Un garage transformé en une petite maison pour les surfeurs

, , , , Leave a comment

Matt Titone, (@mtitone) auteur du livre « Surf Shacks » a mis en vente sa maison de Venise Beach, qui comprend une habitation principale et un garage transformé en une petite maison très confortable pour les surfeurs. Diplômé d’une école d’architecte, son frère Sam a réalisé cet aménagement pour sa famille, comme son premier projet et l’a parfaitement réussi. La petite maison est belle, parfaitement adaptée à une vie décontractée telle qu’on l’imagine dans la région, et facile à entretenir. C’est un exemple réussi d’un aménagement d’un espace presque abandonné qui apporte une véritable plus value à une propriété. Photo : Matt Titone, Read Mc Kendree, Mark Seelen

Former garage transformed into a small house for surfers
Matt Titone, (@mtitone) author of the book « Surf Shacks » has put up for sale his house in Venice Beach, which consists of a main house and a garage converted into a very comfortable little house for surfers. Graduated from an architect school, his brother Sam designed this layout for his family as his first project and did it perfectly. The small house is beautiful, perfectly suited to the relaxed life one imagines in the area, and easy to maintain. It’s a successful example of how a nearly abandoned space can be developed to add real value to a property. Photo: Matt Titone, Read Mc Kendree, Mark Seelen

Continue reading

Un lumineux appartement en duplex plein de plantes vertes

, , , , Leave a comment

Dans une ancienne fabrique d’échelles, cet appartement en duplex bénéficie de 3,9 mètres de plafond et d’ une fabuleuse lumière qui entre à flot à  de grandes fenêtres à guillotine. Le bâtiment âgé de 150 ans a été entièrement rénové et accueille désormais des appartements qui ont conservé le charme des anciens espaces industriels. Le grand salon et sa cuisine ouverte sont le royaume des plantes vertes qui trouvent là un lieu idéal pour croître et donnent l’impression de se trouver dans un véritable jardin d’hiver. Photo : Ozollapa

Bright duplex flat full of green plants
In a former ladder factory, this duplex flat has 3.9 metres of ceiling and fabulous light flooding in through large sash windows. The 150-year-old building has been completely renovated and now houses flats that have retained the charm of the old industrial spaces. The large living room and its open kitchen are the kingdom of green plants which find here an ideal place to grow and give the impression of being in a real winter garden. Photo: Ozollapa

Continue reading

La semaine décoration et design #3

, , , , , 2 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #3
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Une terrasse abritée pour l’été indien chez VT Wonen. Photo : Sjoerd Eickmans

A sheltered terrace for the Indian summer at VT Wonen. Photo: Sjoerd Eickmans

Une maison australienne de style nordique égayée par des couleurs pastel. Photo : Nikole Ramsay

Nordic style Australian house brightened up by pastel colours. Photo: Nikole Ramsay

Continue reading

Un studio malin de 28m2 en noir et blanc

, , , , , Leave a comment

Dans ce studio de 28 m2, la décoration est basée sur une alternance de noir et blanc. On a isolé la salle d’eau de seulement 3m² derrière une cloison vitrée d’inspiration japonaise, et choisi un vert kaki léger pour le canapé dont la couleur vient s’accorder parfaitement à  cet ensemble. On n’oublie pas la touche d’exotisme grâce au lé de papier-peint posé de façon originale, une façon maligne de décorer un mur à peu de frais. Photo : Leroy Merlin

Smart studio of 28m2 in black and white
In this 28 m2 studio, the decoration is based on alternating black and white. The shower room of only 3sqm has been isolated behind a Japanese inspired glass partition, and a light khaki green has been chosen for the sofa whose colour perfectly matches this set. The strip of wallpaper has been applied in an original way, a clever way to decorate a wall at low cost. Photo: Leroy Merlin

Continue reading

Design artisanal pour une décoration aux tons d’automne

, , , Leave a comment

L’artisanat étranger est la source d’inspiration de cette maison aux tons d’automne. Il apporte sa chaleur et sa personnalité à n’importe quel intérieur et on le modernise comme ici en l’associant à du mobilier contemporain et du béton. Stylisme Liza Wassenaar | photo: Sjoerd Eickmans

Craft design for a decoration in autumn tones
Foreign craftsmanship is the source of inspiration for this house in autumn tones. It brings its warmth and personality to any interior and is modernised as here by combining it with contemporary furniture and concrete. Design Liza Wassenaar | photo: Sjoerd Eickmans

Continue reading

La décoration de ce deux-pièces de 38m2 n’a rien à envier à celle d’un plus grand

, , Leave a comment

Bertoïa, Jacobsen ou Panton, sont les trois designers iconiques que l’on peut retrouver dans ce deux-pièces de 38m², dont la décoration est aussi soignée que celle d’un plus grand appartement. Les couleurs douces s’associent aux lignes épurées, le bois vient réchauffer l’ensemble qui donne un intérieur parfaitement réussi et lumineux malgré sa petite surface.

The decoration of this 38m2 one-bedroom has nothing to envy to that of a larger one.
Bertoïa, Jacobsen or Panton, are the three iconic designers to be found in this 38m² one-bedroom, which is as carefully decorated as a larger flat. Soft colours combine with pure lines, wood warms the whole, giving a perfectly successful and luminous interior despite its small surface area.

Continue reading

Une maison en bois sur la côte Atlantique

, , , Leave a comment

Sur la côte Atlantique, dans la région d’Hossegor, cette maison en bois à louer pour les vacances, bénéficie d’une architecture contemporaine et cubique. Elle est le paradis des surfeurs grâce aux vagues de l’océan tout proche qui feront leur bonheur pendant que la piscine accueille ceux qui préfèrent nager en toute sécurité. La décoration contemporaine évoque cette particularité de la région, sans tomber dans le « too much », et associe bois et béton pour un résultat lumineux et chaleureux.

Wooden house on the Atlantic coast
On the Atlantic coast, in the region of Hossegor, this wooden house to rent for holidays, benefits from a contemporary and cubic architecture. It is a paradise for surfers thanks to the waves of the nearby ocean which will make them happy while the pool welcomes those who prefer to swim in complete safety. The contemporary decoration evokes this particularity of the region, without falling into the « too much », and combines wood and concrete for a bright and warm result.

Continue reading

Cette maison contemporaine au design béton se cache derrière sa façade traditionnelle

, , Leave a comment

Cette villa victorienne jumelée de Primrose Hill, à Londres cache bien son jeu :  sa façade élégante et traditionnelle ne laisse rien deviner de l’intérieur design aux larges surfaces en béton qui se trouve derrière elle. Rénovée par l’architecte Jamie Fobert, elle a une surface d’environ 300m² et un jardin japonisant avec des fougères et un Acer géant. A l’intérieur sa décoration contemporaine est un mélange réussi de matériaux naturels, de volumes interconnectés, et de lumière.

This contemporary house with a concrete design hides behind its traditional facade.
This Victorian semi-detached villa on Primrose Hill in London plays a very hidden game: its elegant, traditional façade leaves nothing to be desired from the designer interior with its large concrete surfaces behind it. Renovated by architect Jamie Fobert, it has a surface area of approximately 300m² and a Japanese garden with ferns and a giant Acer. Inside its contemporary decoration is a successful blend of natural materials, interconnected volumes and light.

Continue reading

La rénovation d’une maison typique du 19e siècle à Greenwich Village

, , , , Leave a comment

Avec sa façade en briques rouges, cette maison de ville typique du style italien du 19e siècle à Manhattan, a bénéficié d’une rénovation en profondeur qui a duré deux ans. Située dans une rue bordée d’arbres dans le quartier historique chic de Greenwich Village, elle est décorée dans un style contemporain chic, caractéristique de la côte Est des USA dans ce qu’il a de meilleur, plutôt épuré, et équilibré. Photo : Evan Joseph

Renovation of a typical 19th century house in Greenwich Village
With its red brick facade, this townhouse, typical of the 19th century Italian style in Manhattan, has benefited from a thorough renovation that took two years. Situated on a tree-lined street in the chic historic district of Greenwich Village, it is decorated in a chic contemporary style, characteristic of the East Coast of the USA at its best, rather uncluttered and balanced. Photo: Evan Joseph

Continue reading

Un automne design et naturel chez Crate and Barrel

, , , Leave a comment

La célèbre marque nord américaine Crate and Barrel vient de présenter sa nouvelle collection mobilier et décoration pour l’automne 2020. On reconnaît son goût pour les lignes pures, les beaux matériaux, les couleurs tendances mais intemporelles donnant des intérieurs classiques mais actuels, passant les années sans prendre une ride.

Design and natural fall at Crate and Barrel
The famous North American brand Crate and Barrel has just presented its new furniture and decoration collection for autumn 2020. We recognize its taste for pure lines, beautiful materials, trendy but timeless colours giving classic but modern interiors, passing the years without taking a wrinkle.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like