La terrasse de cet appartement de 30m2 a été fermée pour installer la cuisine

, , 2 Comments

Les propriétaires de cet appartement brésilien sont des investisseurs, qui ont chargé le studio de design intérieur  ACF arquitetura  de moderniser et d’exploiter au mieux la surface de 30m² du lieu, à des fins locatives. La terrasse de l’appartement a été vitrée et fermée pour installer la cuisine et le coin repas, et malgré le nombre de mètres carrés restreints, on trouve une vraie chambre, un salon et un coin bureau. Le béton a été choisi comme couleur dominante de l’intérieur, ainsi que le bois qui apporte sa chaleur. Photos : Evelyn Muller

The terrace of this 30m2 apartment has been closed to install the kitchen
The owners of this Brazilian apartment are investors, who have commissioned the interior design studio ACF arquitetura to modernize and make the most of the 30m² of the place, for rental purposes. The apartment’s terrace has been glazed and closed to install the kitchen and dining area, and despite the limited number of square metres, there is a real bedroom, a living room and an office area. Concrete was chosen as the dominant colour for the interior, as well as wood for its warmth. Photo : Evelyn Muller

Continue reading

Un loft à la décoration douce par Tina Rich Design

, , , , Leave a comment

Bien qu’il ait conservé son aspect industriel, ce loft situé à  Manhattan a adopté également des couleurs douces pour sa décoration, à la faveur d’une rénovation effectuée par Tina Rich Design. Ces éléments se marient parfaitement avec les briques, les verrières et le béton ainsi qu’avec le bois naturel largement utilisé dans tous les espaces.

Loft with a soft decoration by Tina Rich Design
Although it has retained its industrial appearance, this Manhattan loft has also adopted soft colours for its decoration, thanks to a renovation carried out by Tina Rich Design. These elements blend perfectly with bricks, glass partitions and concrete as well as natural wood that is widely used in all spaces.

Continue reading

Ce grand studio a été transformé en un appartement de deux-pièces grâce à des cloisons vitrées

, , , , Leave a comment

Dans un immeuble datant de 1911, ce grand studio a été transformé en un appartement de deux-pièces qui a conservé ses beaux éléments d’origine, comme le mur de briques de la cuisine, ou la cheminée en faïence du salon. Sa décoration mêle habilement les éléments plus contemporains au design vintage, comme le papier-peint de la chambre, un modèle floral aux couleurs profondes. Les cloisons utilisées pour créer la chambre en second jour ont un style ancien, parfaitement adapté à l’esprit des lieux.

This large studio has been transformed into a one-bedroom apartment thanks to glass partitions
In a building dating from 1911, this large studio has been transformed into a one-bedroom apartment that has retained its beautiful original features, such as the brick wall of the kitchen, or the tiled fireplace in the living room. Its decoration skillfully blends more contemporary elements with vintage design, such as the bedroom wallpaper, a floral model in deep colours. The partitions used to create the borrowed light bedroom have an old style, perfectly adapted to the spirit of the place.

 

Continue reading

Ce petit appartement de 30m2 à Hong Kong est un exemple de design intelligent et beau

, , , Leave a comment

L’agence d’architecture et de design Hoo a créé pour une cliente, l’intérieur design et beau de ce petit appartement de 30m². Il est parfois nécessaire dans une petite surface de renoncer à installer un lit véritable. Afin de ne pas avoir à faire ce choix, l’architecte en charge du projet à dessiné un couchage en hauteur, accessible grâce à un escalier confortable. La structure qui le supporte a été construite sur mesure, et intègre de larges volumes de rangement. Le matériau utilisé est un contreplaqué léger, et l’atmosphère épurée est inspirée du zen japonais. La palette des couleurs se décline en un accord de blanc, de bois et de gris qui minimise l’encombrement visuel.

This small 30m² apartment in Hong Kong is an example of clever and beautiful design
The architecture and design agency Hoo created for a client, the design and beautiful interior of this small apartment of 30m². It is sometimes necessary in a small area to do without a real bed. In order to avoid having to make this choice, the architect in charge of the project designed a high-rise bed, accessible via a comfortable staircase. The structure that supports it has been custom built, and integrates large storage volumes. The material used is lightweight plywood, and the sleek atmosphere is inspired by traditional Japanese Zen. The colour palette comes in a combination of white, wood and grey that minimizes visual clutter.

 

Continue reading

Une chambre vitrée pour un deux pièces à la décoration classique chic

, , Leave a comment

Ce n’est pas parce qu’une chambre possède une fenêtre qu’il n’est pas tentant de remplacer la cloison pleine qui la sépare du salon, par une cloison vitrée. Non seulement elle permet d’apporter un supplément de lumière dans les deux pièces communicantes, mais également de conserver l’impression d’espace, particulièrement importante dans un petit appartement. Ici, c’est ce qui a été accompli dans ce deux-pièces à la décoration classique chic, où le velours coloré apporte son design chaleureux. La seconde cloison vitrée qui sépare la chambre de la cuisine, éclaire cette dernière qui ne possède pas de fenêtre.

Glazed bedroom for a one bedroom with classic chic decoration
Just because a bedroom has a window does not mean that it is not tempting to replace the solid partition separating it from the living room with a glass partition. Not only does it bring extra light to the two communicating rooms, but it also preserves the impression of space, which is particularly important in a small apartment. Here, this is what has been achieved in this one-bedroom apartment with its classic chic decoration, where coloured velvet brings its warm design. The second glass partition separating the bedroom from the kitchen illuminates the latter, which has no window.

Continue reading

Comment aménager une surface de 10m2 pour en faire un studio design et confortable ?

, , , , 3 Comments

C’est le défi relevé à Paris par l’Atelier Ceben, transformer une ancienne chambre de bonne de 10m² sous les toits en un studio design et confortable. Alors, il est évident qu’on n’aura pas un lit double, mais un étudiant serait sans doute très heureux d’y vivre dans un quartier calme et résidentiel, ou même un actif, car le pari est réussi totalement ici.

How to design a 10m² surface to make it a comfortable and design studio?
This is the challenge taken up in Paris by Atelier Ceben, to transform a former 10m² maid’s room under the roof into a comfortable and design studio. So, it is obvious that we will not have a double bed, but a student would probably be very happy to live in a quiet and residential area, or even an working person, because the bet is totally successful here.

Continue reading

La terrasse de cet appartement sur trois niveaux peut s’ouvrir et se fermer à volonté

, , 2 Comments

Une fois n’est pas coutume, nous commencerons la visite de cet appartement design de 315m² sur trois niveaux à Pékin, par la terrasse qui donne sur la chambre. Elle peut s’ouvrir ou se fermer à volonté grâce à ses vitrages, et crée ainsi une surface supplémentaire très confortable pour la chambre adjacente. C’est le cabinet d’architecture IS Architecture qui a réalisé cet intérieur urbain, réchauffé par des matériaux naturels, pour créer un équilibre élégant et harmonieux.

The terrace of this apartment on three levels can be opened and closed as required.
For once, we will start the visit of this 315m² design apartment on three levels in Beijing, with the terrace overlooking the bedroom. It can be opened or closed as required thanks to its windows, thus creating a very comfortable additional surface for the adjacent bedroom. IS Architecture, the architectural firm, designed this urban interior, warmed by natural materials, to create an elegant and harmonious balance.

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 37m2 au design coloré

, , , Leave a comment

Le design de cet appartement de deux pièces de 37m²  , situé dans la région de Vila Mariana, à São Paulo, est signé par Studio 92 Arquitetura, et a été réalisé à la demande d’un investisseur qui voulait le  transformer et et le décorer pour le revendre ou le louer. La surface a été exploitée au mieux, avec une utilisation de couleurs fortes, afin de laisser un souvenir au visiteur tout en lui gardant une belle harmonie. L’ancien balcon vitré a été intégré à l’appartement afin de créer un plus grand salon et augmenter la surface habitable. Les travaux ont été réalisés en trois mois, ce qui est un exploit. Photo : Natalia Artaxo

One-bedroom apartment of 37m2 with a colourful design
The design of this 37m² one-bedroom apartment, located in the Vila Mariana region of São Paulo, is signed by Studio 92 Arquitetura, and was commissioned by an investor who wanted to transform and decorate it for resale or rent. The surface has been exploited to the maximum, with the use of strong colours, in order to leave a memory for the visitor while maintaining a beautiful harmony. The old glazed balcony has been integrated into the apartment to create a larger living room and increase the living space. The work was completed in three months, which is an impressive achievement. Photo: Natalia Artaxo

Continue reading

La cuisine de cet appartement est celle dont nous rêvons tous

, , , 2 Comments

S’il est bien une pièce importante dans nos maisons et appartements c’est la cuisine. C’est le lieu où l’on prépare les repas bien entendu, mais aussi celui où on se réunit en famille, ou entre amis. La cuisine de cet appartement ressemble fort à celle dont nous rêvons. Elle est grande, assez pour y recevoir et dégager le salon de toute table de repas. Elle est à demi-fermée par une cloison, ne nous obligeant pas à choisir entre cuisine ouverte ou fermée. Elle possède de beaux éléments anciens comme les murs de briques qui suffisent comme décoration. Et enfin elle est moderne et pratique, adaptée à la vie actuelle. Que demander de plus ?

The kitchen in this apartment is the one we all dream of
If there is one important room in our houses and apartments it is the kitchen. It is the place where meals are prepared, of course, but also the place where we meet as a family or with friends. The kitchen in this apartment is very similar to the one we dream of. It is large enough to accommodate and free the living room from any dining table. It is semi-closed by a partition, not requiring us to choose between an open or closed kitchen. It has beautiful old elements such as the brick walls which are enough as decoration. And finally it is modern and practical, adapted to modern life. What more could you ask for?

 

Continue reading

Et si nous parlions de décoration de Noël ?

, , , Leave a comment

Vers la mi-octobre, il est encore un peu tôt pour parler de décoration de Noël mais je vois certains s’impatienter, nous allons commencer tout doucement à nous préparer pour cela. Nous visitons aujourd’hui un appartement new yorkais aménagé par West Elm, déjà parfaitement prêt. Pour ceux qui en ont déjà envie, rêvez, pour les autres vous serez heureux de revoir ces images dans quelques semaines pour vous inspirer. Photo : Landon Vonderschmidt

How about some Christmas decorations?
In mid-October, it is still a little early to talk about Christmas decoration but I see some people getting impatient, we will start slowly to prepare for it. Today we are visiting a New York apartment furnished by West Elm, already perfectly ready. For those who already want it, dream, for others you will be happy to see these images again in a few weeks to inspire you. Photo: Landon Vonderschmidt

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like