BI24
JJ1

Un mini-loft avec lit suspendu à Londres

, , , 3 Comments

Comme un loft classique, cet appartement situé à Londres a des espaces entièrement ouverts, jusqu’à la salle de bain. Mais c’est essentiellement son lit suspendu, heureusement accessible par un escalier confortable qui attire l’oeil. Et bien qu’il soit mini, cet appartement n’en possède pas moins beaucoup de charme, et d’ingéniosité.

A mini-loft with suspended bed in London
Like a classic loft, this apartment in London has fully open spaces up to the bathroom. But it is essentially its hanging bed, fortunately accessible by a comfortable staircase that catches the eye. And although it’s mini, this apartment has a lot of charm, and ingenuity.

JJ1

JJ2

Continue reading

BI1

Décoration classique dans un appartement moderne

, 1 Comment

Cet appartement possède toutes les qualités d’un espace moderne : les surfaces sont ouvertes et bien exploitées, il ne manque pas d’ouvertures sur l’extérieur, et d’une terrasse. Mais à l’intérieur, la décoration reste classique, comme si les propriétaires avaient choisi d’habiter dans un de ces immeubles anciens aux hauts plafonds, et aux moulures.

Classic decoration in a modern building
This apartment has all the qualities of a modern space: the surfaces are open and well exploited, there is no lack of openings on the outside, and a terrace. But inside, the decoration remains classic, as if the owners had chosen to live in one of these old buildings with high ceilings, and moldings.

BI0

BI1

Continue reading

HI0

Décoration scandinave claire ou décoration scandinave sombre ?

, 3 Comments

Si la décoration scandinave de l’appartement de ce matin était immaculée, et très claire, celle-ci prend le contrepied, et adopte franchement le sombre. Alors, que préférez vous ? Photo : Johan Spinell. Styling : Mainstreet

Light Scandinavian design or dark Scandinavian design ?

If the Scandinavian design of the apartment presented this morning was immaculate, and very light, this one takes the opposite, and frankly adopts the dark. So what do you prefer? Photo: Johan Spinell. Styling: Mainstreet

HI00

HI0

Continue reading

AB2

Place aux poutres à Paris

, , 1 Comment

Près de la place Clichy à Paris, cet appartement a été confié aux soins de l’Atelier.DAAA, qui a retrouvé ses poutres cachées et les a mis en valeur, pour donner à la décoration un côté unique et authentique. Le parquet en point de Hongrie et les hauts plafonds font de ce lieu, un espace au charme typiquement parisien. Photo : Delphine Queme

Beams in Paris
Close to Place Clichy in Paris, this apartment has been entrusted to the care of the Atelier.DAAA, which has found its hidden beams and highlighted them, to give the decoration a unique and authentic way. The herringbone parquet flooring and high ceilings make this place, a space with typically Parisian charm. Photo: Delphine Queme

AB0

AB01

Continue reading

st1

Un grenier épuré en Suède

, , , , 3 Comments

Avoir une verrière ne signifie pas pour autant adopter un style industriel. Dans ce grenier, c’est un univers épuré qui nous attend. Une verrière blanche très contemporaine divise l’espace de cet appartement, et donne le ton : même sous les toits ce n’est pas le royaume des poutres, mais bien celui de la décoration contemporaine.

A pure apartement under the attic in Sweden
Having a glass partition doesn’t mean adopting an industrial style. In this attic, it’s a refined and pure universe that awaits us. A very contemporary white glass partition divides the space of this apartment, and sets the tone: even under the roofs it’s not the realm of the beams, but that of the contemporary decoration.

st1

ST2

Continue reading

MM12

Méli-mélo suédois 36

, , , 1 Comment

Comme presque chaque vendredi, tour d’horizon des nouveautés suédoises à la vente. Au menu de ce méli-mélo suédois 36, de nombreuses et belles cuisines. Celles qui donnent envie de se mettre aux fourneaux !

Swedish medley 36
As almost every Friday, overview of Swedish new properties for sale. On special today  in this Swedish medley 36, many and beautiful kitchens. Those that make you want to go to start cooking!

MM11

MM12

Continue reading

SK2

Du gris et des verrières en Suède

, , 1 Comment

Après avoir passé la matinée avec le soleil de Marseille et de l’Espagne, nous voici de retour en Suède, pour retrouver le classique accord du gris et des verrières, une couleur qui vient nous rappeler que l’automne est à notre porte (pas totalement toutefois).

Gray and glass partitions in Sweden
After spending our morning with sun in Marseilles and Spain, we are back in Sweden, to find the classic combination of gray and glass partitions, a color that reminds us that autumn is at our doorstep (not totally however).

SK2

SK02

Continue reading

VI01

L’ été éternel en Espagne

, , 4 Comments

C’est à Valence en Espagne, que la rénovation par Kaleidoscope, de cet appartement des années 60 destiné à la location,  a réussi à le rendre attrayant, avec sa décoration qui l’a fait entrer dans un éternel été.

Eternal summer in Spain
It’s in Valencia, Spain, that the renovation by Kaleidoscope, of this apartment of the 60s  for rent, managed to make it attractive, with its decoration which made it onwards into an eternal summer.

VI1

VI01

Continue reading

vt

Industriel et bohème

, , , 1 Comment

Allier le style industriel et le bohème, n’est pas chose aisée. C’est pourtant le tour de force réussi par le magazine VT Wonen, grâce à l’utilisation de coloris de la gamme du violet allié avec le métal. Photo : Alexander van Berge | Styling Marianne Luning

Industrial and Boho
Combining industrial  and boho styles is not easy. Yet this is the challenge achieved by VT Wonen magazine, thanks to the use of colors from the range of violet blended with metal. Photo: Alexander van Berge | Styling Marianne Luning

VT1

VT2

Continue reading