Nouvelle collection HK Living 2018

, , 1 Comment

Nous voici à l’époque de l’année où les nouvelles collections 2018 commencent à être présentées. Heureusement, c’est assez intemporel comme chez HK Living pour s’y intéresser dès à présent. Les couleurs sourdes et chaudes, avec un jaune moutarde très lumineux en particulier, et l’accord avec les matières naturelles, nous séduisent déjà. Pour voir l’ensemble du catalogue, c’est ICI.

New collection HK Living 2018
Here we are at the time of year when the new 2018 collections begin to be presented. Fortunately, it’s timeless enough, as at HK Living, to be interested in it now. The muted and warm colors, with a very bright yellow mustard in particular, and the harmony with natural materials, already seduce us. To see the entire catalog, it’s HERE.

HK2

hk1

Continue reading

Une super terrasse en Espagne

, 2 Comments

C’est la décoratrice Van Castro, de Vivestudio, qui a pris en charge le projet d’un logement pour une famille recomposée en Espagne. Le point fort de ce lieu ? Sa super terrasse qui a été traitée comme une pièce à part entière.

A terrific  terrace in Spain
It was the decorator Van Castro of Vivestudio who took over the project of housing for a stepfamily  in Spain. The asset of this place? Its terrific terrace that has been designed  as a full room.

LN0

LN1

Continue reading

Un appartement esprit brocante en Suède

, 6 Comments

Dans cet appartement, les trouvailles faites sur les  brocantes et dans les marchés aux puces se succèdent, pièce après pièce, apportant leur douceur surannée à cet intérieur aux cheminées anciennes.

A flea market spirit apartment in Sweden
In this apartment, finds of flea markets follow one other, room after room, bringing their old-fashioned sweetness to this interior to the old fireplaces.

PO2

PO1

Continue reading

Un accord à l’amiable

, , 1 Comment

Nous voici dans une superbe maison italienne, où une cheminée design métallique française Focus est le point de mire du salon. Un accord franco-italien à l’amiable, parfaitement réussi. La collection de tapis se chevauchant sur le sol est un choix osé, mais qui donne une atmosphère accueillante au salon, malgré l’utilisation de matériaux beaux mais un peu froids, et de la remarquable hauteur sous plafond.

Amicable agreement
Here we are in a beautiful Italian house, where a French metallic design fireplace Focus is the living room focal point. An amicable Franco-Italian agreement, perfectly successful. The collection of carpets overlapping on the floor is a daring choice, but that gives a welcoming atmosphere to the living room, despite the use of beautiful but a little cold materials, and the remarkable height under ceiling.

AF1

AF2

Continue reading

Une maison coup de coeur aux Pays-Bas

, , , 3 Comments

Charlotte et Jasper vivaient au coin de la rue, dans une ville des Pays-Bas, et n’envisageaient pas déménager. Jusqu’à ce que cette maison aux caractéristiques anciennes se vide non loin de chez eux et qu’ils aient un véritable coup de coeur pour elle. Ils l’ont acheté et on commencé une rénovation de fond en comble qui n’a duré malgré tout que six mois. Photo : Stan Koolen

A crush home in the Netherlands
Charlotte and Jasper lived around the corner in a city in the Netherlands, and didn’t intend to move. Until this house with old features became vacant not far from their home and that they fell in love with it. They bought it and started a thorough renovation that lasted took them only six months. Photo: Stan Koolen

BI1

BI2

Continue reading

Une maison sous influence du nord et du sud

, , 1 Comment

Cette maison se distingue par un mélange nord et sud, entre ambiance nordique et touches méditerranéennes. C’est un couple de Madrid, Barbara et Sergio qui a confié au studio d’architecture Mill-house, le soin de réunir des locaux en mauvais état dans le centre ville, afin de créer une maison confortable et fonctionnelle, claire et décontractée, sans oublier une certaine esthétique. Photo : Miriam García. Plan: Hearst Infographics

A house under north and south influence
Ce most distinctive features of this house is the mixture of north and south, between Nordic atmosphere and Mediterranean touches. It’s  a couple from Madrid, Barbara and Sergio who entrusted the architecture studio Mill-house with the task of bringing together commercial premises in poor condition in the city center, in order to create a comfortable and functional house, clear and relaxed, without forgetting a certain aesthetic. Photo: Miriam García. Map: Hearst Infographics

AL1

AL0

Continue reading

Une maison à la décoration minimaliste mais chaleureuse

, , 1 Comment

C’est en Espagne, à Aravaca,  un des quartiers de Madrid, que la propriétaire de cette maison accolée a demandé à l’architecte d’intérieur Helena Martin, de lui créer un espace à la décoration minimaliste mais chaleureuse, tranquille, simple et lumineuse. Photo : Silvia Bujan

A home with minimalist but warm decoration
It’s in Spain, in Aravaca, one of Madrid’s districts, that the owner of this terraced house asked the interior designer Helena Martin to create a space to minimalist but warm decoration, quiet, simple and full of light. Photo: Silvia Bujan

AD1

AD2

Continue reading

Vue sur le lac en Italie

, , 3 Comments

C’est en Italie, dans une maison qui regarde vers un des grands lacs, que le magazine Le Case di Elixir nous propose une visite. Si la maison est italienne, sa décoration l’est moins et adopte les codes actuels du rustique chic international.

Lake view in Italy
It’s in Italy, in a house that looks towards one of the great lakes, that the magazine Le Case di Elixir offers us a visit. If the house is Italian, its decoration is less and adopts the current codes of  international rustic chic.

CE0

CE01

Continue reading

Méli-mélo suédois 30

, , 1 Comment

Comment terminer mieux ce chaud dimanche de septembre, le premier de l’automne, que par un petit (pas si petit), méli-mélo suédois 30, où bruyères et plaids sont déjà sur les balcons ?

Swedish medley 30
How to finish better this warm Sunday in September, the first of fall, by a small (not so small), Swedish medley 30, where heather and plaids are already on balconies?

BI0

BI1

Continue reading

Dans l’ancienne école des filles

, , , 2 Comments

C’est dans une ancienne école de filles à Arnhem, aux Pays-Bas, que Lianne et Wouter se sont installés.  Habitués aux projets audacieux, l’atmosphère du bâtiment de style néo-gothique et Renaissance les a immédiatement séduits. S’ils l’avaient acheté pour servir au départ comme un commerce uniquement, ils ont décidé finalement d’y vivre. Photo : Sjoerd Eickmans | Styling : Moniek Visser

In the former girls’ school
Lianne and Wouter settled in a former girls’ school in Arnhem, the Netherlands. Accustomed to bold projects, the atmosphere of the neo-Gothic and Renaissance building immediately seduced them. If they had bought it to use it initially only as a shop,  they finally decided to live there. Photo: Sjoerd Eickmans | Styling: Moniek Visser

vt1

VT2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like