Design clair obscur en Suède

, , Leave a comment

La palette de couleurs sourdes et la grande luminosité de cet appartement à la décoration design, en font un lieu où alternent le clair et l’obscur, en un parfait équilibre. Le sentiment de cocon est au summum dans la chambre principale, où le velours ajoute sa touche précieuse.

Chiaroscuro design in Sweden
The palette of muted colours and the great luminosity of this apartment with its designer decoration make it a place where light and darkness alternate, in perfect balance. The feeling of cocoon is at its best in the master bedroom, where velvet adds its precious touch.

Continue reading

Un appartement à Paris décoré par la designer Sophie Ferjani

, , , 5 Comments

Décoré par le cabinet d’architecture intérieur La sélection de la designer Sophie Ferjani, cet appartement à Paris se loue dans le coeur de la capitale pour un séjour confortable et déco. On retrouve ici le style de Sophie, fait d’un mélange design, coloré et naturel facile à vivre.

Apartment in Paris decorated by designer Sophie Ferjani
Decorated by the interior design firm La sélection of the designer Sophie Ferjani, this apartment in Paris is rented in the heart of the capital for a comfortable and stylish stay. Here we find Sophie’s style, made of a mix of design, colourful and natural, easy to live with.

Continue reading

Une incroyable maison d’architecte au Brésil (vous pouvez y passer quelques jours sans payer)

, , , , 4 Comments

Proche de la mer et de la montagne au Brésil, cette incroyable maison à la façade arrière vitrée comme un jardin d’hiver, est signée par l’architecte et designer colombien Simon Velez, considéré comme l’un des dix meilleurs architectes du monde. Elle fait partie d’un programme spécialisé d’échange de propriétés pour les vacances du site HomeExchange. Y passer quelques jours sans débourser un centime est possible, il suffit que votre propre maison intéresse ses propriétaires. Le dépaysement est total, entre végétation luxuriante, cascades, sentiers, et piscines naturelles…

Incredible architect’s house in Brazil (you can spend a few days there for free)
Close to the sea and the mountains in Brazil, this incredible house with a rear glass facade like a conservatory is designed by Colombian architect and designer Simon Velez, considered one of the top ten architects in the world. It is part of a specialized vacation property exchange program at HomeExchange. Spending a few days there without paying a penny is possible, it is enough if your own house interests its owners. The change of scenery is total, between luxuriant vegetation, waterfalls, paths, and natural pools….

Continue reading

Une cuisine semi-ouverte avec verrière dans une maison contemporaine près de Paris

, , , Leave a comment

Cette maison contemporaine et familiale de 225 m2 et son studio séparés, présentés par Espaces Atypiques près de Paris se situent à la lisière du parc de Sceaux. La salle à manger et  la cuisine équipée semi-ouverte sont séparées légèrement avec des verrières de type atelier. Elles  donnent accès à un salon en double hauteur grâce à quelques marches d’escalier. Dans le jardin, un studio de 15m² vient compléter la propriété.

Semi-open kitchen with a glass partition in a contemporary house near Paris
This contemporary and family house of 225 m2 and its separate studio, presented by Espaces Atypiques near Paris, are located on the edge of the Parc de Sceaux. The dining room and semi-open fully equipped kitchen are slightly separated with workshop style glass partition. They give access to a double height living room thanks to a few staircase steps. In the garden, a 15m² studio completes the property.

Continue reading

Un ancien moulin rénové pour un retour aux sources

, , , 1 Comment

C’est dans cet ancien  moulin à grain vieux de 400 ans rénové dans les Cotswolds qu’une famille d’expatriés anglais a fait son retour aux sources et retrouvé ses racines rurales. Originaire du Wiltshire, le couple a vécu à Londres, puis à Kuala Lumpur, Singapour, Chicago et Hong Kong, où ils ont élevé leurs trois enfants. Et lorsque l’aîné a voulu commencé ses études supérieures en Angleterre, ils ont décidé de rentrer au pays. Photo  : Polly Eltes

A former renovated mill for a return to its roots
It is in this 400-year-old former grain mill renovated in the Cotswolds that an English expatriate family returned to its roots and found its rural origins. Originally from Wiltshire, the couple lived in London, then Kuala Lumpur, Singapore, Chicago and Hong Kong, where they raised their three children. And when the eldest wanted to start his higher education in England, they decided to return home. Photo: Polly Eltes

 

Continue reading

Un appartement dans un ancien atelier d’artiste au vrai chic parisien

, , , Leave a comment

Cet appartement parisien à louer situé dans un très bel immeuble de style haussmannien,  a été entièrement rénové dans un style contemporain. Ancien atelier d’artiste bénéficiant d’une verrière, Il profite d’une grande luminosité et d’une belle vue sur une église et sur les toits de Paris.

Apartment in a former artist’s studio with real Parisian chic
This Parisian apartment for rent located in a very beautiful Haussmann-style building, has been completely renovated in a contemporary style. Former artist’s studio with a glass roof, it enjoys great luminosity and a beautiful view of a church and the rooftops of Paris.

Continue reading

Un duplex parfait pour une famille nombreuse

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de ce duplex,  Simone Migliar et Silvia de Castro, voulaient une maison à la périphérie de Madrid.  Ils ont trouvé l’endroit idéal pour eux et  leurs trois enfants : un duplex avec deux terrasses et une vue magnifique sur les montagnes et ont demandé à Andrés Medina, directeur du studio de design intérieur Decorando tu espacio, de s’occuper de la rénovation du lieu. Photo : Miriam Yeleq

Perfect duplex for a large family
The owners of this duplex, Simone Migliar and Silvia de Castro, wanted a house on the outskirts of Madrid. They found the ideal place for them and their three children: a duplex with two terraces and a magnificent view of the mountains and asked Andrés Medina, director of the interior design firm Decorando tu espacio studio, to take care of the renovation of the place. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

Un dressing-room pour fashion victim à Stockholm

, , , 1 Comment

Le rêve de toutes les filles, c’est le dressing room de folie. C’est le cas dans cet appartement à Stockholm où cette pièce ne fait pas moins de 6m². La décoration entière est une réussite avec des murs peints dans une couleur sourde qui donne une sensation de confort et met en valeur les moulures et les stucs.

Walk-in wardrobe for fashion victim in Stockholm
Every girl’s dream is an amazing walk-in wardrobe. This is the case in this apartment in Stockholm where this room is no less than 6m². The entire decoration is a success with walls painted in a muted colour that gives a feeling of comfort and enhances the mouldings and stuccoes.

Continue reading

Le carrelage à damier ancien rythme la décoration de ce petit appartement

, , , , 1 Comment

C’est en Andalousie que les propriétaires de cet appartement situé dans une maison ancienne d’un village typique de la région, ont rénové le petit espace avec une touche espagnole classique, mettant en valeur le carrelage ancien à damier rouge et blanc. Depuis la terrasse partagée sur le toit, on peut admirer la mer.

The traditional chequered tiles rhythm the interior design of this small apartment
It is in Andalusia that the owners of this apartment, located in an old house in a typical village of the region, have renovated the small space with a classic Spanish touch, highlighting the old red and white checkered floor tiles. From the shared roof terrace, you can admire the sea.

Continue reading

Un studio en couleurs pour se réveiller de bonne humeur

, , Leave a comment

Si ce studio suédois n’a pas de volumes exceptionnels, il n’en présente pas moins un intérêt certain grâce au choix des couleurs qui a été fait pour sa décoration. Murs roses ou bruns, plaid bleu, coussins multicolores donnent un résultat joyeux, idéal pour se réveiller de bonne humeur sur la mezzanine, un peu trop près du plafond toutefois à mon goût.

Colourful studio to wake up in a good mood
If this Swedish studio does not have exceptional volumes, it is nevertheless of great interest thanks to the choice of colours that have been made for its decoration. Pink or brown walls, blue plaid, multicoloured cushions give a joyful result, ideal to wake up in a good mood on the mezzanine, a little too close to the ceiling however for my taste.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like