Design simple et scandinave dans un appartement citadin

, 1 Comment

La simplicité est sans aucun doute difficile à obtenir dans le monde de la décoration. On a toujours tendance à en faire un peu trop, à entasser, entre les objets décoratifs dans la tendance, et ceux qui ont une valeur sentimentale, ramenés de voyages, hérités de famille. Pourtant l’esprit s’apaise devant le design simple, comme dans cet appartement scandinave, où le vide n’est qu’apparent, où chaque meuble ou élément décoratif est soigneusement choisi. Un voie à suivre? Pourquoi pas…

Simple and Scandinavian design in a city apartment
Simplicity is undoubtedly difficult to achieve in the world of decoration. We always tend to do a little too much, to pile up, between decorative objects in the trend, and those with sentimental value, brought back from travels, inherited from family. Yet the spirit calms down in front of the simple design, as in this Scandinavian apartment, where the emptiness is only apparent, where each piece of furniture or decorative element is carefully chosen. A way to follw? Why not…

 

Continue reading

Noël scandinave chez House Doctor

, 4 Comments

La célèbre marque scandinave House Doctor met en scène Noël pour notre plus grand plaisir. Les couleurs sombres ne sont jamais tristes mais nous proposent une maison cocon pour passer les jours d’hiver. Et si vous aimez ces photos, vous apprécierez également de revoir cette maison à la montagne avec sa décoration chaleureuse.

Scandinavian Christmas at House Doctor
Famous Scandinavian brand House Doctor is staging Christmas for our greatest pleasure. The dark colours are never sad but offer us a cocoon house to spend the winter days. And if you like these photos, you will also enjoy seeing this mountain house again with its warm decoration.

Continue reading

Utiliser des papiers-peints et de la peinture pour donner de la personnalité à un intérieur

, , , 3 Comments

Dans cet appartement suédois, les propriétaires ont évité le total look blanc. Ce sont les différents papiers-peints et peintures qui donnent une personnalité à chaque pièce. Un bleu profond pour le salon, et des graphismes divers pour les autres pièces, cuisine, chambres et entrée. Pourtant aucune cacophonie ne ressort de cette décoration. Le fond blanc commun aux papiers-peints, et leur graphisme coloré léger y est sans doute pour beaucoup.

Use wallpapers and paint to give personality to an interior
In this Swedish apartment, the owners avoided the white total look. It is the different wallpapers and paintings that give each room its own personality. A deep blue for the living room, and various graphics for the other rooms, kitchen, bedrooms and entrance. However, no cacophony emerges from this decoration. The white background common to wallpapers, and their light coloured graphics, probably has a lot to do with it.

Continue reading

Un lit, un canapé, une table ou vivre avec l’essentiel dans un studio

, , 3 Comments

Pour vivre seul ou à deux, il n’est pas besoin de trouver un grand appartement. Un simple studio comme celui présenté par Entrance, est tout à fait suffisant, si on prend soin de l’équiper avec l’essentiel : un lit confortable est une base sûre, à privilégier avant tout autre achat. Une table et deux chaises ensuite, un canapé si on a encore le budget. Il faut surtout mettre l’accent sur les rangements, et également sur l’harmonie dans la décoration. Ici, le blanc donne une allure très chic à ce volume sous le toit qui ne manque pas de charme, avec son entrée particulière, comme celle d’une tiny house. Photo: Anders Bergstedt

A bed, a sofa, a table or living with the essentials in a studio
To live alone or with someone else, you don’t need to find a large apartment. A simple studio such as the one presented by Entrance is quite sufficient, if you take care to equip it with the essentials: a comfortable bed is a safe base, to be preferred before any other purchase. A table and two chairs afterwards, a sofa if you still have the budget. Above all, it is necessary to emphasize the storage space, and also the harmony in the decoration. Here, the white gives a very chic look to this volume under the roof which does not lack charm, with its particular entrance, like that of a tiny house. Photo: Anders Bergstedt

Continue reading

Un appartement contemporain en couleurs naturelles

, , 1 Comment

On a pas toujours l’occasion de vivre dans un appartement ancien avec moulures, cheminées, et parquet en chêne. Toutefois, il est tout à fait possible de donner du charme à son logement, grâce à la décoration intérieure. C’est le cas ici, dans un appartement suédois contemporain banal datant des années 50, sans attrait  particulier, où le choix du mobilier confortable et des couleurs et matériaux naturels font de cet endroit, un lieu séduisant et accueillant.

Contemporary apartment in natural colours
We don’t always have the opportunity to live in an old apartment with mouldings, fireplaces, and oak floors. However, it is quite possible to give charm to your home, thanks to the interior decoration. This is the case here, in a commonplace contemporary Swedish apartment dating from the 1950s, without any particular appeal, where the choice of comfortable furniture and natural colours and materials make this place an attractive and welcoming inhabitat.

 

Continue reading

Un escalier sculptural dans un duplex au design scandinave

, , 3 Comments

Design scandinave et escalier sculptural, un élément attirant le regard dans ce duplex familial, à la simplicité recherchée. On apprécie la bonne exploitation des volumes, la décoration un peu impersonnelle mais pas trop qui permet de projeter.

Sculptural staircase in a duplex with a Scandinavian design
Scandinavian design and sculptural staircase, an eye-catching element in this family duplex, with its sought-after simplicity. We appreciate the good use of volumes, the slightly impersonal but not too much decoration that allows us to project.

Continue reading

Un appartement en duplex aux couleurs neutres

, , Leave a comment

La grande luminosité qui circule dans cet appartement suédois en duplex, est mis en valeur par une décoration neutre, en tons naturels, où l’abondance de textiles s’ajoute à la douceur du bois. Il s’agit là d’un duplex inversé, où le salon se trouve à  l’étage et bénéficie ainsi de la lumière qui provient des fenêtres de toit, ainsi que du charme des volumes sous pente.

Duplex apartment in neutral colours
The great luminosity that circulates in this Swedish duplex apartment is highlighted by a neutral decoration, in natural tones, where the abundance of textiles is added to the softness of the wood. This is an upstairs reverse duplex, where the living room is located on the first floor and thus benefits from the light coming from the roof windows, as well as from the charm of the volumes under the attic.

Continue reading

Un Noël classique et scandinave

, , 1 Comment

La marque suédoise Affari, nous présente son catalogue Noël pour cette année, avec de très jolies mises en scènes, scandinaves, aux tons classiques, idéales pour trouver l’inspiration qui vous guidera cette année.

Classic and Scandinavian Christmas
Affari Swedish brand, presents its Christmas catalogue for this year, with very pretty Scandinavian scenes, in classic tones, ideal to find the inspiration that will guide you this year.

Continue reading

Le soleil se lève sur un appartement au design immaculé

, , , , , 1 Comment

En cette matinée de novembre, le doux soleil de cet fin d’automne se lève sur cet appartement suédois au design immaculé, un deux-pièces exemplaire, où la lumière joue avec les blancs et le bois. Les draps encore froissés dans la chambre suggèrent une grasse matinée bienfaisante, et il ne manque plus qu’un amoureux qui vous apporte du thé sur un plateau pour commencer une jolie journée.

Sun rises on an apartment with an immaculate design
On this November morning, the soft sun of this late autumn rises on this Swedish apartment with its immaculate design, an exemplary one-bedroom apartment, where the light plays with whites and wood. The sheets still crumpled in the bedroom suggest a beneficial sleep in, and all that’s missing is a lover who brings you tea on a tray to start a nice day.

Continue reading

Un canapé et une bibliothèque, c’est le bonheur

, , 1 Comment

Dans cet appartement suédois de taille moyenne, une grande place est donnée au salon et à la cuisine au détriment de la surface des chambres. Qu’importe, cela a permis d’installer un grand canapé d’angle et une bibliothèque très haute, un endroit idéal pour se retrouver en famille et passer des moments heureux !

A sofa and a library is happiness
In this medium-sized Swedish apartment, a large place is given to the living room and kitchen to the detriment of the surface area of the bedrooms. Anyway, it made it possible to install a large corner sofa and a very high library, an ideal place to get together with the family and have a great time!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like