Un canapé jaune moutarde dans un appartement gris

, , , Leave a comment

Un canapé moutarde dans cet appartement gris est l’élément inattendu qui vient bousculer l’impression un peu trop sage que l’on éprouve en entrant dans ce deux-pièces à la parfaite décoration design. Un rappel est effectué dans la chambre avec un couvre-lit du même coloris qui là encore, apporte de la gaité dans un univers sobre. Photo : Jonas Berg

Mustard yellow sofa in a grey apartment
A mustard sofa in this grey apartment is the unexpected element that shakes up the somewhat too wise impression you get when you enter this one-bedroom apartment with its perfect design decoration. A reminder is made in the bedroom with a bedspread of the same colour which again brings joy in a sober universe. Photo: Jonas Berg

Continue reading

Papier-peint et design bleu dans un appartement sous les toits

, , , Leave a comment

Situé dans un magnifique bâtiment en briques datant de 1911, cet appartement contemporain sous les toits a adopté la couleur bleu comme toile de fond. Le papier-peint graphique dans les dégradés de cette couleur ajoute une note dynamique à cet intérieur.

Wallpaper and blue design in an apartment under the roof
Located in a magnificent brick building dating from 1911, this contemporary apartment under the roofs has adopted the blue color as a backdrop. The graphic wallpaper in the shades of this color adds a dynamic note to this interior.

Continue reading

Un lit en hauteur dans un studio en couleur sable

, , , , Leave a comment

Lorsque la hauteur le permet, il est souvent tentant d’installer un lit en hauteur dans un studio. Dans celui-ci, c’est le cas. Mais il faut bien avouer que l’on se trouve tout de même un peu trop près du plafond, et qu’il faut des qualités d’acrobate pour se hisser en haut et en descendre. Le lieu reste toutefois très séduisant avec sa couleur sable, mélangée au noir et au blanc, qui pourra convenir à tous.

High bed in a sand-coloured studio
When the height allows it, it is often tempting to install a high bed in a studio. In this one, this is the case. But we must admit that the ceiling is still a little too low, and that it takes acrobatic skills to climb up and down. However, the place remains very attractive with its sand colour, mixed with black and white, which will suit everyone.

Continue reading

10 studios au design malin à copier

, , , , 1 Comment

Aménager un studio est un challenge lorsqu’on doit faire cohabiter dans une même pièce toutes les fonctions d’un appartement plus grand. Un coin nuit, un espace pour recevoir, une cuisine, voilà en quelques mètres carrés ce qui est indispensable à la vie quotidienne. Pourtant on peut tout à fait en faire un lieu « to die for », et parfois même luxueux. Inspirez-vous de ces 10 studios au design malin pour aménager le vôtre !

10 studios with a clever design to copy
Furnishing a studio is a challenge when all the functions of a larger apartment have to be accommodated in the same room. A sleeping area, a space for entertaining, a kitchen, that’s in a few square meters what is essential to daily life. However, it can be turned into a « to die for » place, and sometimes even a luxurious one. Take inspiration from these 10 studios with their clever design to design your own!

 

Un studio de 20m² pensé comme une suite d’hôtel

20m² studio flat designed as a hotel suite

Luxueux studio de 22m² avec lit armoire

Luxurious 22m² studio apartment with a Murphy bed

Continue reading

10 salons qui font entrer la nature chez vous

, , , , , , , 1 Comment

Apporter la nature dans un salon, surtout quand on habite en ville, est un désir de beaucoup d’entre nous. Découvrez avec ces 10 photos inspirantes, comment le faire grâce aux plantes, ou aux papiers-peints.

10 living rooms that bring nature into your home
Bringing nature into a living room, especially when you live in the city, is a desire of many of us. Discover with these 10 inspiring photos, how to do it with plants, or wallpapers.

Un canapé vert et des plantes plantes vertes, what else?

Green sofa and green plants, what else?

Végétal, joyeux et intemporel

Vegetal, lively and timeless

Continue reading

Un canapé et des chaises en velours pour une décoration au design sobre

, , , , 1 Comment

Vivre dans un petit appartement ne signifie pas adopter une déco cheap. Dans ce studio, un canapé en velours noir, des chaises en velours bleu canard, et un mur noir, malgré leur aspect sobre, donnent une connotation luxueuse à cet intérieur très raffiné.

Sofa and velvet chairs for a sober design decoration
Living in a small apartment does not mean adopting a cheap decoration. In this studio, a black velvet sofa, peacock blue velvet chairs, and a black wall, despite their sober appearance, give a luxurious look to this very refined interior.

Continue reading

Un appartement bien aménagé pour un papa solo

, , 1 Comment

Se retrouver solo avec un enfant, c’est une situation banale pour un papa d’aujourd’hui, avec la garde alternée pour de plus en plus d’enfants. Ce n’est pas toujours dans un appartement immense. Ici, nous nous trouvons dans un petit appartement très organisé autour du petit garçon qui habite là avec son parent. Eclectique et joyeux, un peu fouillis même, il est très accueillant et chaleureux pour cette petite famille monoparentale. Stylisme: Kerstin Bohne et Therese Eriksson . Photo : Mats Ekdahl

Well-equipped apartment for a solo dad
Being alone with a child is a common situation for a father today, with alternate custody for more and more children. It’s not always in a huge apartment. Here we are in a small apartment very organized around the little boy who lives there with his parent. Eclectic and cheerful, even a little messy, it is very welcoming and warm for this small single-parent family. Fashion design: Kerstin Bohne and Therese Eriksson . Photo: Mats Ekdahl

 

Continue reading

Un appartement au design doux

, , 1 Comment

Le design doux de cet appartement suédois est obtenu grâce au bardage en bois clair sur le mur du salon, et à l’aménagement du balcon fermé comme un second salon, avec son mobilier en rotin.  Les chambres où le rose est présent sans en faire trop continuent cette impression de douceur dégagée pendant toute la visite.

Apartment with a soft design
The soft design of this Swedish apartment is achieved through the light wood cladding on the living room wall, and the layout of the enclosed balcony as a second living room, with its rattan furniture. The bedrooms where pink is present without overdoing it continue this impression of sweetness throughout the visit.

Continue reading

Un balcon prêt pour les beaux jours chez un amoureux des plantes

, , , , , 1 Comment

Nous voici chez un véritable amoureux des plantes : elles sont partout dans cet appartement ! Elles sont aussi  sur la table du salon où on procède au rempotage. Elles prendront bientôt place  sur le balcon urbain et ensoleillé qui sera ainsi prêt pour les beaux jours !

Balcony ready for the sunny days at a plant lover’s house
Here we are at a real plant lover’s house: they are everywhere in this apartment! They are also on the table in the living room where the potting is done. They will soon take place on the urban and sunny balcony, which will be ready for the sunny days!

Continue reading

Un studio en bois et cuir

, , 1 Comment

Dans ce grand studio, la relative froideur des murs blancs est compensée par la présence du bois de couleur chaude, utilisé sur les portes de placard, et dans la cuisine. Le cuir du canapé, la sobriété des choix ajoutent à la réussite d’un design simple mais recherché.

Studio flat in wood and leather
In this large studio, the relative coldness of the white walls is balanced by the presence of warm coloured wood, used on closet doors and in the kitchen. The leather of the sofa, the sobriety of the choices contribute to the success of a simple but refined design.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like