dd

Un grenier à Cracovie

, , 1 Comment

C’est à Cracovie en Pologne que Odwozorowanie a réalisé cet appartement situé dans un ancien grenier. Les éléments d’origine comme les murs en briques, la structure en bois du toit, ont été conservés,et l’espace a été modernisé afin de correspondre à un mode de vie contemporain. Photo : Dariusz Dziuk

An attic in Krakow
Odwozorowanie realized this apartment in a former granary in Cracow, Poland. The original elements such as the brick walls, the wooden structure of the roof, have been preserved, and the space has been modernized in order to correspond to a contemporary way of life. Photo: Dariusz Dziuk

 

DD0

DD1

Continue reading

PU

Home staging à Barcelone

, 6 Comments

C’est à Barcelone, que El Atico de Daniela a réalisé cette opération de home staging dans cet appartement mis à la vente. L’ancien espace sombre et peu attirant est devenu lumineux et équipé avec les prestations actuelles afin que chacun puisse s’y projeter, et si on peut reprocher un certain manque de personnalité, il n’en demeure pas moins une décoration tout à fait réussie.

Home staging in Barcelona
It’s in Barcelona that El Atico de Daniela has carried out this operation of home staging in this apartment on sale. The former dark and unattractive space has become luminous and equipped with the current features so that everyone can project there, and if we can reproach to it a certain lack of personality, it nevertheless remains a decoration quite successful .

PU1

PU2

Continue reading

CC1

Espaces ouverts ou fermés en Italie

, 1 Comment

Grâce à des solutions sur mesure, les professionnels de Studio Morq Architecture (Monteduro Roia Quagliola) , ont réalisé dans cet appartement situé en Italie, une redistribution des espaces que l’on peut ouvrir et fermer selon les besoins. Photo : Claudio Tajoli

Open or closed spaces in Italy
Thanks to tailor-made solutions, the professionals from Studio Morq Architecture (Monteduro Roia Quagliola) have realized in this apartment located in Italy, a redistribution of spaces that can be opened and closed with the needs of the time. Photo: Claudio Tajoli

CC1

CC2

Continue reading

AM2

Une parfaite maison de vacances à Marbella

, 4 Comments

Avec l’aide de l’architecte d’intérieur Agustín Martínez Gil, la propriétaire de cette maison de Marbella, qu’elle a eu la chance de recevoir en héritage, a réussi à faire de ce lieu empli de souvenirs familiaux, une parfaite maison de vacances,  fraîche,  confortable, sans soucis, et fidèle à ses origines. Photo : Pablo Sarabia

A perfect holiday home in Marbella
With the help of interior architect Agustín Martínez Gil, the owner of this house in Marbella,  she was fortunate to receive as a legacy, managed to make this place filled with family memories, a perfect holidays home, fresh, comfortable, maintenance free, and true to its origins. Photo: Pablo Sarabia

AM1

AM2

Continue reading

UP

Ambiance rustique moderne à Uppsala

9 Comments

C’est à Uppsala que Moodhouse a été chargé de décorer un appartement proche du centre de la ville, pour une famille qui désire une ambiance à la fois rustique et moderne. Un choix de couleurs profondes et de papiers-peints de la marque M. Perswall a donné le ton.

Modern rustic atmosphere in Uppsala
It’s in Uppsala that Moodhouse was in charge to decorate an apartment near the center of the city, for a family that desires a rustic and modern atmosphere. A choice of deep colors and wallpapers of the brand M. Perswall set the tone.

UP1

UP2

Continue reading

EA2

Un mini loft au coeur de Paris

, , , 5 Comments

Présenté par Espaces Atypiques, ce mini-loft situé au coeur de Paris, près du métro St Ambroise, s’il ne fait que 47m² au total, n’en présente pas moins de beaux espaces de vie.  Installé dans une ancienne usine en briques d’appareils d’éclairage, il a conservé le cachet de ses années industrielles, renforcé par la décoration bohème et coloré de ses propriétaires.

A mini loft in the heart of Paris
Presented by Espaces Atypiques, this mini-loft in the heart of Paris, near the metro St Ambroise, if it’s only 47m², has no less beautiful living spaces. Set in a former brick factory of lighting fixtures, it has retained the stamp of its industrial years, reinforced by the bohemian and colorful decoration of its owners.

ea1

EA2

Continue reading

ND0

Le design scandinave vu de la Chine

3 Comments

C’est l’équipe de designers chinois de aTng qui a projeté cet appartement au look scandinave, loin de ce que l’on imagine en provenance d’Asie. Tous les codes qui nous sont familiers sont repris, le blanc, le mobilier aux lignes intemporelles. Un joli exercice de style.

Scandinavian design seen from China
It’s the Chinese design team of aTng who projected this apartment to the Scandinavian look, far from what you imagine coming from Asia. All the codes that are familiar to us are repeated, white, furniture with timeless lines. A nice exercise in style.

ND0

ND1

Continue reading

MN1

Mini suédois

, 4 Comments

On dort un peu dans la cuisine dans ce mini appartement suédois présenté par Alvhem. Et il n’y manque rien, même le charme des petits appartements cozy. Les teintes sont douces, plutôt féminines, et les matières, comme le lin froissé ou le bois usé d’un tabouret, assez recherchées pour en faire un lieu raffiné malgré sa petite surface.

Mini Swedish
You sleep a bit in the kitchen in this mini Swedish apartment presented by Alvhem. And there is nothing missing, even the charm of small cozy apartments. The colors are soft, rather feminine, and the materials, like crumpled linen or worn wood of a stool, enough to make it a refined place despite its small surface.

MN1

MN4

Continue reading

ES1

Jaune flamboyant en Argentine

, 2 Comments

Emilio et Sol ont choisi une base neutre agrémentée de touches de jaune flamboyant pour leur première maison en Argentine. Sol qui est architecte et membre fondateur de Galliano-Rivolta, a su conserver la mémoire de ces lieux autrefois habité par un artiste peintre.  Photos Santiago Ciuffo

Flaming yellow  in Argentina
Emilio and Sol chose a neutral base embellished with touches of flaming yellow  for their first house in Argentina. Sol who is an architect and founding member of Galliano-Rivolta, knew how to preserve the memory of thus place once inhabited by a painter. Photo : Santiago Ciuffo

ES1

ES2

Continue reading

ES4

Style nordique pour un appartement à Madrid

, 3 Comments

C’est dans l’un des quartiers les plus traditionnels de Madrid que ce penthouse est passé d’un volume très compartimenté à de grands espaces lumineux, grâce au travail de l’architecte d’intérieur suédois Patrick List, créateur de Nordic Standard, qui y a mis un peu de sa personnalité nordique. Photos Lupe Clemente

Nordic style in a Madrid apartment
It’s in one of the most traditional districts of Madrid that this penthouse has moved from a very compartmentalized volume to large luminous spaces, thanks to the work of the Swedish interior architect Patrick List, creator of Nordic Standard, who put some of his Nordic personality there. Photos Lupe Clemente

ES1

ES2

Continue reading