Un appartement au plan particulier dans un immeuble ancien

, , 3 Comments

Rénover et aménager un appartement avec un plan particulier, voire tarabiscoté est parfois difficile. Il faut faire des choix (ceux-ci n’auraient pas été forcément les miens), et en voici qui sont spéciaux, même si le résultat est plutôt sympathique. Plutôt que de créer une chambre en second jour, on a préféré le faire pour le salon dans cet appartement suédois. Ce dernier n’est éclairé que par une verrière qui le coupe de la chambre d’enfant. La plus grande des pièces est devenue la chambre parentale, il est bien évident que j’aurais inversé les choses, installé dans cette grande pièce une cuisine ouverte sur le mur contigu à la salle d’eau, la chambre principale avec une salle de bain privative à la place de la cuisine. Heureusement,  la décoration est  réussie, entre design maîtrisé et couleurs juste ce qu’il faut. Le parquet clair et les murs blancs apportent un supplément de lumière aux espaces qui ne bénéficient pas de fenêtre. Mais l’intervention d’un architecte d’intérieur aurait sans doute été judicieuse afin d’exploiter au mieux ce plan particulier et le rendre plus vivable pour la plupart des gens.

Flat with a special plan in an old building
Renovating and furnishing a flat with a particular plan, or even an inadequate one, is sometimes difficult. You have to make choices (these wouldn’t necessarily have been mine), and here are some that are special, even if the result is rather nice. Instead of creating a borrowed light bedroom , people preferred to do this for the living room in this swedish flat. It is only illuminated by a glass wall which cuts it off from the children’s bedroom. The largest of the rooms became the parents bedroom, it is obvious that I would have reversed things, installed in this large room a kitchen open on the wall next to the shower room, the master bedroom with a private bathroom to replace the kitchen. The decor is a success, between good design and the right colours. The light-coloured parquet flooring and white walls bring extra light to spaces that don’t have windows. But the intervention of an interior designer would have been a good idea to make the most of this particular plan and make it more liveable for most people.

salon avec verrière appartement suédois

salon et cuisine ouverte appartement suédois

Continue reading

Un feu dans la cheminée et une décoration douce pour affronter l’hiver

, , , Leave a comment

C’est dans un bel immeuble ancien de la fin du 19e siècle, en Suède, que cet appartement à la décoration douce nous invite à affronter l’hiver près de la cheminée où le feu scintille. Le design le plus actuel a été marié aux beaux éléments d’origine, stucs, moulures, hauts plafonds et parquet massif, sans oublier bien entendu ce fameux poêle en faïence typique du pays, que l’on rêve de posséder chez soi. Si désormais les espaces bâtis à cette époque disposent d’un confort moderne, ce témoignage du passé où il servait de chauffage principal sert également à réchauffer l’âme pendant les jours gris et froids.

Fire in the stove and soft decoration to face winter
In a beautiful old building from the end of the 19th century in Sweden, this softly decorated flat invites us to face the winter by the fireplace where the fire sparkles. The most modern design has been combined with the beautiful original elements of stucco, mouldings, high ceilings and solid parquet flooring, not forgetting of course the famous typical Swedish stove that you dream of having at home. Although the spaces built at that time now have modern comfort, this testimony to the past when it served as the main heating system also serves to warm the soul on grey and cold days.

appartement avec cheminée et décoration douce

salon appartement avec cheminée et décoration douce

Continue reading

Un deux-pièces de 57m2 en duplex à la décoration design

, , , Leave a comment

Avec ses six mètres de hauteur sous plafond et sa mezzanine vitrée, cet appartement suédois de deux-pièces en duplex est un lieu lumineux à la décoration design et sage. Les classiques sont là, cuisine aux lignes simples, de couleur sombre, du gris, du blanc, un peu de bois pour trancher, du marbre dans la salle d’eau. Une décoration sans surprises, sobre, où chacun se verra mettre sa patte, mais parfaitement dans l’air du temps.

57m2 one-bedroom duplex apartment with a designer décor.
With its six-metre high ceilings and glazed mezzanine, this Swedish duplex one-bedroom flat is a bright and well-decorated place with a designer and wise decoration. The classics are there, kitchen with simple lines, dark colours, grey, white, a bit of wood for slicing, marble in the shower room. A decoration without surprises, sober, where everyone could add his signature, but perfectly in tune with the times.

vue salon duplex décoration design

vue cuisine duplex décoration design

Continue reading

Une décoration design et beige dans un appartement contemporain

, , Leave a comment

La décoration beige est en vogue depuis un certain temps, et on le comprend. Elle apporte de la douceur sans être mièvre, convient à tous les membres de la famille, se plait dans les ambiances classiques comme plus design, et enfin il suffit d’y ajouter du noir pour la dynamiser et la rendre intéressante. C’est le cas dans cet appartement suédois, où la base beige choisie pour toutes les pièces est une parfaite réussite.

Design and beige decoration in a contemporary flat
Beige decoration has been in vogue for some time, and we understand it. It brings softness without being boring, it is appropriate for all the members of the family, it pleases in the classic ambiences as well as in more design atmospheres, and finally you just have to add black to make it dynamic and interesting. This is the case in this Swedish flat, where the beige base chosen for all the rooms is a perfect success.

salon appartement design décoration beige

appartement design décoration beige

Continue reading

Un appartement familial avec une suite parentale vitrée dans un ancien bâtiment industriel

, , , , Leave a comment

Si la décoration intérieure de cet appartement familial n’évoque pas particulièrement le style du bâtiment où il se situe, un ancien espace industriel de la fin du 19e siècle, son design contemporain est quant à lui parfaitement réussi. Une suite parentale vitrée avec sa propre salle de bain offre un confort de vie citadin appréciable, et les chambres d’enfants situées de l’autre côté du salon sont une garantie d’intimité, même si la cloison est une verrière. Le gris doux et le beige rosé qui baignent les espaces deviennent magiques lorsque le soir descend et que l’on allume les lampes. Une  bonne idée supplémentaire à retenir? Le pare-douche vitré qui protège la salle de bain des éclaboussures y compris avec une baignoire à l’ancienne.

Family flat with a glazed master suite in a former industrial building
Although the interior decoration of this family flat does not particularly evoke the style of the building where it is located, a former industrial space from the end of the 19th century, its contemporary design is perfectly successful. A glazed master suite with its own bathroom offers an appreciable city living comfort, and the children’s bedrooms located on the other side of the living room are a guarantee of privacy, even if the partition is a glass wall. The soft grey and pinkish beige that bathe the spaces become magical when the evening comes down and the lamps are switched on. One more good idea to remember? The glass shower screen that protects the bathroom from splashes even with an old-fashioned bathtub.

appartement suédois avec suite parentale vitrée

suite parentale vitrée

Continue reading

Une décoration en couleurs douces pour un appartement ancien

, , , Leave a comment

Dans un immeuble datant de la fin du 19e siècle, cet appartement allie le charme des meubles ayant une histoire aux couleurs douces, propices à créer un environnement chaleureux. Le bleu grisé et les bruns se mélangent dans toutes les pièces au bois patiné et aux textiles enveloppants, et donnent une impression d’ensemble où rien ne vient heurter ni l’âme ni le regard.

Decoration in soft colours for an old flat
In a building dating back to the end of the 19th century, this flat combines the charm of furniture with a history of soft colours, creating a warm environment. Grey blue and browns blend in all the rooms with patinated wood and enveloping textiles, giving an overall impression where nothing strikes the soul or the eye.

salle à manger dans appartement suédois ancien

détail salle à manger appartement suédois ancien

Continue reading

Comment utiliser la couleur terracotta en déco ?

, , Leave a comment

comment utiliser la couleur terracotta en déco?

La couleur terracotta est issue du matériau éponyme – une terre cuite italienne. Depuis quelques années, cette teinte terreuse aux tonalités orangées a investi l’univers de la décoration. Elle rencontre beaucoup de succès car elle se révèle idéale pour réchauffer nos intérieurs. Si vous souhaitez créer un effet cocon, découvrez comment utiliser la couleur terracotta en déco.

La couleur terracotta dans une déco ethnique

Le terracotta est une couleur chaude et naturelle, qui évoque la terre et le sable en plus de réchauffer une ambiance. La teinte s’utilise donc sans problème dans une décoration ethnique d’inspiration orientale. D’ailleurs, elle fait partie des grandes tendances 2021.
Si vous souhaitez créer un effet cocon dans votre salon ou chambre à coucher, ayez recours au terracotta – soit en adoptant le total look, soit en vous limitant à un pan de mur ou aux accessoires. D’après https://maison.20minutes.fr, la couleur naturelle s’harmonise à merveille avec les tons neutres comme le blanc, le beige ou le crème. Vous n’aurez donc aucune difficulté à l’assortir.
Pour parfaire l’ambiance ethnique, associez le terracotta à des éléments naturels – plante exotique, cactus, panier tressé, suspension en rotin, par exemple.

salon couleur terracotta

Continue reading

Décoration élégante et contemporaine en beige pour un appartement ancien

, , , Leave a comment

Cet appartement est situé dans un immeuble suédois du début du XXe siècle et sa décoration élégante et contemporaine se marie parfaitement aux  volumes et aux moulures des bâtiments de ce style. Totalement rénové, il présente un intérieur aux tons naturels, basé sur une déclinaison de beige et de blanc, où le noir d’un îlot de cuisine vient apporter sa touche forte.

Elegant and contemporary decoration in beige for an old flat
This flat is located in an early 20th century Swedish building and its elegant and contemporary decoration blends perfectly with the volumes and mouldings of buildings of this style. Completely renovated, it features a natural interior, based on a combination of beige and white, where the black of a kitchen island adds its strong touch.

cuisine ouverte avec îlot dans appartement ancien

cuisine ouverte avec îlot dans appartement ancien

Continue reading

Chambre d’appoint vitrée dans un appartement design de 58m2

, , , Leave a comment

Ce n’est pas parce que cet appartement suédois à la décoration design fait moins de 60m², qu’il ne possède pas néanmoins deux chambres. L’une d’elle est classique, avec de grandes fenêtres donnant sur le paysage urbain dont la vue devient magique le soir. L’autre est une chambre d’appoint  ouverte sur le couloir grâce à une cloison vitrée. Elle pourrait aussi bien servir de bureau ou bien encore de pièce dressing si on le souhaitait. Le reste de l’appartement présente une décoration actuelle, ou le gris béton se mêle au bois pour se réchauffer, avec de beaux espaces ouverts qui font oublier une relative surface disponible. Un lieu à la fois chaleureux et épuré, une vraie réussite !

Glassed-in extra bedroom in a 58m2 design flat
Just because this Swedish design flat is less than 60m² in size doesn’t mean it doesn’t have two bedrooms. One of them is classic, with large windows overlooking the cityscape whose view becomes magical in the evening. The other is an extra bedroom open on the hallway thanks to a glass partition wall. It could be used as an office or a walk-in closet if desired. The rest of the flat has a modern decoration, where concrete grey blends with wood to warm up, with beautiful open spaces that make you forget the relative space available. A place that is both warm and sleek, a real success!

appartement suédois design

salon appartement suédois design

Continue reading

IKEA lance sa première collection 2021 avec FÖRÄNDRING

, , , , , , , Leave a comment

La première collection IKEA pour 2021 s’appelle FÖRÄNDRING, et est constituée de pièces artisanales non polluantes fabriquées par des artisans indiens. 16 objets réalisés dans une palette de bleus et de couleurs neutres, des textures et des matériaux obtenus à partir des déchets générés par les cultures de riz, voici le principe de cette collection créée par les designers  Lina Vuorivirta et  Akanksha Deo. Cette démarche s’inscrit dans le cadre de l’initiative Better Air Now de la société suédoise, un projet qui vise à contribuer à un monde plus durable. La collection sera tout d’abord en vente dans les magasins le 4 janvier  dans cinq pays  : Inde, Espagne, Pologne, Suède et Allemagne pour arriver ensuite dans les autres parties du monde, à des tous petits prix qui vont de 1€ à 35€ pour le plus grand des tapis.

IKEA launches its first 2021 collection with FÖRÄNDRING
The first IKEA collection for 2021 is called FÖRÄNDRING, and is made up of environmentally friendly handicrafts made by Indian artisans. 16 objects made in a palette of blues and neutral colours, textures and materials made from the waste generated by rice crops, is the principle behind this collection created by designers Lina Vuorivirta and Akanksha Deo. This is part of the Swedish company’s Better Air Now initiative, a project that aims to contribute to a more sustainable world. The collection will first go on sale in shops on 4 January in five countries: India, Spain, Poland, Sweden and Germany, and will then go on sale in other parts of the world, at very low prices ranging from €1 to €35 for the largest carpet.

IKEA 2021 collection FÖRÄNDRING

IKEA 2021 collection FÖRÄNDRING

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like