partie le lit, ce qui offre une certaine intimité. Une vraie réussite !

How to transform a studio into a one-bedroom apartment with a light solution?
It is tempting when you own a large studio to turn it into a one-bedroom apartment. But this is often at the price of the feeling of space, and living in small rooms can seem oppressive. Here in this beautiful studio which also benefits from a large terrace, the solution chosen was the installation of a light solution, a partial glazed partition that marks the border between the bedroom and the living room. The sofa rests against it and partly hides the bed, which offers a certain intimacy. A real success!

Continue reading

Design verrière dans cet appartement de deux-pièces de 54m2

, , , Leave a comment

Le design de cet appartement de deux-pièces suédois  est typiquement industriel. Il reste assez soft toutefois, surtout personnalisé par la présence d’une verrière séparant la chambre du salon, qui bien que peu nécessaire puisque la chambre bénéficie d’une fenêtre, augmente la sensation d’espace et l’esprit que l’on a voulu apporter à ce lieu. La cohérence est parfaite avec la date de construction de l’immeuble construit en 1910, même si l’appartement ne se trouve pas dans une ancienne usine, mais dans un bâtiment classique.

Industrial design with a glazed partition in a 54m² one-bedroom apartment
The design of this Swedish one-bedroom apartment is typically industrial. It remains quite soft, however, especially personalized by the presence of a glazed partition separating the bedroom from the living room, which although not very necessary since the bedroom has a window, increases the feeling of space and the spirit that has been wanted to be brought to this place. The coherence is perfect with the date of construction of the building constructed in 1910, even if the apartment is not in a former factory, but in a classic building.

 

Continue reading

Ikea présente un studio de 35m2 en 4 versions pour trouver la vôtre

, , , , 1 Comment

On a parfois du mal à se décider sur le style qu’on souhaite donner à son studio. Classique chic, nature, design scandinave ou mini loft, voici quatre versions du même studio de 35m², présentés pendant un salon en Espagne par Ikea. Et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il est difficile de dire celui que l’on préfère !

Ikea presents a 35m2 studio in 4 versions to find yours
Sometimes it’s hard to decide on the style you want to give your studio. Classic chic, natural, Scandinavian design or mini loft, here are four versions of the same 35m² studio, presented during a show in Spain by Ikea. And the least we can say is that it’s hard to say which one we prefer!

Continue reading

Ce vaste loft en duplex n’est qu’un deux-pièces, mais c’est celui qu’on veut !

, , Leave a comment

Cet appartement en duplex, un véritable loft, est situé dans une ancienne usine fabriquant autrefois des turbines et des compresseurs. Il a conservé tous les attributs de son passé industriel et ses vastes volumes ainsi que  la hauteur sous plafond ont donné l’occasion de  créer un vaste deux-pièces. C’est le genre de lieu dont on rêve tous même quand on est simplement célibataire. Les anciennes fenêtres typiques de l’usine apportent une grande luminosité et un caractère fort à l’ensemble de l’appartement. En un mot : c’est celui qu’on veut !

This vast duplex loft is only a one bedroom apartment, but it’s the one we want!
This duplex apartment, a true loft, is located in a former factory that used to manufacture turbines and compressors. It has retained all the attributes of its industrial past and its vast volumes and ceiling height have given the opportunity to create a vast one-bedroom apartment. It’s the kind of place we all dream of even when we’re just single. The old typical windows of the factory bring a great luminosity and a strong character to the whole apartment. In a word: it’s the one we want!

Continue reading

Cet appartement de 43m2 est comme une petite maison

, , Leave a comment

Derrière la façade classique d’un immeuble suédois, se cache un appartement de 43m² pas comme les autres. Ce deux-pièces, qui a son entrée particulière comme une petite maison, présente non seulement une hauteur sous plafond impressionnante de 4 mètres, un mur de briques anciennes à la beauté renversante, mais également une chambre située en contrebas reste malgré tout lumineuse et aérée, ne créant pas de réaction claustrophobique.

This 43m2 apartment is like a small house
Behind the classic facade of a Swedish building, there is a 43m² apartment that is unlike any other. This one-bedroom apartment, which has its own entrance like a small house, not only has an impressive ceiling height of 4 metres, an old brick wall of stunning beauty, but also a bedroom below it remains bright and airy, not creating a claustrophobic reaction.

Continue reading

Un appartement en duplex lumineux avec la mer au bout de la rue

, , , Leave a comment

Installé dans un bâtiment industriel, un ancien hall de soudage construit en 1940 selon les plans de l’architecte Olle Enkvist, cet appartement en duplex présente un intérieur lumineux grâceaux  grandes fenêtres héritées de son passé. Son plus est sans doute sa vue sur la mer qui se trouve à quelques pas, au bout de la rue. Photo : Spinnell Stylisme: Rydmans Home

Bright duplex apartment with the sea at the end of the street
Installed in an industrial building, a former welding hall built in 1940 according to the plans of the architect Olle Enkvist, this duplex apartment has a bright interior thanks to the large windows inherited from its past. Its plus is undoubtedly its view of the sea, which is a few steps away, at the end of the street. Photo: Spinnell Styling: Rydmans Home

Continue reading

En automne la décoration se fait douce

, Leave a comment

Lorsque l’automne arrive avec la pluie et la grisaille, la décoration doit se faire douce pour créer une chaleureuse atmosphère lorsque l’on rentre à la maison. Dans cet appartement aux beaux volumes anciens, situé dans un immeuble suédois construit en 1888, les tons des murs  ont des couleurs harmonieuses tirant sur le sable, dont la présence est  magnifiquement accentuée par les menuiseries blanches. Le parquet de chêne à motifs ajoute encore au côté cocon des espaces, idéals pour affronter la mauvaise saison.

In autumn the decoration becomes soft
When autumn arrives with rain and greyness, the decoration must be soft to create a warm atmosphere when you return home. In this apartment with beautiful old volumes, located in a Swedish building built in 1888, the tones of the walls have harmonious colours based on sand, whose presence is magnificently accentuated by the white carpentry. The patterned oak parquet flooring adds even more space to the cocoon aspect, ideal for facing the bad season.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like