La rénovation d’un appartement aux murs de briques avec jardin

, , , 3 Comments

La rénovation de cet appartement est l’oeuvre de Rardo Architects qui a réhabilité le rez-de-chaussée d’un immeuble classé à Sitges. Le bâtiment construit en 1880 avait été très abîmé par des restaurations successives qui avaient caché ses beaux murs de briques. L’intervention du bureau d’architecture dirigé par Gerardo van Waalwijk, a mis en valeur les éléments originaux. La structure a été conservée pour abriter aujourd’hui le bureau et la résidence de l’architecte et de son associée. Le studio est situé  face au jardin intérieur et bénéficie ainsi d’un calme absolu. Photo : Eugeni Pons

Renovation of an apartment with brick walls and garden
The renovation of this apartment is the work of Rardo Architects who renovated the ground floor of a listed building in Sitges. The building constructed in 1880 had been badly damaged by successive restorations that had hidden its beautiful brick walls. The intervention of the architectural firm headed by Gerardo van Waalwijk, highlighted the original elements. The structure has been preserved to house the office and residence of the architect and his partner. The studio is located in front of the interior garden and thus benefits from an absolute calm. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Un appartement avec jardin, le rêve de tout citadin

, , , 1 Comment

Cet appartement représente le rêve de tout citadin. Beau et vaste, il donne sur un grand jardin alors qu’il est situé en pleine ville. La décoration est sobre, ni trop minimaliste ni trop chargée. Tout donne l’impression d’équilibre dans ce lieu familial où il ne manque rien. Photo : Anders Bergstedt

An apartment with a garden, the dream of every city dweller
This apartment represents the dream of every city dweller. Beautiful and vast, it overlooks a large garden while it is located in the heart of the city. The decoration is sober, neither too minimalist nor too rich. Everything gives the impression of balance in this family place where nothing is missing. Photo: Anders Bergstedt

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec un jardin secret

, , , 1 Comment

Les architectes d’Acabadomate -Valeria Merola et Alessandra Faraone – ont pris en charge la rénovation d’un appartement situé dans un vieux quartier de Barcelone, au rez-de-chaussée d’une ancienne ferme du u 19ème siècle, qui avait servi de galerie d’art. Dans la cour,  la paysagiste María de Ros a recréé un jardin romantique et secret avec une fontaine centrale. Photo : Marcela Grassi

Renovation of an apartment with a secret garden
The architects of Acabadomate – Valeria Merola and Alessandra Faraone – have taken charge of the renovation of an apartment located in an old part of Barcelona, on the ground floor of a former 19th century farmhouse, which had served as an art gallery. In the courtyard, landscape gardener María de Ros has recreated a romantic and secret garden with a central fountain. Photo: Marcela Grassi

Continue reading

Un appartement ouvert sur son jardin près de Barcelone

, , 5 Comments

C’est près de Barcelone, ans la région de Tiana, entre mer et montagne, que les designers de Vive Studio ont rénové cet appartement avec jardin. Ils se sont fixés comme objectif de repartir de zéro en termes de répartition d’espace, en orientant la partie jour vers le jardin pour lui offrir une vue sur le paysage. Un certain minimalisme rustique a prévalu dans la décoration, mettant en valeur la luminosité des lieux.

Apartment open on its garden near Barcelona
Near Barcelona, in the Tiana region, between the sea and the mountains, the designers of Vive Studio have renovated this apartment with garden. They decided to start from scratch in terms of space distribution, directing the living area towards the garden to offer it a view of the landscape. A certain rustic minimalism prevailed in the decoration, highlighting the luminosity of the place.

 

Continue reading

L’appartement romain d’une blogueuse

, , , 3 Comments

L’appartement romain de la blogueuse Anabella de My Washi tape donne sur un jardin et une terrasse à travers des fenêtres de style colonial. La grande surface vitrée efface la frontière entre l’intérieur et l’extérieur et domine tout le salon. A l’extérieur, surplombant la terrasse, se trouve l’atelier d’Anabella. Photo : Giandomenico Frassi

The Roman apartment of a blogger
The Roman apartment of My Washi tape’s blogger Anabella is overlooking a garden and terrace through colonial-style windows. The large glass surface blurs the border between inside and outside and dominates the entire living room. Outside, on the terrace, is Anabella’s workshop. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like