Une longère revisitée par une architecte

, , , 1 Comment

C’est dans l’est parisien, à Montreuil, que l’architecte Isabelle Rouyer s’est chargée de revoir la disposition de cette maison de type longère. La modernité s’exprime non seulement à travers le choix du mobilier, mais aussi dans les volumes et les menuiseries, portes sur pivot ou coulissantes, et des verrières en toiture qui permettent à la lumière zénithale d’éclairer toutes les pièces de vie. Photo : Persona Production Emilie et Alexandre.

A farmhouse redesigned by an architect
It is in the east of Paris, in Montreuil, that the architect Isabelle Rouyer was in charge of redesigning the layout of this « longère » type house. Modernity is expressed not only through the choice of furniture, but also in the volumes and joinery,  revolving or sliding doors, and  glazing roof that allow the zenithal light to illuminate all rooms. Photo: Persona Production Emilie and Alexandre.

 

Continue reading

Une maison réinventée près de Paris

, , , 1 Comment

C’est à Garches, dans la banlieue parisienne que Thierry Michault de l’agence d’achitecture et de design intérieur Lieu- Dit a redonné à cette maison ancienne, une nouvelle vie contemporaine. Les espaces ont été redéfinis, les couleurs fortes mêlées au mobilier présent, et le tout en parfaite harmonie.

A reinvented house near Paris
It’s in Garches, in the Paris suburbs, that Thierry Michault of the architecture and interior design agency Lieu-Dit gave this old house a new contemporary life. The spaces have been redefined, the strong colours mixed with the furniture, and all in perfect harmony.

Continue reading

Une maison d’hôtes près d’un château

, , 2 Comments

C’est à Fontainebleau, non loin du château et de Paris, que Muriel Zéau, décoratrice d’intérieur, a choisi d’ouvrir une maison d’hôtes : Le clos St Honoré. Au coeur d’un beau jardin, vous vous trouvez comme chez vous pour visiter la région.

A guest house near a castle
It is in Fontainebleau, not far from the castle and Paris, that Muriel Zéau, interior designer, has chosen to open a guest house: Le clos St Honoré. In the heart of a beautiful garden, you are at home to visit the region.

Continue reading

Une maison au design sobre

, , , 1 Comment

Une maison de plain-pied de 170m² a été rénovée par Ouest Home et son architecte Nicolas Lefièvre, près de Paris, pour devenir le cocon à la décoration sobre d’un couple et leurs deux enfants. Les espaces autrefois cloisonnés ont été ouverts et une large place a été faite à la lumière naturelle.

A house with a sober design
A single-storey house of 170m² has been renovated by Ouest Home and its architect Nicolas Lefièvre, near Paris, to become the soberly decorated cocoon of a couple and their two children. The formerly partitioned spaces have been opened and a large place has been made to natural light.

Continue reading

Une maison rénovée près de Paris pour un jeune couple

, 1 Comment

Les propriétaires de cette maison située près de Paris, et datant des années 70, un jeune couple avec 2 enfants, ont fait appel à Valérie Vuong de Purement Déco, afin de la moderniser et qu’elle corresponde à leur façon de vivre. Décorée de couleurs sobres relevées par quelques touches colorées, elle est devenu parfaite pour y vivre leur vie de famille, avec ses nouveaux espaces ouverts. Photo : Meero

A renovated house near Paris for a young couple
The owners of this house, located near Paris, and dating from the 70’s, a young couple with 2 children, called on Valérie Vuong from Purement Déco, to modernize it and that it corresponds to their way of life. Decorated with sober colours enhanced by a few coloured touches, it has become perfect for living their family life, with its new open spaces. Photo: Meero

Continue reading

Une maison de ville en plein Paris

, , , , 3 Comments

Dans le typique quartier des Abbesses au nord de Paris, l’agence Double G a pris en charge la décoration de cette maison de ville de 200 m², en lui donnant une allure contemporaine et colorée. Sa jolie façade classique et son jardin bucolique en font un endroit rare dans la capitale.

A town house in the heart of Paris
In the typical Abbesses district at the north of Paris, Double G  took care of the decoration of this 200 m² townhouse, giving it a contemporary and colorful look. Its pretty classical facade and bucolic garden make it a rare place in the capital.

Continue reading

Une maison modernisée près de Paris

, , 1 Comment

C’est l’Atelier Devergne qui a été chargé de la rénovation de cette maison située à Colombes près de Paris. La bâtisse, datant du 19ème siècle nécessitait d’importants travaux de modernisation. La décoratrice Audrey Chamoret Devergne, a assuré l’ensemble du chantier et de la décoration avec succès. Photo : Maryline Krynicki

A modernised house near Paris
Atelier Devergne was entrusted with the renovation of this house located in Colombes near Paris. The building, dating from the 19th century, required extensive modernization. The interior decorator Audrey Chamoret Devergne, took care of the entire building site and decoration with success. Photo: Maryline Krynicki

Continue reading

Une maison neuve en couleur

, , 1 Comment

Vivant en appartement, les propriétaires de cette maison neuve ne savaient comment aborder l’étape de la décoration intérieure. Ils se sont adressés à l’agence de décoration intérieure de la designer  Delphine Guyart qui a su exprimer leur personnalité à travers la couleur, en créant des ambiances non seulement joyeuses mais dégageant également une impression d’équilibre, un mélange difficile à réaliser.

A new built house in color
Living in an apartment, the owners of this new built house did not know how to approach the phase of interior decoration. They asked the interior design agency of designer Delphine Guyart who was able to express their personality through color, creating not only a joyful atmosphere but also an impression of balance, a mixture difficult to achieve.

Continue reading

Une maison en bois modernisée dans l’est parisien

, , , 1 Comment

C’est à Montreuil, dans l’est parisien que l’architecte Isabelle Rouyer a pris en charge la rénovation de cette maison, afin de redistribuer les espaces et faire entrer la lumière. Un style atelier a été choisi dans cette ancienne banlieue ouvrière où les lofts sont en nombre, et la décoration vintage ajoute au charme de l’endroit. Photo : Persona Production

A modernized wooden house in eastern Paris
It’s in Montreuil, in the east of Paris that the architect Isabelle Rouyer took over the renovation of this house, in order to redistribute the spaces and bring in the light. A workshop style was chosen in this former working-class suburb where lofts are in abundance, and the vintage decoration adds to the charm of the place. Photo: Persona Production

Continue reading

Une maison rénovée par une designer d’intérieur près de Paris

, 1 Comment

C’est près de Paris, dans la région de Rambouillet que la designer d’intérieur Sylvie Noble a pris en charge la rénovation de cette maison, la résidence principale de ses propriétaires. Tout en respectant les éléments du passé, et en les mettant en valeur, elle a su apporter la modernité et le confort qui faisaient défaut.

A house renovated by an interior designer near Paris
It’s near Paris, in the region of Rambouillet that the interior designer Sylvie Noble took over the renovation of this house, the main residence of its owners. While respecting the elements of the past, and highlighting them, she brought modernity and comfort that were lacking.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like