Rien dans la décoration de ce studio n’est laissé au hasard

, , , Leave a comment

Les studios sont parfois aménagés et décorés de façon sommaire. Ici, en Suède,  rien de tout cela, la décoration n’est pas laissée au hasard mais au contraire luxueuse et recherchée. Le lit sait se faire oublier en journée derrière de grandes portes, même si la cuisine est très petite, son design est parfait, et les tons sobres respirent la sérénité et le confort.

Nothing in the decoration of this studio is left to chance
Studios are sometimes furnished and decorated in a summary way. Here in Sweden, nothing of the sort, the decoration is not left to chance, but on the contrary luxurious and sophisticated. The bed knows how to be forgotten during the day behind large doors, even if the kitchen is very small, its design is perfect, and the sober tones breathe serenity and comfort.

Continue reading

Le design de cet appartement de 60 m2 est malin

, , Leave a comment

Ni tout à fait un deux-pièces, ni tout à fait un trois-pièces, cet appartement est malin. Il profite de sa grande hauteur sous plafond pour installer la chambre parentale sur une mezzanine accessible facilement. Les couleurs sobres sont de mise, avec un beige rosé qui rend  la lumière magique lors le soir descend.

The design of this 60-square-meter apartment is ingenious
Not quite a one-bedroom, not quite a two-bedroom, this apartment is ingenious. It takes advantage of its high ceilings to install the master bedroom on an easily accessible mezzanine. Sober colours are the rule, with a pinkish beige that makes the light magical when the evening comes down.

Continue reading

Cet appartement de 45m2 sous les toits vous invite à vous évader

, , , Leave a comment

Ce chaleureux appartement suédois de 45m² situé sous les toits, vous invite à vous évader en regardant par les fenêtres, au loin, à partir dans des voyages imaginaires pendant que vous êtes obligés de rester chez vous. Situé dans un immeuble construit en 1931, il allie le charme des lieux vintages et colorés à ceux qui sont installés dans d’anciens greniers, et fait un cocon accueillant à ceux qui l’occupent.

Continue reading

Le design de ce studio de 36m2 est contemporain et astucieux

, , , , , Leave a comment

Si ce studio de 36m² est situé dans un immeuble ancien datant de 1886, son design intérieur est à la fois contemporain et astucieux. Le gris choisi pour les murs se marie parfaitement avec l’ameublement moderne, et grâce à l’exploitation du volume ancien (on trouve rarement cette hauteur de plafond dans les immeubles du XXIe siècle…), le coin repos est installé en hauteur et sait se faire oublier.

The design of this 36m2 studio is contemporary and smart
Although this 36m² studio is located in an old building dating from 1886, its interior design is both contemporary and smart. The grey chosen for the walls blends perfectly with the modern furnishings, and thanks to the use of the old volume (you rarely find this ceiling height in 21st century buildings…), the resting area is installed high up and knows how to be forgotten.

Continue reading

Confinement : comment en profiter pour améliorer la décoration de son petit appartement?

, , , , 3 Comments

Si vous suivez comme moi sérieusement le confinement, vous êtes donc en permanence chez vous, dans votre petit appartement, entre vos quatre murs, et si contrairement à moi votre activité professionnelle a diminué ou s’est arrêtée, vous avez sans doute envie de passer du temps à vous occuper de votre maison (j’en ai envie également, mais je n’ai pas plus de temps que d’habitude pour le faire). C’est encore plus important quand on habite dans un studio ou deux-pièces, et que l’on a vite fait le tour de sa déco. Que peut-on faire pendant cette période, dont on ne sait pas combien de temps elle va durer? Quelques pistes s’offrent à nous…Cet article est illustré avec les photos d’un studio suédois, très clean, le genre d’endroit où on a envie de se confiner là, tout de suite, tellement il respire la sérénité…

Confinement: how to take advantage of it to improve the decoration of your small apartment?
If, like me, you seriously follow confinement, you are therefore permanently at home, in your small apartment, within your own four walls, and if, unlike me, your professional activity has decreased or stopped, you probably want to spend time taking care of your house (I want to do that too, but I don’t have more time than usual to do so). This is even more important when you live in a studio or one-bedroom apartment,, and you’ve quickly gotten a feel for its decor. What can you do during this period, which you don’t know how long it will last? This article is illustrated with pictures of a Swedish studio, very clean, the kind of place where you want to be confined there, right away, so much serenity it breathes…

Continue reading

La cuisine de cette maison est le lieu idéal pour se retrouver

, , Leave a comment

En ces temps un peu compliqués, notre intérieur devient un refuge dont la décoration est primordiale pour nous offrir douceur et repos. Cette maison suédoise est un véritable cocon de douceur, idéal pour avoir l’esprit zen, avec une cuisine qui est l’épicentre de la vie familiale. Quel bonheur de se retrouver autour de la table en vieux bois avant que chacun parte s’isoler dans sa propre chambre.

The kitchen of this house is the ideal place to spend some time together.
In these complicated times, our interior becomes a refuge whose decoration is essential to offer us softness and rest. This Swedish house is a real cocoon of softness, ideal to have a Zen spirit, with a kitchen that is the epicentre of family life. What a joy to find oneself around the old wooden table before everyone leaves to isolate himself in his own bedroom.

Continue reading

La cuisine est au coeur de cet appartement en duplex de 49m2

, , , 1 Comment

Situé dans un bâtiment en briques qui a accueilli autrefois le Tangopalacet , une ancienne salle de bal et de concert, cet  appartement en duplex adopte un plan original. La priorité est donnée à l’espace cuisine, qui occupe le premier niveau. Son aménagement suit intelligemment le dessin de l’escalier, alors qu’un petit salon et une chambre se partagent l’espace sur la mezzanine créée grâce à la grande hauteur sous plafond. Un projet réservé à ceux qui aiment recevoir autour d’un bon repas !

The kitchen is in the heart of this 49m2 duplex apartment
Located in a brick building that once housed the Tangopalacet, a former ballroom and concert hall, this duplex apartment has an original floor plan. Priority is given to the kitchen area, which occupies the first floor. Its layout intelligently follows the design of the staircase, while a small living room and a bedroom share the space on the mezzanine created thanks to the high ceiling height. A project reserved for those who like to entertain around a good meal!

 

Continue reading

Design naturel dans un deux-pièces de 40m2

, , Leave a comment

En ces temps de retour sur soi, il est bon de penser à l’accumulation dans nos maisons. Et c’est sans doute le bon moment pour faire du tri et aller à l’essentiel. Il est difficile de faire plus épuré que dans cet appartement de 40m², au design naturel et reposant. Le lieu idéal pour faire de la méditation, lire, et même cuisiner pour passer de bons moments.

Natural design in a 40m2 one-bedroom apartment
In these times of introspection, it is good to think about the accumulation in our homes. And it’s probably a good time to sort it out and get to the basics. It is difficult to do more refined than in this 40m² apartment, with its natural and relaxing design. The ideal place to meditate, read, and even cook for a good time.

Continue reading

Ikea printemps été 2020 la collection outdoor arrive à grands pas

, , , , , , Leave a comment

Chez Ikea les motifs tropicaux et les formes graphiques caractérisent les premières nouveautés pour le printemps et l’été.  On  vous invite à faire ressembler votre maison à un lieu de vacances à l’intérieur comme à l’extérieur, que vous possédiez un grand jardin, ou un petit balcon, en couleurs vives, ou en couleurs plus neutres. Vive le beau temps !

Ikea Spring summer 2020 outdoor collection is coming soon
At Ikea, tropical motifs and graphic shapes characterize the first new products for spring and summer. You are invited to make your house look like a holiday home both inside and outside, whether you have a large garden or a small balcony, in bright colours or in more neutral colours. Welcome to good weather!

Continue reading

Une vraie cuisine de chef dans un studio !

, , , Leave a comment

On peut avoir un studio et aimer cuisiner. Alors c’est un peu avoir trouvé le Graal, lorsqu’on déniche en pleine ville, un appartement, petit certes, mais avec une vraie cuisine de chef. Dans celui-ci, elle occupe une place prépondérante, et est en plus jolie !

Great chef’s kitchen in a studio!
You can have a studio and love to cook. So it’s a bit like having found the Holy Grail, when you find an apartment in the middle of the city, a small apartment, but with a real chef’s kitchen. In this one, it occupies a major place, and it’s even prettier!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like