VU3

En haut de l’escalier, une chambre

3 Comments

Comme souvent en Suède, cet appartement possède un plan qui exploite tous les mètres carrés disponibles, La surface récupérée dans les combles a permis l’installation d’une chambre, et les briques ainsi que les volumes atypiques en font un endroit pas comme les autres.

At the top of the stairs, a bedroom
As usual in Sweden, this apartment has a plan that exploits all the available square meters, The surface recovered in the attic has allowed the installation of a bedroom, and the bricks as well as the atypical volumes make it  a place not like the others.

VU1

VU2

Continue reading

AA1

Une rénovation en profondeur à Montpellier

, , 3 Comments

C’est l’agence d’architecture Brengues Le Pavec Architectes qui a pris en charge la rénovation et  la modernisation de cet appartement dans le centre ville de Montpellier dans le sud de la France. Un grand espace de vie baigné par la lumière comprenant à la fois un salon et une cuisine installée derrière des cloisons vitrées, tel un aquarium, des menuiseries sur mesure, ont fait de ce lieu un espace moderne et chaleureux.

A thorough renovation in Montpellier
It’s the architectural agency Brengues Le Pavec Architectes that took over the renovation and modernization of this apartment located in the city center of Montpellier in the south of France. A large living area bathed in light, including a living room and a kitchen set up behind glass partitions, such as in an aquarium, custom carpentry, have made this place a modern and warm space.

AA1

AA02

Continue reading

AR7

Style design et industriel à Kiev

, , 1 Comment

Cet ancien espace industriel renové par TSEH Architectural Group, est devenu un espace design aux larges volumes, dont un des éléments les plus frappants, est sans doute la structure en bois, qui dans ce lieu épuré prend toute sa valeur.

Design and industrial style in Kiev
This former industrial space renovated by TSEH Architectural Group, has become a design space with large volumes, one of the most striking elements is undoubtedly the wooden structure, which in this uncluttered place takes on its full value.

AR0

AR6

Continue reading

VG

Couleurs sobres en Catalogne

, 3 Comments

C’est le studio d’architecture intérieure Meritxell Ribé dirigé par Meritxell Ribé et Josep Puigdomènech, qui a réalisé la décoration de cet appartement aux couleurs sobres, situé dans la province de Catalogne en Espagne. En respectant à la fois la volonté de ses propriétaires et l’esprit d’origine du bâtiment, le studio a su tirer le meilleur parti de ce projet, et fait de cet endroit un espace chaleureux et accueillant, ethnique et coloré sans en faire trop.

Sober colors in Catalonia
It’s the interior architecture studio
Meritxell Ribé directed by Meritxell Ribé and Josep Puigdomènech, who realized the decoration of this apartment to sober colors, located in the province of Catalonia in Spain. Respecting both the will of its owners and the spirit of origin of the building, the studio has made the most of this project, and made this place a warm and welcoming, ethnic and colorful without overdoing .

VG1

VG4

Continue reading

LI

Un intérieur de blogueuse aux USA

, 2 Comments

Jenny Radosevich est à la fois blogueuse aux USA, créatrice de I Spy DIY et elle possède également un magasin en ligne où elle  met à l’honneur les créations manuelles, et où elle distille ses conseils sur des vidéos. C’est son appartement que nous visitons ici, ainsi que le relooking d’une chambre d’enfant dont elle s’est chargé, et un travail de mise en scène de son entrée avec l’utilisation du vert greenery comme leitmotiv.

A blogger’s interior in the USA
Jenny Radosevich is both a blogger in the USA, the creator of I Spy DIY and also has an online store where she spotlights  creative leisure activities, and where she distils her advice on videos. It’s her apartment that we visit here, as well as the makeover of a child’s bedroom she took in charge , and a work of staging her entrance with the use of green greenery as leitmotiv.

LI1

LI2

Continue reading

ME4

Un canut revisité à Lyon

, 1 Comment

L’architecte d’intérieur Céline Bizet a renové entièrement cet ancien canut typique de Lyon, Autrefois grand espace ouvert, cet appartement a été divisé en plusieurs zones distinctes afin de faciliter le quotidien. Ses éléments architecturaux d’origine comme le plafond et ses poutres anciennes ont été mis en valeur et lui confèrent une atmosphère exceptionnelle, à la fois classique et contemporaine. Photo : Frenchie Cristogatin

A canut revisited in Lyon (canut is the former word for silk worker, canut is a former silk forkshop transformed in apartement)
The interior designer Céline Bizet has completely renovated this old canut typical of Lyon, Once a large open space, this apartment has been divided into several distinct areas to facilitate everyday life. Its original architectural elements such as the ceiling and its old beams have been highlighted and give it an exceptional atmosphere, both classic and contemporary. Photo: Frenchie Cristogatin

CN2

CN1

 

Continue reading

ME1

Un duplex ensoleillé à Madrid

, 1 Comment

Ce duplex situé dans le centre de la capitale espagnole, est devenu un espace confortable et ensoleillé grâce à l’archtecte d’intérieur Ángeles Téllez qui travaille entre Majorque et Madrid. La sérénité majorquine a pris place dans cet intérieur urbain, faisant oublier le stress de la vie extérieure. .Photo: Fernando Bedón

A sunny duplex in Madrid

This duplex in the center of the Spanish capital has become a comfortable and sunny space thanks to the interior architect Ángeles Téllez who works between Majorca and Madrid. The Mallorcan serenity took place in this urban interior, making forget the stress of outside life. Photo: Fernando Bedón

DD

ME2

Continue reading

Olof_Rudbecksgatan_13

Je descends me coucher

, , 1 Comment

La phrase classique est « je monte me coucher ». Sauf dans les souplex. Comme ici, dans ce deux pièces avec sa belle chambre en bas de l’escalier. Le soir venu on annonce donc « je descends me coucher », et non le contraire. ((Ou je vais dormir…)

I go down to bed
The classic phrase is « I go up to bed ». Except in a basement apartment. Like here, in this one-bedroom with its beautiful rbedoom down the stairs. In the evening you announce « I go down to bed », and not the opposite. ((Or I’m going to sleep …)

Olof_Rudbecksgatan_13

Olof_Rudbecksgatan_13

Continue reading

CO1

Un appartement au style loft au Brésil

, , 1 Comment

Fusionner le style loft  new yorkais,  avec la couleur et l’esprit industriel et vintage était le but des propriétaires de cet appartement de 70 m² situé au Brésil. Elle, professeur de yoga et chef d’entreprise; et lui avocat voulait obtenir leur refuge d’où ils pourraient bénéficier de l’animation du centre ville. Photo :  Adriana Barbosa

A loft style apartment in Brazil
Blend the New York loft style, with color and industrial and vintage spirit  was the goal of the owners of this 70 sqm apartment located in Brazil. She, yoga teacher and business leader; and he, lawyer wanted to get their refuge from where they could benefit from the busy city center. Photo: Adriana Barbosa

CO0

CO01

Continue reading

IM1

Un mini appartement coloré à Madrid

, 2 Comments

Fayette Proper et Margarita Antessont forme l’équipe cosmopolite qui a créé Equipo Nimu, un studio de design intérieur. C’est à Madrid qu’elles ont pris en charge ce petit appartement de 33m², sous les toits, dont elles ont fait un cocon coloré inspirant. Photo : Alicia Macias

A colorful mini apartment in Madrid
Fayette Proper and Margarita Antessont form the cosmopolitan team that created Equipo Nimu, an interior design studio. It is in Madrid that they took responsability of this 33m² small apartment, under the roofs, of which they made an inspiring colorful cocoon. Photo: Alicia Macias

IM01

IM2

Continue reading