AN

Une maison minimaliste dans l’Indiana

, 1 Comment

Avec un  budget qui ne devait pas être dépassé, une série de vidéos sur YouTube et un esprit minimaliste pour la décoration, un couple de l’Indiana a réalisé la maison de ses rêves, toute de blanc vêtue. Photos : David A. Land

A minimalist house in Indiana
With a budget that has not to be outdated, a series of videos on YouTube and a minimalist mind for decorating, a couple of Indiana realized the house of his dreams, all dressed up white. Photos: David A. Land

CLX050117_069

CLX050117_068

Continue reading

NO1

Trouver de la place pour un nouveau né dans un deux pièces

, 3 Comments

Même si ce deux pièces est relativement grand, il ne possède pas de chambre séparée pour le nouveau né de la famille. On a donc choisi d’installer son lit dans la chambre principale, entre deux placards, et de le cacher avec un rideau lorsque l’enfant n’y dort pas. Une solution qui ne peut être que provisoire bien entendu

Find a place for a newborn in a one bedroom apartment
Even though this two rooms is relatively huge, there’s no separate bedroom for the newborn of the family. So parents chose to install his bed in the master bedroom, between two closets, and hide it with a curtain when the child doesn’t sleep. A solution that can only be temporary of course.

NO01

NO1

Continue reading

KT1

Rester simple

, 2 Comments

C’est le magazine VT Wonen qui nous invite à la simplicité grâce à ces univers blancs et purs, où règne la sérénité, parfaitement photographié par Sjoerd Eickmans | Styling Marianne Luning

Stay simple
It’s  VT Wonen magazine which invites us to simplicity thanks to these pure and white worlds, where reigns serenity, perfectly photographed by Sjoerd Eickmans | Styling Marianne Luning

KT1

KT2

Continue reading

DB0

Deux architectes pour un duplex blanc à Madrid

, , , 5 Comments

L’union fait la force. Et c’est ce qui a été réalisé dans ce duplex blanc à Madrid, où les architectes suisses de  Wespi de Meuron Romeo et les espagnols d’ Ábaton se sont alliés pour réaliser cet appartement exceptionnel. Si beau et réussi qu’il a reçu le prix Architizer dans la catégorie Appartement. Les propriétaires de cet appartement situé au sixième étage d’un immeuble du centre-ville de Madrid, construit en 1900 et rénové au début des années 40, ont voulu l’agrandir en intégrant les combles qui étaient juste au dessus. La décoration intérieure, très pure, est due à Batavia. Photo: Luis Asin

Two architects for a white duplex in Madrid
Unity is strength. And this is what has been achieved in this white duplex in Madrid, where the Swiss architects of Wespi of Meuron Romeo and the Spaniards of Ábaton have allied themselves to realize this exceptional apartment. So beautiful and successful that he received the Architizer Award in the category Apartment. The owners of this apartment located on the sixth floor of a building in the city center of Madrid, built in 1900 and renovated in the early 40’s, wanted to enlarge it by integrating the attic which was just above. The interior decoration, very pure, is due to Batavia. Photo: Luis Asin

DB0

DB01

Continue reading

CL5

Méli-mélo suédois 5

, 1 Comment

Un méli-mélo suédois en ce joli samedi ensoleillé. Vous trouverez des petites surfaces, comme cet appartement compact par Ikea où l’on retrouve les chaises Hay que l’on devrait pouvoir acheter dès août, et d’autres endroits plus ou moins grands mais toujours avec des éléments intéressants.

Swedish medley 5
A Swedish medley in this sunny Saturday. You will find small areas, such as this compact apartment by Ikea where you find the Hay chairs that you  could buy in next August, and other places bigger or smaller but always with interesting elements.

cl1

CL3

Continue reading

GT0

Noir et blanc citadin

, , Leave a comment

C’est au coeur de Bordeaux que se trouvent ces deux appartements de deux pièces de 40 m² loués par Abritel, et décorés de façon design en noir et blanc. Rien ne vient perturber l’alternance de ces deux non couleurs, un parti-pris qui plaira essentiellement aux amateurs d’une certaine pureté décorative.

Urban black and white
It’s in the heart of Bordeaux that you find these two 40 m ² one-bedroom, rented by Abritel, and decorated in a design way in black and white. Nothing disturbs the alternation of these two non-colors, a bias that will appeal mainly to lovers of a certain decorative purity.

GT0

GT01

Continue reading

ST2

Un trois pièces au large

Leave a comment

Bien qu’il ne fasse que 64m², cet appartement de trois pièces vit au large, grâce à une utilisation optimisée de son espace. Cuisine ouverte sur le salon, chambres dont la surface est réduite au strict minimum se combinent avec les couleurs claires pour donner une sensation de volume agréable à vivre. Photos : Janne Olander pour Stadshem.

A two-bedroom looking big

Although it’s only 64sqm, this two-bedroom apartment seems bigger, thanks to an optimized use of its space. Kitchen open to the living room, bedrooms whith a surface  reduced to the bare minimum combine with the light colors to give a feeling of volume for a pleasant life . Photos: Janne Olander for Stadshem.

ST1

ST2

Continue reading

NO000

Un univers nordique à Taiwan

, 5 Comments

C’est Hey!Cheese qui a réalisé la prise de vues dans cet appartement de Taiwan, décoré pour une petite famille, et dont l’univers est nordique jusqu’au bout des ongles. La décoration scandinave est populaire partout, y compris en Asie.

A Nordic world in Taiwan
It’s Hey!Cheese who shot this Taiwan apartment, decorated for a small family, and whose universe is northern through and through. Scandinavian decoration is popular everywhere, including in Asia.

NO00

NO000

Continue reading

PF1

Un peu d’Autriche en Russie

, , , , 1 Comment

La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l’évocation des montagnes d’Autriche n’est pas évidente à première vue, sauf avec l’affiche accrochée sur un mur, l’emploi d’un vert assez inhabituel mérite toute notre attention.

A bit of Austria in Russia
The demand from Proformadesign customers in Russia was clear: they wanted to find a little of their Austrian holiday at home. If the evocation of the Austrian mountains is not obvious at first sight, except with the poster hanging on a wall, the use of a rather unusual green deserves our attention.

PF0

PF01

Continue reading

mp

Un mini appartement en noir et blanc en Argentine

, , , 1 Comment

C’est à Mar de Plata, en Argentine, que vit le styliste de mode Francisco Arrechea Martínez, et  a créé son univers noir et blanc dans son mini appartement  de 27m², où si rien ne manque, rien n’est en trop. Il a reçu l’aide des décoratrices d’intérieur Paola et Natalia Benedetti pour parvenir à ce résultat épuré et masculin. Photos : Fernando Jacobi

A mini-apartment in black and white in Argentina
It’s in Mar de Plata, Argentina, that the fashion designer Francisco Arrechea Martínez lives, and created his black and white world in his mini apartment of 27m ², where if nothing is missing, nothing is too much. He was assisted by interior designers Paola and Natalia Benedetti to achieve this clean, and masculine result. Photos: Fernando Jacobi

MP1

MP02

Continue reading