Un appartement centenaire rénové en style contemporain

, 6 Comments

En Suède, situé dans un immeuble construit en 1924 à Göteborg, ce charmant appartement centenaire est un deux-pièces aux beaux volumes, qui a été rénové de façon contemporaine. Pendant les travaux, les lambris anciens ont été retrouvés derrière des cloisons de doublage, avec leur peinture à l’huile aux tons doux, et il a été décidé de créer une cuisine qui reprenait le style des placards d’origine soigneusement conservés.

Ces différents éléments se marient parfaitement au parquet ancien entièrement restauré, qui ajoute un charme supplémentaire et presque bucolique à ce lieu pourtant en ville. Un mur jaune vif a été peint dans le salon, afin d’apporter à la fois de la chaleur, mais aussi de dynamiser la décoration intérieure pour la sortir d’un style trop sage. Les nombreuses fenêtres laissent la lumière entrer à flot dans tous les espaces meublés simplement avec des éléments contemporains aux lignes intemporels. L’accord et l’équilibre des styles dans cet appartement centenaire est parfaitement réussi.

Century-old flat renovated in contemporary style

In Sweden, located in a building built in 1924 in Gothenburg, this charming century-old one-bedroom flat has been renovated in a contemporary way. During the renovation, the old wood panelling was found behind lining walls with its soft oil paint and it was decided to create a kitchen in the style of the carefully preserved original cupboards.

These different elements blend perfectly with the fully restored old parquet floor, which adds an extra, almost bucolic charm to this urban setting. A bright yellow wall has been painted in the living room, to bring warmth but also to energize the interior decoration to get it out of a too wise style. The many windows let the light flood in to all the spaces, which are simply furnished with contemporary elements with timeless lines. The harmony and balance of styles in this century-old flat is perfectly achieved.

salon décoration scandinave

salon décoration scandinave

Continue reading

La réunion de deux appartements pour créer un duplex moderne et fonctionnel

, Leave a comment

Ce duplex à Séville en Espagne est né de la réunion de deux appartements de 60m2 chacun, dans lequel un escalier design a été installé par U+G Arquitectura pour un jeune couple et leurs deux enfants. L’appartement bénéficie d’une lumière traversante et donne à l’arrière sur une cour privée qui le transforme presque en maison de ville. Les propriétaires, des amateurs d’architecture contemporaine avaient besoin de trois chambres dont celles des enfants devaient être polyvalentes.

La cuisine a été placée au centre du duplex, et forme avec le salon et sa cheminée une véritable family room. Multifonctionnelle, elle accueille également un espace repas, et est construite sur mesure dans une déclinaison de bois chaud et de noir. L’escalier en métal plié est noir également, et pour contraster avec tous ces éléments, la couleur est apportée par le jaune qui a été utilisé pour créer une sorte de boîte qui contient la buanderie et des toilettes. L’ensemble est à la fois moderne et chaleureux, parfaitement adapté désormais à la vie d’une famille avec des jeunes enfants. La réunion de deux appartements n’a pas été une chose simple, mais les professionnels ont réussi parfaitement le projet qui leur était confié. Photo : Antonio Arévalo

Combining two flats to create a modern and functional duplex

This duplex apartment in Seville, Spain, was created by combining two 60m2 flats, for which a designer staircase was installed by U+G Arquitectura for a young couple and their two children. The flat has a lot of light coming in and out of it and has a private courtyard at the back, which almost turns it into a townhouse. The owners, lovers of contemporary architecture, needed three bedrooms and the children’s rooms had to be multi-purpose.

The kitchen was placed in the centre of the duplex, and together with the living room and its fireplace forms a family-room. The kitchen is multi-functional and also houses a dining area, and is custom-built in a warm wood and black colour scheme. The folded metal staircase is also black, and to contrast with all these elements, colour is provided by the yellow that has been used to create a sort of box that contains the laundry room and toilets. The whole is both modern and warm, perfectly suited now to the life of a family with young children. Bringing two flats together was not a simple matter, but the professionals succeeded perfectly in the project they were given. Photo: Antonio Arévalo

cuisine design dans duplex

cuisine design dans duplex

Continue reading

23 nouveautés IKEA janvier 2022 à découvrir pour décorer nos maisons !

2 Comments

Voici les fêtes passées, et il est temps de penser à renouveler certaines choses dans nos maisons pour nous préparer aux beaux jours qui vont arriver. Les 23 nouveautés IKEA pour janvier 2022 que je vous présente feront peut-être partie de notre décoration pour les mois à venir, même si ce n’est qu’une petite partie de ce que nous pouvons attendre de l’enseigne suédoise. IKEA a  annoncé récemment  l’augmentation de ses tarifs de 9% cette année, en raison de manque de matériaux et du coût grandissant des frais de transport suite à la crise sanitaire. Mais que cela ne nous empêche pas d’aménager nos cocons comme il se doit !

Les produits IKEA restent très abordables malgré tout et ces 23 nouveautés IKEA janvier 2022  ne font pas exception à la règle. On y trouve comme d’habitude de bons basiques indémodables, mais également des petits objets et des textiles qui viendront compléter ce que nous avons déjà et que nous aimerons et garderons longtemps grâce à leur design intemporel. Ceci n’est bien entendu qu’une partie de ce que vous pourrez découvrir au mois de janvier en terme de nouveautés 2022 sur le site IKEA !

23 IKEA January 2022 new products to decorate our homes!

The holidays are over, and it’s time to think about renewing some of the things in our homes to prepare us for the beautiful days to come. The 23 new IKEA new products for January 2022 that I am presenting to you may be part of our decoration for the coming months, even if it is only a small part of what we can expect from the Swedish brand. IKEA has recently announced that it will increase its prices by 9% this year, due to a lack of materials and the rising cost of transport following the health crisis. But don’t let that stop us from furnishing our cocoons as we should!

IKEA products remain very affordable, and these 23 new IKEA products for January 2022 are no exception to the rule. As usual, there are good, timeless basics, but also small objects and textiles that will complement what we already have and that we will love and keep for a long time thanks to their timeless design. This is of course only a part of what you can discover in January in terms of new 2022 items on the IKEA website!

salon IKEA 2022

Petite table BURVIK

vase design IKEA 2022

Vase FINLEMMAD

Continue reading

Une double maison A Frame spectaculaire au bord de l’eau

, Leave a comment

La cabane Gisoom est un projet d’une spectaculaire double maison A Frame conçue par l’architecte et designer 3D  Soheil Kiani où deux volumes séparés sont reliés par un pont aérien en verre. Deux cabanes symétriques reliées ont été imaginé dans les contreforts de la forêt de Gisoom, près de la ville de Talesh, en Iran. Elle est située au bord d’un lac, et immerge les habitants dans la nature sauvage iranienne.

Ses façades à double orientation captent  la lumière naturelle et offrent des vues le paysage. Elles sont complétées par des avant-toits pour protéger l’intérieur du soleil, pendant les saisons les plus chaudes. Le bois, le béton et le verre sont utilisés pour la structure extérieure, mais également à l’intérieur, un gage de durabilité dans cette région au climat changeant. L’aménagement intérieur est minimaliste, laissant la vedette à l’architecture de cette double maison A Frame, et à son environnement privilégié. Chaque volume comporte deux niveaux distincts, une zone commune au rez-de-chaussée et une chambre au premier étage.

Spectacular double A Frame house on the waterfront

The Gisoom hut is a spectacular double A Frame house project designed by architect and 3D designer Soheil Kiani where two separate volumes are connected by a glass sky bridge. Two connected symmetrical huts have been imagined in the foothills of the Gisoom forest, near the city of Talesh, Iran. It is located on the edge of a lake, and immerses the inhabitants in the Iranian wilderness.

Its dual-oriented facades capture natural light and offer views of the landscape. They are complemented by eaves to protect the interior from the sun during the warmer seasons. Wood, concrete and glass are used for the exterior structure, but also for the interior, a guarantee of durability in this region with its changing climate. The interior design is minimalist, leaving the spotlight on the architecture of this double A Frame house and its privileged environment. Each volume has two distinct levels, a common area on the ground floor and a bedroom on the first floor.

façade maison d'architecte

façade maison d'architecte

Continue reading

Une ancienne chapelle transformée en maison loft dans le Kent

, 2 Comments

Je ne suis pas fan en général des anciens bâtiments ecclésiastiques transformés en maisons. Je trouve qu’il y a un vécu qui me dérange, et même si les volumes sont très beaux, le passé des constructions religieuses est un frein à mon enthousiasme lorsque j’en découvre un,  même très bien aménagé. Pourtant j’aime beaucoup cette ancienne chapelle baptiste convertie située dans le Kent. Construit en 1882, le bâtiment a conservé son intégrité architecturale sans être impressionnante même de l’extérieur, et a été transformée en une  maison loft à la décoration vintage très réussie.

Cette ancienne chapelle est devenue un lieu au confort moderne, avec beaucoup de charme, grâce au travail de son propriétaire qui a remplacé les éléments d’origine par des apports contemporains à l’esthétique ancienne, comme pour les fenêtres à guillotine en bois. Les murs de briques ont été sablés  pour leur donner un aspect brut et chaleureux. Dans un tel volume, et dans un pays comme l’Angleterre, avoir chaud à la mauvaise saison qui peut parfois se prolonger est une chose importante, et c’est un chauffage par le sol qui a été choisi ici, pour une efficacité accrue et un coût raisonnable. La cuisine de marque Neptune typiquement anglaise est ouverte sur le salon, et en fait un lieu convivial. Voici un changement de destination très réussi n’est-ce pas?

Former chapel converted into a loft house in Kent

I’m not generally a fan of former church buildings turned into houses. I find that there is a lived-in feel to them that bothers me, and even though the volumes are very beautiful, the past of religious buildings is a brake on my enthusiasm when I discover one, even if it is very well fitted out. Yet I really like this converted former Baptist chapel in Kent. Built in 1882, the building has retained its architectural integrity without being impressive even from the outside, and has been transformed into a loft house with a very successful vintage decoration.

This former chapel has been transformed into a modern comfort place with a lot of charm, thanks to the work of its owner who has replaced the original elements with contemporary contributions to the old aesthetic, as for the wooden sash windows. The brick walls have been sandblasted to give them a raw and warm appearance. In such a large space, and in a country like England, keeping warm in the sometimes prolonged bad weather is important, and underfloor heating has been chosen here for increased efficiency and reasonable cost. The typically English Neptune kitchen is open to the living room, making it a convivial place. This is a very successful conversion, isn’t it?

salon maison loft avec murs de briques

salon maison loft avec murs de briques

Continue reading