CL5

Méli-mélo suédois 5

, 1 Comment

Un méli-mélo suédois en ce joli samedi ensoleillé. Vous trouverez des petites surfaces, comme cet appartement compact par Ikea où l’on retrouve les chaises Hay que l’on devrait pouvoir acheter dès août, et d’autres endroits plus ou moins grands mais toujours avec des éléments intéressants.

Swedish medley 5
A Swedish medley in this sunny Saturday. You will find small areas, such as this compact apartment by Ikea where you find the Hay chairs that you  could buy in next August, and other places bigger or smaller but always with interesting elements.

cl1

CL3

Continue reading

GT0

Noir et blanc citadin

, , Leave a comment

C’est au coeur de Bordeaux que se trouvent ces deux appartements de deux pièces de 40 m² loués par Abritel, et décorés de façon design en noir et blanc. Rien ne vient perturber l’alternance de ces deux non couleurs, un parti-pris qui plaira essentiellement aux amateurs d’une certaine pureté décorative.

Urban black and white
It’s in the heart of Bordeaux that you find these two 40 m ² one-bedroom, rented by Abritel, and decorated in a design way in black and white. Nothing disturbs the alternation of these two non-colors, a bias that will appeal mainly to lovers of a certain decorative purity.

GT0

GT01

Continue reading

ST2

Un trois pièces au large

Leave a comment

Bien qu’il ne fasse que 64m², cet appartement de trois pièces vit au large, grâce à une utilisation optimisée de son espace. Cuisine ouverte sur le salon, chambres dont la surface est réduite au strict minimum se combinent avec les couleurs claires pour donner une sensation de volume agréable à vivre. Photos : Janne Olander pour Stadshem.

A two-bedroom looking big

Although it’s only 64sqm, this two-bedroom apartment seems bigger, thanks to an optimized use of its space. Kitchen open to the living room, bedrooms whith a surface  reduced to the bare minimum combine with the light colors to give a feeling of volume for a pleasant life . Photos: Janne Olander for Stadshem.

ST1

ST2

Continue reading

NO000

Un univers nordique à Taiwan

, 5 Comments

C’est Hey!Cheese qui a réalisé la prise de vues dans cet appartement de Taiwan, décoré pour une petite famille, et dont l’univers est nordique jusqu’au bout des ongles. La décoration scandinave est populaire partout, y compris en Asie.

A Nordic world in Taiwan
It’s Hey!Cheese who shot this Taiwan apartment, decorated for a small family, and whose universe is northern through and through. Scandinavian decoration is popular everywhere, including in Asia.

NO00

NO000

Continue reading

PF1

Un peu d’Autriche en Russie

, , , , 1 Comment

La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l’évocation des montagnes d’Autriche n’est pas évidente à première vue, sauf avec l’affiche accrochée sur un mur, l’emploi d’un vert assez inhabituel mérite toute notre attention.

A bit of Austria in Russia
The demand from Proformadesign customers in Russia was clear: they wanted to find a little of their Austrian holiday at home. If the evocation of the Austrian mountains is not obvious at first sight, except with the poster hanging on a wall, the use of a rather unusual green deserves our attention.

PF0

PF01

Continue reading

mp

Un mini appartement en noir et blanc en Argentine

, , , 1 Comment

C’est à Mar de Plata, en Argentine, que vit le styliste de mode Francisco Arrechea Martínez, et  a créé son univers noir et blanc dans son mini appartement  de 27m², où si rien ne manque, rien n’est en trop. Il a reçu l’aide des décoratrices d’intérieur Paola et Natalia Benedetti pour parvenir à ce résultat épuré et masculin. Photos : Fernando Jacobi

A mini-apartment in black and white in Argentina
It’s in Mar de Plata, Argentina, that the fashion designer Francisco Arrechea Martínez lives, and created his black and white world in his mini apartment of 27m ², where if nothing is missing, nothing is too much. He was assisted by interior designers Paola and Natalia Benedetti to achieve this clean, and masculine result. Photos: Fernando Jacobi

MP1

MP02

Continue reading

DA1

Design et art à Stockholm

, 2 Comments

Ce n’est pas parce qu’on vit dans un simple deux pièces, qu’on a pas le droit de voir grand. Dans cet appartement situé à Stockholm, le propriétaire a décidé de mêler design et art, comme s’il habitait dans un espace bien plus imposant.

Design and art in Stockholm
It’s not because you live in a simple one-bedroom flat, that you haven’t the right to think big. In this apartment in Stockholm, the owner decided to combine design and art, as if he lived in a larger space.

DA1

DA02

Continue reading

CK1
HP02

Une maison familiale à Long Island

, , 1 Comment

Long Island s’étend jusqu’aux frontières de New York, mais la vie là bas n’a rien à voir avec la frénésie de la Grosse Pomme. C’est ce qu’on découvert Patricia et Antonio, en s’installant dans une maison lorsque leur famille s’est agrandie avec l’arrivée de leur bébé. C’est Chrystal Sinclair de Homepolish qui s’est chargée de la décoration de leur intérieur, pour en faire une véritable maison familiale. Photos : Heidi’s Bridge

A family home in Long Island
Long Island stretches to the New York border, but life down there has nothing to do with the Big Apple frenzy. This is what Patricia and Antonio has discovered, settling in a house when their family grew with the arrival of their baby. Chrystal Sinclair of Homepolish took over the decoration of  their interior, making it a true family home. Photos: Heidi’s Bridge

HP1

HP02

Continue reading

vt

Revue de week-end # 30

, , , , 5 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 30
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Avec VT Wonen on adopte les couleurs sombres à la maison

With VT Wonen we adopt the dark colors at home

VT1

VT2

Continue reading