Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , Leave a comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentuesue architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence Just’In, a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading

Minimalisme doux dans un loft

, , , , , Leave a comment

Il n’est pas besoin d’accumuler les objets et les couleurs pour se faire un intérieur accueillant. Ici, le minimalisme doux règne, avec un canapé rose pâle, et des objets bien choisis et assortis.

Sweet minimalism in a loft
There is no need to accumulate objects and colors to create a welcoming interior. Here, soft minimalism prevails, with a pale pink sofa, and well chosen and matched objects.

Continue reading

Un appartement contemporain et vintage

, , , , , Leave a comment

C’est à Varsovie que Lucia une avocate, a demandé au studio ArchiWisla, de rénover cet appartement de centre-ville de 106m², pour elle et sa fille Helena. La décoration tout en restant parfaitement contemporaine, possède son lot d’éléments vintages, et un meuble qui donne le ton à tout le reste : un fabuleux canapé jaune qui ensoleille le salon.  Photo : Martyna Rudnicka

A contemporary and vintage apartment
It is in Warsaw that Lucia a lawyer, asked the studio ArchiWisla, to renovate this 106m ² downtown apartment, for her and her daughter Helena. The decoration, while remaining perfectly contemporary, has a lot of vintage elements, and a piece of furniture that sets the tone for everything else: a fabulous yellow sofa that brightens the living room. Photo: Martyna Rudnicka

 

Continue reading

Méli-mélo suédois 57

, , , 1 Comment

Pas de méli-mélo suédois depuis 2 semaines. Au point que je me suis demandée si les Scandinaves ne s’étaient pas mis en vacances pour les Jeux Olympiques de Séoul…Mais retour en ce dimanche, pluvieux pour la plupart d’entre vous (certains au Sud – dans le vrai sud s’entend, côté Méditerranée – me diront qu’il fait beau chez eux, tant mieux!). On reste sous la couette, on regarde les jolies images, et hop c’est parti !

Swedish medley 57
No swedish medley for the last two weeks. So much so that I wondered if the Scandinavians had not gone on holiday for the Olympic Games in Seoul… But back on this Sunday, rainy for most of you (some of you in the South – in the real South in the usual sens, on the Mediterranean side – will tell me that it’s nice at home, that’s fine !). We stay under the duvet, look at the pretty pictures, and here we go !

 

Continue reading

Un appartement parisien sur mesure

, , , 3 Comments

S’il ne fait que 28m², cet appartement située dans la première couronne parisienne, n’en présente pas moins toutes les caractéristiques du pied-à-terre parfait pour sa propriétaire qui a confié à Projets d’Intérieurs le soin de le moderniser complètement en deux mois. L’idée était de créer un appartement cosy, convivial, fonctionnel et offrant des rangements optimisés.

A tailor-made Parisian apartment
Although it is only 28m², this apartment located in the first suburbs of Paris, nonetheless has all the characteristics of the perfect base for its owner who has entrusted Projets d’intérieurs with the task of completely modernising it in two months. The idea was to create a cosy, friendly and functional apartment with optimized storage space.

Continue reading

Un mini loft en couleur pastel

, , , , 1 Comment

La designer Ollii Mi, de Innoi-design est l’auteur du projet de ce mini loft, un appartement d’étudiant (peut-être plus d’étudiante), dans la ville de Kiev en Ukraine. Un des atouts de ce lieu est le lit podium, et l’autre sans aucun doute sa surface bien loin de celle que l’on trouve dans nos grandes villes lorsque l’on cherche son premier appartement.

A mini loft in pastel color
Designer Ollii Mi, from Innoi-design is the author of the project for this mini loft, a student apartment (perhaps a girl) in the city of Kiev, Ukraine. One of the assets of this place is the podium bed, and the other without a doubt its surface far from that found in our big cities when looking for your first apartment.

Continue reading

Un deux pièces suédois au design fort

, , , , 1 Comment

Qu’est ce qui caractérise ce deux pièces suédois et le rend unique? Certainement la couleur du salon, et le papier-peint Pimpernel de William Morris & Co,  utilisé dans la cuisine, qui le sortent de ces univers blancs et parfois sans personnalité que nous voyons régulièrement dans les revues scandinaves.

A Swedish one-bedroom with a strong design
What characterizes this Swedish one-bedroom and makes it unique? Certainly the color of the living room, and the wallpaper Pimpernel by William Morris & Co, used in the kitchen, which take him out of these white and sometimes uncharacteristic universes that we regularly see in Scandinavian magazines.

Continue reading

Un atelier d’artiste rénové par des architectes

, , , 1 Comment

C’est à Paris que l’Atelier Coste et Butin s’est vu chargé de la rénovation d’un ancien atelier d’artiste. Il a fallu à la fois donner de la modernité et une âme à cet espace atypique sous les toits, et c’est un style vintage parfaitement en accord avec les lieux qui s’est imposé dans la décoration.

An artist’s studio renovated by architects
It was in Paris that Atelier Coste et Butin was asked to renovate an old artist’s studio. It was necessary to give both modernity and soul to this atypical space under the roofs, and it is a vintage style perfectly in harmony with the places that have prevailed in the decoration.

Continue reading

Design contemporain dans un immeuble ancien

, 1 Comment

L’appartement de 110m² que nous visitons maintenant est un parfait exemple de ce que la Suède produit de mieux, en réhabilitant les espaces anciens, en conservant les éléments d’origine autant qu’il est possible, comme les parquets, et en apportant à des propriétaires une modernité de design qui n’exclue pas le charme.

Contemporary design in an old building
The 110m² apartment we are visiting now,  is a perfect example of what Sweden does best, rehabilitating old spaces, retaining the original features as much as possible, such as parquet floors, and bringing to owners modern design that does not exclude charm.

Continue reading

Esprit doux dans un appartement madrilène

, , , 1 Comment

C’est Constanza Subijana de HS Decor à Madrid, qui s’est occupé de réaliser la décoration de cet appartement à la vente dans la capitale espagnole. Les tons et l’esprit sont doux, tout l’appartement est baigné par une lumière bleutée qui apporte une réelle fraîcheur dans ce pays méditerranéen. Une terrasse sur la ville vient compléter cet espace afin de profiter du climat ensoleillé du sud de l’Europe.

Soft spirit in a Madrid apartment
Constanza Subijana from HS Decor in Madrid was responsible for the decoration of this apartment for sale in the Spanish capital. The tones and the spirit are soft, the whole apartment is bathed in a bluish light that brings a real freshness to this Mediterranean country. A terrace overlooking the city completes this space in order to enjoy the sunny climate of southern Europe.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like