La rénovation d’une maison traditionnelle près de Paris

, , Leave a comment

Cette maison ancienne de la banlieue sud de Paris, présentée par Espaces Atypiques, ne faisait que 83m². Une extension contemporaine, et une rénovation totale ont porté sa surface à 244m². Elle a conservé de sa vie passée de beaux éléments comme des carreaux de ciment d’origine, mais a su se moderniser avec de grands espaces à la décoration contemporaine.

Renovation of an traditional house near Paris
This old house in the southern suburbs of Paris, presented by Espaces Atypiques, was only 83m². A contemporary extension and a total renovation have increased its surface area to 244m². It has preserved beautiful elements from its past life such as original cement tiles, but has been able to modernize itself with large spaces with contemporary decoration.

Continue reading

La rénovation d’une maison parisienne par des architectes

, , , 2 Comments

C’est en banlieue parisienne, à Montreuil, que le cabinet d’architecture Gomez-Vaez, en collaboration avec Raphael Ouazana, a pris en charge la complète rénovation de cette maison, en conservant les éléments d’origine lorsque cela était possible, comme le parquet décapé et la rampe de l’escalier, et en ajoutant des éléments se mariant parfaitement avec l’esprit de la construction, comme les inévitables verrières d’atelier. Photo : Meero et 11h45

Renovation of a Parisian house by architects
It is in the Parisian suburbs of Montreuil that the architectural firm Gomez-Vaez, in collaboration with Raphael Ouazana, took charge of the complete renovation of this house, preserving the original elements where possible, such as the stripped parquet floor and the staircase railing, and adding elements that perfectly match the spirit of the construction, such as the unavoidable workshop windows. Photo: Meero and 11:45 am

 

Continue reading

Un salon parisien agrandi par une véranda

, , , 1 Comment

C’est Thierry Michault de l’agence d’achitecture et de design intérieur Lieu- Dit, qui a pris en charge cette maison située dans un quartier chic de Paris. Grâce à l’ajout d’une véranda, une salle à manger très lumineuse a été créée, en connexion avec le salon et l’espace réception est devenu réellement très vaste.

Parisian lounge enlarged by a veranda
Thierry Michault of the architecture and interior design agency Lieu-Dit was in charge of this house located in a chic district of Paris. Thanks to the addition of a veranda, a very luminous dining room was created, in connection with the living room and the reception area became really very vast.

Continue reading

Design atelier pour une maison familiale

, , 1 Comment

L’immense verrière en double hauteur qui illumine le salon, signe le design de cette maison atelier, située en région parisienne et présentée par Wakup, le spécialiste de la location pour shootings. Ses larges volumes permettent de jouer avec la couleur, sans entraver l’impression d’espace de cette maison familiale.

Workshop design for a family home
The huge double height workshop window which illuminates the lounge, signs the design of this workshop house, located in the Paris region and presented by Wakup, the specialist in rental for shootings. Its large volumes make it possible to play with colour, without hindering the impression of space of this family home.

Continue reading

Une maison rénovée avec une âme

, , 1 Comment

C’est dans la région parisienne qu’Anne a eu envie de rénover la maison de sa grand-mère, pour en faire une maison d’hôtes : la Maison Paulette, et s’est fait accompagner pour ce projet par Marie Froideval du Studio Mariekke. Dans un environnement bucolique, on se trouve transporté à une autre époque, dans un esprit champêtre et vintage, pour un séjour dans une maison de famille idéale.

Renovated house with a soul
It was in the Paris area that Anne wanted to renovate her grandmother’s house, to make it a guest house:  Maison Paulette, and was accompanied for this project by Marie Froideval from Studio Mariekke. In a bucolic environment, you find yourselves transported to another time, in a country and vintage spirit, for a stay in an ideal family home.

Continue reading

Design contemporain dans une maison classique

, , , 1 Comment

C’est dans la jolie banlieue ouest de Paris, que l’entreprise Kermarec a réalisé la rénovation de cette belle demeure. Si les éléments modernes voire design ont été apportés à l’intérieur, l’aspect extérieur reste classique pour cette maison familiale de type Mansart.

Contemporary design in a classic house
It’s in the pretty western suburbs of Paris, that the firm Kermarec carried out the renovation of this beautiful residence. If the modern or design elements  were brought inside, the external aspect remains classic for this family house in Mansart style.

Continue reading

Une maison familiale près des berges

, , , 1 Comment

C’est à travers les grandes fenêtres de cette maison familiale de 450 m², située sur ses berges, que l’on voit couler la Seine, à l’est de Paris. L’architecte d’intérieur Raphaëlle Levet  s’est vu confié par les propriétaires, le soin de donner une seconde jeunesse à  cette vaste demeure, de repenser son agencement, et toute la décoration lors d’un chantier qui a duré une année entière. Photo : Shoootin

A family house near the riverbank
It’s through the large windows of this family house of 450 m², located on its banks, that we see flowing the Seine, east of Paris. The interior designer Raphaëlle Levet was entrusted by the owners with the task of giving a new lease of life to this vast residence, rethinking its layout, and all the decoration during a year-long project. Photo : Shoootin

Continue reading

Une longère revisitée par une architecte

, , , 1 Comment

C’est dans l’est parisien, à Montreuil, que l’architecte Isabelle Rouyer s’est chargée de revoir la disposition de cette maison de type longère. La modernité s’exprime non seulement à travers le choix du mobilier, mais aussi dans les volumes et les menuiseries, portes sur pivot ou coulissantes, et des verrières en toiture qui permettent à la lumière zénithale d’éclairer toutes les pièces de vie. Photo : Persona Production Emilie et Alexandre.

A farmhouse redesigned by an architect
It is in the east of Paris, in Montreuil, that the architect Isabelle Rouyer was in charge of redesigning the layout of this « longère » type house. Modernity is expressed not only through the choice of furniture, but also in the volumes and joinery,  revolving or sliding doors, and  glazing roof that allow the zenithal light to illuminate all rooms. Photo: Persona Production Emilie and Alexandre.

 

Continue reading

Une maison réinventée près de Paris

, , , 1 Comment

C’est à Garches, dans la banlieue parisienne que Thierry Michault de l’agence d’achitecture et de design intérieur Lieu- Dit a redonné à cette maison ancienne, une nouvelle vie contemporaine. Les espaces ont été redéfinis, les couleurs fortes mêlées au mobilier présent, et le tout en parfaite harmonie.

A reinvented house near Paris
It’s in Garches, in the Paris suburbs, that Thierry Michault of the architecture and interior design agency Lieu-Dit gave this old house a new contemporary life. The spaces have been redefined, the strong colours mixed with the furniture, and all in perfect harmony.

Continue reading

Une maison d’hôtes près d’un château

, , 2 Comments

C’est à Fontainebleau, non loin du château et de Paris, que Muriel Zéau, décoratrice d’intérieur, a choisi d’ouvrir une maison d’hôtes : Le clos St Honoré. Au coeur d’un beau jardin, vous vous trouvez comme chez vous pour visiter la région.

A guest house near a castle
It is in Fontainebleau, not far from the castle and Paris, that Muriel Zéau, interior designer, has chosen to open a guest house: Le clos St Honoré. In the heart of a beautiful garden, you are at home to visit the region.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like