SY1

Un appartement contemporain à Sydney

, , 1 Comment

Avec sa double hauteur sous plafond et sa grande baie vitrée, cet appartement contemporain à Sydney, grâce à la bonne exploitation des surfaces et à une mise en valeur des volumes, donne une impression d’espace très agréable. Sa décoration en noir et blanc et la simplicité du design laisse la vedette aux structures et à la vue extérieure sur la verdure.

A contemporary apartment in Sydney
With its double height ceiling and its large bay window, this contemporary apartment in Sydney, thanks to the good exploitation of the surfaces and to an enhancement of the volumes, gives an impression of very pleasant space. Its decoration in black and white and the simplicity of the design leaves the limelight to the structures and the external view on the greenery.

SY01

SY1

Continue reading

CM4

Un appartement avec jardin en Italie

, 1 Comment

Faire entrer deux chambres et deux salles de bain ainsi qu’un salon et une cuisine ouverte de bonne taille dans 65m², voilà le défi auquel était confrontée l’architecte Giulia Torregrossa, dans cet appartement situé en Italie, bénéficiant à la fois d’un jardin et de la proximité avec la mer. Pari réussi ! Photo : Adriano Pecchio

An apartment with garden in Italy
To have two bedrooms and two bathrooms and a living room and an open kitchen of good sizes in 65m², was the challenge which was granted to the architect Giulia Torregrossa in this apartment located in Italy, benefiting from a garden and proximity to the sea. Successful bet! Photo: Adriano Pecchio

CM2

CM3

Continue reading

TR01

Un vélo sous les toits

, 4 Comments

Il est tout neuf, ce joli vélo blanc installé dans l’entrée de ce studio à la décoration design, situé sous les toits. Tellement décoratif qu’il vaudrait mieux le garder dans son état initial et ne surtout pas s’en servir!

A bicycle under the roof
It’s brand new, this pretty white bike installed in this studio entrance to the design decor, located under the roofs. So decorative that it would be better to keep it in its original state and don’t use it!

TR0

TR01

Continue reading

HK1

Esprit nordique à Hong Kong

, 1 Comment

C’est à Hong Kong que le studio de design intérieur Jaak a conçu cet appartement de 110m² pour une famille avec deux enfants dans un immeuble des années 80. Aucune trace asiatique dans la décoration, car les propriétaires, grands amateurs de design nordique, ont voulu retrouver ce style chez eux.  Normann Copenhagen, Hay , Wegner ou Saarinen, se trouvent donc disséminés tout au long des différentes pièces de l’appartement.

Nordic Spirit in Hong Kong
It’s in Hong Kong that the interior design studio Jaak designed this 110m² apartment for a family with two children in a building of the 80s. No Asian trace in the decoration, because the owners, great lovers of Nordic design, have wanted to find this style in their own home. Normann Copenhagen, Hay, Wegner or Saarinen, are therefore spread throughout the different apartment’s rooms.

HK1

HK04

Continue reading

OL1

Un loft sombre en Ukraine

, , 5 Comments

Ce projet de loft, à l’intérieur sombre, et situé en Ukraine est l’oeuvre d’Oleskii Komarov, un artiste 3 D spécialisé dans l’architecture. Je l’ai découvert avec plaisir sur Behance, un site qui présente de nombreux travaux et réalisations en provenance de tous les pays de la planète, avec une prépondérance des pays de l’Est de l’Europe.

A dark loft in Ukraine
This loft project, to the dark interior,  and located in Ukraine is the work of Oleskii Komarov, a 3 D artist specialized in architecture. I discovered it with pleasure on Behance, a website which presents many works and realizations from all the countries of the planet, with a preponderance of those from Eastern Europe.

OL0

OL1

Continue reading

AD4

Un ancien garage reconverti en loft familial

, 2 Comments

C’est le cabinet d’architecture intérieure Alix Delclaux qui a pris en charge ce projet, qui a consisté à changer la destination d’un ancien garage et le reconvertir en loft familial avec 3 chambres et un jardin. Le style industriel du lieu a été préservé,  en lui apportant toutefois une décoration contemporaine, sans rappel superflu de son passé, qui s’exprime plutôt à travers le traitement des surfaces et le style des ouvertures.

A former garage converted in a family loft

It’s the interior architectural firm Alix Delclaux who took in charge this project, which consisted in converting an old garage into a family loft with 3 bedrooms and a garden. The industrial style of the place has been preserved, however bringing it  a contemporary decoration, without superfluous recall of its past, which is expressed rather through the surface treatment and the openings style.

AD0

AD1

Continue reading

FU1

De la modernité sur de l’ancien à Amsterdam

, 2 Comments

Cet appartement à la façade pleine de modernité,  situé à Amsterdam, vient s’inscrire dans le décrochement d’un bâtiment ancien construit en 1911, en créant un contraste architectural intéressant. A l’intérieur, la décoration contemporaine est suffisamment neutre pour plaire à la plupart.

Modernity on the old in Amsterdam
This apartment with a modern facade, located in Amsterdam, is part of an old building built in 1911, creating an interesting architectural contrast. Inside, the contemporary decoration is neutral enough to please to most of people.

FU1

FU2

Continue reading

BJ8

Méli-mélo suédois 11

, 1 Comment

Alors que la chaleur s’est abattue sur la France, en même temps qu’un long week-end, ce qui ravit à peu près tout le monde, filons nous rafraichir dans les pays nordiques avec ce méli-mélo suédois 11

Swedish medley 11
While a heat wave has come in France, along with a long weekend, which delights almost  everyone, let’s get refreshed in the Nordic countries with this Swedish medley 11

bj5

BJ6

Continue reading

HP1

Un appartement à Brooklyn Heights

, , 1 Comment

Dans un ancien entrepôt construit en 1928, à Brooklyn Heights, un des quartiers les plus chics de New York, la designer d’intérieur de Homepolish, Emma Lesser a réalisé un paradis contemporain pour ses propriétaires, Naomi et Zvi Lantsberg. Photo : Nick Glimenakis.

An apartment in Brooklyn Heights
In an former warehouse built in 1928 in Brooklyn Heights, one of New York’s most exclusive neighborhoods, Homepolish interior designer Emma Lesser has realized a contemporary paradise for its owners, Naomi and Zvi Lantsberg. Photo: Nick Glimenakis.

HP1

HP02

Continue reading

BE3

Un appartement pour deux en Russie

, , 3 Comments

C’est Proformadesign, qui a réalisé en 2014 ce projet d’appartement de 38m² situé à Moscou en Russie, et destiné à un couple. Parfaitement adapté à une vie à deux, il alterne béton, contreplaqué, couleurs naturelles et bleu profond avec un équilibre parfait.

An apartment for two in Russia

This is Proformadesign, who realized in 2014 this project of a 38m² apartment located in Moscow, Russia, for a couple. Perfectly adapted to a life for two, it alternates concrete, plywood, natural colors and deep blue with a perfect balance.

BE1

BE2

Continue reading