Un mini loft de 38m2 au design sombre

, , , , , 1 Comment

Si ce mini loft  de 38m2 situé en Suède peut revendiquer ce nom, c’est qu’il est installé dans un bâtiment de style industriel. Son design sombre fait du chêne noir de la cuisine et de murs et plafonds en béton, ses espaces ouverts en font un lieu atypique qui sera séduire ceux qui aiment les choses non convenues.

38m2 mini loft with a dark design
If this 38m2 mini loft located in Sweden can claim this name, it is because it is installed in an industrial-style building. Its dark design with black oak in the kitchen and concrete walls and ceilings, its open spaces make it an atypical place that will appeal to those who love the non-standard.

Continue reading

Chambre cocon dans un petit appartement de 44m2

, , , Leave a comment

Dans un bel immeuble datant de 1917 qui a conservé ses beaux éléments d’origine, ce deux-pièces de 44m2 a été créé grâce à l’ajout d’une chambre en second jour, un véritable cocon qui est éclairé avec une paroi de briques de verre et sa porte d’accès vitrée. Il est parfois difficile dans les volumes anciens de trouver une place évidente pour la création d’une pièce supplémentaire, contrairement aux constructions contemporaines. Mais le charme de cet espace fait oublier ce petit inconvénient, et nul doute que l’on s’y sentira à l’aise et protégé lorsqu’on y dort. La décoration de cet appartement suédois est également très réussie avec son canapé en velours bleu et son bois clair typique du design scandinave.

Cocoon bedroom in a small flat of 44m2
In a beautiful building dating from 1917 which has retained its beautiful original features, this 44m2 one-bedroom apartment was created by adding a borrowed light bedroom, a real cocoon which is lit with a glass brick wall and its glass access door. It is sometimes difficult in old volumes to find an obvious place for the creation of an additional room, contrary to contemporary constructions. But the charm of this space makes you forget this small inconvenience, and no doubt you will feel comfortable and protected when you sleep there. The decoration of this Swedish flat is also very successful with its blue velvet sofa and light wood typical of Scandinavian design.

Continue reading

Une parfaite mini maison de 22m2 avec mezzanine (plan inclus)

, , , , 7 Comments

Votre intérêt pour les mini maisons ne se dément pas, jour après jour. Celle-ci qui ne fait que 22m² de surface mais bénéficie d’une mezzanine pour installer un lit est exemplaire : une façade presque entièrement vitrée qui laisse entrer l’extérieur et fait oublier la surface réduite, un plafond haut qui offre un volume agréable et permet de respirer, une cuisine assez grande pour être confortable, et une décoration basée sur le blanc afin de mettre en valeur la grande luminosité de l’endroit et le faire paraître plus grand. Espérons que dans un avenir plus ou moins proche, nos lois permettent de faire construire dans de nombreux endroits ce type de maison, qui sont une solution idéale pour les gens souhaitant un jardin, une surface réduite, et un confort contemporain !

Perfect 22m2 mini house with mezzanine (plan included)
Your interest in the mini houses is not waning, day after day. This one, which is only 22m² in size but benefits from a mezzanine to install a bed, is exemplary: an almost entirely glazed façade that lets the outside in and makes you forget the small surface area, a high ceiling that offers a pleasant volume and allows you to breathe, a kitchen big enough to be comfortable, and a decoration based on white to highlight the great luminosity of the place and make it look bigger. Let’s hope that in the more or less near future, our laws will make it possible to have this type of house built in many places. It is an ideal solution for people who want a garden, a reduced surface area, and contemporary comfort!

Continue reading

Papier-peint et couleurs pour un appartement suédois

, , , , Leave a comment

On reproche souvent à la décoration scandinave son manque de couleurs, et pourant les Suédois l’aiment beaucoup et en usent souvent. Mais il est vrai que pour être plus consensuels, les visuels qui nous sont proposés sont le plus souvent neutres. Dans cet appartement, un petit trois-pièces de 51m² au plan bien exploité, on a osé utiliser la couleur pour dynamiser les volumes anciens dans un immeuble datant du 19e siècle. Le papier-peint William Morris, s’associe parfaitement à la période de construction et aux couleurs plus neutres et donne une personnalité chaleureuse et vintage à la cuisine.  Les coussins du canapé viennent ajouter quelques accents colorés qui sortent le salon du banal. Une vraie réussite de décoration intérieure malgré une base assez neutre n’est-ce pas?

Wallpaper and colours for a Swedish flat
Scandinavian decoration is often criticised for its lack of colour, but the Swedes like it very much and often use it. But it is true that to be more consensual, the visuals proposed to us are most often neutral. In this flat, a small 51m² two-bedroom flat with a well designed floor plan, colour has been used to revitalise the original volumes of a 19th century building. The William Morris wallpaper, perfectly matches the period of construction and to the more neutral colours and gives a warm and vintage personality to the kitchen. The sofa cushions add some colourful accents that take the living room out of the ordinary. A real success for interior decoration despite a neutral base, isn’t it?

Continue reading

La semaine décoration et design #9

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #9
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Conseils de l’architecte d’intérieur Leane Ford pour ajouter de la fonctionnalité à vos espaces sans sacrifier l’esthétique

Tips from interior designer Leane Ford on how to add functionality to your spaces without sacrificing aesthetics

La jolie salle de bain d’un cottage très anglais. Photo : Rachael Smith/Living Inside

The pretty bathroom of a very English cottage. Photo: Rachael Smith/Living Inside

Continue reading

Un appartement à la décoration douce de l’hiver

, , Leave a comment

En Suède, l’hiver est déjà présent, et les appartements prennent leurs habits d’hiver comme dans celui-ci, un espace familial situé dans un immeuble ancien, où la décoration est faite de couleurs sobres qui entourent les occupants de leur douceur bienvenue. Les poêles anciens en céramique, typiques de la Scandinavie réchauffent les corps et les âmes sous le ciel gris qui parfois envahi le nord de l’Europe.

Apartment with soft winter decoration
In Sweden, winter is already here, and the apartments take on their winter clothes as in this one, a family space located in an old building, where the decoration is made of sober colors that surround the occupants with their welcome softness. . The old ceramic stoves, typical of Scandinavia warm bodies and souls under the gray sky that sometimes invades northern Europe.

Continue reading

Comment créer une chambre supplémentaire dans un appartement de 57m2?

, , , Leave a comment

Lorsque la famille s’agrandit, il est parfois nécessaire de créer une chambre supplémentaire pour accueillir le nouvel arrivant. C’est ce qui a été fait dans cet ancien deux-pièces suédois. Le séjour a été scindé en deux pour créer une chambre parentale séparée de la pièce principale avec une cloison vitrée, qui laisse circuler la lumière provenant de la porte-fenêtre du balcon. Si on apprécie son quartier et son appartement, il est intéressant de réfléchir à cette solution, plutôt qu’à penser à déménager n’est-ce pas?

How can you create an extra bedroom in a 57m2 flat?
When the family grows, it is sometimes necessary to create an extra bedroom to accommodate the new family member. This is what has been done in this former Swedish one-bedroom flat. The living room has been split in two to create a master bedroom separate from the main room with a glass partition wall, which allows light to flow in from the balcony french window. If you like your neighbourhood and your flat, it’s interesting to think about this solution, rather than thinking about moving, isn’t it?

Continue reading

Un charmant appartement suédois sous les toits avec terrasse

, , , , 2 Comments

Le charme des appartements situés sous les toits ne se dément pas, avec leurs volumes et leurs plans atypiques. Celui-ci ne fait pas exception à la règle, un deux-pièces très lumineux, où les poutres ont été peintes en blanc pour ne pas alourdir l’ensemble. La décoration simple est celle que nous pourrions avoir chez nous, facile à vivre, avec ce qu’il faut de confort mais sans en faire trop. La terrasse est le véritable plus de ce petit appartement, un lieu où s’installer pour profiter de la ville sans être dans le bruit grâce à l’étage élevé.

Charming rooftop flat with terrace
The charm of the rooftop flats is undeniable, with their atypical volumes and layouts. This one is no exception to the rule, a very luminous one-bedroom, where the beams have been painted white so as not to clutter space. The simple decoration is the one we could have at home, easy to live with, with all the comfort we need but without overdoing it. The terrace is the real plus of this small flat, a place to sit and enjoy the city without being in the noise thanks to the high floor.

Continue reading

La semaine décoration et design #8

, , , , , , 2 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #8
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Donner de la personnalité à sa maison neuve avec quelques recettes simples Photo :Trui Heinhuis

Give personality to your new home with a few simple recipes Photo :Trui Heinhuis

Kodasema installe désormais ses petites maisons préfabriquées en Amérique du Nord après de nombreuses demandes. Celle-ci a une surface de 31m²

Kodasema now installs its small prefabricated homes in North America after many requests. This one has a surface area of 31m².

Continue reading

Un appartement en duplex avec un petit bureau sous les toits suédois

, , , Leave a comment

Envie de s’isoler pour travailler chez vous sans vous couper complètement des autres membres de la famille? Cet appartement suédois en duplex sous les toits est idéal pour cela. Un joli coin bureau s’est installé sur la mezzanine, largement éclairée par une fenêtre de toit, et donne sur le salon avec cheminée. Un balcon ensoleillé complète le tableau de ce lieu parfait pour travailler chez soi sans empiéter sur la vie quotidienne.

Duplex flat with a small office under the Swedish roof
Would you like to work at home without being completely cut off from other family members? This Swedish duplex flat under the roof is ideal for this. A pretty office area has been installed on the mezzanine, which is well-lit by a roof window, and opens onto the living room with fireplace. A sunny balcony completes the picture of this perfect place to work at home without interfering with daily life.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like