Une chambre unique pour un spacieux appartement de célibataire

, , , 1 Comment

A Barcelone dans un bâtiment ancien de l’Eixample , un célibataire a demandé à l’équipe d’ architectes de Circular Studio de rénover son appartement, qui bien que spacieux, ne possède qu’une chambre.  Si l’enveloppe est classique, la décoration est d’un design contemporain aux couleurs naturelles, où le bois et les textiles ajoutent une note chaleureuse. Le projet a eu comme impératif de combiner les espaces intimes avec ceux plus ouverts faits pour recevoir les amis du propriétaire. L’ancienne galerie donnant sur la cour de l’immeuble a été transformée en salle de bain qui marie le noir et le métal. Photo : Eugeni Pons

Unique bedroom for a spacious bachelor apartment
In Barcelona, in an old building of the Eixample, a bachelor asked the team of architects at Circular Studio to renovate his apartment, which, although spacious, presents only one bedroom. If the envelope is classic, the decoration is of a contemporary design in natural colours, where wood and textiles add a warm note. The project had as imperative to combine the intimate spaces with the more open ones made to host the owner’s friends. The former gallery overlooking the building’s courtyard has been transformed into a bathroom that combines black and metal. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Cet appartement en ruines est devenu un endroit de rêve avec patio

, , 1 Comment

Vanille, rouge vif, et surtout vert doux, voici les couleurs choisies pour cet appartement avec patio par la designer d’intérieur Gabriela Conde. Ce lieu autrefois en ruines est devenu un endroit de rêve pour quatre femmes de la même famille, une mère et ses trois filles. Situé dans un bâtiment construit en 1905,  son état initial était démoralisant, sans électricité ni eau et il était très sombre. L’espace extérieur donne de l’air et de la lumière naturelles à toutes les pièces et est le point fort de cet appartement de ville. Photo : Carlos Muntadas

This dilapidated apartment has become a dream place with a patio
Vanilla, bright red, and especially soft green, these are the colours chosen for this apartment with patio by the interior designer Gabriela Conde. This once dilapidated place has become a dream place for four women from the same family, a mother and her three daughters. Located in a building constructed in 1905, its initial state was demoralizing, with no electricity or water and it was very dark. The outdoor space gives natural air and light to all rooms and is the highlight of this city apartment. Photo: Carlos Muntadas

Continue reading

Une maison de ville en style loft en centre ville

, , , , 1 Comment

Conçu par OPEN AD – Architecture et Design, ce loft aux beaux murs de briques situé à Riga en Lettonie, a été  réalisé lors de la constructions de trois maisons de ville. Une de celles-ci de 210m² a été traitée avec une décoration industrielle, et  des structures métalliques apparentes. Le béton et la brique ont été combinés avec du mobilier fait de matériaux naturels et du mobilier néerlandais et scandinaves  pour créer un environnement industriel, mais confortable et moderne à l’atmosphère  sombre et envoûtante. Photo : Ansis Starks

Townhouse in loft style in the city centre
Designed by OPEN AD – Architecture and Design, this loft with its beautiful brick walls located in Riga, Latvia, was built during the construction of three townhouses. One of them of 210m² has been treated with industrial decoration and exposed metal structures. Concrete and brick have been combined with furniture made of natural materials and Dutch and Scandinavian furniture to create an industrial environment, but comfortable and modern with a dark and captivating atmosphere. Photo: Ansis Starks

Continue reading

Un petit appartement à l’esprit maison

, , 2 Comments

Avec son entrée privée, cet appartement suédois de deux pièces donnant sur une jolie cour a tout d’une petite maison privée. Dès l’entrée on est charmé par la décoration qui mélange le style rustique chic, au vintage urbain, dans un immeuble datant de 1890 qui a conservé de jolis éléments d’origine comme ses hauts plafonds à moulures. Un large balcon complète cet ensemble et fait de cet appartement un lieu de vie citadin idéal.

Small apartment with a house feeling
With its private entrance, this Swedish one-bedroom apartment overlooking a pretty courtyard looks like a small private house. From the entrance you are charmed by the decoration that mixes rustic chic style with urban vintage in a building dating from 1890 that has preserved beautiful original elements such as its high ceilings with mouldings. A large balcony completes this property and makes this apartment an ideal place to live in the city.

Continue reading

Ce loft multifonctions au design gris est idéal pour vivre et travailler

, , , , 2 Comments

The Loft , un espace multifonctions au design gris, est situé dans un bâtiment historique, une ancienne usine de meubles, construit dans les années 1920 et abandonné pendant plusieurs années. Stephen Kenn et son partenaire Beks Opperman adorent voyager et découvrir les différentes façons dont les gens vivent.  Depuis plusieurs années, ils rêvaient d’un espace multifonctions comme celui-ci, où ils pourraient présenter leurs projets, à leurs clients et aux professionnels du design, mais aussi d’entrer en contact avec des voyageurs passionnés de design et le grand public.  Situé dans le quartier des arts de Los Angeles, il fonctionne non seulement comme une salle d’exposition pour le studio et ses partenaires, mais aussi comme un lieu de manifestations et un hôtel.

This multifunctional loft is ideal for living and working
The Loft, a multifunctional space with a grey design, is located in a historic building, a former furniture factory, dating back to the 1920s and abandoned for several years. Stephen Kenn and his partner Beks Opperman love to travel and discover the different ways people live. For several years, they had dreamed of a multifunctional space like this one, where they could present their projects to their clients and design professionals, but also to get in touch with travellers who are passionate about design and the wider public. Located in the Los Angeles arts district, it functions not only as an exhibition hall for the studio and its partners, but also as an event space and hotel.

Continue reading

Un appartement design et vintage à Berlin

, , , 1 Comment

Dans cet appartement berlinois, le magazine allemand Freunden von Freunden et la marque italienne Magis se sont alliés pour présenter un intérieur design et vintage avec des pièces iconiques. Depuis cinq ans, le magazine a ouvert ce lieu à Berlin et collabore avec des marques pour saisir l’évolution de la décoration intérieure dans nos lieux de vie. Une fois encore, le résultat est abouti, sans ostentation, et parfaitement adapté à notre quotidien.

Design and vintage apartment in Berlin
In this Berlin apartment, the German magazine Freunden von Freunden and the Italian brand Magis have joined forces to present a design and vintage interior with iconic items. For the past five years, the magazine has opened this place in Berlin and collaborates with brands to capture the evolution of interior design in our living spaces. Once again, the result is achieved, without ostentation, and perfectly adapted to our daily lives.

Continue reading

Un salon en couleurs selon un designer d’intérieur

, , Leave a comment

Saša Antić est designer d’intérieur et scénographe. Pour ce salon en couleurs, il a puisé son inspiration dans  la vieille maison de Madonna, à Beverly Hills. A la base ocre , il a ajouté du terracotta, du vert et du bleu. Les rayures apportent une touche scandinaven avec leur côté graphique et ludique. Et le résultat obtenu, un subtil mélange, est une véritable réussite pleine de personnalité et très inspirante. Photos : Andrea Papini. Styling : Saša Antić

Colourful living room by an interior designer
Saša Antić is an interior designer and scenographer. For this colourful living room, he drew his inspiration from Madonna’s old house in Beverly Hills. To the ochre base, he added terracotta, green and blue. The stripes bring a Scandinavian touch with their graphic and playful aspect.  And the result, a subtle blend, is a real success full of personality and very inspiring. Photos: Andrea Papini. Styling: Saša Antić

Continue reading

Un parfait studio sous les toits plein de personnalité

, , , , 5 Comments

Ce studio suédois sous les toits a tout ce que l’on aime : de beaux éléments d’origine sauvegardés comme les magnifiques briques anciennes, des volumes atypiques, un plan très bien exploité, et même une terrasse ! Bien qu’il ne fasse que 35m², c’est exactement le lieu plein de personnalité où l’on rêve d’emménager.

Perfect studio in the attic full of personality
This Swedish studio in the attic has everything we love: beautiful original elements preserved like the magnificent old bricks, unusual volumes, a very well exploited plan, and even a terrace! Although it is only 35m², it is exactly the place full of personality where you dream of moving in.

Continue reading

Le spa dans la cave voûtée de ce loft est l’endroit idéal pour se relaxer

, , , 3 Comments

L’ancienne cave voûtée de ce loft situé dans un ancien bar à vin de Lyon abrite un spa . Le lieu a été rénové pour donner un magnifique appartement sur deux niveaux de 164m² aux lignes épurées et contemporaines, présenté par Espaces Atypiques. Le plafond à la française et les pierres apparentes  se marient aux poutres métalliques, pour donner un décoration urbaine ayant conservé le charme du passé.

The spa in the vaulted cellar of this loft is the ideal place to relax
The former vaulted cellar of this loft located in a former Lyon wine bar houses a spa. The place has been renovated to give a magnificent two-storey apartment of 164m² with refined and contemporary lines, presented by Espaces Atypiques. The French-style ceiling and exposed stones combine with metal beams to create an urban decoration that has retained the charm of the past.

Continue reading

Quelle tendance déco adopterez-vous pour l’automne ?

, , , , , 4 Comments

La fin des vacances se profile pour la plupart d’entre nous, même si le soleil d’été est encore bien présent. Il est temps de penser à l’ambiance que nous voudrons donner à nos intérieurs pour les premiers jours d’automne. Une fois la rentrée des enfants passée, une envie de nouveauté et d’esprit cocon va nous envahir. Quelle tendance déco adopterez-vous alors? Le style nature peut-être? Ici il se décline en deux styles : le botanique avec un rappel du vert de la végétation, ou le brun de la terre. Des ambiances en tout état de cause très chaleureuses.

What will be your decorating trend for the fall?
The end of the holidays is coming for most of us, even if the summer sun is still very much present. It is time to think about the atmosphere you will want to create in your home for the first few days of autumn. Once the children’s school year is done, a desire for novelty and a cocoon spirit will invade us. What decorative trend will you adopt then? The natural style perhaps? Here it is declined in two styles: the botanic with a reminder of the green of the vegetation, or the brown of the earth. Very warm atmospheres in any case.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like