Un appartement rénové en Pologne par Shoko Design

, , , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement en Pologne, qui souhaitaient avoir une décoration à la fois traditionnelle, contemporaine, et intemporelle, ont trouvé les professionnels de Shoko Design à leur écoute. La parfaite combinaison des éléments d’origine et des nouveaux aménagements ont parfaitement répondu à leur attente.

Renovated apartment in Poland by Shoko Design
The owners of this apartment in Poland, who wanted to have a traditional, contemporary and timeless decoration, found Shoko Design professionals to be attentive to their needs. The perfect combination of the original elements and the new layouts perfectly met their expectations.

Continue reading

Un appartement pour vivre et travailler en Pologne

, , 2 Comments

Radek et son compagnon Lukas, habitent en Pologne dans cet appartement de 85 M² qu’ils ont complètement rénové, pour y vivre bien entendu, mais également pour travailler, en ce qui concerne Radek qui est artiste. Leur style est fait d’un mélange subtil entre design et traditionnel, dans ce lieu datant du 19e siècle. Styliste  : Carl Braganza. Photo : Benjamin Edwards

An apartment to live and work in Poland
Radek and his partner Lukas, live in Poland in this 85 M² apartment which they have completely renovated, to live there of course, but also to work, for Radek who is an artist. Their style is made of a subtle blend of design and tradition, in this 19th century place. Stylist: Carl Braganza. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Un loft pour vivre et travailler

, , , 2 Comments

Le loft de Konstancja et Jurij se trouve dans une ancienne usine polonaise. Ils ont passé presque une année pour le trouver et  trois ans pour le rénover. Aménagé en open-plan sur deux niveaux, c’est l’endroit où ils vivent, mais également où ils travaillent, côte à côte sur deux bureaux dominant le salon. Décoration intérieure: Ashlyn Gibson . Photo: Benjamin Edwards

Loft to work and live in
Konstancja and Jurij loft is located in a former Polish factory. They spent almost a year to find it and three years to renovate it. Set up in an open-plan on two levels, it is the place where they live, but also where they work, side by side on two desks overlooking the living room. Interior design: Ashlyn Gibson. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Un appartement polonais en centre ville

, , 1 Comment

L’ appartement de Dagmara,  Krzysztof et de leur fille Hania, est situé en centre-ville d’une ville polonaise. Styliste chez Ikea, c’est tout naturellement qu’elle s’est tourné vers la grande enseigne suédoise pour équiper son intérieur, en recherchant avant tout un sentiment de sérénité et d’harmonie.  Styliste d’intérieur : Katie Phillips; Photo : Polly Wreford

Polish apartment in the city centre
The apartment of Dagmara, Krzysztof and their daughter Hania, is located in the centre of a Polish city. Stylist at Ikea, it is quite naturally that she turned to the large Swedish brand to equip her interior, seeking above all a feeling of serenity and harmony. Interior stylist: Katie Phillips; Photo: Polly Wreford

Continue reading

Un appartement organique par Shoko Design

, , 1 Comment

Bois, pierre, verre, béton coton et fibres naturelles sont les matériaux qui caractérisent le dernier projet de Shoko Design. Ola et Mike, les propriétaires de cet appartement situé en Pologne, ont fait appel à ce célèbre cabinet d’architecture intérieure pour réalise leur envie de vivre dans un lieu qui soit une oasis de paix et une escale confortable entre les deux destinations lointaines de ces grands voyageurs.

An organic apartment by Shoko Design
Wood, stone, glass, cotton concrete and natural fibers are the materials that characterize Shoko Design’s latest project. Ola and Mike, the owners of this apartment located in Poland, have called upon this famous interior design firm to realize their desire to live in a place that is an oasis of peace and a comfortable stopover between the two distant destinations for these great travelers.

 

Continue reading

Un appartement optimisé à l’esprit industriel

, , 2 Comments

C’est à Gdansk en Pologne, que l’architecte Anna Maria Sokołowska  a réalisé le projet de cet appartement de 3 pièces aux volumes optimisés et  à la décoration inspirée des espaces industriels. Le bois et la brique sont présents pour réchauffer les couleurs neutres du mobilier et le blanc des murs, et l’élément remarquable est le meuble TV qui sépare sans le fermer le  salon de la cuisine. Photo  Fotomohito

An optimized apartment with an industrial spirit
In Gdansk, Poland, the architect Anna Maria Sokołowska designed this two-bedroom apartment project with optimised volumes and decoration inspired by industrial spaces. Wood and brick are present to warm the neutral colours of the furniture and the white of the walls, and the remarkable element is the TV cabinet that separates the living room from the kitchen without closing it. Photo Fotomohito

 

Continue reading

Un mini-loft dans un immeuble ancien

, , , , 1 Comment

Le propriétaire de cet appartement situé à Varsovie, a demandé à Home and Wood de lui dessiner un projet pour lui et son chien Hugo (que vous pouvoir ICI). C’est un mini-loft qui lui a été proposé, au design masculin, parfait pour ce célibataire aimant la vie en centre ville.

A mini-loft in an old building
The owner of this apartment located in Warsaw, asked Home and Wood to draw him a project for him and his dog Hugo (that you can HERE). It is a mini-loft which was proposed to him, with a masculine design, perfect for this bachelor loving the life in the city center.

Continue reading

Un studio vintage avec alcôve

, , , , 1 Comment

C’est Karinia Maksimczuk de Makaohome, qui a pris en charge l’organisation et la décoration de ce studio de 31m² situé à Varsovie en Pologne. La partie couchage a été réduite à sa plus simple expression et se cache en journée derrière un rideau, et c’est un style vintage qui a été choisi en accord avec le bâtiment où se situe cet appartement, construit dans les années 1950. Photo : Yassen Hristov

Vintage studio with alcove
Karinia Maksimczuk from Makaohome was responsible for the organisation and decoration of this 31m² studio located in Warsaw, Poland. The sleeping area has been reduced in its pure form and is hidden in the daytime behind a curtain, and it is a vintage style that has been chosen in keeping with the building where this apartment, built in the 1950s, is located. Photo: Yassen Hristov

 

Continue reading

Un appartement contemporain et vintage

, , , , , 1 Comment

C’est à Varsovie que Lucia une avocate, a demandé au studio ArchiWisla, de rénover cet appartement de centre-ville de 106m², pour elle et sa fille Helena. La décoration tout en restant parfaitement contemporaine, possède son lot d’éléments vintages, et un meuble qui donne le ton à tout le reste : un fabuleux canapé jaune qui ensoleille le salon.  Photo : Martyna Rudnicka

A contemporary and vintage apartment
It is in Warsaw that Lucia a lawyer, asked the studio ArchiWisla, to renovate this 106m ² downtown apartment, for her and her daughter Helena. The decoration, while remaining perfectly contemporary, has a lot of vintage elements, and a piece of furniture that sets the tone for everything else: a fabulous yellow sofa that brightens the living room. Photo: Martyna Rudnicka

 

Continue reading

Un showroom comme un appartement

, , , 2 Comments

Certains showrooms sont aménagés pour qu’on s’y sente comme chez soi. C’est le cas de celui-ci, presque un appartement,  confié à Shoko Design, qui va inspirer quelques uns d’entre nous. je pense particulièrement à la cuisine avec son Smeg rose et à la salle de bain.

A showroom like an apartment
Some showrooms are designed to make you feel at home. This is the case of this one, almost an apartment, entrusted to Shoko Design, which will inspire some of us. I particularly think of the kitchen with its pink Smeg and the bathroom.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like