La rénovation d’une maison avec piscine à la décoration lumineuse à Barcelone

, , , , Leave a comment

Cette maison à Barcelone méritait une seconde chance, c’est en tout cas ce qu’ont pensé ses propriétaires lorsque sont nés leurs enfants, même si elle n’était pas adaptée à eux. Silvia, propriétaire de Borondo Beanbags, une boutique en ligne de poufs et d’accessoires textiles, et son mari aimaient trop la maison pour la quitter sans tenter de la rénover pour lui donner l’allure d’une véritable demeure familiale. Avec ses nouveaux aménagements, elle est devenue la maison avec piscine parfaite avec sa décoration lumineuse, à la fois décontractée et raffinée, mais surtout facile à vivre au quotidien. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Elisabeth Vidri

The renovation of a house with swimming pool with bright decoration in Barcelona
This house in Barcelona deserved a second chance, at least that’s what its owners thought when their children were born, even if it wasn’t suitable for them. Silvia, owner of Borondo Beanbags, an online shop for pouffes and textile accessories, and her husband loved the house too much to leave it without trying to renovate it to make it look like a real family home. With its new fittings, it has become the perfect pool house with its bright decoration, both casual and refined, but above all easy to live in on a everyday basis. Photo: Stella Rotger. Design: Elisabeth Vidri

Continue reading

Une mini maison en bois de 27m2 au design parfait

, , , 2 Comments

Cette mini maison suédoise en bois de 27m² bénéficie d’un design parfait : lignes pures, intérieur chaleureux grâce à l’utilisation du contreplaqué, mobilier simple et parfaitement adapté, et pour couronner le tout, de larges ouvertures vitrées pour s’ouvrir sur l’extérieur et une terrasse pour profiter du soleil retrouvé. Petite cette maison? Sans aucun doute, mais pourtant on ne s’y sent jamais à l’étroit !

Mini wooden house of 27m2 with a perfect design
This 27m² Swedish mini wooden house has a perfect design: pure lines, warm interior thanks to the use of plywood, simple and perfectly adapted furniture, and to top it all off, large glass openings to open onto the outside and a terrace to enjoy the sunshine again. Small this house? Without a doubt, but you never feel cramped!

Continue reading

Cuisine de charme pour une maison dans ancienne imprimerie à Londres

, , , , Leave a comment

A Hoxton Square à Londres, une ancienne imprimerie du XIXe siècle est devenue une maison à la décoration atypique, où la cuisine est un des principaux atouts. Les hauts plafonds, les poutres, les briques, les verrières illuminant l’intérieur de cette demeure de plus de 700m², et son jardin, sont autant d’éléments de charme. La décoration est certes un peu trop chargée pour les amoureux du design, dans un style cabinet de curiosités (je vous ai épargné la plupart des éléments perturbants), mais on imagine bien que si nous pouvions épurer un peu (et même beaucoup) tout cela, passer au delà de cette décoration particulière, elle ressemblerait à la maison idéale en pleine ville. Elle possède en tout cas une personnalité hors normes qui en fera rêver certains, et fuir d’autres.

Charming kitchen for a house in a former printing house in London
In Hoxton Square in London, a former 19th century printing house has become a house with an atypical decoration, where the kitchen is one of the main assets. The high ceilings, the beams, the bricks, the glass windows illuminating the interior of this house of more than 700m², and its garden, are all charming elements. The decoration is certainly a little too rich for design lovers, in a cabinet of curiosities style (I have spared you most of the disturbing elements), but you can imagine that if you could clean up a little (and even a lot) of it, go beyond this particular decoration, it would look like the ideal house in the middle of the city. In any case, it has a personality out of the ordinary that will make some people dream about it, and others flee from it.

Continue reading

Style contemporain dans un appartement avec vue mer à Marseille

, , Leave a comment

Cet appartement à Marseille et sa vue mer, sont situés dans un immeuble Art-déco d’un joli quartier de la ville. Le style de sa décoration est contemporain et monochrome, adouci par les textures et les matériaux. Les beaux éléments d’origine ont été soigneusement conservés et rénovés, mis en valeur par un design noir et blanc illuminé par le soleil du sud. Présenté par Espaces Atypiques, cet appartement de 70m² mélange les influences avec réussite pour un résultat peu banal.

Contemporary style in an apartment with sea view in Marseille
This apartment in Marseille and its sea view, are located in an Art-deco building in a nice area of the city. The style of its decoration is contemporary and monochrome, softened by textures and materials. The beautiful original elements have been carefully preserved and renovated, enhanced by a black and white design illuminated by the southern sun. Presented by Espaces Atypiques, this 70m² apartment successfully mixes influences for an unusual result.

Continue reading

H&M Home nouvelle collection meubles et décoration été 2020 « Inspirés de la nature »

, , , , , , , , 1 Comment

H&M Home lance une nouvelle collection pour l’été 2020, où on puise dans notre envie de retourner à la nature, celle qui nous a tant manqué en ce début de printemps. Appelée « Inspirés de la nature« , elle nous présente des imprimés exotiques, du rotin, des textiles naturels, et on rêve de s’installer près des palmiers et au bord de la piscine sous un ciel radieux.

H&M Home new furniture and decoration collection summer 2020 « Inspired by nature »
H&M Home is launching a new collection for the 2020 summer, where inspiration is drawn from our desire to return to nature, which we missed so much at the beginning of spring. Called « Inspired by Nature », it features exotic prints, rattan, natural textiles, and dreams of settling down by the palm trees and by the pool under a radiant sky.

Continue reading

Un appartement suédois au design plein de douceur

, , , Leave a comment

Lorsque l’on aime le minimalisme et les couleurs neutres pour son intérieur, ce n’est pas pour autant que l’on recherche un design sans chaleur. Dans cet appartement suédois, la douceur est de mise même si la décoration est simple et neutre. Les tons beiges et le bois suffisent à faire de ce trois-pièces bien distribué, un véritable cocon familial facile à vivre.

Swedish apartment with a soft design
If you like minimalism and neutral colours for your interior, that doesn’t mean you’re looking for a design without warmth. In this Swedish apartment, softness is the rule even if the decoration is simple and neutral. Beige tones and wood are enough to make this well-distributed two-bedroom apartment a real family cocoon that’s easy to live in.

Continue reading

Un loft dans les Hamptons dans une ancienne laverie

, , 2 Comments

Ce loft et son annexe se situent dans les Hamptons, et sont loin de ce que l’on a l’habitude de voir dans cette région côtière. Construit en 1930, le bâtiment servait auparavant de laverie municipale et a été occupé par un artiste, puis par un réalisateur américain. D’une surface de plus de 400m², il offre son cadre de vie original et vintage près de la mer.

Loft in the Hamptons in a former laundry
This loft and its annex are located in the Hamptons, and are far from what we are used to seeing in this coastal region. Built in 1930, the building was formerly used as a town laundry and was occupied by an artist and then by an American film director. Covering an area of more than 400m², it offers its original and vintage living environment near the sea.

Continue reading

Une décoration mixée campagne et ville pour une maison à Londres

, , Leave a comment

La maison de ville de l’architecte d’intérieur Emma Sims-Hilditch est un hommage à la fois à sa situation en ville à Londres, mais également un rappel de ses racines campagnardes. Elle dit elle-même qu’il s’agit là du style « New English », qui mêle les deux influences chers aux Britanniques, l’amour des espaces ruraux, grâce à une terrasse bucolique, et celui pour la city, avec son intérieur contemporain mais adoucit par des coloris bien choisis. Son mari, quant à lui, qui n’est autre que le co-fondateur de la marque de meuble britannique Neptune, a fait reconstruire l’escalier pour le rendre plus uniforme. Pour apporter de la modernité à cette vieille maison, les plafonds ont été surélevés partout, et le plan a été revu pour créer des chambres avec salle de bain attenante. Photo : Benjamin Edwards

Mixed country and urban decoration for a house in London
The townhouse of interior designer Emma Sims-Hilditch is a tribute both to her city location in London and also a reminder of her country roots. She herself says that this is the « New English » style, which mixes the two influences dear to the British, the love of the countryside, thanks to a bucolic terrace, and the love of the city, with its contemporary interior but softened by well-chosen colours. As for her husband, who is none other than the co-founder of Neptune, the British furniture brand, he had the staircase rebuilt to make it more uniform. To bring modernity to this old house, the ceilings have been raised everywhere, and the floor plan has been revised to create bedrooms with en-suite bathrooms. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Cette maison container de 100m2 est celle d’une primo accédante

, Leave a comment

Choisir de construire une maison container quand on est une primo accédante (c’est à dire une personne qui achète son premier bien immobilier), est un choix rare. C’est pourtant celui fait par une jeune femme américaine, Julianna Carlson, qui a acheté 6 containers maritimes de 20 pieds pour les transformer en sa première maison d’une surface approximative de 100m². Elle a souhaité garder leur extérieur telle que, pour ne pas effacer la mémoire de leur vie d’avant en s’occupant de rendre l’intérieur confortable et en s’inspirant des bateaux, puisqu’elle et sa famille ont depuis longtemps l’habitude d’y passer du temps. Photo : Alex Crook

This 100m2 container house is that of a first-time buyer.
Choosing to build a container house when you are a first-time buyer (i.e. a person buying their first property), is a rare choice. It is however the one made by a young American woman, Julianna Carlson, who bought 6 20-foot sea containers to transform them into her first house of approximately 100m². She wished to keep their exterior as it was, so as not to erase the memory of their former lives by making the interior comfortable and taking inspiration from the boats, since she and her family have long been used to spending time on them. Photo: Alex Crook

Continue reading

Ce loft aux murs de pierres est installé dans un ancien garage

, , , Leave a comment

Niché en fond de cour, ce loft de 170 m2 présenté par Espaces Atypiques et situé à Brest, allie une décoration contemporaine à des éléments anciens comme les magnifiques murs de pierres datant d’avant-guerre et soigneusement restaurés par ses propriétaires. Il est issu de la rénovation et de l’agrandissement d’un ancien garage et a été installé sur deux niveaux, grâce à sa très grande hauteur sous plafond.

This loft with stone walls is installed in a former garage.
Nestled in the back of the courtyard, this 170 m2 loft presented by Espaces Atypiques and located in Brest, combines contemporary decoration with old elements such as the magnificent stone walls dating from before the war and carefully restored by its owners. It is the result of the renovation and extension of a former garage and has been installed on two levels, thanks to its very high ceilings.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like