Un chalet moderne et lumineux à l’intérieur bois en Suède

, Leave a comment

Ce chalet moderne et lumineux est situé dans une station de montagne en Suède. Son intérieur contemporain est habillé en bois clair et présente une grande baie vitrée qui fait entrer la nature à l’intérieur. On imagine bien se lover dans le canapé près du poêle à bois, et profiter de ce paysage de sapins et de neige, tout en restant au chaud. La décoration est harmonieuse, avec des coloris et des matériaux naturels sobres.

Derrière le poêle, un mur de pierres apporte sa touche brute et rappelle que nous nous trouvons dans un environnement minéral. Le style est montagnard, mais sans en faire trop, à la fois accueillant et épuré, très serein. On peut parfois être dubitatif devant l’omniprésence du bois dans une maison, même si on se trouve à la montagne, mais en choisissant une essence claire, on évite une atmosphère trop oppressante. C’est ce qui a été fait ici, et l’association avec le noir de la cuisine par exemple, modernise le style montagnard, en faisant de ce chalet moderne et lumineux, une véritable maison contemporaine.

Modern and bright chalet with a wooden interior in Sweden

This modern and bright chalet is located in a mountain resort in Sweden. Its contemporary interior is dressed in light wood and has a large bay window that brings nature inside. You can imagine curling up on the sofa by the wood-burning stove and enjoying the scenery of fir trees and snow, while staying warm. The decoration is harmonious, with sober natural colours and materials.

Behind the stove, a stone wall adds a raw touch and reminds us that we are in a mineral environment. The style is mountainous, but without overdoing it, both welcoming and refined, very serene. Sometimes you can be sceptical about the omnipresence of wood in a house, even if you are in the mountains, but by choosing a light-coloured wood, you can avoid a too oppressive atmosphere. This is what has been done here, and the combination with the black of the kitchen, for example, modernises the mountain style, making this modern and luminous chalet a truly contemporary home.

salon chalet contemporain

salon chalet contemporain avec poêle à bois

Continue reading

Une maison en rondins de bois dans la montagne enneigée

, Leave a comment

C’est dans la neige à Åre en Suède, une station réputée pour skier et profiter des joies de la montagne, que nous découvrons cette maison en rondins de bois, une grande demeure idéale pour accueillir famille et amis autour d’un feu dans la cheminée. Construite de façon traditionnelle par Norska Tradisjonsbygg AS, dans une clairière, elle donne la sensation d’être au bout du monde.

A l’intérieur le bois sombre de cette maison en rondins de bois donne une atmosphère sereine, intemporelle qui ne manque pas de charme. Le salon est particulièrement adapté à la vie en communauté, grand et accueillant une grande cheminée en pierres. Bien sûr, certains pourront regretter ce parti-pris tout bois, mais il faut avouer que cela matche parfaitement avec la luminosité de la neige à l’extérieur, un repos bienfaisant pour l’esprit et les yeux sans aucun doute. L’ensemble dégage une impression de grand confort rustique, tout en étant parfaitement contemporain et agréable.

Log house in the snowy mountains

In the snowy resort of Åre, Sweden, where skiing and other mountain activities are renowned, we discover this log house, a large house ideal for welcoming family and friends around a fireplace. Built in the traditional way by Norska Tradisjonsbygg AS, in a clearing, it gives the feeling of being at the end of the world.

Inside, the dark wood of this log house creates a serene, timeless atmosphere that is not without a certain charm. The living room is particularly suited to communal living, large and with a large stone fireplace. Of course, some may regret this all-wood choice, but it must be admitted that it matches perfectly with the luminosity of the snow outside, a beneficial rest for the spirit and the eyes without any doubt. The ensemble gives off an impression of great rustic comfort, while being perfectly contemporary and pleasant.

salon chalet en rondins

cheminée en pierres chalet

Continue reading

Un chalet contemporain en tons gris en Suède

, Leave a comment

C’est juste en bas des pistes de ski suédoises qu’a été construit ce chalet contemporain en tons gris. Avec sa vue sur les montagnes enneigées, c’est l’endroit parfait pour passer des vacances dans la nature en profitant des joies de l’hiver. Son architecture typique en rondins s’intègre parfaitement à son environnement, et les tons de gris utilisés ajoutent une note design à son intérieur.

Le salon est le cœur de la maison avec ses grandes baies vitrées, une hauteur de plafond de plus de 5 mètres et sa cheminée ouverte. On s’image très bien s’installer devant elle, et profiter du paysage sur les arbres aussi loin que nous portent nos regards. La pierre du sol s’associe au bois des murs pour offrir ce style rustique et moderne recherché dans un chalet du 21e siècle. Afin de dégager les murs, et de procurer une impression de chaleur douce et uniforme, le chauffage se fait fait par le sol, avec un système à eau par géothermie très économique, ce qui est indispensable dans ce chalet contemporain en tons gris où on passe l’hiver et qui est plutôt vaste avec ses 220m2.

Contemporary grey cottage in Sweden

Just down the road from the Swedish ski slopes, this contemporary cottage in grey tones has been built. With its view of the snow-covered mountains, it is the perfect place to spend a holiday in nature while enjoying the joys of winter. Its typical log architecture blends in perfectly with its surroundings, and the grey tones used add a design touch to the interior.

The living room is the heart of the house with its large windows, a ceiling height of over 5 metres and an open fireplace. We can imagine ourselves sitting in front of it, enjoying the view of the trees as far as our eyes can see. The stone floor is combined with the wood walls to provide the rustic and modern style sought after in a 21st century cottage. In order to keep the walls clear, and to provide a soft and uniform feeling of warmth, the heating is done through the floor, with a very economical geothermal water system, which is essential in this contemporary chalet in grey tones where we spend the winter and which is rather vast with its 220m2.

salon design chalet contemporain

salle à manger et cuisine ouverte chalet contemporain

Continue reading

Un chalet contemporain situé au cœur de la nature canadienne

, Leave a comment

Ölch Cabin est un chalet contemporain situé au cœur de la nature, près du mont Tremblant, et des lacs au nord d’Ottawa au Canada. Avec ses nombreuses fenêtres, il offre une vue impressionnante sur le paysage de montagne et est issu de la volonté de ses propriétaires de réaliser une construction symbiose entre l’architecture et le respect de l’environnement. Construit à flanc de falaise, il offre une villégiature parfaite pour aller faire du ski, pour ceux qui aiment les plaisirs de la montagne, et le confort d’une maison chaleureuse.

Installés auprès de la cheminée après une journée à profiter des joies de la nature et de son environnement privilégié, vous vous retrouvez dans un refuge chaleureux où le bois est omniprésent sans toutefois devenir envahissant. La cuisine ouverte, la décoration contemporaine sont loin de l’idée qu’on se fait de l’intérieur d’un chalet classique à la montagne. Et même si son architecture est remarquable, c’est l’environnement privilégié qui nous séduit le plus sans aucun doute, faisant de ce chalet contemporain un lieu où profiter à la fois d’une nature généreuse, et parfait pour les amateurs d’architecture moderne.

Contemporary chalet in the heart of Canadian nature

Ölch Cabin is a contemporary chalet located in the heart of nature, near Mont Tremblant and the lakes north of Ottawa, Canada. With its many windows, it offers an impressive view of the mountain landscape and is the result of the owners’ desire to achieve a symbiosis between architecture and respect for the environment. Built on the side of a cliff, it is the perfect resort for skiing, for those who love the pleasures of the mountains, and the comfort of a warm house.

Settled by the fireplace after a day of enjoying nature and its privileged environment, you will find yourself in a warm refuge where wood is omnipresent without becoming invasive. The open kitchen and the contemporary decoration are far from the idea of the interior of a classic mountain chalet. And even if its architecture is remarkable, it is the privileged environment that seduces us the most without any doubt, making this contemporary chalet a place to enjoy both a generous nature and perfect for lovers of modern architecture.

façade chalet contemporain

cuisine ouverte chalet contemporain

Continue reading

Un chalet moderne en bois gris dans la neige au Chili

, Leave a comment

C’est le studio d’architecture Iragüen Viñuela Arquitectos à Santiago, dirigé par Daniel Iragüen Contreras et Claudio Viñuela Schweitzer qui a réalisé ce chalet moderne en bois gris dans la neige, près des pistes de ski de la station réputée de Corralco au Chili. Les professionnels ont utilisé les fondations d’un précédent projet de construction abandonné pour cette maison de vacances. Le client  souhaitait profiter des sports d’hiver avec sa famille dans cette maison installée au bord de la rivière Cautín.

Les fondations existantes avaient été construite dans une petite clairière de la forêt, sans couper aucun arbre, juste à l’extrémité de la péninsule, ce qui lui permettait d’être entourée par la rivière, avec des vues spectaculaires vers la forêt et vers le haut de la colline.  Un grand espace ouvert central constitue le cœur de la maison, et deux chambres à coucher occupent les deux extrémités de ce rez-de-chaussée, afin de profiter au maximum des vues. À l’étage de ce chalet moderne, les architectes ont installé un dortoir avec quatre lits superposés qui peuvent accueillir jusqu’à huit enfants. Enfin à l’extérieur, une piscine en bois et un jacuzzi permettent de se baigner à la belle saison. Photo :  Marcos Zegers

Modern grey wooden chalet in the snow in Chile

The Santiago-based architecture studio Iragüen Viñuela Arquitectos, headed by Daniel Iragüen Contreras and Claudio Viñuela Schweitzer, created this modern grey wooden chalet in the snow near the ski slopes of the renowned resort of Corralco in Chile. The professionals used the foundations of a previous abandoned construction project for this holiday home. The client wanted to enjoy winter sports with his family in this house on the banks of the Cautín River.

The existing foundation was built in a small clearing in the forest, without cutting down any trees, just at the end of the peninsula, allowing it to be surrounded by the river, with spectacular views towards the forest and up the hill. A large central open space forms the heart of the house, and two bedrooms occupy either end of this ground floor to make the most of the views. On the upper floor of this modern chalet, the architects have installed a dormitory with four bunk beds that can accommodate up to eight children. Finally, outside, a wooden swimming pool and a jacuzzi allow for swimming in the summer months. Photo: Marcos Zegers

façade chalet moderne

salon maison en bois

Continue reading