Le bonheur est dans le jardin d’hiver

, , , , Leave a comment

En Suède, Monica (@hedegaardsmonica) a transformé une ancienne forge installée sur son terrain, en un magnifique jardin d’hiver,une orangerie aux teintes douces et à la décoration naturelle. Quel bonheur pour elle et sa famille de profiter de cet endroit accueillant quelque soit la saison ! Photo : Carina Olander

Happiness is in the winter garden
In Sweden, Monica (@hedegaardsmonica) has transformed an old forge on her plot into a beautiful winter garden, an orangery with soft colours and natural decoration. She and her family are delighted to enjoy this welcoming place whatever the season! Photo: Carina Olander

Continue reading

Un automne design et naturel chez Crate and Barrel

, , , Leave a comment

La célèbre marque nord américaine Crate and Barrel vient de présenter sa nouvelle collection mobilier et décoration pour l’automne 2020. On reconnaît son goût pour les lignes pures, les beaux matériaux, les couleurs tendances mais intemporelles donnant des intérieurs classiques mais actuels, passant les années sans prendre une ride.

Design and natural fall at Crate and Barrel
The famous North American brand Crate and Barrel has just presented its new furniture and decoration collection for autumn 2020. We recognize its taste for pure lines, beautiful materials, trendy but timeless colours giving classic but modern interiors, passing the years without taking a wrinkle.

Continue reading

Vivre dans une ancienne école transformée en maison

, , Leave a comment

Stella voulait acheter cette maison, une ancienne école à transformer, mais le système suédois de vente basé sur des enchères lui laissait peu d’espoir de l’obtenir.  Pourtant après avoir longuement hésité, elle a fini par se décider et bien lui en a pris, puisque c’est sa proposition qui a été acceptée. Elle et son mari Ludvig se sont mis à la rénover pour obtenir ce bel intérieur aux notes vintages plein des trouvailles qu’ils ont accumulés pendant des années. Les voici avec leur maison de rêve, et dans l’ambiance qu’ils apprécient, même si la bataille n’était pas gagnée d’avance ! Photo: Sofi Sykfont

Living in a former school transformed into a house
Stella wanted to buy this house, a former school to be transformed, but the Swedish auction system left her with little hope of getting it. However, after much hesitation, she finally made up her mind and offered to buy the house, which was accepted. She and her husband Ludvig started to renovate it to obtain this beautiful interior with its vintage notes full of the finds they had accumulated over the years. Here they are with their dream house, and in the atmosphere they enjoy, even if the battle was not won in advance! Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

La rénovation d’une maison avec vue dans un des plus beaux villages de France

, , Leave a comment

Située au cœur de Lauzerte, un des plus beaux village de France de la région du Quercy, cette maison ancienne de 260m² a bénéficié d’une rénovation complète et contemporaine par un designer. Le mélange des matériaux anciens et du mobilier contemporain, les larges ouvertures dominant le paysage, sont autant de points forts de cette belle maison présentée par Espaces Atypiques.

Renovation of a house with a view in one of the most beautiful villages in France
Situated in the heart of Lauzerte, one of the most beautiful villages in France in the Quercy region, this 260m² old house has been completely and contemporarily renovated by a designer. The mix of antique materials and contemporary furniture, the large openings dominating the landscape, are all strong points of this beautiful house presented by Espaces Atypiques.

Continue reading

Installer une chambre cocon dans le salon

, , , , Leave a comment

C’est grâce à l’installation de cloisons multifonctions, que cette chambre cocon a été installée dans un salon, qui est est à la fois une chambre d’amis et un salon télévision. Réalisées en contreplaqué, ces cloisons sont conçues comme des meubles intégrant un grand placard et un banc. La décoration à base de couleur Terracotta mariée parfaitement au bois clair, apporte un supplément de chaleur à cet espace. Photo : Leroy Merlin

Install a cocoon bedroom in the living room
Thanks to the installation of multi-functional partitions, this cocoon bedroom has been installed in a living room, which is both a guest room and a TV lounge. Made of plywood, these partitions are designed as furniture integrating a large cupboard and a bench. The Terracotta-coloured decoration, perfectly combined with light wood, brings extra warmth to this space. Photo: Leroy Merlin

Continue reading

Une mini maison container à laquelle il ne manque rien !

, , 2 Comments

Prêts à tenter l’ultime expérience de glamping ? Cette mini maison est conçue sur la base d’un ancien container maritime de 40 pieds. Sa surface habitable est d’environ 35m², et pourtant il n’y manque rien, ni une cuisine bien équipée, ni un lit confortable. Dans l’état nord américain du Mississippi, vous pouvez la louer en cliquant sur ce lien (ou sa petite soeur), pour découvrir une région méconnue et essayer la vie dans ce type de construction dont l’intérêt va en grandissant. Une bonne occasion de passer de jolies vacances, et aussi d’expérimenter un autre mode de vie avant de tenter, pourquoi pas, de réaliser votre propre mini maison container !

Mini container house with nothing missing!
Ready to try the ultimate glamping experience? This mini house is based on a former 40-foot sea container. Its living area is about 35m², yet it lacks nothing, neither a well-equipped kitchen nor a comfortable bed. In the North American state of Mississippi, you can rent it by clicking on this link (or its little sister), to discover a little-known region and try out life in this type of construction whose interest is growing. A good opportunity to spend a nice holiday, and also to experience another way of life before trying, why not, to build your own mini container house!

Continue reading

Une maison en bois avec piscine pour des surfeurs

, , , , , Leave a comment

C’est en Californie du Nord, qu’un couple a fait construire en bord de mer, un paradis pour cette famille qui pratique le surf. La maison en bois de cyprès de la région, tombé naturellement au sol a été conçue par Commune Design et  Feldman Architecture, avec des matériaux et des finitions naturels comme la pierre, le plâtre, le laiton ou le cuivre. La décoration est contemporaine et simple, idéale pour une maison de vacances qui doit rester un lieu décontracté fait pour le plaisir quotidien. Une piscine sur la terrasse complète le tableau, afin de pouvoir se baigner en toute sécurité, ce qui n’est pas toujours le cas dans un océan aux vagues puissantes. Photo : Stephen Kent Johnson

Wooden house with swimming pool for surfers
It is in Northern California, that a couple built a paradise on the seaside for this family who practice surfing. The house made of local cypress wood, which naturally fell to the ground, was designed by Commune Design and Feldman Architecture, with natural materials and finishes such as stone, plaster, brass or copper. The decoration is contemporary and simple, ideal for a holiday home that should remain a casual place for everyday pleasure. A swimming pool on the terrace completes the picture, so that you can swim in complete safety, which is not always the case in an ocean with powerful waves. Photo: Stephen Kent Johnson

Continue reading

Papier-peint et brocante dans une maison à la décoration bohème

, , , , Leave a comment

Voici une maison centenaire exceptionnelle par sa décoration. Elle est très personnelle, plaira à certains et moins à d’autres avec son papier-peint exotique, son style coloré, éclectique et pour tout dire maximaliste. On est loin de la décoration scandinave épurée à laquelle on est habitués (et qui parfois m’ennuie un peu je l’avoue), mais bien dans un intérieur riche, pratiquement surchargé pièce après pièce, fait de mobilier récupéré dans les brocantes et marié à des éléments plus modernes. Un style tellement intéressant ! Toutes les époques sont représentée, du vintage allié à des éléments industriels ou naturels comme les suspensions en alfa (fibre de palmier) de la salle à manger. Le papier-peint exotique ajoute sa note actuelle, et c’est une maison que l’on aime ou que l’on déteste au premier regard. Je pense que je ne pourrais pas y habiter, mais quelle originalité, et quelle réussite, n’est-ce pas?

Wallpaper and flea market in a house with bohemian decoration
Here is a century-old house, exceptional in its decoration. It is very personal, will please some and less to others with its exotic wallpaper, its colourful, eclectic and, to say the least, maximalist style. It is far from the pure Scandinavian decoration that we are used to (and which sometimes bores me a little, I admit), but it is in a rich interior, practically overcrowded room after room, made of furniture salvaged from flea markets and combined with more modern elements. Such an interesting style! All periods are represented, from vintage to industrial or natural elements like the palm fibre hanging lamps in the dining room. The exotic wallpaper adds a modern touch, and it is a house that you love or hate at first sight. I don’t think I could live here, but what an originality, and what a success, isn’t it?

Continue reading

Personnaliser son mobilier c’est le pied !

, , , Leave a comment

On a tous un peu le mobilier de monsieur tout le monde, jolis modèles achetés chez notre grand ami suédois, ou sur divers sites connus de mobilier et décoration. Tout cela manque cruellement d’originalité même si l’esthétique est souvent au rendez-vous. Comment allier budget raisonnable avec personnalisation, sans tomber dans le DIY moyen? Décryptage de la tendance : je change les pieds de mes meubles pour qu’ils deviennent uniques !

Changer les pieds de son mobilier pour créer de nouveaux modèles que vous ne verrez nulle part ailleurs, c’est un moyen facile, rapide et économique de transformer son intérieur. Le site La Fabrique des Pieds s’est spécialisé dans la production de différents types de pieds pour mobilier, et les possibilités sont immenses. J’aime beaucoup leur démarche « Made in France » tournée vers l’artisanat, les beaux matériaux, les délais de fabrication courts, et le prix abordable. On salue cette initiative 100% française !

Continue reading

Une maison d’architecte conçue autour d’un patio

, , , Leave a comment

L’architecte Cecilia Ochoa, créatrice et associée de Nodo Arquitectura, a harmonieusement fusionné son style de vie et sa vision de l’architecture dans sa maison familiale, conçue autour d’un patio vitré, apportant une grande luminosité et la verdure dans toutes les pièces. Ses ouvertures repliables effacent la frontière entre l’intérieur et l’extérieur dès que la météo le permet. La décoration intérieure est simple, faite de matériaux nobles et durables tels que le bois massif, le béton et le mobilier aux lignes simples et confortables. Photo : Javier Miguens

Architect’s house designed around a patio
Architect Cecilia Ochoa, creator and partner of Nodo Arquitectura, has harmoniously merged her lifestyle and vision of architecture in her family home, designed around a glass patio, bringing brightness and greenery to all the rooms. Its folding openings erase the boundary between inside and outside as soon as the weather permits. The interior decoration is simple, made of noble and durable materials such as solid wood, concrete and furniture with simple and comfortable lines. Photo: Javier Miguens

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like