Un appartement de deux-pièces atypique et charmant

, , , 2 Comments

Cet appartement de deux-pièces atypique et charmant en tons bruns est celui d’un amoureux des plantes. Elles viennent ajouter de la vie dans cet intérieur aux couleurs sourdes, à la décoration presque ethnique, où la recherche du bien-être est une évidence. Le charme provient également des volumes anciens, hauts plafonds, moulures et rosaces, vieux parquet qui grince (on le suppose), et de son aménagement adapté à la vie actuelle avec sa cuisine ouverte au look rustique, qui nous transporte à la campagne. Les murs deviennent une galerie d’art où l’on expose tout ce que l’on aime sans soucis de style, mais avec une grande personnalité. Voici un appartement qui ne ressemble à aucun autre, sans aucun doute !

Charming and atypical one-bedroom flat
This atypical and charming one-bedroom flat in brown tones is that of a plant lover. They add life to this interior with its muted colours and almost ethnic decoration, where the search for well-being is obvious. The charm also comes from the old volumes, high ceilings, mouldings and rosettes, old parquet floors that creak (we suppose), and from its layout adapted to today’s life with its open kitchen with a rustic look, which transports us to the countryside. The walls become an art gallery where you can display everything you like without worrying about style, but with a great personality. This is a flat that is unlike any other, without a doubt!

salon appartement tons bruns

salon appartement tons bruns

Continue reading

Une maison en bois au design noir conçue par un architecte

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison en Suède ont fait appel à l’entreprise danoise Willa Nordic / Clausen & Lovén pour construire cette bâtisse à la façade au design noir sur les deux parcelles dont ils disposaient. Elle a été installée dans un dans un endroit paisible, avec un ensoleillement maximal et des vues ininterrompues sur la nature. Conçue par l’architecte Sören Rasmussen, la maison s’ouvre largement sur le paysage grâce à ses larges fenêtres, et est décorée avec un mobilier contemporain où l’on retrouve des pièces classiques et colorées.

Wooden house with a black design created by an architect
The owners of this house in Sweden commissioned the Danish company Willa Nordic / Clausen & Lovén to build this black-fronted house on the two plots they had at their disposal. It was set in a peaceful location with maximum sunlight and uninterrupted views of nature. Designed by architect Sören Rasmussen, the house opens up to the landscape through its large windows and is decorated with contemporary furniture with classic and colourful items.

salon maison en bois au design noir conçue par un architecte

salon maison en bois au design noir conçue par un architecte

Continue reading

La rénovation d’une maison au charme ancien préservé

, , 2 Comments

La rénovation de cette maison construite en 1867, une des plus anciennes du village suédois dans lequel elle se trouve, a conservé le charme de ses volumineux espaces anciens, ainsi que de beaux éléments de l’époque qui ont été soigneusement préservés. Son architecture est typique avec ses parquets et ses moulures, et sa nouvelle décoration, bien que contemporaine est en parfait accord avec les lieux. De beaux détails, comme les sols peints en damier, ou les salles de bain a l’ancienne, en font une maison unique.

Renovation of a house with preserved old charm
The renovation of this house, built in 1867, one of the oldest in the Swedish village in which it is located, has retained the charm of its large old spaces, as well as beautiful period features that have been carefully preserved. The architecture is typical with parquet floors and mouldings, and the new decoration, although contemporary, is in perfect harmony with the place. Beautiful details, such as the painted chequered floors, or the old-fashioned bathrooms, make it a unique house.

maison rénovée au charme ancien préservé

salle à manger maison rénovée au charme ancien préservé

Continue reading

Le charme d’une décoration au design monochrome

, , , , , Leave a comment

Réussir une décoration au charme monochrome n’est pas une évidence. Il faut lutter contre une certaine impression de froideur qui peut en découler. Le plus est d’obtenir un univers serein, le moins un manque de personnalité. En choisissant le tout blanc, on peut penser enfin qu’il n’est pas adapté à une vie quotidienne facile, avec enfants et  animaux. Pourtant dans cet appartement suédois, un vaste deux-pièces situé dans un immeuble de 1910, on admire la beauté de ce parti-pris. La froideur du tout blanc est combattu par la douceur des peintures mates, des textures, de longs rideaux,  et de lumière. Les moulures et le bois clair du parquet viennent compléter le tableau. Le bleu d’un poêle en faïence, du noir pour certains éléments de la cuisine, le bois d’un coin repas, viennent agréablement bousculer cette impression neutre. Sans doute on aimerait voir un peu plus de vie, mais reconnaissons-le : c’est très beau ! Cet appartement recèle enfin un secret bien gardé : il peut être agrandit avec la rénovation d’une surface qui se situe au-dessus afin de devenir un véritable espace familial, de quoi étendre encore son univers immaculé !

The charm of decorating with a monochrome design
Successful decoration with monochrome charm is not a self-evident fact. You have to fight against a certain feeling of coldness that can result from it. The most is to obtain a serene universe, the least a lack of personality. By choosing all-white, you might think that it is not suitable for an easy daily life with children and animals. However, in this Swedish flat, a vast one-bedroom in a 1910 building, you can admire the beauty of this choice. The coldness of all-white is countered by the softness of matte paintings, textures, long curtains, and light. The mouldings and the light wood of the parquet floor complete the picture. The blue of an earthenware stove, black for certain elements of the kitchen, the wood of a dining area, come in a pleasant contrast to this neutral impression. We would certainly like to see a little more life, but let’s face it: it’s very beautiful! Finally, this flat has a well-kept secret: it can be extended with the renovation of an area above it to become a real family space, enough to extend its immaculate universe!

salon décoration design monochrome

salon décoration design monochrome

Continue reading

Un appartement en duplex à la décoration simple et contemporaine

, , Leave a comment

Cet appartement en duplex est un exemple de décoration simple et contemporaine comme beaucoup d’entre nous souhaitent réaliser. Mobilier aux lignes épurées mais pas hors de prix, touches de couleur pour que cela ne soit pas trop fade, mais sans excès pour garder une atmosphère sereine, un peu de papier-peint (mais pas trop), de la lumière. Voici ce qui fait un endroit où l’on se projette facilement, et où il est facile d’apporter ensuite sa personnalité sur une base assez neutre pour convenir à tous les membres de la famille. L’étage totalement ouvert a été aménagé en une double chambre d’adolescent avec un coin salon, pendant qu’au premier niveau la chambre des parents est isolée et intime.

Duplex flat with a simple and contemporary design
This duplex flat is an example of simple and contemporary decoration as many of us wish to achieve. Furniture with clean lines but not overpriced, touches of colour so that it is not too bland, but without excess to keep a serene atmosphere, a little wallpaper (but not too much), light. This is what makes a place where you can easily project yourself, and where it is easy to bring your own personality on a base that is neutral enough to suit all members of the family. The fully open plan second floor has been converted into a double teenager’s bedroom with a sitting area, while on the first level the parents’ bedroom is secluded and intimate.

appartement en duplex décoration contemporaine

salon appartement en duplex décoration contemporaine

Continue reading

Cuisine ouverte et style Japandi pour un appartement de deux-pièces

, , , Leave a comment

Doit-on encore vous présenter le style Japandi, cette décoration inspirée à la fois par la Scandinavie et le Japon. Mélange de tons neutres et de lignes épurées, simplicité des matériaux, du noir pour souligner le tout, voici ce que nous retrouvons dans cet appartement de deux-pièces suédois, parfaite illustration de ce courant décoratif, où l’impression d’espace est accentué par l’aménagement ouvert de la cuisine.  Il est certain que l’esprit zen est là, n’est-ce pas?

Open kitchen and Japandi style for a one-bedroom flat
Do we still need to introduce you to the Japandi style, this decoration inspired by both Scandinavia and Japan. A mix of neutral tones and pure lines, simple materials, black to underline the whole, here is what we find in this Swedish one-bedroom flat, a perfect illustration of this decorative trend, where the impression of space is accentuated by the open layout of the kitchen. The Zen spirit is certainly there, isn’t it?

salon style Japandi dans appartement

salon style Japandi dans appartement

Continue reading

Grand design pour un petit appartement en duplex de 66m2

, , Leave a comment

Ce n’est pas parce que l’on habite dans un petit appartement en duplex de 66m2 seulement, un mini loft situé dans une ancienne usine datant de 1937, que l’on doit se passer d’une décoration design aboutie. Dans cet appartement, les pièces iconiques sont mises en valeur par les volumes et la couleur gris-beige mat des murs et le chêne blanchi des sols. Canapés en cuir Togo de chez Roset,  chaises roses de Werner Panton sont deux des éléments remarquables de ce lieu atypique. Un poêle à bois ajoute sa note chaleureuse. Que demandez de plus? Photo : Johansson. Stylisme : Copparstad

Great design for a small 66m2 duplex flat
Just because you live in a small duplex apartment of only 66m2, a mini loft in a former factory dating from 1937, doesn’t mean that you don’t have to have a great design. In this flat, the iconic pieces are highlighted by the volumes and the matt grey-beige colour of the walls and the bleached oak of the floors. Togo leather sofas from Roset and pink chairs by Werner Panton are two of the remarkable elements of this atypical place. A wood-burning stove adds a warm note. What else could you want? Photo: Johansson. Styling: Copparstad

petit appartement en duplex décoration design

canapés Togo dans petit appartement en duplex décoration design

Continue reading

Un appartement familial à la décoration pastel en Suède

, , , Leave a comment

Cet appartement familial est résolument contemporain, même s’il est situé dans un immeuble construit en 1907. Sa décoration pastel est une déclinaison de bleu et de rose, alliée à du papier-peint fleuri et un blanc éclatant. Les trois poêles en faïence, les plafonds à trois mètres, les moulures, et les portes en bois patiné,  nous prouvent que nous sommes dans un bel immeuble ancien, même si le mobilier et l’aménagement de la cuisine sont contemporains. En quelque sorte, le meilleur de deux mondes !

Swedish family flat with a pastel design
This family flat is contemporary, even though it is located in a building built in 1907. The pastel decor is a combination of blue and pink, floral wallpaper and bright white. The three tiled stoves, the three-metre high ceilings, the mouldings and the patinated wooden doors prove that we are in a beautiful old building, even if the furniture and the kitchen layout are contemporary. In a way, the best of both worlds!

appartement familial décoration pastel Suède

salon appartement familial décoration pastel Suède

Continue reading

Un appartement de 50m2 sous les toits en terracotta

, , , , , Leave a comment

Cet appartement sous les toits de 50m2 a été habillé en terracotta, une couleur qui est en vedette depuis ces derniers mois. Le besoin de douceur dans un monde qui n’est pas toujours facile à appréhender, et de se retrouver chez nous dans un environnement rassurant nous porte à choisir des coloris comme celui-ci ou comme le beige, et à les associer aux matières naturelles, comme le bois, le coton, la laine ou le lin. C’est donc un exemple parfaitement réussi ici, de nos envies pour la décoration intérieure « made in années 2020 », une période charnière dans nos vies n’est-ce pas? On aimera dans cet appartement la parfaite exploitation des volumes, y compris dans les parties les plus basses, ainsi que sa luminosité et ses vues sur les toits de Göteborg.

50m2 attic flat in terracotta
This 50m2 attic flat has been dressed in terracotta, a colour that has been in the spotlight in recent months. The need for softness in a world that is not always easy to grasp, and to be at home in a reassuring environment, leads us to choose colours like this or like beige, and to combine them with natural materials, such as wood, cotton, wool or linen. This is a perfect example of our desire for interior design « made in the 2020s », a pivotal period in our lives, isn’t it? In this flat we like the perfect use of space, even in the lower parts, as well as the brightness and the views over the roofs of Gothenburg.

salon appartement sous les toits décoration terracotta

salon appartement sous les toits décoration terracotta

Continue reading

Cuisine ouverte et chambre en mezzanine pour un petit appartement de 40m2

, , , , Leave a comment

La cuisine ouverte et la chambre en mezzanine de ce petit appartement suédois de 40m² à la décoration épurée, permettent d’exploiter au mieux son espace et sa belle hauteur sous plafond. Les rangements nombreux n’ont pas été oubliés, ce qui en fait un petit logement parfait même si on a une âme conservatrice pour les objets, et que l’on aime également le shopping !

Open kitchen and mezzanine bedroom for a small 40m2 flat
The open kitchen and the bedroom on the mezzanine of this small Swedish flat of 40m² with a refined decoration, allow to make the best use of its space and its beautiful height under ceiling. The numerous storage spaces have not been forgotten, which makes this a perfect little flat even if you have a conservative soul for objects, and you also like shopping!

petit appartement 40m2 salon avec cuisine ouverte

petit appartement 40m2 coin repas

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like