Une maison vitrée entourée par la nature

, Leave a comment

Conçue par le studio d’architecture Studio Four, cette maison est un exemple d’intégration réussie de construction contemporaine dans son environnement. En arrivant à la maison, il est difficile d’avoir plus qu’un aperçu de l’habitation à travers la végétation environnante. A l’intérieur, le mobilier volontairement simple et design laisse la vedette au paysage.

Glazed house surrounded by nature
Designed by  Studio Four architecture firm, this house is an example of the successful integration of contemporary construction into its environment. When you arrive at home, it is difficult to get more than a glimpse of the house through the surrounding vegetation. Inside, the deliberately simple and stylish furniture leaves the spotlight on the landscape.

Continue reading

Noël suédois dans la maison près du lac

, , 1 Comment

Dans la maison blanche au bord du lac, à l’extérieur de la ville suédoise de Ludvika, l’atmosphère de Noël est bien présente, chez Ann, Jens , leur fille Nova et leurs deux chats. Photo : Maria Hansson

Swedish Christmas in the house by the lake
In the white house by the lake, outside the Swedish town of Ludvika, the Christmas atmosphere is very much present, at Ann, Jens, their daughter Nova and their two cats. Photo: Maria Hansson

Continue reading

Comment réaliser une table de fête inspirée par la nature ?

, , , 1 Comment

Qu’il s’agisse de Noël ou du réveillon du jour de l’An, vous n’aurez peut-être pas envie de réaliser une table de fête en doré, argent ou rouge et vert. La table inspirée par la nature est à la fois belle et facile à réaliser et demande peu d’investissement financier, puisqu’on peut trouver la plupart des ornements en se promenant dans les bois, branches, pommes de pin, ainsi que pour quelques euros dans le commerce, comme les branches de sapin naturelles ou artificielles (à conserver d’une année sur l’autre dans ce cas), vaisselle en bois ou en grès, et linge de table en coton naturel ou lin. Inspirez-vous de ces photos, prises chez la designer Jenni Kayne pour réaliser la plus jolie table de l’année !

How to create a festive table inspired by nature?
Whether it’s Christmas or New Year’s Eve, you may not want to make a festive table in gold, silver or red and green. The table inspired by nature is both beautiful and easy to make and requires a low budget, since most of the ornaments can be found walking in the woods, branches, pine cones, as well as for a few euros in shops, such as natural or artificial fir branches (to be kept from one year to the next in this case), wooden or sandstone dishes, and natural cotton or linen tableware. Get inspired by these photos, taken at the designer Jenni Kayne’s to create the most beautiful table of the year!

 

Continue reading

Le meilleur des deux mondes pour une maison en Belgique

, , 1 Comment

Fruit de la rénovation réalisée par des propriétaires aimant courir le monde, cette maison construite en 1762, à proximité d’Anvers en Belgique,  présente le meilleur des deux mondes, le rustique d’origine allié à une décoration contemporaine et des détails charmants comme le fauteuil suspendu du salon.

The best of the two worlds in a house in Belgium
The result of renovations carried out by owners who love to travel the world, this house, built in 1762, near Antwerp in Belgium, offers the best of the two worlds, the original rustic style combined with contemporary decoration and charming details such as the hanging chair in the living room.

Continue reading

Noël de rêve chez H&M Home

, , , , , 1 Comment

H&M Home nous aura fait rêver cette année avec ses propositions successives pendant plusieurs semaines, nous voici donc prêts à admirer ses dernières nouveautés, toujours dans des tons classiques, dans une superbe maison à la montagne.

Dream Christmas at H&M Home
H&M Home will have made us dream this year with its successive proposals for several weeks, so here we are ready to admire its latest new products, always in classic tones, in a superb house in the mountains.

Continue reading

Une maison contemporaine avec une incroyable vue mer en Crète

, , , 1 Comment

Située au sommet du cap Koutoula, le long de la côte ouest de la Crète, la villa San Matteo possède une incroyable vue sur la mer. C’ est  une maison contemporaine dont les lignes droites sont adoucies par un choix de textures naturelles et de couleurs caractéristiques de la nature environnante. Pierres, bois et  béton de provenance locale, s’allient pour donner une maison élégante aux racines crétoises sublimées par les éléments bruts.

Contemporary house with an incredible sea view in Crete
Located at the top of Cape Koutoula, along the west coast of Crete, Villa San Matteo has an incredible view of the sea. It is a contemporary house whose straight lines are softened by a choice of natural textures and colours characteristic of the surrounding nature. Stones, wood and concrete of local origin, combine to give an elegant house with Cretan roots sublimated by the raw elements.

Continue reading

Une vieille maison rénovée près de Bordeaux

, , , 1 Comment

Il y a maison d’hôtes et maison d’hôtes. 5 Lasserre, près de Bordeaux, une vieille maison rénovée pleine de charme, est un de ces endroits où on se verrait habiter à l’année, même si on y passe que quelques jours. Composée de deux bâtiments anciens en pierres réunis grâce à la création d’une verrière, dans la partie qui accueille désormais le salon, le lieu reçoit les visiteurs dans des chambres et des suites confortables. La vue sur la vallée de la Dordogne et sur le village de Saint-Emilion, un des plus beaux de France, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, est la cerise sur gâteau.

Old renovated house near Bordeaux
There are guest houses and guest houses. 5 Lasserre, near Bordeaux, an old renovated house full of charm, is one of those places where you would see yourself living all year round, even if you only spend a few days there. Composed of two old stone buildings joined together by the creation of a glazed room, in the part that now hosts the lounge, the place welcomes visitors in comfortable bedrooms and suites. The view over the Dordogne valley and the village of Saint-Emilion, one of the most beautiful in France, classified as a UNESCO World Heritage Site, is the icing on the cake.

 

Continue reading

Noël chez une designer d’intérieur

, 2 Comments

Emily Henderson est une célèbre designer d’intérieur, et aujourd’hui elle nous présente sa maison familiale décorée pour Noël, au style traditionnel sans excès, qui fait le bonheur de ses enfants.

Christmas at an interior designer’s house
Emily Henderson is a famous interior designer, and today she presents her family home decorated for Christmas, with a traditional style without excess, which makes her children happy.

Continue reading

Un refuge dans les arbres de 6m²

, , , 2 Comments

Créée par Silvia Acar Arquitetura à São Lourenço da Serra, au Brésil,  cette cabane vitrée de 6,25 m² entourée par la forêt est un refuge parfait, où se déconnecter loin de la civilisation urbaine. Elle repose sur pilotis, afin de s’intégrer au mieux dans le paysage. Photo : André Scarpa

6m² tree shelter
Created by Silvia Acar Arquitetura in São Lourenço da Serra, Brazil, this 6.25 m² glazed cabin surrounded by the forest is a perfect shelter, where you can disconnect from urban civilisation. It is based on stilts, in order to integrate as well as possible into the landscape. Photo: André Scarpa

Continue reading

Une maison à la montagne envahie par la lumière

, , 1 Comment

Lorsque Monica a trouvé cette vieille maison en pierres à la montagne, dans les Pyrénées espagnoles à Cerler, Huesca, celle-ci, construite en 1870 et très sombre n’attirait personne. C’est grâce à un ami architecte, Tote Moreno, de Factoría UDA, qu’elle a retrouvé la lumière nécessaire à des séjours agréables. Photo : Pepa Oromi

House in the mountains invaded by light
When Monica found this old stone house in the mountains, in the Spanish Pyrenees in Cerler, Huesca, this one, built in 1870 and very dark, did not attract anyone. It is thanks to an architect friend, Tote Moreno, from Factoría UDA, that she found the light she needed for pleasant stays. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like