Jours d’été à Seattle dans une maison à la beauté naturelle

, , 1 Comment

C’est au nord-ouest de Seattle, que cette maison surplombe le détroit de Juan de Fuca, depuis une corniche luxuriante. Le respect de la beauté naturelle et de l’équilibre écologique sont les signes distinctifs de l’architecte James Cutler, qui a conçu cette demeure bardée de cèdre, au milieu des pins Douglas. La décoration intérieure est le fruit du travail de la designer
new-yorkaise Markham Roberts qui a marié les meubles en bois aux couleurs chaudes et aux textiles naturels. Photo : Nelson Hancock

Summer days in Seattle in a home with natural beauty
Located northwest of Seattle,  this house overlooks the Strait of Juan de Fuca,  from a lush ledge. Respect for natural beauty and ecological balance are the hallmarks of architect James Cutler, who designed this cedar-clad home in the midst of Douglas Pines. The interior decoration is the result of the work of the New Yorker designer Markham Roberts who married wooden furniture with warm colors and natural textiles. Photo: Nelson Hancock

 

Continue reading

Une maison d’architecte en bois

, , 1 Comment

Cette belle maison d’architecte à la façade en bois, située en Suède,  n’est pas immense avec ses 132 m². Mais sa hauteur sous plafond de 6 mètres et son plan ouvert dans les pièces de vie, donnent une impression de volume impressionnant.

A wooden architect’s house
This beautiful architect’s house with a wooden facade, located in Sweden, is not huge with its 132 m². But its 6-metre ceiling height and open plan in the living rooms give an impression of impressive volume.

Continue reading

Un petit cottage près de la mer

, , 2 Comments

Le designer Kevin Isbell  a pris en charge ce petit cottage situé à Nantucket près de la mer, sur la côte Est des USA, et en a fait un refuge entouré d’une pelouse verdoyante, grâce à des litres de peinture, et du mobilier aux lignes simples. Photo : Don Freeman

A small cottage near the sea
Designer Kevin Isbell took charge of this small cottage in Nantucket near the sea, on the east coast of the USA, and turned it into a refuge surrounded by a green lawn, thanks to liters of paint and furniture with simple lines. Photo: Don Freeman

Continue reading

La maison en couleurs de Mirjam

, , 1 Comment

Devant la maison de Mirjam, aux Pays-Bas, vous ne pouvez pas vous douter de ce qui se passe à l’intérieur. Un design coloré vous attend dès que vous franchissez la porte, et vous entrez dans une oasis de lumière donnant sur le jardin.

Mirjam’s colourful home
In front of Mirjam’s home in the Netherlands, you can’t imagine what’s going on inside. A colourful design awaits you as soon as you walk through the door, and you enter an oasis of light overlooking the garden.

Continue reading

Une cabane graphique et contrastée

, , , 1 Comment

La maison d’Anna et David, presque une cabane en rondins, est située à Borås en Suède. Si elle était autrefois couleur pin, à l’intérieur comme à l’extérieur et ne séduisait pas grand monde, ils ont su en voir le potentiel. Ils  ont donné cette couleur noire dehors et blanche pour les murs intérieurs, dont le contraste fait toute la beauté. Une décoration graphique est venue se greffer sur ces beaux espaces, parfaitement accordée à l’esprit de la maison. Photo : Carina Olander

A graphic and contrasting cabin
Anna and David’s house, almost a log cabin, is located in Borås, Sweden. If it was one pine- colored, inside and outside and didn’t appeal to many people, they saw its potential. They gave this black color outside and white for the interior walls, whose contrast makes all the beauty. A graphic decoration is grafted on these beautiful spaces, perfectly suited to the spirit of the house. Photo: Carina Olander

 

Continue reading

Une maison grecque sur une île

, 3 Comments

Perchée au bord de la falaise à Plaka, la ville principale de l’île grecque de Milos, cette maison du 19ème siècle a été soigneusement restaurée pour offrir à une famille londonienne une retraite estivale à la fois authentique et pratique. C’est K-Studio qui a été chargé de rénover cette maison construite à l’origine en 1813, entièrement en pierres, avec des murs de 60 cm d’épaisseur, dans le respect de ses racines. Photo : Vangelis Paterakis

A Greek house on an island
Perched on the cliff edge in Plaka, the main town on the Greek island of Milos, this 19th century house has been carefully restored to provide a London-based family with an authentically traditional yet practical summer retreat. K-Studio was commissioned to renovate this house originally built in 1813, entirely of stone, with walls 60 cm thick, respecting its roots. Photo: Vangelis Paterakis

 

Continue reading

Une maison à l’âme industrielle et vintage sur l’Erdre

, , 1 Comment

L’Erdre est une jolie rivière qui serpente dans la région nantaise, et cette maison présentée par Espaces Atypiques, a la chance de posséder une vue sur ce cours d’eau. Serez vous séduits par sa décoration à la fois industrielle et vintage et son grand espace de vie de 52 m² ?

 

A house with industrial and vintage soul on the Erdre
The Erdre is a beautiful river that winds its way through the Nantes region, and this house presented by Espaces Atypiques, has the chance to have a view on this river. Will you be seduced by its industrial and vintage design and its large living space of 52 m²?

Continue reading

Une ferme rénovée dans la campagne allemande

, , 1 Comment

C’est dans la région du Schleswig-Holstein, en Allemagne, que les architectes d’intérieur de Decorazioni se sont occupé s de rénover une ancienne ferme pour en faire une grande demeure contemporaine à la décoration sobre et équilibrée. Les couleurs neutres ont la vedette, même si, ici et là, quelques touches de couleurs viennent épicer le tout.

A renovated farmhouse in the German countryside
It is in the Schleswig-Holstein region of Germany that Decorazioni’s interior designers took care of renovating an old farmhouse to make it a large contemporary home with a sober and balanced decoration. Neutral colours have the spotlight, although here and there, a few touches of colour spice it all up.

Continue reading

Une décoration ethnique chic dans une maison nord-américaine

, , , 1 Comment

C’est en Caroline du Nord, que Lisa Sherry Intérieurs, un studio de design intérieur renommé aux USA, a conduit l’aménagement de cette maison. Une décoration sobre et ethnique chic a pris place dans toutes les pièces, jouant sur les tons naturels, le blanc, et les jolis détails.

An ethnic chic interior design in a North American home
Lisa Sherry Interiors, a renowned interior design studio in North Carolina, led the layout of this home in North Carolina. A sober and ethnic chic design took place in all the rooms, playing on natural tones, white, and pretty details.

Continue reading

Une maison au charme Hygge dans la campagne danoise

, , , 3 Comments

La famille Dinesen travaille les sols en bois depuis 1898. C’est  à Jels, dans le sud du Danemark que la famille a ouvert un petit hôtel rural « Dinesen Country Home« , dans l’ancienne demeure familiale. Elle est caractéristique de la philosophie du Hygge, avec son toit de chaume, son mobilier en bois, ses plantes, et la cheminée qui invite à s’installer avec une boisson chaude. Le cadre est idyllique et reposant, et elle se présente plus comme une maison particulière que comme un hôtel. Photo : Anders Hviid

A house with Hygge charm in the Danish countryside
The Dinesen family has been working with wood floors since 1898. In Jels in southern Denmark, the family opened a small rural hotel « Dinesen Country Home »in the old family home. It is characteristic of the Hygge’s philosophy, with its thatched roof, its wooden furniture, its plants, and the fireplace that invites you to sit down with a hot drink. The setting is idyllic and relaxing, and it looks more like a private house than a hotel. Photo: Anders Hviid

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like