La semaine décoration et design #68

Leave a comment

J’ai créé cette rubrique, la semaine decoration et design car même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog.

Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration. Alors quoi de neuf en décoration et design cette semaine? A vous de le découvrir !

Decoration and design week #68

I created this section, the decoration and design week, because even if I publish a lot, about thirty articles during the week, a certain number of things attract my attention without me being able to put them on the blog.

So I suggest you discover them, by clicking on the orange link to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design fan. So what’s new in decoration and design this week? It’s up to you to find out !

25 chambres de rêve à découvrir

25 dream bedrooms to discover

chambre maison en bois

Une maison de designer à Malibu

Designer house in Malibu

salle de bain décoration design

Continue reading

Un mini studio de 13m2 seulement à Paris aménagé pour trois

, Leave a comment

Ce mini studio de 13m2 (appelé également “une studette” en France) est situé dans un quartier animé de Paris, et sert de pied-à-terre régulier pour une famille de trois personnes, un couple et leur jeune fils. C’était donc un défi pour l’aménager et en faire un lieu confortable malgré cette toute petite surface. C’est l’architecte Nicolas Payet de l’agence Marn Déco qui a relevé brillamment ce défi, transformant ce lieu grâce à l’utilisation de verre et de couleurs fortes qui sortent la décoration du banal . On utilise souvent le blanc intégral dans ce type de surface, et ici ce n’est pas le choix qui a été fait, bien au contraire.

Les volumes disponibles ont été optimisés, en pensant en mètres cubes et non en mètres carrés. Le lit du couple coulisse d’un tiers sous les rangements fabriqués sur mesure,  et se transforme en canapé la journée, pour éviter d’avoir à déplier un convertible. La salle de bain de ce mini studio de 13m2 est installée entre la cuisine et la chambre/salon et éclairée par une fenêtre en verre dépoli laissant passer la lumière de l’unique fenêtre de la cuisine vers le reste de ce studio. Le mélange de couleurs fortes, du bleu et du rouge, donne une grande personnalité à ce mini appartement ! Photo : BCDF STUDIO

13m2 mini studio in Paris for three

This 13m2 mini studio (also called “a studette” in France) is located in a lively area of Paris, and serves as a regular pied-à-terre for a family of three, a couple and their young son. It was therefore a challenge to fit it out and make it a comfortable place despite its small surface area. The architect Nicolas Payet from the Marn Déco agency took up this challenge brilliantly, transforming the place through the use of glass and strong colours that take the decoration out of the ordinary. White is often used throughout in this type of space, and here this is not the choice that was made, quite the contrary.

The available volumes have been optimised, thinking in cubic metres and not in square metres. The couple’s bed slides a third under the custom-made storage units and becomes a sofa during the day, to avoid having to unfold a sofa bed. The bathroom of this 13m2 mini studio is located between the kitchen and the bedroom/living room and is lit by a frosted glass window that lets the light from the kitchen’s only window into the rest of the studio. The mix of strong colours, blue and red, gives a great personality to this mini flat! Photo : BCDF STUDIO

cuisine design mini studio 13m2

cuisine design mini studio 13m2

Continue reading

Une ancienne masseria transformée en maison d’hôtes dans les Pouilles

, Leave a comment

Il Tabacchificio est une ancienne masseria transformée en maison d’hôtes dans les Pouilles, où l’on peut séjourner grâce au site The Thinking Traveller. C’est dans la région de Salento, que cette ferme à la façade qui a conservé les traces de son passé rural, propose un séjour avec piscine dans un environnement à la fois classique et épuré. Dans le salon on trouve par exemple une cheminée en pierre installée à l’origine de la construction, des murs immaculés, et du mobilier aux lignes épurées.La région des Pouilles a longtemps été négligée par le tourisme, avant que certains ne mettent en avant la beauté sauvage de ses eaux claires, et l’esprit authentique de son architecture.

Si on ne se trouve pas ici devant un typique trullo, qui fait le bonheur des instagrameurs de tous les pays, l’architecture ancienne de ce lieu est plein de charme. Le nom de cette ancienne masseria construite en 1930, Il Tabacchificio, évoque son origine : c’est une usine de tabac de l’époque où cette région de l’Italie produisait une grande partie de son tabac, grâce à une météo ensoleillée. Ses propriétaires actuels ont fait appel à l’architecte local Raffaele Centonze pour sa complète rénovation. Son intérieur est désormais minimaliste, mettant en valeur ses 34 voûtes avec son sol en béton et ses pièces de design iconique. Qui n’aurait pas envie d’y séjourner pour profiter de cet environnement privilégié loin de l’agitation urbaine?

Former masseria transformed into a guest house in Puglia

Il Tabacchificio is a former masseria transformed into a guest house in Puglia, where you can stay thanks to The Thinking Traveller website. In the Salento region, this farmhouse with a facade that has preserved the traces of its rural past, offers a stay with a swimming pool in a classic yet refined environment. In the living room, for example, you will find a stone fireplace installed at the origin of the building, immaculate walls, and furniture with clean lines.The region of Puglia has long been neglected by tourism, until some people began to highlight the wild beauty of its clear waters and the authentic spirit of its architecture.

If you are not in front of a typical trullo, which is the delight of Instagrammers from all over the world, the ancient architecture of this place is full of charm. The name of this old masseria built in 1930, Il Tabacchificio, evokes its origin: it is a tobacco factory from the time when this region of Italy produced a large part of its tobacco, thanks to sunny weather. Its current owners called on local architect Raffaele Centonze for its complete renovation. Its interior is now minimalist, highlighting its 34 vaults with concrete floors and iconic design pieces. Who wouldn’t want to stay here and enjoy this privileged environment away from the urban bustle?

salon ancienne masseria décoration design

salon ancienne masseria décoration design

Continue reading

Une maison design de plain-pied pour un couple à Los Angeles

, Leave a comment

Aalso Architects et HYCArch  ont transformé une maison ancienne typique de Los Angeles avec un style espagnol, en une maison design de plain-pied adaptée à la nouvelle vie de ses propriétaires. Ceux-ci, proche de la retraite, souhaitaient une maison plus proche de leurs besoins, et surtout plus contemporaine. Après un projet de rénovation classique, le choix s’est porté sur une transformation radicale où plus rien ne subsiste de l’ancienne maison. Bienvenue dans le 21e siècle !

La maison appelée Centered Home est protégé de la rue par un groupe de cactus dont le vert apporte la touche de nature indispensable en plus d’un aspect graphique intéressant avec les troncs dressés. La façade en bois brûlé de type shou sugi ban ne nécessite aucun traitement ni entretien, et révèle une fois le seuil passé, de vastes espaces minimalistes et lumineux, avec un cube qui sert de pivot pour la distribution. Il accueille une chambre, une salle de bains et un espace de méditation . Il est difficile de croire qu’à la place de cette maison design de plain-pied se tenait autrefois une bâtisse dans le style hacienda, n’est-ce pas? Photo : Brandon Shigeta

Single-storey design house for a couple in Los Angeles

Aalso Architects and HYCArch transformed a typical old Los Angeles house with a Spanish style into a single-storey design house adapted to the new life of its owners. The owners, who were close to retirement, wanted a house that was closer to their needs and more contemporary. After a classic renovation project, the choice fell on a radical transformation where nothing remains of the old house. Welcome to the 21st century!

Centered Home is protected from the street by a group of cacti, the green of which provides the necessary touch of nature as well as an interesting graphic aspect with the upright trunks. The shou sugi ban burnt wood facade does not require any treatment or maintenance, and once the threshold is crossed, it reveals vast, minimalist and luminous spaces, with a cube that serves as a hub for distribution and that houses a bedroom, a bathroom and a meditation space. It’s hard to believe that in place of this single-storey design house there was once a hacienda-style building, isn’t it? Photo: Brandon Shigeta

façade maison architecte

salon décoration design

Continue reading

Cuisine ouverte et bien aménagée dans un appartement de 43m2

, Leave a comment

Habiter dans un appartement de 43m2 ne signifie pas pour autant renoncer à une décoration achevée. Celui que nous découvrons ici est bien pensé avec sa cuisine ouverte et bien aménagée, certes petite mais assez bien organisée pour être parfaitement fonctionnelle et agréable. Son implantation en parallèle permet de cuisiner avec un minimum de déplacement donc de fatigue. C’est une disposition idéale si vous possédez une largeur de pièce suffisante pour pouvoir ouvrir les placards facilement.

Bien que située dans un coin de la pièce principale, cette cuisine ouverte et bien aménagée est assez lumineuse puisqu’elle est éclairée par les grandes fenêtres du salon adjacent. Le reste de l’aménagement est pensé pour rendre l’endroit agréable à vivre : un salon, un coin salle à manger, une chambre, une entrée avec des placards, que demander de plus dans un appartement de 43m2 seulement? Une jolie décoration avec de beaux détails ! La porte coulissante sur un système métallique, les tons naturels et sobres, les appliques dans la cuisine, autant d’éléments qui séduisent dans cet appartement suédois certes plutôt petit, mais qui ne manque pas de charme.

Open and well equipped kitchen in a 43m2 flat

Living in a 43m2 flat doesn’t mean giving up on fine decoration. The one we are discovering here is well thought out with its open kitchen, admittedly small but well organised enough to be perfectly functional and pleasant. Its parallel layout allows you to cook with a minimum of movement and therefore minimal effort. This is an ideal layout if you have a wide enough space to open the cupboards easily.

Although located in a corner of the main room, this open kitchen is quite bright as it is lit by the large windows of the adjacent living room. The rest of the layout is designed to make the place pleasant to live in: a living room, a dining area, a bedroom, an entrance with cupboards, what more could you ask for in a flat of only 43m2? A nice decoration with beautiful details! The sliding door on a metallic system, the natural and sober tones, the wall lights in the kitchen, all these elements seduce in this Swedish flat which is certainly rather small, but which does not lack charm.

salon avec cuisine ouverte

salon décoration naturelle

Continue reading